后一頁
前一頁
回目錄
回首頁
墨洛柏和埃比托斯


  美索尼亞的國王克瑞斯丰忒斯也遇到了重重磨難,他的命運不比忒梅諾斯好多少。他娶了墨洛柏為妻,生了許多孩子,其中最年輕的儿子是埃比托斯。墨洛柏是亞加狄亞國王庫普塞羅斯的女儿。克瑞斯丰忒斯給自己和他的孩子們建造了一座華麗的宮殿。但他在宮里并沒享多久的福,因為他是一位賢明的君主,特別愿意幫助平民百姓。這使許多富戶十分惱怒,他們集合起來,把國王和他的几個儿子都殺死了。只有小儿子埃比托斯僥幸逃脫,母親把他藏在亞加狄亞,讓儿子悄悄地跟著外祖父庫普塞羅斯一起生活,接受教育。
  赫拉克勒斯的另一個子孫波呂丰忒斯篡奪了美索尼亞的王位。他強娶墨洛柏為妻,當他听說克瑞斯丰忒斯還有一位繼承人活在世上,就重金懸賞購買他的腦袋。可是沒有人愿意,也沒有人能夠得到這筆賞金,因為沒有人确切地知道這位子嗣究竟藏在哪里。
  埃比托斯長大成人后,悄悄地离開了外祖父的宮殿,不讓任何人知道他的目的,一個人來到美索尼亞,埃比托斯已經听說懸賞購買他腦袋的事。他壯起膽子,扮成一個外鄉人,來到波呂丰忒斯國王的宮殿,連生母都沒有把他認出來。他當著國王和王后說:“啊,國王喲,我來告訴你,我想領取購買小王子腦袋的賞金。他作為克瑞斯丰忒斯的合法繼承人的确威脅著你的王位。我認識他,就像認識我自己一樣。我愿意把他交到你的手上,由你處置。”
  听到這話,墨洛柏嚇得臉色刷白。她急忙找來一名忠實的老仆人。這個老仆人曾經幫她救助過埃比托斯,因為畏懼新國王,所以隱居在离宮殿很遠的地方。墨洛柏派他秘密前往亞加狄亞,提醒她的儿子小心謹慎,或把他帶來美索尼亞,讓他率領痛恨昏君的人民反抗波呂丰忒斯,奪回王位。
  老仆人來到亞加狄亞,見到了國王庫普塞羅斯和其他的王室成員。他們都憂慮重重,因為埃比托斯失蹤了,沒有人知道他出了什么事。老仆人急忙赶回美索尼亞,把一切告訴了王后。兩個人都認為,來到國王面前的那個外鄉人一定在亞加狄亞謀害了埃比托斯,并把他的尸体帶到美索尼亞。他們沒有多加思考,想干掉已住在宮里的外鄉人。當天夜里王后手持一把利斧,在忠誠的老仆人的幫助下,偷偷地走進外鄉人的房間里,想趁他熟睡時將他砍死。這年輕人睡得很平靜、安詳。月光照著他的臉。墨洛柏舉起斧子正要砍下去,老仆人突然惊叫一聲,急忙托住王后的手臂。“住手!”他大喝一聲,“你要殺的人正是你的親生儿子埃比托斯!”
  听到這話,墨洛柏懸下手臂,把斧子扔在地上。她扑到儿子身上,儿子惊醒過來。兩人擁抱在一起。儿子告訴母親他回來是要懲罰那些殺人凶手,把母親從她厭惡的婚姻中解放出來,并在市民的幫助下重登王位。三人商量了复仇的辦法,然后分頭行事。墨洛柏穿上喪服,來到國王面前,告訴他剛得到小儿子确實死了的不幸的消息,因此她決心与丈夫和平相處并忘掉過去的一切不幸。這位暴君中了圈套。他去除了心患,感到十分高興。他還答應給神苰獻祭,慶祝他的敵人全被消滅了。他召集市民到廣場上來參加這一儀式。他們不情愿地來到廣場,他們仍然怀念從前的國王克瑞丰忒斯,哀悼他的儿子埃比托斯。當國王正在獻祭時,埃比托斯從人群中衝出來,用利劍刺入國王的胸口。墨洛柏也和仆人走到人群前,向市民們宣布,這位外鄉人就是埃比托斯,是王位的合法繼承人。人群中爆發出一片歡呼聲。埃比托斯當天就繼承了王位,然后懲罰了謀害他父親和兄長的凶手,他贏得了美索尼亞人的尊敬,享有崇高的威望,以至于他的后裔不再稱為赫拉克勒斯的后裔,而被稱為埃比托斯的后裔。


  ------------------
  一鳴掃描,雅雯校對
后一頁
前一頁
回目錄
回首頁
目錄
首頁
搜索