ª÷­è¸g»¡¬Æ»ò

«nÃh½@¡@¡@Á¿

¡@¡@¡@¡@
        ¶W¶V©v±Ðªº¤j´¼¼z

¡@¡@¤µ¤Ñ­nÁ¿ªºª÷­è¸g¡A¦b¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¡Aª÷­è¸g¬O¼vÅT«D±`¤jªº¤@³¡¦ò¸g¡C¤d¾l¦~¨Ó¡A
¤£¾å±o¦³¦h¤Ö¤H¬ã¨sª÷­è¸g¡A©À»wª÷­è¸g¡A¦]ª÷­è¸g¦Ó±o¨ì·PÀ³¡A¦]ª÷­è¸g¦Ó®©¹D¦¨¹D¡C
ª÷­è¸g¬O¦ò¸g¨å¤¤«Ü¯S®íªº¤@³¡¡A¥L³Ì°¶¤j¤§³B¡A¬O¶W¶V¤F¤@¤Á©v±Ð©Ê¡A¦ý¤]¥]§t¤F¤@
¤Á©v±Ð©Ê¡C§Ú­Ì¬ã¨sª÷­è¸g®É¡A¤£¯à±N¥¦§½­­©ó¦ò±Ðªº½d³ò¡A¦ò¦bª÷­è¸g¸Ì»¡¡G¡u¤@¤Á
½å¸t¡A¬Ò¥HµL¬°ªk¦Ó¦³®t§O¡v¡A³o´N¬O»¡¡A¦ò»{¬°¥j©¹¤µ¨Ó¤@¤Á¸t½å¡A¤@¤Á©v±Ð¦¨´Nªº
±Ð¥D¡A³£¬O±o¹D¦¨¹Dªº¡Q¥u¦]­Ó¤Hµ{«×²`²L¤£¦P¡A¦]®É¡B¦aªº¤£¦P¡A©Ò¶Ç¤Æªº¤è¦¡¦³©Ò
¤£¦P¦Ó¤w¡C
¡@¡@ª÷­è¸gªº³o¤@­Ó­«ÂI¡A¹ý©³¯}°£¤F¤@¤Á©v±Ðªº¬É­­¡A¥¦»P¦ò±Ð¤@³¡¤j¸g¢w¢wµØÄY¸g
ªº©v¦®¤@¼Ë¡A©Ó»{¤@­Ó¯u²z¡B¤@­Ó¦Ü¹D¡A¨Ã¤£»{¬°¤@¤Á©v±Ðªº±Ð¤Æ¶È­­©óÄU¤H¬°µ½¦Ó¤w¡C
¦b®yªº½Ñ¦ì¥ý¥Í¤k¤h­Ì¡A¤j·§¤]¦U¦³¤£¦P©v±Ðªº«H¥õ¡A§Ú­Ì¤µ¤é¬ã¨sª÷­è¸g¡A¥ý§â¦Û¤v
Æ[©À·NÃѸ̩v±Ðªº¬É­­©M§Î¦¡©ñ¦b¤@®Ç¡AµM«á¦A¨Ó¬ã¨sª÷­è¸gªº­nÂI»Pºë¯«¡A³o¼Ë¤~·|
±o¯q¡C
¡@¡@¦b©Ò¦³ªº¦ò¸g¡A¥H¤Î«á¥@µÐÂݪ¹¬¤j¼w­ÌªºµÛ§@¤¤¡Aª÷­è¸g¦b¾Ç³Nªº¤ÀÃþ¤W¡AÂk¤J
¯ë­Y³¡¡A©Ò¥H¥s°µª÷­è¯ë­Yªiù±K¸g¡C¬Æ»ò¥s¯ë­Y©O¡S¤j­P¤W»¡¡A¤j´¼¼z´N¥s°µ¯ë­Y¡C
¦]¬°¹L¥h½Ķ¦ò¸gªº­ì«h¬OÆ[©À¤£§¹¥þ¬Û¦Pªº¦r¤£Â½¡A¹ç¥iĶ­µ¦A¥[¥Hª`¸Ñ¡C´N¹³²{¦b
¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¬y¡A¹J¨ì½Ķ®ð¦r¡]®ð¥\ªº®ð¡A­×¹Dªº®ð¡^´N¤£¯à½¡A¦]¬°¤£¯àͦ¨¥Ë´µ¡A
¤]¤£¯àͦ¨ªÅ®ð¡A©Î¨ä¥Lªº®ð¡C¥Ñ©ó¥~¤å¨C¤@­Ó®ð³£¦³¤@­Ó±M¦³ªº¦r¡A¦Ó¤¤°ê¦r±ý¤£¦P¡A
®ð¦r¤W­±¦h¥[¤@­Ó¦r·N«ä´N¤£¦P¤F¡CªÅ®ð¡B·Ñ®ð¡B¹q®ð¡A´N¬O¤HµoµÊ®ð¡A³£¬O®ð¦r¤W­±
¥[¦r¤£¦P¦Ó¦³²§¡A©Ò¥H³æ¿W¤@­Ó®ð¦r¥u¦n½­µ¡AµM«á¦A¥[ª`¸Ñ¡C·í®É¯ë­Y¤£Ä¶¦¨¤j´¼¼z¡A
¤]¬O³o­Ó­ì¦]¡C
¡@¡@©Ò¿×¯ë­Y´¼¼z¤£¬O´¶³qªº´¼¼z¡A¬O«ü¯à°÷¤F¸Ñ¹D¡B®©¹D¡B­×ÃÒ¡B¤F²æ¥Í¦º¡B¶W¤Z¤J
¸tªº³o­Ó´¼¼z¡C³o¤£¬O´¶³qªºÁo©ú¡A³o¬OÄÝ©ó¹DÅé¤W®Ú¥»ªº´¼¼z¡C©Ò¿×®Ú¥»ªº´¼¼z¡A¤]
¬O¤@­Ó¦WºÙ¡A®³²{¦bÆ[©À¨ÓÁ¿¡A´N¬O¶W¶V¤@¯ëÁo©ú»P´¶³qªº´¼¼z¡A¦Ó¤F¸Ñ¨ì§Î¦Ó¤W¥Í©R
ªº¥»·½¡B¥»©Ê¡C³o¤£¬O¥Î«ä·Q±o¨ìªº¡A¦Ó¬O¨­¤ß¨â¤è­±¾ã­Ó§ë¤J¨DÃҨ쪺´¼¼z¡C³o­Ó´¼
¼z¤~¬O¯ë­Y¡C©Ò¥H¡u´¼¼z¡v¨â­Ó¦r¡A¤£¯à¥Nªí¯ë­Yªº¾ã­Ó§t¸q¡C
¡@¡@¯ë­Y³o­Ó´¼¼z¥]§t¤­ºØ¡A´N¬O©Ò¿×ªº¤­¯ë­Y¡A²Ä¤@ºØ¬O¹ê¬Û¯ë­Y¡A²Ä¤GºØ¬O¹Ò¬É¯ë
­Y¡A²Ä¤TºØ¬O¤å¦r¯ë­Y¡A²Ä¥|ºØ¬O¤è«K¯ë­Y¡A²Ä¤­ºØ¬O²²Äݯë­Y¡C¤­ºØªº¤º²[´N¬Oª÷­è
¯ë­Y¡C

¡@¡@¡@¡@¹ê¬Û¯ë­Y

¡@¡@¹ê¬Û¯ë­Y´N¬O§Î¦Ó¤Wªº¹DÅé¡A¬O¦t©z¸U¦³ªº¥»·½¡A¤]´N¬O®©¹D¡B©ú¤ß¨£©Ê©Ò®©ªº¨º
­Ó¹DÅé¡C¦b¦ò¾Çªº¤å¦r¤W¡A®©¹D´N¬O¨£¨ì¨º­Ó¹DÅ骺ªÅ©Ê¡A¥s°µ¹ê¬Û¯ë­Y¡AÄݩ󴼼zªº
³¡¤À¡C§Ú­ÌÁo©ú¥u¬O·NÃѳ¡¤À¡A§½­­©ó²{¦³ªºª¾Ãѽd³ò¡A¥H¤Î²{¦³ªº¸gÅç»P·Pı·Q¹³ªº
½d³ò¡C¯u¥¿ªº¹DÅé¬O¤£¥i«äijªº¡A¬O¤£¥i¥H¥Î§Ú­Ì´¶³qªºª¾ÃÑ·NÃÑ¥h«ä·Q¡B°Q½×¡B¬ã¨s
ªº¡C¤j®a­nª`·N¡I¥L¨Ã¨S¦³»¡¤£¯à«äij°Ú¡I
¡@¡@¡u¤£¥i¡v¬O¾Bªk¡A¾B¦í¡A¾×¦í¡A¤£·Ç¬Ý¡A¤£¥i¥H¥Î´¶³qªºª¾ÃÑ¡B·NÃÑ¥h±À´ú¡B¥h«ä
·Q¹D¬O¬Æ»ò¡C°²¦p¹ê¬Û¹DÅé¯à°÷¥Î«ä·Q±o¨ìªº¸Ü¡A¨ºÁÙ¬OÄÝ©ó¦k·Q·NÃѪº½d³ò¡C©Ò¥H»¡
¤£¥i«äij¡A¨Ã¤£¬O»¡¤£¯à«äij¡Q¦]¬°³o¬O­×«ù¨DÃÒªº¹Ò¬É¡A¤£¬O«äijªº¹Ò¬É¡C
¡@¡@¨ì¤F«á¥@ÁI©v¡AÁ¿¤@­Ó¹D¦r¡AµL©Ò¦b¡AµL©Ò¤£¦b¡A«ÜÃøªí¹F¡C¦pªGÁ¿¤@­Ó¦ò¦r¡A¤S
±a¤F¤@­Ó¦òªºÆ[©À¡CÁöµM¦³®É«J¦òªk¸ÌÀY¡A¦ò¦r´N¥Nªí¤F³o­Ó¹DÅé¡A¦ý¬O¤@¯ë¤H¤@Å¥¨ì
¦ò¡A¸£¤l¸Ì°¨¤W·Q¨ì¤j·µ¤W¨º­Ó¶ì±oµo«Gµo¥úªº¦ò¹³¡A¤£§K¤SµÛ¬Û¤F¡C©Ò¥H¡A­ð§º¥H«á¡A
ÁI©v°®¯Ü¤£¥Î¹D¡A¤]¤£¥Î¦ò¡A´N¬O³o­Ó¡A³o­Ó´N¬O¨º­Ó¡A¨º­Ó´N¬O³o­Ó¡A¤Ï¥¿³£¬O¥N¦W
Ãã¦Ó¤w¡CµØÄY¸g¤W»¡¡G¥s¥¦¹D¤]¥i¥H¡A¤Ñ¦a¤]¥i¥H¡A¤W«Ò¤]¥i¥H¡A¯«¤]¥i¥H¡A¥D¤]¥i¥H¡A
¦ò¤]¥i¥H¡A¯u¦p¤]¥i¥H¡A¯Iºn¤]¥i¥H¡A»¡¤F¤@¤j°ï¡A¤@¦Ê¦h­Ó¦WÃã¡A¤Ï¥¿³o¨Ç³£¬O¥N¸¹¡A
¥Nªí¹ê¬Û¯ë­Y¹DÅé¡C¥@¬É¤W«Ü¦h¤H³£°l¨D³o­ÓªF¦è¡A§ä¨ì¤F³o­ÓªF¦è¤~»{ÃѤF¦Û¤v¥Í©R
ªº¥»·½¡A©Ò¥H¡A¹ê¬Û¯ë­Y¬OÄÝ©ó¯ë­Y¤¤³Ì®Ú¥»ªº¡C

¡@¡@¡@¡@¹Ò¬É¯ë­Y

¡@¡@³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦³³\¦h¥~°ê¦P¾Ç¬ã¨s¦p¦ó½Ķ¹Ò¬É¨â­Ó¦r¡A§Ú»¡°²¨Ï½¦¨¥~¤åªº¸Ü¡A«j
«j±j±j¥i½Ķ¦¨²{¶H¡A¦ý¬O¨º¤´ÄÝ©ó¦ÛµM¬ÉªºÆ[©À¡C¹Ò¬É´N¬O¹Ò¬É¡A¥u¯à¥[ª`¸Ñ¡A«ÜÃø
½Ķ¡CÄ´¦p­×¹D¨£¹Dªº¹Ò¬É¡AÃĤsÁI®v´NÁ¿¡G¡u¶³¦b«C¤Ñ¤ô¦b²~¡v¡A³o¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¤Ñ
¤Wªº¶³¦bÄÆ¡A¤ô¦b²~¤l¸Ì¡AÂ\¦b®à¤W¡A¤@­Ó¨º»ò°ª»·¡A¤@­Ó¨º»ò²Lªñ¡A³o´N¬O­Ó¹Ò¬É¡C
¤SÄ´¦p­ð¤H¸Ö»¡¡G¡u¤d¦¿¦³¤ô¤d¦¿¤ë¡A¸U¸ÌµL¶³¸U¸Ì¤Ñ¡v¡C
¡@¡@§Ú­Ì±`¦bÁ¿®©¹D¡A©ÎªÌ¯ë­Yªº³¡¤À®É¡A´N·|¤Þ¥Î¨ì³o¨â¥y¸Ü¡C¤Ñ¤Wªº¤ë«G¥u¦³¤@­Ó¡A
·Ó¨ì¦a¤Wªº¤d¸U±ø¦¿ªe¡A¨C±øªe¸Ì³£¦³¤@­Ó¤ë«Gªº¼v¤l¡A´N¬O¤d¦¿¦³¤ô¤d¦¿¤ë¡C¸U¸Ìªº
´¸ªÅ¡A¦pªG¨S¦³¤@ÂI¶³ªº¸Ü¡A¾ã­Óªº¤ÑªÅ¡A³B³B³£¬OµL»Úªº´¸¤Ñ¡A©Ò¥H¸U¸ÌµL¶³¸U¸Ì¤Ñ¡C
³o¬O¤@«Ü¦nªº¹Ò¬É¡A«Ü¦hÁI®v­Ì¦]³o¨Ç¹Ò¬É¦Ó®©¹D¡C
¡@¡@¦³¤@­Ó©M©|¦í­T½´ªº®É«J¡A´N¼g¤F¤@°Æ«Ü¦nªº¹ï¤l¡G¡u¸U¸Ì«C¤Ñ¶}¯º¤f¡A¤T¶¡¥Õ«Î
½Ý®±ÀY¡v¡C
¡@¡@¹³À±°ÇµÐÂĤ@¼Ë¡A«¢«¢¤j¯º¡A´N¬O§Ú­Ì³ßÅw¶ìªº¤@­Ó«¨¼L¯º¡A¤j¨{¤lªº©M©|¡A®©¤F
¹D¡A¬Æ»ò³£ªÅ±¼¡A¬Æ»ò³£³ßÅw¡C¤T¶¡¥Õ«Î´N¬O¤T¶¡ªÅªÅ¬}¬}ªº¥Õ«Î¡A¦Û¤v¦b¨º¸Ì®üÁï¤Ñ
ªÅ¡C¹³³o¤@Ãþªº¤å¦r¡A´N´y¼g¤@ºØ¹Ò¬É¡A¦ý¤]¨Ã¤£¨¬¥H¥Nªí®©¹D¨º­Ó¹Ò¬É¡C§Ú­Ìªº¤H¥Í
ÀH®É¦³¹Ò¬É¡Aµh­Wªº®É«J·Q¨ì¨º¨Çµh­W¡Aµh­WÁÙ¨S¦³¨Óªº®É«J¡A¸£®ü¤¤¤SÀH®É¥X²{µh­W
ªº«Â¯Ù¡A³o¬O­W´oªº¹Ò¬É¡C°ª¿³ªº®É«J¡A¤S¶V·Q¶V±o·N¡C¤×¨ä¦~¬ö¤jªº¤H¡A¤£¤j³ßÅw·Q
¥¼¨Ó¡A¦]¬°«e­±ªº¸ôµ{¤Ó»·¤F¡A¨S¦³¤O®ð¨«¤F¡A±Mªù¦^ÀY·Q¤Ö¦~®É¥Nªº¨Æ¡C¦³®É«J¦Û¤v
§¤¦b¨º¸Ì·Q°_¨Ó¡AÁÙ·n­ÓÀY¯º¤@¤U¡A¦^¨ý¨º­Ó¹Ò¬É¡C³o¨Ç³£ÄÝ©ó¹Ò¬É¡A©Ò¥H¹Ò¬É¥i¥H·N
·|¡A¤£¥i¥H¨¥¶Ç¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¤@­Ó¤H­×¹D¡A©ÎªÌŪ®Ñ¡A¤@¨B¦³¤@¨Bªº¤£¦P¹Ò¬É¡C¹³¤@­Ó¾ÇÃÀ³Nªº¤H¡A¤µ¤Ñ
¦³¤F¤@­Ó·sªºÆF·P¡A©ÎªÌµe¤@±iµe¡A¯S§O¦³¤@ºØ¤ß±o¡A´N¬O¦³¥¦ªº¹Ò¬É¡C¤@­Ó°µ¤ôªd¤u
ªº¡A¤µ¤Ñ¬ðµM¤@¿jÀY¤U¥h¡A¥Î¤ôªd¤@©Ù¡A¯S§O¥­¡A¤ß¸ÌÀY«ÜµÎªA¡A­ì¨Ó³o¼Ë¬ä¤~¦n¡A³o
¬O¥L°µ¤ôªd¤u®É«Jªº¹Ò¬É¡C©Ò¥H¡A¹Ò¬É¥]§t¤@¤Á¹Ò¬É¡A­×¹D¤H¦³¤@¤Àªº¦¨´N¡A¹Ò¬É´N¦³
¤@¤Àªº¤£¦P¡A¦³¨â¤Àªº¦¨´N¡A´N¦³¨â¤Àªº¤£¦P¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤H­×¨ì¤F¬Y¤@ºØ¹Ò¬É¡A¤H¥Í
ªº¹Ò¬É´N¶}®Ô¨ì¬Y¤@ºØµ{«×¡C
¡@¡@¦Ü©ó§Ú­Ì¨S¦³­×¹Dªº¤H¡A¦³¬Æ»ò¹Ò¬É©O¡S¤]¦³¹Ò¬É¡A´N¬O¤@¤Á²³¥Í©Ò¦³ªº­W´o¹Ò¬É¡C
¦p¥j¤H¸Ö¤¤©ÒÁ¿ªº¡G¡u¦Ê¦~¤T¸U¤»¤d¤é¡A¤£¦b·T¤¤§Y¯f¤¤¡v¡C
¡@¡@³o¬O´¶³q¤H¥Íªº¹Ò¬É¡A¤£¬O·Ð´o¡A´N¬O¯fµh¡A©ÎªÌ¬O°I¦Ñ¤F¡A²´ªá¤F¡AÀY¾v¥Õ¤F¡A
³o´N¬O¤H¥Í­W´o¹Ò¬É¡C©Ò¥H¥j¤H»¡¡G¡u¾Ç¦ò¤D¤j¤V¤Ò¨Æ¡A«D«Ò¤ý±N¬Û©Ò¯à¬°¡C¡v¦]¬°¥L
ªº¹Ò¬É¡B®ð¬£¡B¯ÝÃÌ»P²³¤£¦P¡C³oºØ¤£¦Pªº¹Ò¬É±q¨º¸Ì¨Ó©O¡S±q¹ê¬Û¯ë­Y¦Ó¨Ó¡A¬O¹DÅé
¤W©Ò²£¥Íªº¡A¦ÛµM¦Ó¨Óªº¡C¦]¦¹¡A¯u®©¹Dªº¤H¡A´¼¼z¶}µo¬OµL½aºÉªº¡A¦ò¾Çªº¦WÃã¥s°µ
µL®v´¼¡A¤]¥s°µ¦ÛµM´¼¡C¦Û¤v¥»¦³ªº´¼¼z­Ü®w¥´¶}¤F¡A¤£¬O¦Ñ®v¶Ç±Âµ¹§Aªº¡A¬O§A¦Û¤v
©T¦³ªº´¼¼zÃzµo¤F¡A¤Ñ¤W¤Ñ¤U¡AµL©Ò¤£ª¾¡C³o´N¬O¹Ò¬É¯ë­Y¡C

¡@¡@¡@¡@¤å¦r¯ë­Y

¡@¡@§Ú­Ì¾å±o¡A¤å¦r¥»¨­´N¨ã³Æ¤F´¼¼z¡A¤å¦r¤]´N¬O¨¥»y¡Q¦]¬°§â§Ú­Ì¨¥»y°O¿ý¤U¨Ó¡A
´NÅܦ¨¤F¤å¦r¡C¤¤°ê¤Hªº¨¥»y«ä·Q²Å¸¹´N¥s°µ¤¤¤å¡A­^»y¨t²Î¤Hªº¨¥»y«ä·Q²Å¸¹´N¬O­^
¤å¡A¨ä¥¦ªk¤å¡B¼w¤å¡B«X¤å¡A³£¬O¥Nªí¥L­Ìªº«ä·Q¡B¨¥»yªº°O¸¹¡C¤å¦r¦³¥¦ªº¹Ò¬É¡A§Ú
­Ì¤j®a³£Åª¹L®Ñ¡A³£»{±o¦r¡A¥i¬O«Ü¤Ö¦³¤HÅܦ¨¯u¥¿ªº¤å¾Ç®a¡Q¦]¬°Àu¬üªº¥y¤l¥X¤£¨Ó¡A
¨S¦³¤å¦rªº¯ë­Y¡C¦³ªº¤H¥X»y¦¨³¹¡A¸Ü¤@Á¿¥X¨Ó´N¬O¤å³¹¡A¨C¤@¥y¸Ü³£«ÜÀu¬ü¡A«Üº}«G¡A
¦]¬°¥L¦³¤å¾Çªº¹Ò¬É¡A¦³¤å¦r¯ë­Y¡C
¡@¡@ª÷­è¸g¦b¤¤°ê¡A¬°¬Æ»ò¨º»ò¦Y±o¶}©O¡S¬O¹§¼¯Ã¹¤°ªº¤å¦r¯ë­Y©Ò³y¦¨¡C¥L½Ķ¤F«Ü
¦h¸g¨å¡A¨ä¤¤ª÷­è¸g¥H¤ÎªkµØ¸g¡A¼vÅT¤¤°ê¤å¤Æ·¥¤j¡C¤×¨ä¥¦¤å¦rªº®æ½Õ¡A§Î¦¨¤F¤¤°ê
¤å¾Ç¥v¤W¤@ºØ¯S®íÀu¬ü¡B·P¤Hªº¦ò±Ð¤å¾Ç¡C¦¹¥~ÁÙ¦³ºû¼¯¸gªº¤å¦r¡A¤]³£«Ü¯S§O¡A¬O¥t
³Ð¤@®æªº¤å¦r·N¹Ò¡C«á¨Ó¥È®Nªk®vµ¥¤HªºÂ½Ä¶¡A¦b¤å¾Ç¹Ò¬É¤W¡A©l²×¨S¦³¿ìªk¶W¹L¹§¼¯
ù¤°¡A³o´N¬O¤å¦r¯ë­Y¤£¦Pªº­ì¬G¡C
¡@¡@©Ò¥H¦P¼ËªºÅª®Ñ¾Ç¤å¦r¡A¨Ã¤£¤@©w¯à°÷¦¨¬°¤@­Ó¤å¾Ç®a¡C¦P¼Ëªº­×¹D¡A¦³¨Ç¥u¯à°÷
¦¨¬°­×¦æ¤H¡A¦Ó¤£¯à°÷¦¨¦ò¡A³o»P¤å¦r¯ë­Y¬Oµ´¹ï¬ÛÃöªº¡C²M´Â¦³¦ì¾ú¥v¾Ç®a»¯Ál¡A¤]
¬O¤j¸Ö¤H¡A¤j¤å»¨¡A¥L±ß¦~¼g¤F¤T­º¦³¦Wªº¸Ö¡A¨ä¤¤¦³¤@­º»¡¡G

¡@¡@¡@¡@¤Ö®É¾Ç»y­WÃø¶ê¡@¡@¥u¹D¥\¤Ò¥b¥¼¥þ
¡@¡@¡@¡@¨ì¦Ñ¤èª¾«D¤O¨ú¡@¡@¤T¤À¤H¨Æ¤C¤À¤Ñ

¡@¡@¥L»¡¡A¦~»´ªº®É«J¾ÇÁ¿¸Ü¡AÁ¿¤£¶êº¡¡A¦Û¤v¥H¬°¾Ç°Ý¥\¤ÒÁÙ¨S¦³¨ì®a¡C¨ì¦~¬ö¦Ñ¤F
¤~ª¾¹D¡A¾Ç¦º¤F¤]¨S¦³¥Î¡A¦]¬°§V¤O¥u¦³¤T¤À¡A¤Ñ¤~´N­n¤C¤À¡C¤£¹L³o¬O«ü´¶³q¤H¦Ó¨¥¡A
¾Ú§Ú©Òª¾©Ò¨£¡A¦³´X¦ì¤j©M©|¡A¨Ã¨S¦³Åª¹L®Ñ¡A¤]¨S¦³¤W¹L¤@¤Ñ¾Ç¡A¤@­Ó¦r¤]¤£»{ÃÑ¡A
®©¹D¥H«á¡A¸Ö¦n¡B¤å¦n¡B¼Ë¼Ë³£¦n¡A¨º¯u¬O¤£¥i·Q¹³¡C
¡@¡@¤K¤Q¦~«e§Úªº¦Ñ®v¨£¹L¤@­Ó©M©|¡A¥»¨Ó¬O¤@­Ó«cÀY®v³Å¡A¬D­Ó¾á¤l¦b¶m¤U¨ì³B¨«¡A
¦bº¡²Mªº®É«J¡A«cÀYªº«Ä¤l¤£·Ç°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡A­­¨î·¥ÄY¡C¥i¬O³o¦ì«cÀYªº¤jÁI®v®©¤F¹D¡A
¬Æ»ò³£À´¡AµL©Ò¤£ª¾¡C¥L¤]¦³¤@­Ó¼q¤l¡A¬O¤è¤V¶ê±I®É«J¡AÅ@ªkµ¹¥Lªº¡C¦³¤H¥s¥L·¨©M
©|¡A¦³¤H¥s¥L·¨«cÀY¡C¤@¯ëŪ®Ñ¤H¥h¦Ò¥L¡G·¨©M©|§Ú¦³¥y¸Ü§Ñ±¼¤F¡A§A¬Ý¬O¥X¦b¨º¥»®Ñ
¸Ì¡S¥L»¡¡G³o¦b²Ä´X­¶¨º¤@¥»®Ñ¹À¡I§Ú¦Ñ®v¦~»´ªº®É«J«Ü½Õ¥Ö¡A¬G·N¥h°Ý¥L¬õ¼Ó¹Ú¤W¤@
¥y¸Ü¡A¥L³£¯à¦^µª±o¤£¿ù¡A¨º©Ç·¥¤F¡C¦³¤@­Ó«Ü¦³¿úªº¤H©â¾~¤ù¡A·Q§Ù¤]§Ù¤£±¼¡A«á¨Ó
¥u¦³¥h¨D³o­Ó·¨©M©|¡A·¨®v¤÷°Ú¡A§A¨ÓÀ°§Ú«c­ÓÀY¡C«cÀYªº®É«J¾~¤ù·ÏÅ}µo¤F¡A»ó®÷¡B
²´²\ª½¬y¡A«Üµh­W¡A³o¦ì·¨«cÀY¦b¥L­I¤W©ç¤F¤@¤U»¡¡G¡u²æ¤F¡I¡v´N¬O¸Ñ²æ¡AÀY¤]À°¥L
«c¦n¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A³o­Ó¤H¤]¦A¤£©â¾~¤ù¤F¡C
¡@¡@³o¨Ç¬OÁ¿¤å¦r¯ë­Y¡A¦b®©¹D¥H«á¦ÛµMµo¥Í¡A¤£¬O¾Ì§Ú­ÌªºÁo©ú¨Óªº¡CÁo©ú¬O·Q¥X¨Ó
ªº¡A·Q¥X¨Óªº¨S¦³¥Î¡C®©¤F¹Dªº¤H¡A¥Lªº°O¾Ð¤O¤]¯S§O°ª¡A¤£¥ú¬O¦~»´ªº¨Æ·Q±o°_¨Ó¡A
«e¤@½ú¤lŪªº®Ñ³£ª¾¹D¡C³o­Ó¸Ü¡A§A­Ì½Ñ¦ìÅ¥¤F¡A¤j·§Ä±±o«Üµ}©_¡Aªº½T¦³³o»ò¤@¦^¨Æ¡C
©Ò¥HĬªF©Y¦³¤@­º¸Ö»¡¡G¡u®Ñ¨ì¤µ¥ÍŪ¤w¿ð¡v¡C­nŪ®Ñ­n¦­Åª¡A³o¤@½ú¤lªº®Ñ¬O¬°¨Ó¥Í
Ūªº¡C®©¹Dªº®É«J¡A¹L¥h¤d¸U¥ÍŪªº®Ñ³£·|·h¥X¨Ó¡A´N¬O¦]¬°¯ë­Y´¼¼z³£¥X¨Ó¤F¡C¾Ç°Ý
¦nªº¤H°O¾Ð¤O±j¡A¤@¥Ø¤Q¦æ¡Q¤£·|Ū®Ñªº¤H¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦ráà¡C¦³¤H¬Ý®Ñ¡A²´·ú¤@ºË¡A
³o¤@­¶´N¹L¥h¤F¡A¤@¥Ø¤Q¦æ¡A¤é°O¤d¨¥¡A¨ì¦Ñ¦Ó¤£°I¡A¬Æ¦Ü¦Ñ¤F°O¾Ð¤O§ó±j¡C·íµM¡A³o
¥²¶·­n©w¤O¡A­n¯ë­Yªº´¼¼z¤~¦æ¡A³o´N¬O¤å¦r¯ë­Y¡C

¡@¡@¡@¡@¤è«K¯ë­Y

¡@¡@¦ò¸g¤W¸g±`Á¿¤è«K¡A°²¨Ï§Ú¤â¸Ì¨S¦³¯È¡A½Ð§Aµ¹§Ú¤@±i¤è«K¤è«K¡A³o¥i¤£¬O¦ò¾Çªº
¤è«K¡CªFº~ªºÀN¥ú¤j±N­x¡A¬O¤j¤¸«Ó¡A¤]¬O¤j®_¬Û¡AªFº~¤@¥Nªº¤Ñ¤U¡A¬O¥L§ß¥¿ªº¡C¥i
¬O¾ú¥v§åµû¥L¥|­Ó¦r¡G¡u¤£¾ÇµL³N¡v¡A»¡¥LŪ®Ñ¤Ó¤Ö¡A³B²z°ê®a¤j¨Æ¡A¦bª¾ÃѨ£¸Ñ¤W¡A
¨S¦³«ê·íªº¤èªk¡A©Ò¥H¬O¡u¤£¾ÇµL³N¡v¡C
¡@¡@³N¡A¤£¬O¤â¬q¡A¤@­Ó¦³¾Ç°Ý¦³¹D¼wªº¤H¡A­n±Ð¤Æ§O¤H¡A¦ÛµM¦³¥LµL®v¦Û³qªº¤èªk¡Q
°µ¤H°µ¨Æ¡A¤]¦ÛµM¦³¥L°ª«×ªºÃÀ³N¡CÄ´¦p»¡¬Ý¦ò¸g¡A¥L¯à°÷¥Î¯S®íªº¤@ºØ¤èªk¡A§âÃøÀ´
ªº¥ß¨è´NÀ´¶i¥h¡A³ÌÃøªí¹FªºªF¦è¡A¥L¥Î¤@ºØ¤è¦¡ªí¹F¥X¨Ó¡A§O¤H¤@Å¥´NÀ´¤F¡A³o´NÄÝ
©ó¤è«K¯ë­Y¡C
¡@¡@§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¹L¤d¤â¤d²´Æ[¥@­µµÐÂÄ¡A¤@¤d°¦¤â¡A¨C¤@°¦¤â¤¤¦³¤@°¦²´·ú¡AÀY¤W¦³¤T
°¦²´·ú¡C³o¦ìµÐÂÄ¥Nªí¬Æ»ò©O¡S¤@­Ó¤H¦³¤@¤d°¦¤â¡A¤@¤d°¦²´·ú¡A§A»¡³o­Ó¤H¿ìªk¦h¤£
¦h¡S·íµM«Ü¦h¡C©Ò¥H­n¯u¥¿°µ¨ì¤j·O¤j´d¡A­n¨ã³Æ¦³¤d¤â¤d²´¨º»ò¦hªº¤è«K¤èªk¤~¦æ¡C
¹³¤@­Ó·|Å]³Nªº¤H¡AÀH¤â§ì¤@­ÓªF¦è¡A³£¥i¥HÅܤ@­ÓÅ]³N¡A³o´N¬O¤è«K¯ë­Y¡C

¡@¡@¡@¡@²²Äݯë­Y

¡@¡@²²Äݯë­Y¬O¸òµÛ®©¹Dªº´¼¼z¦Ó¨Óªº¡A¦ò¾Ç¦WÃã¥s¦æÄ@¡A¥Î§Ú­Ì²{¦bªºÆ[©À¨Ó»¡¡A¬O
ÄÝ©ó¦æ¬°¤è­±ªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¦ÛµMµo°_¹D¼w¦æ¬°¡A¤@­Ó¤H¦ÛµM´N¦¨¬°¦Üµ½ªº¤H¡C©Ò¿×²²
ÄÝ´N¬O¿Ë±­¡BªB¤Í¡B®a¤Hµ¥¿Ë²²¡C
¡@¡@¯ë­Yªº²²ÄݤS¬O¬Æ»ò©O¡S§Ú­Ì³£¾å±o¦ò¾ÇÁ¿ªº¤»«×¡A´N¬O¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡B
ÁI©w¡B¯ë­Y¡C¤@­Ó­×«ùªº¤H¡A¦p¦ó¥¬¬I¡A¦p¦ó¦u§Ù¡A¦p¦ó§Ô°d¡A¦p¦ó°µ¨ìÁI©wªº­×ÃÒ¥\
¤Ò¡AµM«á¤~¯à¤j¹ý¤j®©¦Ó¦¨¦ò¡C©Ò¥H¦b¯ë­Yªº«e­±¡A´N¦³³o¤­­Ó¬ÛÃöªº²²ÄÝ¡A¤]´N¬O¤­
­Ó¦æÄ@¡AºÙ¬°²²Äݯë­Y¡CÃö©ó³o¤è­±¡A§Ú¼È®É¤£§@¸Ô²Óªº³ø§i¡A¦]¬°ª÷­è¸gªº¥»¨­¤º®e¡A
´N´£¨ì¤F³o¤­¼Ë¨Æ¡C
¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¾å±o¯ë­Y©Ò¥]²[ªº¤º®e³o¼Ë¦h¡A¨S¦³¾A·íªº¦r¥i¥H½Ķ¡A©Ò¥H¥u¯àĶ
­µ¤F¡C¯ë­Yªº¤º®e¡A¥]§t¤F®©¹D¤§Ä@¡A´«¥y¸Ü»¡¡A³o­Ó­×¹Dªº¹DÄ@¡A¥»¨­´N¨ã³Æ¤F³o»ò
¦hªº¤º®e¡C

¡@¡@¡@¡@µL°í¤£ºR

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¤â¸Ìªº³o¥»ª÷­è¯ë­Yªiù±K¸g¡A¬°¬Æ»ò¦b¯ë­Y¤W­±¥[¤Fª÷­è¨â­Ó¦r©O¡Sª÷
­è¡A¦bª÷Äݤ§¤¤³Ì°í©T¡A´N¹³ª÷­èÆp¤@¼Ë¡A¯à¯}¤@¤Áªk¡C¤]¥i¥H»¡¡A¯à«Ø¤@¤Áªk¡A¦Ó¥B
µL°í¤£ºR¡A©Ò¥H¥sª÷­è¯ë­Yªiù±K¡Cª÷­è¸g¦³¤­¤»ºØ¤£¦PªºÂ½Ä¶¡A§Ú­ÌºD¥Îªº¬O¹§¼¯Ã¹
¤°Â½Ä¶ªº³o¤@ºØ¡C¦³ªºÂ½Ä¶¡A¤W­±¥[¡u¯àÂ_¡v¨â­Ó¦r¡A·N«ä¬O¯àÂ_¥@¶¡¤@¤Á­Wµh¡B¤@¤Á
·Ð´o¡A¦Ó¦¨¸t¦¨¦ò¡C©Ò¥HºÙ¬°¡u¯àÂ_ª÷­è¯ë­Yªiù±K¡v¡C¥i¯à¹§¼¯Ã¹¤°»{¬°¡A³oºØ¯àÂ_
ªººë¯«¡A¤w¸g¥]§t¦b¸g¤å¸Ì¤F¡A©Ò¥H¸g¦W¤£»Ý­n¯S§O¦A¥[¤W¥h¡C
¡@¡@©Ò¿×¡uªiù±K¡v¡A¤@¯ëªºÂ½Ä¶´N¬O¨ì©¼©¤¡A¦³¨Ç³Ì«á¥[¤@­Ó¦h¦r¡A¦¨¬°¯ë­Yªiù±K
¡u¦h¡v¡C³o­Ó¡u¦h¡v¦r¬O§À­µ¡A²{¦bªº­µ¨Ó©À¡A´N¬O¼¯¶F¯ë­Yªiù±K¦h¡A®³¥j¥Nªº±ë­µ
©À¡A´N¬O¼¯¶F¯ë­Yªiù±K¡u¹F¡v¡C¡u¦h¡v´N¬O¡u¹F¡vªº­µ¡C§Ú­Ì¤j®aºD©Àªº¤G¦Ê¤»¤Q­Ó
¦rªº¼¯¶F¯ë­Yªiù±K¦h¤ß¸g¡A±`±`¦³¤H§â¥¦ºÙ¬°¡u¦h¤ß¸g¡v¡A¦]¬°¦è¹C°O¤W¡A§â³o¨â­Ó
¦r»P¤W­±¤ÁÂ_¤F¡AÅܦ¨¦h¤ß¸g¡C
¡@¡@²{¦b§Ú­ÌÁ¿ªº³o¤@¥»¸g¡A¦pªG·Ó§t·N¨Ó»¡©ú¸g¦W¡A´N¬O¡G¯àÂ_¤@¤Áªk¡A¯à¯}¤@¤Á·Ð
´o¡A¯à¦¨´N¦ò¹Dªº¯ë­Y¤j´¼¼z¡A²æÂ÷­W®ü¦Óµn©¼©¤¦¨´Nªº¸g¨å¡C¦pªG§Ú­Ì·Ó¦¡¼q¤l¸Ì
ªºÁ¿¸g¤èªk¡A³o­Ó¸gªºÃD¥Ø¡A¤@¤ÑÁ¿¨â­ÓÄÁÀY¡A³sÄòÁ¿¤@­Ó¤ë¤]Á¿¤£§¹¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨º¤@
ºØÁ¿¸gªº¤èªk«D±`¦n¡A¸ÑÄÀ±o«D±`¸ÔºÉ¡A¥Ñ¤å¦r±Ð¨|¶}©l¡A¬Æ»ò¥s¸g¡S³o­Ó¸g¦r´N¥i¥H
Á¿¤@­Ó§«ô¡C¬Æ»ò¥sª÷­è¡S¤S¥i¥HÁ¿¤W¤@­Ó§«ô¡A¦]¦¹¤@­ÓÃD¥ØÁ¿§¹¤F¡A­Ó§â¤ë¹L¤F¡A
ª÷­è¸gªºÃä¦b¨º¸Ì°Ú¡S¨º¥s°µµL¶qµLÃä¡C²{¦b§Ú­Ì¤£±Ä¥Î¨º­Ó¿ìªk¡A§Ú­Ó¤Hªº­Ó©Ê¡A¤]
¬O¤£¤j¾A¦X¨ººØÁ¿ªk¡A©Ò¥H§Ú­Ì±Ä¨ú²³æ©ú¤Fªº¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡@¡@¹§¼¯Ã¹¤°©MªZ«h¤Ñ

¡@¡@²{¦b»¡¨ì½Ķªº¤H¡A«À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¦L«×¤@¦ì®_¬Û¡A¥X®a·í©M
©|¤F¡A¥Lªº¶ý¶ý¬O¤@¦ì¤½¥D¡A¹GµÛ³o¦ì®_¬ÛÁÙ«U¡A¸ò¦oµ²±B¡A«á¨Ó¥Í¤F³o­Ó¨à¤l¡C¥H«á
³o¦ì¤½¥D¦Û¤v«o­n¥X®a¡A®_¬Û¤V¤Ò¤£µªÀ³¡A§Ú¦n¦nªº¥X®a·í©M©|¡A§A¹GµÛ§ÚÁÙ«Uµ²±B¡A
²{¦b§A«o­n¥X®a¡C©Ò¥H³o­Ó¬G¨Æ¯u¥i¥H½s¼g¦¨¤@³¡¤p»¡¡C
¡@¡@¹§¼¯Ã¹¤°¤Q¤@¡B¤G·³ªº®É«J¡A¤w¸g¥i¥H»¡®©¹D¤F¡A¤T¤Q¦h·³´N¨ì¤F¤¤°ê¤j³°¡C·í®É
¬O«n¥_´Â®É¥N¡A¬°¤F½Ð³o¦ì¾ÇªÌ¨Ó¡A®ø·À¤F¤T­Ó°ê®a¡A³o¦b¥j¤µ¤¤¥~¾ú¥v¤W¡A³£¬O¼Î¾_
¾Ùªº¨Æ¥ó¡C¬ã¨s·í®Éªº¾ú¥v«Ü¦³·N«ä¡A¹§¼¯Ã¹¤°³o¼Ë¤@¦ì¤jªk®v¡A³o»ò¦³¾Ç°Ýªº¤@­Ó¤H¡A
¦U°ê³£¦bª§¨ú¥L¡A¬Æ»ò¸gÀÙ¡B¬Fªv¡A¤@·§³£Â\¦b«áÀY¤£ºÞ¡A¦]¬°ª§½Ð¹§¼¯Ã¹¤°¡A¤@°ê®ø
·À¤F¥t¤@°ê¡A²Ä¤T­Ó°ê®a¤S®ø·À¤F²Ä¤G­Ó°ê®a¡A³o­Ó¬G¨ÆÁ¿°_¨Ó¸Üªø¡A¥i¥HÁ¿¤W¤@¨â­Ó
§«ô¡A²{¦b²³æ»¡©ú¡A¦V½Ñ¦ì³ø§i¨ì³o¸Ì¬°¤î¡C
¡@¡@ª÷­è¸g«e­±ªºµoÄ@¤åµ¥¡A§Ú­Ì³£¤£¥[¤¶²Ð¤F¡A¥Ñ©ó¦b§¤ªº¤k©Ê¹D¤Í«Ü¦h¡A¯S§O­n¦V
¤k©Ê¹D¤Í¤¶²Ð¤@¤U¶}¸gÔU¡C

¡@¡@¡@¡@µL¤W¬Æ²`·L§®ªk¡@¡@¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J
¡@¡@¡@¡@§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù¡@¡@Ä@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q

¡@¡@³o¬OªZ«h¤Ñ³o¦ì¤k¬Ó«Ò©Ò§@¡CªZ«h¤Ñ¦Û¤v¤]¬O¬ã¨sª÷­è¸gªº¡A¦³¤H»¡¡A¶³¦ó±ëÔU¤l
¤]¬O¦o§@ªº¡G

¡@¡@¡@¡@¶³¦ó±oªø¹Ø¡@¡@ª÷­è¤£Ãa¨­
¡@¡@¡@¡@´_¥H¦ó¦]½t¡@¡@±o¤j°í©T¤O
¡@¡@¡@¡@¶³¦ó¥H¦¹¸g¡@¡@¨s³º¨ì©¼©¤
¡@¡@¡@¡@Ä@¦ò¶}·L±K¡@¡@¼s¬°²³¥Í»¡

¡@¡@Ãö©ó³o­ÓÔU¤l¡A¦b¦ò±Ð¤å¾Ç¤è­±¡AºÙ±o¤W¬O¤@­Ó¤j¤âµ§¡C¼g³oºØ¤j¤å³¹¤£¯à°÷¼g±o
»´¨Ù¡A¤]¤£¯à°÷¼g±o«ÕÀq¡A­n«ÜÄYÂÔ¤~¦æ¡C
¡@¡@¡u¶³¦ó±oªø¹Ø¡Aª÷­è¤£Ãa¨­¡C¡v¦p¦ó¥i¥H±o¨ì²M²b¡Bªø¹Ø¡A¥Ã¥Í¤£¦º©O¡S¤j®a³£§Æ
±æ¬¡±oªø¡A¨s³º«ç»ò¼Ë¤~¯à¯u¥¿¬¡±oªø¡Sªø¨ì¬Æ»òµ{«×©O¡S³o¸Ì¬O´£°ÝÃD¡A´«¥y¸Ü»¡¡A
³o­Ó¸g¨å¥»¨­´N¬O§i¶D§Ú­Ì¡A«ç»ò¼Ë±o¨ì¥Í©R¥Ã«í¤£·Àªº¨º­Ó¥»¨Ó¡C
¡@¡@¡u´_¥H¦ó¦]½t¡A±o¤j°í©T¤O¡C¡v¤j°í©T¤O¤]¬O§Ú­Ì¤HÃþ©Ò§Æ±æ±o¨ìªº¡Q¦ý¬O§Ú­Ì­n
¥Î¬Æ»ò¿ìªk¡A¨º¤@ºØ¦]½t¡A¤~¥i¥H±o¨ì°í©Tªº¤O¶q¡S¤H¥@¶¡ªº¤@¤Á³£¤£¨c¾a¡B¤£°í©T¡C
¹Ø©R¤]¬O¤£°í©Tªº¡A³»¦h¬¡¨ì¤@¦Ê¦~¨â¦Ê¦~´N­n¨«¤F¡C®a®x¡B¤÷¥À¡B¤l¤k¡B¤Ò°ü¬Û»E³£
¤£°í©T¡A²×Âk­n¤À´²ªº¡C¦ò¸g¤W¸g±`¦³¤@¥y¸Ü¡G»E·|¥²¦³®ø´²¡C»EÃlªº¦]½t§¹¤F¡A²Î²Î
­n¤À´²¡Cµo¤F°]¡A¶r²¼¨Ó¤F¡A²×Âk¦³¤£µo°]ªº¤@¤Ñ¡A¿ú¤]¦³®ø´²ªº¤@¤Ñ¡CÅv§Q®³¨ì¤â¡A
Á`·|¦³¥¢±¼ªº¤@¤Ñ¡C©Ð¤l«Øµ®°_¨Ó¤]Á`·|¦³·´Ãaªº¤@¤Ñ¡C¥@¬É¤W¦³¨S¦³¤@­ÓªF¦è¬O°í©T
¤£¯}ªº¡S³o­Ó¤j°í©T¤O¡A­Ë©³¦³¨S¦³¡S§A­Ì­n¥h§ä¡C
¡@¡@¡u¶³¦ó¥H¦¹¸g¡A¨s³º¨ì©¼©¤¡C¡v§Ú­Ì¬ã¨sª÷­è¸g¥H«á¡A¦p¦ó¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº¤èªk¡A¦p¦ó
¯à°÷²æÂ÷¤T¬É­W®ü¡A¦Ó¨ì¹F±`¼Ö§Ú²bªº·¥¼Ö¥@¬É¡Q³o¨Çµ¥µ¥ªº°ÝÃD¡A§Æ±æ¦ò¯à¥´¶}³Ì·L
§®¯µ±Kªºªkªù¡A²Î²Î§i¶D§Ú­Ì¡C
¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¬Ýªºª÷­è¸g¡A¥u¤À¬°¤T¤Q¤G³¹¡Aª÷­è¸g­ì©l½Ķªº®É«J¡A®Ú¥»¨S¦³¤À³¹¤À
«~¡C­ì©lªº¦ò¸g¬O¤@½g³s¤U¨Óªº¤å³¹¡A¨S¦³¬q¸¨¡A¤À³¹¤À¬q¬O«á¥@©Ò§@¡Cª÷­è¸g¤À¦¨¤T
¤Q¤G³¹¡A¬O±çªZ«Ò®É¥N½s¿è¦Ó¦¨ªº¡C³o­Ó½s¿è¤H¬O½Ö©O¡S´N¬O±çªZ«Òªº¬L©ú¤Ó¤l¡C§Ú­Ì
¬ã¨s¤¤°ê¤å¾Ç¡A¦³¤@³¡«DŪ¤£¥iªº®Ñ¡A´N¬O¡u¬L©ú¤å¿ï¡v¡A³o¤]¬O°ê¤å¨t¥²Åª¤§®Ñ¡A´N
¬O±ç¬L©ú¤Ó¤l©Ò½s¿èªº¦UºØ¦W¤å¡C
¡@¡@ª÷­è¸g¤T¤Q¤G«~ªº¤Àªk¡A«~¥Øªº¤ÀÃþ¡A¥H¤Î¼ÐÃD¡A³£¬O¬L©ú¤Ó¤lªº³Ç§@¡C¼Ð±oªº½T
«Ü¦n¡A¨C¤@¸`¸Ìªº­«ÂI¡A³£¥Î¼ÐÃD»¡©ú¡CÄ´¦p²Ä¤@³¹ªk·|¦]¥Ñ¡A´N¬O»¡¬°¬Æ»ò¦³¦òÁ¿ª÷
­è¸g³o¥ó¨Æ¡CÄ´¦p¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁ¿³o¥»¸g¡A¤]¦³¤@­Ó¦]¥Ñ¡A¦]¬°¿½¥ý¥Í¡B±Z¥ý¥Í¥L­Ì³o¤­¡B
¤»¦ìµo°_ªº¡A§Ú¬O¨ü§O¤£¯à¤£¨ÓÁ¿¤F¡A³o¤]´N¬O§Ú­Ì³o¤@¦¸ªºªk·|¦]¥Ñ¡C
¡@¡@ª÷­è¸gªº·PÀ³¤O¶q«D±`¤j¡A§Úµ¹¤j®aÁ¿¤@­Ó§Úªº¯µ±K¡A§Ú¦bŪ¤¤¾Ç¶¥¬q¡A¨C¤Ñ¦­±á
¥|ÂIÄÁ´N°_¡A½m®±¹B°Ê¥H«á¡A­º¥ý©Àª÷­è¸g¡C¬°¬Æ»ò©À©O¡S§Ú¤@ÂI³£¤£À´¡Q¤Ï¥¿¤H®a§i
¶D§Ú©Àª÷­è¸g«Ü¦n¡A§Ú´N©Àª÷­è¸g¡C¦]¬°¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A¤]¤£´±ºV¤ì³½¡A©È³Q¤H®a»¡¯«¸g¯f¡A
°½°½ªº§Ë¤@¥»ª÷­è¸g¡A¨ì·|«È«Ç¥h©À¡C«e©È¯T¡A«á©Èªê¡A¤@¤U¤l´N©À§¹¤F¡C¦³¤@¦¸§Ú©À
¨ì¡AµL§Ú¬Û¡AµL¤H¬Û¡AµL²³¥Í¬Û¡AµL¹ØªÌ¬Û¡A©¿µMı±o§Ú¨S¦³¤F¡A§Ú¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡S¤£ª¾
¹D°Ú¡I¥H«á§Ú´N¤£©À¤F¡A«á¨Ó¤~©ú¤F¨ä¤¤ªº¹D²z¡C¦¹¸g¹ï§Úªº¸gÅç¡A¦³³o¼Ë©_§®¡C¦b¾ú
¥v°O¸ü¤¤¡A§ó¦³«D±`¦hªº·PÀ³¡C§Ü¾Ô¤K¦~¡A¥Xªù¦b¥~¡A¸ò®a¸Ì¤÷¥À¤ÀÂ÷¡A¥Í¦º¤£¥iª¾¡A
¨º®É§Ú¥u¦³¤@­ÓÄ@¤O¡A¨C¤Ñ±ß¤WºÎı¥H«e¡A¤@©w­nµ¹§Ú¤÷¥À©Àª÷­è¸g¡B¤ß¸g¡C³o¬O§Úªº
¯µ±K¡A§Ú¤ß¤¤¦Û¤vªºÄ@¤O¡A¥~­±¤£ª¾¹D¡A¥i¬O§Úªº¸gÅç¤Wª¾¹D¡A·PÀ³¤O¶q«D±`¤j¡A«D±`
¤j¡A§Ú¥u¯à¦V½Ñ¦ì³ø§i¨ì³o¸Ì¡C¦Ü©ó»¡¡A§A­Ì­n°µ¬ì¾Çªº¬ã¨s¡A·PÀ³¬O­Ó¬Æ»ò¹D²z¡A§Ú
¥i¥H¸ò§AÁ¿¬ì¾Çªº²z¥Ñ¤@¤j°ï¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¬OÁ¿¦ò¾Çªº½Ò¡A¤£¬OÁ¿¬ì¾Çªº½Ò¡A¼È®É´N¤£°Q
½×¤F¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤@«~¡@¡@ªk·|¦]¥Ñ¤À

¡i¦p¬O§Ú»D¡C¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¡C¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡C»P¤j¤ñ¥C²³¡C¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¡Cº¸®É¥@
´L¡C­¹®É¡CµÛ¦ç«ù²Ú¡C¤JªÙ½Ã¤j«°¤^­¹¡C©ó¨ä«°¤¤¡C¦¸²Ä¤^¤w¡CÁ٦ܥ»³B¡C¶º­¹°W¡C¦¬
¦ç²Ú¡C¬~¨¬¤w¡C¼Å®y¦Ó§¤¡C¡j

¡@¡@·Ó¤¤°ê¤HŪ®Ñ¡A´N¬O³o¼Ë©À¡A¦pªG·Ó©À¸gªº¤èªk¡A­nºV­Ó¤ì³½¡A¹Ê¹Ê¹Ê¡K¡K¤@¸ô©À
¤U¥h¡C¬°¬Æ»òºV¤ì³½©O¡S³½¬O±Þ©]ÀüµÛ²´·úªº¡A³½ºÎı´N¬O°±¦b¨º¸Ì¤£°Ê¤F¡A¥ð®§¤@¤U
´NºâºÎı¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¼q¸ÌºV³o­Ó¤ì³½¡A¬O­n§Ú­Ìºë¶i¡A­×¹D­n®Äªk³½ªººë¯«¡A±Þ©]§V
¤O¤£°±¡C¥»¸g²Ä¤@³¹¡A¬O»¡©ú¤@¤Á¦U¦³¦]½t¤£¦P¡A¦òÁ¿·«ÄY¸g®É¡A¶}ÀY¥t¦³¤£¦P¡Q»¡¦ò
¦³¤@¤Ñ­è¦Y¹¡¶º¡A¥Lªº¥S§ÌªüÃø¦b«°¸ÌÀY¥X¨Æ¤F¡A¦ò´N°¨¤WÅ㯫³q¡AÀY³»©ñ¥ú¡A¨º¥ú¥i
¤j¤F¡A¤Æ¨­¤@¥X¨Ó¡A¶Ç¤@­Ó©G¤l¡A¥s¤å®íµÐÂÄ»°§Ö¥h§âªüÃø±Ï¦^¨Ó¡C¸g¨åªº¶}©lÁö³£¤£
¦P¡A¦ý¬O¥u¦³ª÷­è¸g¯S§O¡A¨S¦³¬Æ»òÀY³»©ñ¥ú¡B¬Ü¤ò©ñ¥ú¡B¯Ý¤fÉær©ñ¥úµ¥µ¥¡Cª÷­è¸g
¥u¬O±q¦Y¶º¶}©l¡A¦Y¶º¥i¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¦b¥_¥­¥Õ¶³Æ[¦³°Æ¦W¹ï¡A±q©ú´Â¶}©lªº¤@
°Æ¹ï¤l¡G¡u¥@¶¡²ö­Y­×¦æ¦n¡A¤Ñ¤UµL¦p¦Y¶ºÃø¡v¡C
¡@¡@¦b§Ú­Ì¥­±`ªºÆ[©À¸Ì¡AÁ`»{¬°¦ò¨«°_¸ô¨Ó¤@©w¬OÂ÷¦a¤T¤o¡A¸}½ò½¬ªá¡AÄ˪Ŧӥh¡C
³o¥»¸g°O¸üªº¦ò¡A«o¦P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A·Ó¼Ë­n¦Y¶º¡A·Ó¼Ë­n¤Æ½t¡A·Ó¼Ë¥úµÛ¸}¨«¸ô¡A¸}©³¤ß
·Ó¼Ë½ò¨ìªd¤Ú¡C©Ò¥H¦^¨ÓÁÙ¬O¤@¼Ë­n¬~¸}¡AÁÙ¬O­n¦Y¶º¡AÁÙ¬O­n¥´§¤¡A´N¬O¨º»ò¥­±`¡C
¥­±`´N¬O¹D¡A³Ì¥­¤Zªº®É«J¬O³Ì°ªªº¡A¯u¥¿ªº¯u²z¬O¦b³Ì¥­¤Z¤§¶¡¡Q¯u¥¿¥P¦òªº¹Ò¬É¡A
¬O¦b³Ì¥­±`ªº¨Æª«¤W¡C©Ò¥H¯u¥¿ªº¤H¹D§¹¦¨¡A¤]´N¬O¥X¥@¡B¸t¤H¤§¹Dªº§¹¦¨¡C§Æ±æ«C¦~
¦P¾Ç¤d¸U°O¦íª÷­è¸g¶}ÀY¦òªº³o­Óº]¼Ë¡A³o­Óºë¯«¡C

¡@¡@¡@¡@¦ò³o¼Ë»¡

¡i¦p¬O§Ú»D¡C¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¡C¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡j

¡@¡@¨C¤@¥»¦ò¸g¶}ÀY³£¬O¥|­Ó¦r¡G¡u¦p¬O§Ú»D¡v¡C¯Iºn¸g¤W»¡¡A¦ò¦b¯Iºnªº®É«J¡AªüÃø
°Ý¥L¡G§A­n¨«¤F¡A±N¨Ó§Ú­n°O¿ý§Aªº¨¥»y¡A§O¤H«ç·|¬Û«H©O¡SÁÙ¥H¬°§Ú¬O°²³yªº¡C¦ò´N
§i¶DªüÃø¡A¦b¤@¥»¸g¶}©l®É¡A¥[¤W¡u¦p¬O¡v¤G¦r¡A¡u§Ú»D¡vªº§Ú¬O«üªüÃø¦Û¤v¡C¡u¦p¬O
§Ú»D¡v´N¬O§ÚÅ¥¨ì¦ò³o¼Ë»¡¡C
¡@¡@ªüÃøªºÀY¸£¡A¹³¿ý­µ¾÷¤@¼Ë¡A¦ò©ÒÁ¿ªºªF¦è¡A¥L¤@¦r¤£º|°O±o¡C¬°ªí¥Ü­t³d¡A¥L¯S
§O»¡©ú¬O¡u§Ú»D¡v¡A¬O·í®ÉÅ¥¨ì¦ò»¡ªº¡C¡u¦p¬O¡v¨â­Ó¦r¬O¥j¤å¡A·Ó§Ú­Ì¤¤°ê¤å¦rªº¼g
ªk¡AÀ³¸Ó¬O¡u§Ú»D¦p¬O¡v¡A¦ò¸g½¦¨¤¤¤å¡A²£¥Í¤F¥t¥~¤@ºØ¤å¾Ç¡A¥Î­Ë¸Ëªº¤åªk¡C¡u¦p
¬O§Ú»D¡v¦¨¬°¤¤°ê¦ò±Ð¤å¾Çªº¤@ºØÅéµô¡AÀu¬ü¦Ó¦³¤åÃÀ®ð®§¡A¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¸g¥[¤W¡u¦p¬O
§Ú»D¡v¡A¨ý¹D´N¤£¦P¤F¡C
¡@¡@¦pªG·Ó¦¡ªºÁ¿¸g¤èªk¡A¡u¦p¬O§Ú»D¡v³o¥|­Ó¦r¡A¤S¥i¥HÁ¿¤W¨â­Ó¤ë¡C«ç»ò¼Ë¥s°µ
¦p¡S¦pªÌ¡A¦p¦p¤£°Ê¤§¦p¤]¡AµM«á«ç»ò¼Ë¥s¦p¦p¤£°Ê¡S¦p¦p¤£°ÊªÌ¦òªk¤§¹Ò¬É¤]¡K¡K³o
»òÁ¿°_¨Ó´N¨S§¹¨S¤F¡A²{¦b§Ú­Ì´N¤£Á¿±oÂ÷ÃD¤Ó»·¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¨º­Ó®É«J

¡@¡@¡u¤@®É¡v³o¨â­Ó¦r¡A­Ë¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A¨S¦³¤@¥»¦ò¸g°O¸ü®É¶¡¡B¦~ÄÖ¡Q¦ò¸g³£¬O
¡u¤@®É¡v³o¨â­Ó¦r¡C®³¥Õ¸Ü¤å¨Ó¸ÑÄÀ¡A¡u¤@®É¡v´N¬O¡u¨º­Ó®É«J¡v¡C¨º­Ó®É«J´N¬O¨º­Ó
®É«J¡A¨º­Ó®É«J¤]´N¬O³o­Ó®É«J¡A©Ò¥H³o­Ó¡u¤@®É¡v«Ü§®¡C
¡@¡@§Ú­Ì¬ã¨s¦L«×ªº¤å¤Æ¤Î¾ú¥v¡Aª¾¹D¦L«×¤H¤£¤Óª`­«®É¶¡¡A©Ò¥H¦L«×¤H¨S¦³¾ú¥vÆ[©À¡C
¤Q¤C¥@¬ö¥H«á¡A¾aµÛ­^°ê¥H¤ÎªF¦è¤è¤@§å¾ÇªÌªº¾ã²z¡A¤~¦³¤F¦L«×¥v¡C¤£¹³¤¤°êªº¾ú¥v¡A
¬O±q¥j¦Ñ¶}©l¤­¤d¦~¤@ª½¤U¨Óªº¡C©Ò¥H¦³¨Ç¤H­n¾Ç±ë¤å¨Ó¬ã¨s¦ò¾Ç¡A¨º´N¬O¤@­Ó«D±`·Æ
½]ªº¨Æ¡C¤×¨ä¬O²{¦bªº±ë¤å¡A¬O¤Q¤C¥@¬ö¥H«áªº±ë¤å¡A­ð§º¥H«eªº±ë¤å¡A³s¤@¥»­ì¸g³£
§ä¤£¨ì¤F¡C¦Ó¥B­ð§º¥H«áªº±ë¤å¡A¦³«n¦L¡B¥_¦L¡BªF¦L¡B¦è¦L¡B¤¤¦L¡A¤­¤è±ë¤å¦U¦Û¤£
¦P¡C§Ú­Ì·í®É½Ķ¹L¨Óªº±ë¤å¤]¦³¤£¦P¡A©G»yªºµo­µ¤]¦³¤£¦P¡A³o¨Çªº±ë¤å¡A²{¦b¼v
¤l³£§ä¤£¨ì¤F¡C©Ò¥H»¡¡A¤@¯ë¬ã¨s±ë¤åªº¦ò¾Ç®a¡A¥Î¤Q¤C¥@¬ö¥H«á¡A¼Ú¬w¤H¾ã²z¥X¨Óªº
±ë¤å¡A°l¨s¤Ö¼Æ¯d¤U¨Ó«n¶Ç¦ò±Ðªº¥»¤l¡A·Q±´°Q¾ã­Óªº¦òªk¡A®³©s¤l¤@¥y¸Ü¨Ó»¡¡G¡u½t
¤ì¦Ó¨D³½¡v¡C
¡@¡@·íµM¡A³o­Ó¨Æ±¡§Ú¤]«Ü¤Ö´£¨ì¡AÄY®æªº¨Ó»¡¡A¯u¥¿ªº¦òªk¡A¥þ³¡³£¦b¤¤°ê¤jÂøg¸Ì¡C
³o¤@¨â¦Ê¦~¨Ó¡A¦è¤è¤H¦ü¥G¦³·N§_©wªF¤èªº¦ò¾Ç¡A¤é¥»¤H¤]¸òµÛ¶Ã¥s¡C©Ò¥H»¡¡Aªá«Ü¤j
ªººë¯«¾Ç±ë¤å¡A¬°¤F¬ã¨s¦ò¾Ç¡A¯u¬O®ö¶O¥ú³±¡A¤S»~¤H¤l§Ì¡C§AºCºC¤T¤jªü¹¬¥u§T¥h§ä
§a¡I·íµM¡A±ë¤å¤]¬O¤@ºØ¤å¦r»y¨¥¡A¥i¥H¥h¾Ç¡A¦ý¬O¥¦¦P¯u¥¿¦òªk¬O²@¤£¬Û·Fªº¡C
¡@¡@¦A»¡¡A¦L«×¤H°£¤F¨S¦³®É¶¡Æ[©À¦Ó¨S¦³¾ú¥v¥~¡A¼Æ¦rÆ[©À¤]«D±`®t¡A©Ò¥H¦ò¸g¤W³o
¸Ì¤K¸U¥|¤d¡A¨º¸Ì¤K¸U¥|¤d¡Aµ¥©óªC¦{¤H»¡¡G¡u¤ì¦Ñ¦Ñ¡v¡A¦h±o¤£¥i¼Æªº·N«ä¡C¦L«×¤H
»¡¦h±o«Ü´N¬O¤K¸U¥|¤d¡C
¡@¡@¡u¤@®É¡v·N«ä«D±`¦n¡A¯u¥¿®©¤F¹D¡A´N¨S¦³®É¶¡Æ[©À¡Cª÷­è¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¡u¹L¥h¤ß
¤£¥i±o¡A²{¦b¤ß¤£¥i±o¡A¥¼¨Ó¤ß¤£¥i±o¡v¡C®É¶¡¬O¬Û¹ïªº¡A¯u¥¿ªº®É¶¡¡A¸U¦~¤@©À¡A¤@
©À¸U¦~¡A¨S¦³¥j¤µ¡A¨S¦³¥h¨Ó¡Aµ¥©ó¤@­º¥j¸Ö¡G¡u­·¤ëµL¥j¤µ¡A±¡Ãh¦Û²L²`¡v¡C
¡@¡@¤ë«G¡B¤Ó¶§¡B­·¡B¤sªe¡A¥¦­Ì¥Ã»·¦p¦¹¡A¥j¤H¬Ý¨ìªº¨º­Ó¤Ñ¡A¨º­Ó¶³¡A¤]´N¬O§Ú­Ì
²{¦b¬Ý¨ìªº³o­Ó¤Ñ©M¶³¡A¬O¤@¼Ëªº¥@¬É¡C¥¼¨Ó¤H¬Ý¨ìªº¤]¬O¡C­·¤ëÁö¬O¤@¼Ë¡A¦ý¬O±¡Ãh
¦³²L²`¡C¦³¨Ç¤H¬Ý¨ì­·´º«Ü°ª¿³¡Aµh­W¤H¬Ý¨ì¤@¼Ëªº­·´º¡A«o´d«sªº­n·Q¦º¡A³£¬O­Ó¤H
¦Û¤v°ß¤ß©Ò³y¡C
¡@¡@¦b¬ì¾Ç¤Wªº¤F¸Ñ¡A®É¶¡¬O¬Û¹ïªº¡A¦b¦òªk¤W®É¶¡¬O°ß¤ß¡A¤£¬Oµ´¹ïªº¡Cµh­Wªº®É«J¡A
¤@¤À¤@¬í«o¦³¤@¸U¦~¨º»òªø¡A©¯ºÖ§Ö¼Öªº®É«J¡A¤@¸U¦~¤@¦Ê¦~¡A¤]¤£¹L¤@«b¨º´N¹L¥h¤F¡C
¦]¦¹¦òªk¤w¸gÂIÃD¤F¡A¡u¤@®É¡v¡A´N¬OµL¥j¤µ¡A¤]µL¥¼¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@ªÙ½Ã°êªºÁ¿°ó

¡@¡@¡u¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¡C¯­¾ðµ¹©t¿W¶é¡C¡v¦ò¥Ñ¤T¤Q¤@·³¶}©l»¡ªk¡Aª½¨ì¤K¤Q·³¡A¦b¥|
¤Q¤E¦~¤§¶¡¡A¥Lªº±Ð¤Æ¤u§@¡A¤j³¡¤À³£¦bªÙ½Ã°ê¡CªÙ½Ã°ê¦b¤¤¦L«×¡A¸gÀÙ¤å¤Æµo¹F¡A°]
´I«Ü¦h¡CªÙ½Ã°êªº°ê¤ý¡A´N¬O·«ÄY¸g¤W¨º¦ìªi´µ°Î¤ý¡A¤]¬O¦òªº§Ì¤l¡C¨º¸Ì¦³¦ìªøªÌ¡A
¦~°ª¦³¹D¼w¡A¬OªÙ½Ã°ê¤@­Ó¤j°]¥D¡A¦W¥s¡uµ¹©t¿W¡vªøªÌ¡A¤]¬O«ô¤õ±Ðªº±Ð¥D¡C¦³¤@¤Ñ
¥L¨ìªi´µ°Î«°¥hµ¹¨à¤l¬Û¿Ë¡A¹J¨ì¤F¦ò¡A¹ï¦ò²£¥Í¤F«H¥õ¡C¥L½Ð¨D¦ò¨ìªi´µ°Î«°¥h»¡ªk¡A
¦Ó¥B­nµ¹¦ò»\¤@­ÓÁ¿°ó¡C¦ò»¡¡G¦³¦]½t¡A§A»\¦nÁ¿°ó§Ú´N¨Ó¡C¥L¦^¨ìªi´µ°Î«°¡A§ä¤F¤@
­Ó³Ì¦nªº³õ¦a¡A¦ý¬O«oÄݩ󯭪û¤Ó¤l©Ò¦³¡C¤Ó¤l´£¥X¨Ó¤@­Ó±ø¥ó¡A¦pªGªøªÌ¯à§â¶Àª÷¥´
¦¨ªº¸­¤l¡A¤@¤ù¤ù¾Qº¡¤F¤K¤Q³¼ªº¦a¡A´N§â³o¦a½æµ¹¥L¡C
¡@¡@µ¹©t¿WªøªÌ·R¥¬¬I¡A©t­W§D¤±ªº¤H§ä¥L¡A¥L¤@·§³£À°¦£¡A±Mªù°µ¦n¨Æ¡A©Ò¥H¥s°µ
¡uµ¹©t¿W¡v¡C¥L¯uªº§âª÷¸­¤l¤@¤ù¤ù¥h¾Q¨º¤K¤Q³¼¦a¡A¾Q¤F¤@¥bªº®É«J¡A¦³¤H³ø§i¤F¤Ó
¤l¡A¤Ó¤l°Ý¥L¬°¬Æ»ò³o¼Ë§@¡SªøªÌ»¡¡G¡u¨º¯u¬O¦ò°Ú¡I¬O¯uªº¸t¤H¡C¡v¤Ó¤l»¡¡G¡u§Ú¬Û
«H§Aªº¸Ü¡A§A¤£­n¾Q¤F¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H¦@¦P«Ø³y§a¡I¡v©Ò¥H³o­ÓÁ¿°ó´N¬O¯­¾ð¡A¯­ªû¤Ó¤l¡B
µ¹©t¿WªøªÌ¨â¤H¦X¤O©Ò»\¡AºÙ¬°¡u¯­¾ðµ¹©t¿W¶é¡v¡C·«ÄY¸g¤]¬O¦b³o­Ó¦a¤èÁ¿ªº¡A³o­Ó
¶éªL¬O¦òªº¤jÁ¿°ó¡A¸g±`¦b³o¸Ì»¡ªk¡C

¡@¡@¡@¡@¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H

¡i»P¤j¤ñ¥C²³¡C¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¡C¡j

¡@¡@¨C¤@¥»¦ò¸g¡A³£´£¨ì³o¨â¥y¸Ü¡A¤£½×¦ò¦b¨º¸Ì»¡ªk¡A³£¬O»P¤j¤ñ¥C²³¡A¤d¤G¦Ê¤­¤Q
¤H­Ñ¡C¦ò»¡ªkªº®É«J¡AÃø¹D³£¬O¥X®a©M©|Å¥¶Ü¡S¥¦³o¸Ì¥uÁ¿©M©|¡A¨S¦³Á¿©~¤h¦h¤Ö¤H¡A
¨k¤H¦h¤Ö¡A¤k¤H¦h¤Ö¡C¦³¨Ç¦ò¸g°O¸ü¦ò»¡ªkªº®É«J¡A¤ÑÀs¤K³¡»õ¸U¡A¤£¥iª¾¡A¤£¥i¼Æ¡A
¤£¥i»¡¡A¨º´N«Ü¦h¤F¡A¨º´N¬O¡u¤ì¦Ñ¦Ñ¡v¡C´¶³q»¡ªk³£¬O¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H¡A³o¤@¤d¤G¦Ê¤­
¤Q­Ó¦ò§Ì¤l¡A¥s°µ±`ÀH²³¡A¦ò¨«¨ì¨º¸Ì¸ò¨ì¨º¸Ì¡C®³§Ú­Ì²{¦bªº¦WÃã¨Ó»¡¡A³o¬O°ò¥»ªº
¾Ç¥Í¡A°ò¥»ªº¶¤¥î¡A³£¬O¥X®a¤H¡C
¡@¡@¬°¬Æ»ò¥u´£¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H¡S¦ò¥X¨Ó¶Çªk¥H«á¡A²Ä¤@§å©Û¦¬ªº¾Ç¥Í¡A®³§Ú­Ì²{¦bªº¸Ü
Á¿¡A³ÌÃø­°¥ñªº¾Ç¥Í¡A´N¬O³o¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H¡C¨ä¤¤ªºªÙ§Q¤l¡A¦b¦ò¨S¦³¥X¨Ó»¡ªk¤§«e¡A
¥L¤w¸g¬O¤j¦Ñ®v¤F¡A¸ò¥Lªº¦³¤@¦Ê­Ó¾Ç¥Í¡CÁÙ¦³¤T­{¸­¥S§Ì¡]¤£¬O©àªá·L¯º¨º­Ó­{¸­¡^¡A
¨ä¤¤¨â¤H¦U¦³¤G¦Ê¤­¤Q­Ó¾Ç¥Í¡A¥t¤@¦ì¦³¤­¦Ê­Ó¡A¦X°_¨Ó¤@¤d­Ó¾Ç¥Í¡A¥L­Ì³£¬O¼vÅT·í
®ÉªÀ·|©v±Ðªº¤j¾ÇªÌ¡C¥t¥~¦³¯«³qªº¥Ø³s´LªÌ¤]¦b¨º¸Ì¡A¦~ÄÖ¤]¤ñ¦ò¤j´X·³¡A¤]¦b¶Ç±Ð¡A
¥L¤]¦³¤@¦Ê­Ó°ò¥»®{§Ì¡CÁÙ¦³­CªÙªøªÌ¤l¡AªBÄÒ¤­¤Q­Ó¡A©Ò¥H¦ò¦³³o¤»­Ó®{§Ì¬Ô¨Ì¤F¥H
«á¡A¥L­Ì±a»â¥X®a­×¹Dªº¾Ç¥Í¡A¤@°_¬Ô¨Ì¦ò¡A¤~Åܦ¨¤F¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q­Ó±`ÀH²³¡A´N¬O¸g
±`¸òµÛ¦òªº¡Q¨C¦¸»¡ªk¡A¥L­Ì³£¬OÅ¥²³¡C
¡@¡@¤£¹L¤d¸U°O¦í°Ú¡I¨ä¤¤¦³¨Ç¤H¦~ÄÖ³£¤ñ¦ò¤j´X¤Q·³¡A¦ò¬O¤T¤Q¤@¡B¤G·³¶}©l»¡ªk¡A
ªÙ§Q¤l¦~¬ö¸û¦ò¤j¤G¡B¤T¤Q·³¡A¥Ø³s¤]¤ñ¦ò¤j¡C©Ò¿×¤ñ¥C¬O¥X®a¤H¡A½Ķ¦¨¤¤¤åªº·N«ä
´N¬O¡u¤^¤h¡v¡C¤^¤h¬O¤@­Ó¦nÅ¥ªº¦WÃã¡A·N«ä¬O°Q¶ºªº¡A°Q¬Æ»ò¶º©O¡S¤£¬O°Q¤@¤f¶º¦Y
ªº¶º¡A¬O°Q¤@­Ó¥Ã»·¤£¥Í¤£·Àªººë¯«­¹Â³¡C©Ò¥H¡A¤W¤^ªk©ó¦ò¡A¤U¤^­¹©ó¤@¤Á²³¥Í¡AºÙ
¬°¦¨¦ò¤ñ¥C¡C¤ñ¥Cªº¹D²z¡A¤]§t¦³¯}°£¤@¤Á·Ð´o¡A¤F¤@¤Á¥Í¦º¡A¦Ó¯à¦³©Ò¦¨´N¡A¯àÃÒªG
ªº·N«ä¡C

¡@¡@¡@¡@¥@¶¡»P¤j¤d¥@¬É

¡iº¸®É¥@´L¡C­¹®É¡CµÛ¦ç«ù²Ú¡C¡j

¡@¡@º¸®É¡A³o­Ó®É«J¡C¥@´L¡A¬O¦òªº¥t¥~¤@­Ó¥N¸¹¡A¦ò¸g¸Ì©ÒºÙ¥@´L¡A¬O«ü¥@¬É¤W³Ì­È
±o´L·qªº¤H¡C¤£¹L§Ú­Ì­nª`·N¡A©Ò¿×³o­Ó¥@¬É¡A¤£¬O¥uÁ¿³o­Ó¤H¥@¶¡¡Q¦ò¾Ç¸Ì©Ò¿×¥@¶¡¡A
¦³¤T¥@¶¡»P¥|¥@¶¡¨âºØ·§©À¡C©Ò¿×¤T¥@¶¡¬O¡G¾¹¥@¶¡¡B°ê¤g¥@¶¡¡B¦³±¡¥@¶¡¡C
¡@¡@¾¹¥@¶¡¡G´N¬O°ê¤g¥@¬É¡A¥Î²{¦bªºÆ[©À¡A´N¬Oª«½è¥@¬É¡A¬O³o­Ó¦a²y¤W¡A¦³¤HÃþ¡B
¥Íª«¦s¦bªº¥@¬É¡C
¡@¡@°ê¤g¥@¶¡¡G´N¬O¦a²y¤W¦U­Ó¤À§Oªº°ê¤g¡A¤¤°ê¡B¬ü°ê¡B¼Ú¬wµ¥¡A¬O³o­Ó¥@¶¡Æ[©À¸Ì
ªº¤@­Ó½d³ò¡C
¡@¡@¦³±¡¥@¶¡¡G¦³±¡´N¬O¤@¤Á²³¥Í¡A¦³¥Í©R¦³ÆFª¾©Êªº¦s¦b¡A³o¬O¤@­Ó¥@¶¡ªºÆ[©À¡Aµ¥
©ó§Ú­Ì²{¦bÁ¿ªÀ·|¡B¤HÃþµ¥Æ[©À®t¤£¦h¡C
¡@¡@©Ò¿×¥|¥@¶¡¡A°£¤F«e¤TºØ¤§¥~¡A¥t¥~²Ä¥|ºØ´N¬O¸t½å¥@¶¡¡A¤]´N¬O±o¹Dªº¸t½å©Ò¦¨
´Nªº¥t¥~¤@­Ó½d³ò¡C®³¦ò±Ð¨ÓÁ¿¡AªüÀ±ªû¦ò¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A´N¬O¦³¹D¤§¤h©Ò©~¦íªº¸t½å
¥@¬É¡C¨ä¥¦©v±Ð©ÒÁ¿ªº¤Ñ°ó¡A¬O¥t¥~¤@ºØ¸t½å¡Bµ½¤H©Ò©~¦íªº¥@¶¡¡C
¡@¡@¦ò¾Ç¸Ì¦³²b¤g¡A¦³Â©¤g¡A§Ú­Ì³o­Ó®P±C¥@¬Éºâ©¤g¡AªüÀ±ªû¦ò¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¬O²b¤g¡C
©Ò¿×¤g¡A¦³¨âºØÆ[©À¡A¤@ºØ¬O±`±I¥ú¤g¡A³o­Ó¤g¤w¸g¤£¬O¤g¦a¡A¤£¬Oª«½è¡A¦Ó¬O»¡¡A¦b
¨º­Ó¹Ò¬É¸Ì¡A¥Ã»·³£¬O§Ö¼Öªº¡B²M²bªº¡B±I·Àªº¡C¥t¥~¤@ºØÆ[©À¬O«ü§Ú­Ì³o­Ó¥@¶¡¡A¬O
¤Z¸t¦P©~¤g¡A¸t¤H»P¤Z¤Ò¦@¦P©~¦íªº¦a¤è¡C³o­Ó¥@¬É¤]¥i¥H»¡¦P®É¥]¬A¤F¥|¥@¶¡¡A»P¦U
­Ó°ê¤gªºÆ[©À¡C©Ò¥H»¡¦ò¸g¸Ì©ÒºÙªº¥@¬É¡A¬O¥]¬A§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¡A¥H¤Î¶W¹L³o­Ó¦a²y½d
³ò©Ò¦³¥@¶¡ªº¥@¬É¡C
¡@¡@¥t¥~¤@­ÓÆ[©À¬O»¡¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O§Ú­Ì³o­Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬Éªº¦ò¡A¬°¤F§Ú­Ìªì¾Ç¦P¾Ç
­Ìªº¬ã¨s¡A§Ú­Ì¦A»¡©ú¤@¤U¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦b¦ò¾Ç¤Wªº·§©À¡C
¡@¡@¦b§Ú¤pªº®É«J¡A¦³¤@¦ì¦Ñ«e½ú´N°Ý§Ú¡A§A¾å¤£¾å±o¥@¬É¤W¦³¤@­Ó§j¤j¤ûÁ¿¤j¸Üªº¤H
¬O½Ö¡S§Ú»¡¤£ª¾¹D¡C¥L»¡¡G¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¡I¥L©Ò»¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É³o­Ó¼Æ¦r¡AµL¶qµLÃä¡A
½Ö¯à°÷§â¥¦¹ï¥ß¯}±o¤F¡S¨º¯u¬OºN¤£¨ìÃä¡A¤j·¥¤F¡C·í®É¦~»´¡AÅ¥¤F¤]¬O¯º¯º¦Ó¤w¡Q¦ý
¬O®É¥N¨ì¤F²{¦b¡A§ó¥[ÃÒ©ú¦òªº»¡ªk¯u¹ê¡A¥Lªº¯«³q´¼¼z¡A§ó¬O¤F¤£°_¡C¥L¹ï©ó¥@¬Éªº
¬Ýªk¡A»{¬°¤@­Ó¤Ó¶§¨t²Î¬O¤@­Ó¥@¬É¡A³o­Ó¬O´¶³qÆ[©Àªº¥@¬É¡A¤@­Ó¤Ó¶§¡A¤@­Ó¤ë«G¡A
±a»â¤F¤E¤j¦æ¬P¡A¤¤¶¡¦³¤@­Ó¦a²y¡A´N¬O¤@­Ó¤Ó¶§¨t¡C
¡@¡@¹L¥hª«²z¾Ç¤Ñ¤å¾ÇºÙ¤Ó¶§¬°«í¬P¡A²{¦b¦³¤H¤Ï¹ï¡A¤£¤@©w¥s¥¦«í¬P¡A³o­Ó¬O¬ì¾Ç¤W
¨S¦³©w½×ªº¡C¦b³o¤@­Ó¤Ó¶§¨t¤¤¡A¦a²y¬O­±¿n«Ü¤pªº¡A»P¨ä¥¦¦æ¬Pªº¹Ø©R¨Ó¤ñ¸û¡A¤]¬O
«Üµuªº¡C¥i¬O¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¤w¸g¬O¤£±o¤F°Õ¡I³oºâ¬O¤@­Ó¥@¬É¡C
¡@¡@¦ò»¡¡A³o­Ó¦a²y¤Wªº¤H¡A¥H¤»¤Q·³©ÎªÌ¥H¤@¦Ê·³¬°¤@¹Ø©R¡C³o­Ó¥@¬É¤Wªº¤H¡A»{¬°
¤@±Þ©]«Ü¤F¤£°_¡A¦Ó¦b¤ë²y¤W¬O¥b­Ó¤ë¥Õ¤Ñ¡A¥b­Ó¤ë¶Â©]¡C²{¦b¤H¨ì¤F¤ÓªÅ¡Aµo²{ªGµM
»P¦ò¨â¤d¦h¦~«e»¡ªº¤@¼Ë¡C¦ò§i¶D§Ì¤l­Ì»¡¡A³o­ÓµêªÅ¤¤¡A¹³³o¼Ëªº¤Ó¶§¨t²Î¡A±a»â«Ü
¦h¬P²yºc¦¨ªº¥@¬É¡A¬OµL¶q¼Æ¡B¤£¥iª¾¡A¦p«íªe¨F¤@¼Ë¦h¡Q¤]¹³¤¤°êªº¤j¶Àªe¸ÌÀYªº¨F
¤l¤@¼Ëªº¦h¡A¼Æ¤£²Mªº¡C
¡@¡@¤@¤d­Ó¤Ó¶§¨t²Î³o¼Ëªº¥@¬É¡A¥s°µ¤@­Ó¤p¤d¥@¬É¡A¤@¤d­Ó¤p¤d¥@¬É¡A¥s°µ¤@­Ó¤¤¤d
¥@¬É¡A¦A§â¤@¤d­Ó¤¤¤d¥@¬É¥[°_¨Ó¡A¥s°µ¤@­Ó¤j¤d¥@¬É¡C¥L»¡³o­ÓµêªÅ¤¤¡A¦³¤T¤d­Ó¤j
¤d¥@¬É¡A¹ê»Ú¤W¤£¤î¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¦Ó¬O¤£¥iª¾¡B¤£¥i¼Æ¡B¤£¥i¶q¨º¼Ë¦h¡C³o­Ó»¡ªk¥H
«e¬O¨S¦³¤H¬Û«Hªº¡C

¡@¡@¡@¡@¦Y¶º¬ï¦ç

¡@¡@¦òªº§Ù«ß¡A³W©w§Ì¤l­Ì³Ü¤@ªM¤ô¡A¥²¶·¥ý¥Î¤@¶ô¥¬Âo¤F¥H«á¡A¤~¥i¥H³Ü¡C¬°¬Æ»ò
©O¡S¡u¦òÆ[¤@¸J¤ô¡A¤K¸U¥|¤dÂΡv¡C¦òªº²´·ú¡A¬Ý³o¤@¸J¤ô¡A¦³¤K¸U¥|¤d­Ó¥Í©R¡C´X¤d
¦~«e¥L³o¼Ë»¡¡A¤]¨S¦³¤H¬Û«H¡Aı±o¥L«Üº¾¸H¡A²{¦b¬ì¾Ç¶i¨B¤F¡A³£¬Û«H¤F¡CÁÙ¦³¦òªº
§Ù«ß¡A³W©w§Ì¤l­Ì¨CÀ\¶º«á³£­n¨ê¤ú¡A¨S¦³¤ú¨ê¡A¥Î·¨¬hªK¡C©Ò¥HÆ[¥@­µµÐÂIJb²~¸Ìªw
ªº¦³·¨¬hªK¡A¤j·§¤@¤è­±Ïs¤ô¥Î¡A¤@¤è­±¨ê¤ú¥Î¡C§â·¨¬hªK°Å¤U¡A©ñ¦b¤ô¸Ìªw¡AµM«á®³
¥ÛÀY§â®Ú®Ú³o¤@¸`¤@ºV´N´²¶}¤F¡A¥Î¨Ó¨ê¤ú¾¦¡C³o¨Ç¥Í¬¡ªº³W«ß¡A³£ÄÝ©ó¦ò§Ù«ßªº½d³ò¡A
§»ö³£¬O«D±`ÄY®æªº¡C®³²{¦bªºÆ[©À¨ÓÁ¿¡A¦UºØªº½Ã¥Í±`ÃÑ¡A¥L¦­´N¦³¤F¡C¦ò¸g¤W©Ò»¡
¤@­Ó¦¨¦ò¡B±o¤j¦¨´Nªº¤H¡A¦b¤@­Ó¦ò°ê¸Ì±Ð¤Æ²³¥Í¡A¬O®v¹Dªº²Ä¤@¦ì¡A©Ò¥HºÙ¬°¥@´L¡C
¡@¡@¡uº¸®É¥@´L­¹®É¡v¡A¦Y¶º®É«J¨ì¤F¡A³o­Ó¦Y¶ºªº¨Æ§Ú­Ì¶·­n»¡©ú¤@¤U¡C¦òªº§Ù«ß¬O
¤é¤¤¤@­¹¡A¨C¤Ñ¤¤¤È¦Y¤@À\¡C´¶³q¦ò¾Ç§â§Ú­Ì¤HÃþ¦Y¶º¡A¥s°µ¬q­¹¡A¤À¬qªº¦b¦Y¶º¡A¤@
¤Ñ¦Y¤TÀ\¡A¥s°µ¬q­¹¡A¤]¥s°µáÞ­¹¡C¦L«×¤H¦Y¶º¥Î¤â§ì¡A¤¤°ê¤H¥Î¸_¤l¡A¥~°ê¤H¥Î¤e¤l¡A
¤Ï¥¿³£¬O¥Î¤â¡A©Ò¥H¤]¥s°µáÞ­¹¡C¦­±á¬O¤Ñ¤H¦Y¶ºªº®É¶¡¡A¤¤¤È¤H¹D¦Y¶º¡A±ß¤W°­¹D¦Y
¶º¡C¦ò±Ä¥Îªº¨î«×¡A¥H¤H¹D¬°¤¤¤ß¡A¤é¤¤¤@­¹¡Q«á¥@§Ì¤l­Ì¡A¹L¤F¤¤¤È¤@ÂIÄÁ´N¤£¦Y¶º
¤F¡A³o­Ó¬O¦òªº¨î«×¡C
¡@¡@Ãö©ó³o­Ó¦Y¶ºªº°ÝÃD¡A¥@¬É¤W¦U­Ó¦a°Ï¤£¦P¡A²ßºD¤£¦P¡C¦³ªº¥Á±Úª`­«¦­À\¡A¦³¨Ç
ª`­«¤ÈÀ\©Îª`­«±ßÀ\¡A¨C­Ó¤H¤£¦P¡A¥s°µ¬q­¹¡C°£¤F¦Y¶º¥~¡AÁÙ¦³«ä­¹¡A¬O«üºë¯«­¹Â³¡C
·í¤@­Ó¤H­W´e¨ì·¥ÂI¡A¦Ç¤ß¨ì·¥ÂI®É¡A¦p¨S¦³ºë¯«­¹Â³¤]·|¦º±¼¡C¥t¥~ÁÙ¦³Ä²­¹¡AIJ­¹
´N¬O·P¨ü¡AÄ´¦p§Ú­Ì¦b©Ð¶¡¸Ì¡A¦çªA¬ï±o¤£¹ï¡A´e±o«D±`Ãø¹L¡Q©ÎªÌ³Q®I¦b¤g¸Ì¡A·Pı
®ð¤£³q¤F¡A´N¬O·Pı¨S¦³®ð¥i¦Y¤F¡C§ó¦³ÃÑ­¹¡Aªü¿à­CÃѪº¥\¯à¡A¤ä«ù¥Í©Rªº¦s¦b¡C©Ò
¥H¬q­¹¡BIJ­¹¡B«ä­¹¡BÃÑ­¹¡A¤]¥i»¡³£¬O¤Hªº­¹Â³¡C
¡@¡@²{¦b¥»¸g©ÒÁ¿¦Y¶ºªº®É«J¡A¬O¦ò¦Û¤v©Ò³W©wªº¤é¤¤¤@À\¡C¦òÁöµM¬O¤Ó¤l¥X®a¡A¦ý¬O
¥L¥H¨­§@«h¡A¦Y¶º®É¶¡¨ì¤F¡A¡uµÛ¦ç¡v¡A¬ï¦n¥Lªºªk¦ç¡A´N¬O¨º¥ó³P®P¡C¨ä¹ê¦òªº¦çªA
´N¬O¨º¥ó³P®P¡A§Ú­Ì²{¦b¥X®a¤H©Ò¬ïªº³o­Ó¦çªA¡A¬O©ú´Â¦Ñ¦Ê©mªº«KªA¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¥X
®a¤HªºÃC¦â¾ë¯À¦Ó¤w¡C¤À§O¨­¤À´N¦bÀY¾v¡A¥X®a¤H¬O¥úÀY¡A¦b®a¤H¦³ÀY¾v¡A¦çªA³£¬O¤@
¼Ëªº¡C¦òªº¦çªA¬O¤@¥ó³P®P¡A¤SºÙºÖ¥Ð¦ç¡A³P®Pªº¾î±ø¡Bª½±ø¡A¨Ì·Ó¨ü§Ùªº±¡§Î³£¦³³W
©w¡C±ø¯¾¹³¤@¶ô¥Ð¤@¼Ë¡A¬O¬°²³¥Í°öºÖªº¼Ð°O¡A©Ò¥H¥s°µºÖ¥Ð¦ç¡C
¡@¡@¥Ñ¥»¤å¥i¥H¬Ý¨ì¥­±`¦ò¤]¬ï«K¦ç¡A¤×¨ä¦L«×¤H¡A¤Ñ¼öªº®É«J¡A»H¤l²Î²ÎÅS¥X¨Ó¡C§Ú
­ÌŪ§°O¤]¥i¥H¬Ý¨ì¡G¡u¥ò¥§¶~©~¡v³o¤@¥y¡A¥ò¥§´N¬O¤Õ¤l¡A¤Õ¤l¥­±`¤£Á¿¾Çªº®É«J¡A
¶~©~ªº±¡§Î¡A§°O¤¤¦³´y­z¡C§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ìÄÀ­{¦È¥§¦òªº¶~©~¡A¬O¤ñ¸û¦Û¥Ñ¤@ÂI¡A¥i¬O
¨ì¤F¦Y¶ºªº®É«J¡AµÛ¦ç¡A¤´­n¬ï¦n¥Lªº³P®P¡A¡u«ù²Ú¡v¡A®³µÛ¶º¸J¡C³o­Ó²Ú¶Ç¨ì¤¤°ê¨Ó
¦³¥Ë²Ú¡A¤]¦³»É²Ú¡A¤Ï¥¿¬O¤@­Ó¦Y¶º¥Îªº¾¹¨ã¡A¤£¹L¬O´ö°Ú¡B¶º°Ú¡A©ñ¦b¤@°_ªº¤@­Ó²Ú¡C
²{¦b¬Ý¨Ó¨â¤d¦h¦~«e¡A¦ò¤w¸gµo©ú¤F¦Û§UÀ\ªº¤è¦¡¡A¨C¤HºÝµÛ¦Û¤vªº²Ú¦Y¦Û§UÀ\¡C
¡@¡@¦çªA¬ï¦n¤F¡AºÝ¤F¦Y¶ºªº²Ú¡A¡u¤JªÙ½Ã¤j«°¡v¡A¨ì³o­Ó­º³£¡C¡u¤^­¹¡v¡A°Q¶º¡A¤g
¸Ü¥s°µ¤Æ½t¡C¦òªº§Ù«ß³W©w¡A¦ò§Ì¤l­Ì¤£¦ý¤£°µ¶º¡A³sºØ¥Ð¤]¬O¥Ç§Ùªº¡A¤@¾SÀY¤U¥h¡A
ªd¤g¸Ì¤£¾å±o¦º¦h¤Ö¥Í©R¡A©Ò¥H¤£·ÇºØ¥Ð¡C®L¤Ñ«hµ²®L¡A§Ì¤l­Ì¶°¤¤¦b¤@°_­×¦æ¡B¥´§¤¡A
¤£·Ç¥X¨Ó¡C¦]¬°¦L«×¬O¼ö±a¡A®L¤ÑÂÎÃÆ¯S§O¦h¡AÀH«K¨«¸ô½ò¦º¤F«Ü¦h¥Í©R¡A¬G¤£·Ç³\¡C
¦b®L¤Ñ¥H«e¥ý§â³­¹¶°¤¤¦n¤FÀ³¥Î¡A¨ì¤F¬î²D¥H«á¤~¶}©l¤Æ½t¡C³o¬O·í®Éªº¨î«×¡A®É¥N
¤£¦P¡AºCºC´N¦³©Ò§ïÅܤF¡C

¡@¡@¡@¡@¤^¤h¥Í¬¡«Â»ö

¡@¡@¤Æ½t¡A³W©w§Ì¤l­Ì¤£­n°_¤À§O¤ß¡A½a¤H´I¤H¤@¼Ë¡A®Á¦¸¥h¤Æ¡A¤£¥i¥H±M¦V½a¤H¤Æ½t¡A
©Î±M¦V´I¤H¤Æ¡CÄ´¦p­{¸­´LªÌ¡A¬O¦L«×ªº­º´I¥X¨­¡A¦ý¬O¥L¯S§O¦P±¡¤U¼hªº³h­WªÀ·|¡A
©Ò¥H¥L³£¨ì³h¥Á°Ï¥h¤Æ½t¡A¦P®É¦¬¨Ç§Ì¤l¤]³£¬O½a­Wªº¤H¡C¥t¥~¤@­Ó§Ì¤l¶·µÐ´£´LªÌ«h
¬Û¤Ï¡A³ßÅw¨ì´I¶Q¤H®a¤^­¹¤Æ½t¡A¦ò´¿§â¥L­Ì¨â¤H¥s¨Ó»¡¡G§A­Ì³o­Ó¤ß¤£¥­¡A¤£ºÞ¦³¿ú
¨S¿ú¡A¦³¦a¦ì¨S¦a¦ì¡A¤Æ½tªº®É«J¡A¥­µ¥¦Ó¥h¡A¦¹¤ßµL¤À§O¡A¦Ó¥B¤H®aµ¹§A¦h¤Ö´N¬O¦h
¤Ö¡A³o¤@®a¤£°÷¡A¦A¨«¤@®a¡C§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ì¥X®a¤H¯¸¦bªù¤f®³­Ó¤Þ¿k¥m¥m¡A¨º­Ó´N¬OÄÀ
­{¦È¥§¦ò¯d¤U¨Óªº­·½d¡C
¡@¡@»¡¨ì¤^­¹ªº¨î«×¡A®õ°êÁÙ«O¦sµÛ¡C®õ°ê«H¦ò±Ðªº®a®x¡A¤¤¤È¶º°µ¦n¤F¡A¥X®a¤H¨S¦³
¨Ó¤Æ½t¥H«e¡AÁç»\¤]¤£´±¶}¡Q¥X®a¤H¨Ó¤F¡AÁç»\»°§Ö¥´¶}¡A¥Î¤c¤l¦b¶ºÁ礤¤ß«õ°_¸Ë¤W
¤@¸J¡A¦A§â«Ü¦nªºµæµ¹¥L¸Ëº¡¡C¤Æ½tªº¨«¤F¡A¦Û¤v¤~¦Y¶º¡A³o¬O¦ò±Ð©Ò¿ò¯dªº¨î«×¡C

¡i¤JªÙ½Ã¤j«°¤^­¹¡C©ó¨ä«°¤¤¡C¦¸²Ä¤^¤w¡CÁ٦ܥ»³B¡C¶º­¹°W¡C¦¬¦ç²Ú¡C¬~¨¬¤w¡C¼Å®y
¦Ó§¤¡C¡j

¡@¡@³o¤@¬q¬OÁ¿¤Æ½t¦Y¤È¶ºªº¨Æ¡C§Ú­Ì¬ã¨s¦ò¸g¡A·|µo²{©Ò¿×©]¸Ì¨ì¥Õ¤Ñ¡A±Þ©]¤G¤»®É
¤¤¡A¦ò³£¦bÁI©w¤¤¡A¦b¦p¨Ó¤j©w¤¤¡Q¥u¦³¤¤¤È¦Y¤F¶º¡A¤~¥´§¤¥ð®§¤@¤U¡C¤j·§±q¤U¤È¤@
¨âÂI¨ì¤­¤»ÂIÄÁ»¡ªk¡Aµ¥¨ì¤Ñ§Ö­n¶Â¤F¡A¤j®a³¬°_²´·ú¤S¤J©w¥h¤F¡C
¡@¡@¦bªÙ½Ã°ê­º³£ªº¤j«°¡A¥L®Áªù®Á¤áªº¤Æ½t¡C¤Æ¦n¤F¥H«á¡A¡uÁ٦ܥ»³B¡v¡A¨S¦³»¡¦b
¸ô¤W´N¦Y°_¨Ó¤F¡A¤£¹³§Ú­Ì¶R¤@®Ú­»¿¼¡A¤@Ã䨫´N«r¤F¤@¤f¡A«Ü¨S¦³«Â»öªº¡C¦ò§â¶º¸J
ºÝ¦^¦Û¤vªºÁ¿°ó¡A¡uÁ٦ܥ»³B¡v¡A¦b³W©wªº¦a¤è¦Y¶º¡A¡u¶º­¹°W¡v¡A¶º¦Y§¹¤F¡C¡u¦¬¦ç
²Ú¡v¡A¦A§â¦çªA¤Î¸J³£¦¬°_¨Ó¡CµM«á¦³¤@­Ó°Ê§@¡A¡u¬~¨¬¤w¡v¡AÁÙ¥´¤ô¬~¸}¡C
¡@¡@©Ò¥H§Ú»¡³o¤@¥»¸g¬O³Ì¥­¹êªº¸g¨å¡A¦ò¹³´¶³q¦L«×¤H¤@¼Ë¡A¥ú¸}¨«¸ô¡A½ò¤Fªd¤ÚÁÙ
­n¬~¸}¡A«D±`¥­¤Z¡A¤]«D±`¥­²H¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº´N¬O¤@­Ó¤H¡C
¡@¡@¡u¼Å®y¦Ó§¤¡v¡C¬~§¹¤F¸}§â¦Û¤v¥´§¤ªº¦ì¸m¾Q¤@¾Q¡A§Ý¤@§Ý¡A§Ë±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¤]¨S
¦³¥s¾Ç¥ÍªA¨Í¥L¡A§ó¨S¦³¥s­Ó¶Ä¤H¨Ó¥´±½¥´±½¡A³£¬O¦Û¤v°µ¡C¥Í¬¡¬O¨º»òÄYÂÔ¡A¨º»ò¥­
²H¡A¦Ó¥B¨º»ò¦³¦¸§Ç¡C¥Ñ³o¤@¬q¬Ý¨Ó¡Aª÷­è¸g·|¨Ï¤Hı±o¾Ç¦ò­n³]ªk°µ¨ì¦òªº¼Ë¤l¤~¦n¡A
¤£¹³¨ä¥¦¸g¨å¨º¼Ë¡A§â¦ò¶ì³y±o°ª¤£¥iÃk¡A¥u¯à·Q¹³¡B½¤«ô¡C
¡@¡@¬Ý¤Fª÷­è¸g¡A¦ò­ì¨Ó¦P§Ú­Ì¤@¼Ëªº¥­±`¡AÁö¬O¤Ó¤l¥X®a¡A¦ý¬O¥L¹Lªº¥Í¬¡¦P¥­¥Á¤@
¼Ë¡C·í®É¦L«×ªº¶¥¯Å´ËÄY¡A¥L«o«ü©w¤@­Ó³Ì§C³h¥Á¥X¨­ªº§Ì¤lÀuªiÂ÷´LªÌ¡A°õªkºÞ¬ö«ß¡A
¥ô¦ó¤H¥Ç¤Fªk³£¤@¼Ë³B²z¡C©Ò¥H¦b²{¹êªº¥Í¬¡¸Ì¡A¦b³Ì¥­¤Z¤¤¡A«Ø¥ß¤F¤@­Ó«D¤Z¯«¸tªº
¹Ò¬É¡A¤]´N¬O¦òªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤G«~¡@¡@µ½²{±Ò½Ð¤À

¡i®Éªø¦Ñ¶·µÐ´£¡C¦b¤j²³¤¤¡C§Y±q®y°_¡C°¾³R¥kªÓ¡C¥k½¥µÛ¦a¡C¦X´x®¥·q¡C¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C
§Æ¦³¥@´L¡C¦p¨Óµ½Å@©À½ÑµÐÂÄ¡Cµ½¥IÅñ½ÑµÐÂÄ¡C¥@´L¡Cµ½¨k¤l¡Cµ½¤k¤H¡Cµoªü¿®¦hù¤T
ÂÆ¤TµÐ´£¤ß¡C¶³¦óÀ³¦í¡C¶³¦ó­°¥ñ¨ä¤ß¡C¦ò¨¥¡Cµ½«vµ½«v¡C¶·µÐ´£¡C¦p¦¼©Ò»¡¡C¦p¨Óµ½
Å@©À½ÑµÐÂÄ¡Cµ½¥IÅñ½ÑµÐÂÄ¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡C·í¬°¦¼»¡¡Cµ½¨k¤l¡Cµ½¤k¤H¡Cµoªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤ß¡CÀ³¦p¬O¦í¡C¦p¬O­°¥ñ¨ä¤ß¡C°ßµM¡C¥@´L¡CÄ@¼Ö±ý»D¡C¡j

¡@¡@µ½²{´N¬O¡u¶·µÐ´£¡v¡A¬O¤¤¤åªº·NĶ¡A·N«ä¬O¥Lªº¤H¥Í¹Ò¬É¡A¬O¹D¼wªº¦Üµ½¡C¶·µÐ
´£ªí²{¥X¨Óªº¬Oªø¹Ø¡A¥t¦³ªÙ§Q¤l³o¨Ç¤H¤]¤ñ¦òªº¦~ÄÖ¤j¡C©Ò¥H¡A¦³¨Ç¸g¨å§â¡u¶·µÐ
´£¡v½Ķ¬°¡u¨ã¹Ø¡v´N¬Oªø¹Øªº·N«ä¡Cµ¥©ó§Ú­Ì¤¤°ê¤H©ÒºÙÅbµoµ£ÃC¡A«n·¥¥P¯Î¡A¦Ñ¹Ø
¬P¡C¤£¹L¶·µÐ´£¤£¶È¬O¦Ñ¹Ø¬P¡A¥Lªº¹D¼w­×«ù¡A¥Lªº´¼¼z¡A¥H¤Î¥L¥Í¬¡ªº»ö­y¡A³£¨¬¥H
»â¾É·í®É¦òªº§Ì¤l­Ì¡C¥L¦~°ª¼wÊo¡A«Â»ö®ð«×¦b¦òªº¤Q¤j§Ì¤l¤§¤¤¡A¬O«D±`¦³¦Wªº¡C
¡@¡@¦ò±Ð¤@¯ëª¾¹D¶·µÐ´£½ÍªÅ²Ä¤@¡A³o¤@¥»¸g´N¬OªÅ©M¦³ªº¬ã¨s¡C«á¥@¦ò±Ð¡AºÙ¶·µÐ´£
¬°´LªÌ¡A³s¤¤°ê¥Á¶¡¹ï¥L¤]«D±`¼ô±x¡C«ç»ò¼ô±x©O¡S¤j®a³£¬Ý¹L¦è¹C°O¡A®]®©ªÅ¤j¾x¤Ñ
®c¤Î¤C¤Q¤GÅܪº¥»¨Æ¡A³£¬O±q¶·µÐ´£¨º¸Ì¾Çªº¡A³o¬O¤p»¡¤W¼gªº¡C®]®©ªÅ§ä¨ì´LªÌ¡A¤p
»¡¤W§â¤»¯ª¨£¤­¯ª¨º­Ó¬G¨Æ¡A¼v®g®]®©ªÅ³X¹D³X¨ì¤F¶·µÐ´£¡C¦è¹C°O¤¤³o¤@¬q¡A´y¼g±o
«D±`¦³½ì¡A¦]¦¹¡A¶·µÐ´£´LªÌªº¦W¦r¡A´N¦b¤¤°êªº¥Á¶¡¤Q¤À¬y¶Ç¤F¡C

¡@¡@¡@¡@µ½²{¶·µÐ´£

¡i®Éªø¦Ñ¶·µÐ´£¡C¦b¤j²³¤¤¡C§Y±q®y°_¡C°¾³R¥kªÓ¡C¥k½¥µÛ¦a¡C¦X´x®¥·q¡C¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C
§Æ¦³¥@´L¡C¦p¨Óµ½Å@©À½ÑµÐÂÄ¡Cµ½¥IÅñ½ÑµÐÂÄ¡C¡j

¡@¡@³o¤@¬q¤å¦r¡A¦n¹³µ¹§Ú­Ì¼g¤F¤@¬q¼@¥»¡A´y¼g·í®Éªº²{³õ¡C¡u®É¡v´N¬O·í®É¡A´N¬O
¦ò§â¶º¤]¦Y¦n¤F¡A¸}¬~¦n¤F¡A¥´§¤¦ì¸m¤]¾Q¦n¤F¡A¨â»L¤]½L¦n¤F¡A·Ç³Æ¥ð®§¡C¥i¬O§Ú­Ì
³o¤@¦ì¶·µÐ´£¦Ñ¾Çªø¡A¤£©ñ¹L¥L¡A·N«ä¬O§A¦Ñ¤H®aºC¤@ÂI¥ð®§§a¡I§ÚÁÙ¦³°ÝÃD¡A¥Nªí¤j
®a´£¥X¨Ó°Ý¡C®Éªø¦Ñ¶·µÐ´£¡A©Ò¿×ªø¦Ñ¡A·Ó¦ò¾Ç¸ÑÄÀ¡uªø¦Ñ¡vªº¤º²[¡AÁÙ¦³³\¦h·N«ä¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¤¤¤åªº¦~°ª¼wÊo¡C«e­±§Ú­Ì´£¨ì¹L¤G¦Ê¤»¤Q­Ó¦rªº¤ß¸g¡A¦b¤ß¸g¸Ì¡A¦V
¦ò´£°ÝÃDªº¥D¨¤¬OªÙ§Q¤l¡A¤]¬O¦òªº¤Q¤j§Ì¤l¤§¤@¡Cª÷­è¸gªº¥D¨¤«h¬O¶·µÐ´£¡A¥t¦p·«
ÄY¸gªº¥D¨¤¬OªüÃø¡A¨C¤Hªº°ÝÃD¤£¦P¡A©Ò¥H¦òªºµªÂФ覡¤]¤£¦P¡C¥»¸g¬O±q¶·µÐ´£°Ý°Ý
ÃD¶}©lªº¡A¦]¬°¥L½ÍªÅ²Ä¤@¡A¦b¤j²³¤¤¡A¦b©Ò¦³¦P¾Ç¸Ì¡A¥L­n°_¥ßµo¨¥¡C§Ú­Ì²{¦bµo¨¥
­nÁ|­Ó¤â¡A¦ò®É¥Nªº³W¯x¡A¬O±q®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¡C·í®É¡A¤j®a³£¦b§¤µÛ¡A¶·µÐ´£¯¸°_¨Ó¡A
°¾³R¥kªÓ¡A³o¤]¬O¦L«×³W¯x¡A©ÜµÛ³P®P¡A¤@Ãä»H¤lÅS¥X¨Ó¡C
¡@¡@Ãö©ó°¾³R¥kªÓ¦³«Ü¦h»¡ªk¡A¤@ºØ»¡ªk¬O¥k¤âªÅµÛ¦n°µ¨Æ¡A¦b¸ò¦ò¨«¸ô®É¡A¥i¥H¥Î³o
­Ó¤â»H¡A§â¦~¬ö¤jªº§ß«ù¹L¥h¡C¥t¦³»¡ªk¡A»{¬°¥k¤â¬O¦N²»ªº¤â¡A¥ª¤â¤£¬O¦N²»ªº¤â¡A
©Ò¥H¥Î³P®P»\µÛ¡CÁÙ¦³¤@ºØ»¡ªk¡A»{¬°±þ¤Hµ¥Ãa¨Æ¡A³£¬O³o¥k¤â¥h°µ¡A©Ò¥H¡A¦b¦ò«e¤W
­»®É¡A­n¥ª¤â¥h´¡¡A¤£³\¥k¤âªñ¦ò¡C¦ý¬O¥t¥~¤]¦³¤@»¡¡A´¡­»­n¥Î¥k¤â¡A¦]¬°¥k¤â¬O¦N
²»¤§¤â¡AÁ`¤§¡A³o¨Ç³£¬O«á¤Hªº¸ÑÄÀ¡C¤W¥jªº³\¦h§¸`¡A¦³®É¥N¤Î¦a°Ïªº·N¸q¡A«á¥@§â
¨º¨Ç²ßºD¤S¥[¤W¦UºØ¸ÑÄÀ¡A¦³ªá©Û¤§¶û¡A§Ú­Ì©h¥B¤£ºÞ¡C
¡@¡@²{¦b¡A¶·µÐ´£¡u°¾³R¥kªÓ¡v¡A©Ü¦n³P®P¡A¡u¥k½¥µÛ¦a¡v¡A´N¸÷¤U¤F¡C³æ¸÷¥k»L¡A
¡u¦X´x®¥·q¡v¡A¦X´x¬O¦L«×·í®ÉªºÂ§»ª¡A¤¤°ê¤]¦³¦X´x¡A¤]¦³§@´¥¡C¦L«×¬O¦ù¶}¤Q«ü¦X
´x¡A¦³ªÅ¤ßªº¦Xªk¡A¦³¹ê¤ßªº¦Xªk¡C¶¶«Kµ¹«C¦~¦P¾Ç­Ì¤]Á¿¤@Án¡A³\¦h¤H¼g«Hµ¹§Ú¡A¦³
ªººÙ§Ú¡u«nªk®v¡v¡A§Ú¤£¬Oªk®v°Ú¡I§Ú¨S¦³¥X®a¡C³\¦h¤H¼g«H¥Î¦ò®aªº³W¯x¡u¦X¤Q¡v¡A
¦X¤Q´N¬O¨â­Ó¤â¦XÃl¨Ó¡A¦X¤Q°Ý°T¡A¤]¬O¤@ºØÂ§»ª¡CÁÙ¦³¨Ç¦P¾Ç¨Ó«H°Ý¡u©M«n¡v¬O¬Æ»ò
·N«ä¡S©M«n¬OĶ­µ¡A·N«ä´N¬O¸÷«ô³»Â§¡A¤­Åé§ë¦a¸÷«ô¡A¥s°µ©M«n¡Cµ²ªG¦³¤@¦ì¦P¾Ç´N
¹ï§Ú»¡¡G¦Ñ®v¤]©m«n¡A«nµLªüÀ±ªû¦ò¤]©m«n¡A«ô«ô¤]©M«n¡A¦n¹³§A§ë­Lªº®É«J¡A¬O¿ï¤@
­Ó«n¦r¨Óªº¡C§Ú»¡¨º§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú·í®É¤]³\¿ï¿ù¤F©O¡I³o¬O¦³Ãö»P¦~»´¦P¾Ç­Ìªº½ì¨ý¹ï
¸Ü¡A¥Ñ¦X´x¶¶«K´£¨ì¡C
¡@¡@²{¦b¶·µÐ´£¦X´x¡A´N¬O¦V¦Ñ®v¥ý¦æ­Ó§¡A¡u¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡v¡C¥Õ´N¬O»¡¸Ü¡A¥j¤å¥s¹D¥Õ¡A
¬O«n¥_´Â®É«Jªº»¡ªk¡A«á¨Ó°ÛÀ¸ªº¤]¦³¹D¥Õ¡A°Ûªº®É«J¬O°Û¡A¤£°Ûªº®É«J»¡´X¥y¸Ü¡A´N
¬O¹D¥Õ¡C¡u§Æ¦³¥@´L¡v¡A¦ò¸g¤W°O¸ü¦L«×ªºÂ§»ª¡A¦Vªø½ú½Ð¥Ü¥H«e¡A­n¥ý¨Ó¤@®MÆg¼Û¤§
Ãã¡Cµ¥©ó§Ú­Ì¤¤°ê¤H¬Ý¨ì¦Ñ«e½ú´N»¡¡G¡u­ü§r¡A§A¦Ñ¤H®a¯u¦n°Ú¡A¤W¤@¦¸»X§A¦Ñ¤H®a·Ó
ÅU¡A§A¦Ñ¤H®aµ¹§Ú±Òµo¤Ó¦h¤F¡I¡v§Ú¤]¸g±`¸I¨ì¦~»´¤H¹ï§Ú³o¼Ë»¡¡Cª÷­è¸g¤w¸g§âÆg¼Û
ªº¸Ü¿@ÁY¦¨¥|­Ó¦r¤F¡A¨ä¥¦ªº¸g¨å¤¤¡A§Ì¤l­Ì°_¨Ó°Ý¦ò¡A³£¬O¥ý»¡¤@¤j°ï®¥ºû¸Ü¡C¦ò¬O
«Ü¦³©w¤Oªº¡Aµ¥§A®¥ºû§¹¤F¡AµM«á¤~±i¶}²´·ú»¡¡G§A»¡§a¡I³o¸Ìªº¿@ÁY´N¬O¹§¼¯Ã¹¤°Â½
Ķªº¤âµ§¡A¥u¥Î¥|¦r¡G¡u§Æ¦³¥@´L¡v¡A¥@¶¡¤Ö¦³¡A¤Ö¨£¤£¥i±oªº¥@´L¡C«e­±´£¨ì¥È®Nªk
®v¤]½Ķ¹Lª÷­è¸g¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤HªºÂ½Ä¶¡A§Ú­Ó¤HªºÆ[ÂI©M¬ã¨s¡A¹§¼¯Ã¹¤°Â½Ä¶ªº³o¤@¥»¡A
§ã­n²³æ¡A§®¤£¥i¨¥¡C
¡@¡@¥j¥N½Ķªº³W©w¬O«H¡B¹F¡B¶®¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ü¦h¦ò¸gªºÂ½Ä¶¡A«H«h¦³¤§¡A«Ü©¾¹ê­ì¨å¡Q
¹F¡Aªí¹Fªº²M·¡¤]¦³¡A¦ý¤å¦r«o¤£¤j¶®¡C¹³¹§¼¯Ã¹¤°ªºÂ½Ä¶¡A«H¡B¹F¡B¶®¡A¬Ò­Ý¦Ó¦³¤§¡A
«D±`Ãø±o¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ó¤H¬O«D±`³ßÅw³o­ÓĶ¥»¡C
¡@¡@¶·µÐ´£±µµÛ»¡¡G¡u¦p¨Óµ½Å@©À½ÑµÐÂÄ¡Cµ½¥IÅñ½ÑµÐÂÄ¡C¡v²{¦b§Ú­Ì¥ý¨Ó¸ÑÄÀ¨â­Ó¦ò
¾Ç¦WÃã¡A¤@­Ó¬O¦p¨Ó¡A¤@­Ó¬OµÐÂÄ¡C

¡@¡@¡@¡@¦p¨Ó¡@µÐÂÄ

¡@¡@§Ú­Ì¾å±o¡u¦p¨Ó¡v¤]¬O¡u¦ò¡vªº¥N¸¹¡A¹ê»Ú¤W¦ò¦³¤QºØ¤£¦P¦WºÙ¡A¦p¨Ó¬O¤@ºØ¡A¦ò
¬O¤@ºØ¡A¥@´L¤]¬O¤@ºØ¡C¤£¹L¡A¤¤°ê¤H·dºD¤F¡A¸g±`Å¥¨ì¦p¨Ó¦òªººÙªk¡A§â¥¦³s°_¨Ó¤]
ÆZ¦n¡C²{¦b§Ú­Ì¥ý»¡¡u¦p¨Ó¡v¡A³o¬O¹ï¦¨¹D¦¨¦òªÌªº³qºÙ¡CÄÀ­{¦È¥§´NºÙÄÀ­{¦p¨Ó¡A©Î
ªÌºÙÄÀ­{¦p¨Ó¦ò¡AªüÀ±ªû¦ò¤SºÙªüÀ±ªû¦p¨Ó¡C
¡@¡@ªüÀ±ªû¡BÄÀ­{¦È¥§¡A¨º¬O­Ó¤Hªº¦W¦r¡A´N¬O¯SºÙ¡C¦p¨Ó¤Î¦ò¬O³qºÙ¡Aµ¥©ó§Ú­Ì¤¤°ê
ºÙ¸t¤H¡A¤Õ¤l¤]¬O¸t¤H¡A©P¤½¤]¬O¸t¤H¡A¤å¤ý¡B³óµÏ³£¬O¸t¤H¡C¸t¤H´N¬O³qºÙ¡A¦Ó¤Õ¤l¡B
©P¤½´N¬O¯SºÙ¡C¡u¦p¨Ó¡v¤G¦r½Ķ±o«Ü°ª©ú¡A©Ò¥H¡A§Ú¸g±`¹ï¨ä¥L©v±ÐªºªB¤Í»¡¡G§A­Ì
·Q­Ó¿ìªk§â¸g¨å¦A½¤@½¦n¤£¦n¡S§A­Ì­n¥°´­¤@­Ó©v±Ð¤å¤Æ¡A¨º¬OÂ÷¤£¶}¤å¾Çªº°Ú¡I¤å
¾Çªº¹Ò¬É¤£¦n¬O¦Y¤£¶}ªº¡C
¡@¡@¦ò¸g½Ķªº¤å¾Ç¹Ò¬É¤Ó°ª©ú¤F¡A¥¦Ä¹±o¤F¤@¤Á¡CÄ´¦p¡u¦p¨Ó¡v³o­Ó½ªk¡A¯u¬O«D±`
°ª©ú¡C§Ú­Ìª`·N°Ú¡I¨Óªº¬Û¹ï´N¬O¥h¡A¥L¨S¦³Â½¡u¦p¥h¡v¡A¦pªG½¦¨¦p¥h¡A¤j®a¤]¤£·Q
¾Ç¤F¡A¤@¾Ç´N¶]±¼¤F¡C½Ķ¦¨¡u¦p¨Ó¡v¡A¥Ã»·¬O¨Óªº¡Q¨Ó¡A²×Âk¬O¦nªº¡C¦ò¤w¦¨¤F¹D¡A
©Ò¥H´N¥s¦p¨Ó¡Cª÷­è¸g¤W¦³¥y¸Ü¡A¬O¦ò¦Û¤v¤Uªºª`¸Ñ¡G¡uµL©Ò±q¨Ó¡A¥çµL©Ò¥h¡A¬G¦W¦p
¨Ó¡C¡vµL¨Ó¤]µL¥h¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤£¥Í¤]¤£·À¡A¤£°Ê¤]¤£ÀR¡A·íµMµL³ß¥çµL¼~¡A¤£°ª¤]¤£
¸G¡A³£¬O¥­µ¥¡A¥Ã»·¦s¦b¡A³o­Ó¹D²z´N¬O¦p¨Ó¡C¥Î²{¦bªºÆ[©À»¡¡A¥L¥Ã»·¦b§A³o¸Ì¡A¥Ã
»·¦b§Aªº«e­±¡A¥u­n¦³¤H¤@©À°@«H¡A¦ò´N¦b³o¸Ì¡C©Ò¥H«á¥@§Ú­Ì¤¤°ê¦³¤@­º¸Ö¡A´y¼g±o
«D±`¦n¡G

¡@¡@¡@¡@¦ò¦b¤ß¤¤²ö®ö¨D¡@¡@ÆF¤s¥u¦b¦¼¤ßÀY
¡@¡@¡@¡@¤H¤H¦³­ÓÆF¤s¶ð¡@¡@¥u¦VÆF¤s¶ð¤U­×

¡@¡@®ö¦r¬O¥j¤åªº»¡ªk¡A´N¬O¶Ã¡A®ö¨D´N¬O¶Ã¨D¡C¤£¥²¨ìÆFøl¤s¨D¦ò¡A¤£­n¶]¨º»ò»·¤F¡A
¦]¬°ÆF¤s¥u¦b§Aªº¤ßÀY¡C¨C¤@­Ó¤H¦Û¤vªº¥»¨­¡A´N¦³¤@­ÓÆF¤s¶ð¡A¥u¦VÆF¤s¶ð¤U­×´N¦æ
¤F¡C¤]¦³¤H¥t¥~¤@ºØ»¡ªk¡G¡u¤£¦VÆF¤s¶ð¤U¨D¡v¡CÁ`¤§¡A³o¥u¬O»¡©ú¦ò¡B¹D³£¦b¨C¤@­Ó
¤H¦Û¤vªº¤ß¤¤¡A­Ó­Ó¤ß¤¤¦³¦ò¡A·Ó«á¥@ÁI©v©ÒÁ¿¡G¤ß§Y¬O¦ò¡A¦ò§Y¬O¤ß¡A¤£¬O¤ß¥~¨Dªk¡C
¥H¦òªk¨ÓÁ¿¡A¤ß¥~¨Dªk³£ÄÝ©ó¥~¹D¡C
¡@¡@¥t¥~¤@­Ó¦ò¾Çªº¦WÃã¬O¡uµÐÂÄ¡v¡A³o¤]¬O±ë¤åªºÂ½Ä¶¡A¥¦ªº¥þºÙ¬OµÐ´£ÂĽx¡CµÐ´£
ªº·N«ä´N¬Oı®©¡AÂĽx¬O¦³±¡¡C¦pªG·í®É½Ķ¦¨Ä±®©¦³±¡¡A¨º´N¤@ÂI¨ý¹D³£¨S¦³¤F¡C±Ä
¥Î±ë¤åªº­µ¡A²Ķ¦¨µÐÂÄ¡A²{¦b§Ú­Ì³£ª¾¹DµÐÂİաI¦pªG·í®É½Ķ¦¨Ä±®©¦³±¡¡A¦~»´¤H
·|¥H¬°ÅÊ·R¸g¨å¤F¡A¨º¤£¬O¦òªk¡A©Ò¥H¤£¯à·Ó·N«ä½Ķ¡C
¡@¡@©Ò¿×ªºÄ±®©¡Aı®©¬Æ»ò©O¡S´N¬O¦òªº¹Ò¬É¡A¤]´N¬O©Ò¿×¦Û§Q§Q¥L¡A¦Ûıı¥Lªº³o­Ó
ı®©¡C­É¥Î©s¤lªº¸Ü¡G¡u¥H¥ýª¾Ä±«áª¾¡v¡A´N¬O¥ýª¾¥ýıªº¤H¡A±Ð¾É«áª¾«áıªº¤H¡C¤@
­Ó¤H¦pªGı®©¤F¡A®©¹D¤F¡A¹ï¤@¤Á¥\¦W´I¶Q¬Ý¤£¤W¡A¦Ó¸U¨Æ¤£ºÞ¡A¸}©³¤U©Ùªo·È¤F¡A³o
ºØ¤H¥s°µÃ¹º~¡C¦ý¬OµÐÂĹҬɫh¤£µM¡Aı®©¤F¡A¸Ñ²æ¤F¥@¶¡¤@¤Áªºµh­W¡A¦Û¤v¤ÉµØ¤F¡A
¦ý¬O¡A¬Ý¨ì¥@¤WªLªLÁ`Á`ªº²³¥Í¡AÁÙ¦b­WÃø¤¤¡A´N­n¦A¦^¨ì¥@¶¡¼s«×¤@¤Á²³¥Í¡C³oºØÄë
¬¹¦Û§Ú¡A§Q¯q¤@¤Á²³¥Íªº¦æ¬°¡A´N¬O©Ò¿×¦³±¡¡A¬O¤j­¼µÐÂĹD¡C
¡@¡@¦³±¡ªº¥t¥~¤@­Ó·N¸q¬O»¡¡A¤@¤Á²³¥Í¡A¥»¨­¬O¦³ÆFª¾¡A¦³±¡·Pªº¥Í©R¡A©Ò¥H¥s°µ¦³
±¡¡C¥j¤H¦³¨â¥y¦W¨¥¡G¡u¤£«U§Y¥P°©¡A¦h±¡¤D¦ò¤ß¡v¡C
¡@¡@¤@­Ó¤H¤£«U®ð«ÜÃø¡A¯à°÷²æÂ÷¤F«U®ð¡A´N¬O¤£«U¡A¤£«U´N¬O¯«¥P¡CµÐÂÄ«hÄ묹¦Û§Ú¡A
§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡A©Ò¥H»¡¡A¥@¬É¤W³Ì¦h±¡ªº¤H¬O¦ò¡A¬OµÐÂÄ¡A¤]´N¬Oı®©¦³±¡¡C¡uµÐÂÄ¡v
¬O¦ò§Ì¤l¤¤¡A¨«¤j­¼¸ô½uªº¤@­ÓÁ`ºÙ¡C
¡@¡@¦òªº¥X®a§Ì¤l­Ì¡AÂ÷¶}¤H¥@¶¡©d¨à¡B¤÷¥À¡B®a®x¡A³oºØ¥X®a²³¥s°µ¤j¤ñ¥C²³¡C¦b¦ò
±Ð¸g¨å¤¤ªº¥X®a²³¡AÂkÃþ¨ì¤p­¼ªº½d³ò¡A¥L­ÌÂ÷¶}¤H¥@¶¡ªº¤@¤Á¡A±M¤ß©ó¦Û¤vªº­×¦æ¡A
¤]´N¬O©ñ±ó¤@¤Á¦Ó¦¨´N¦Û¤vªº¹D¡A¥s°µ¤p­¼Ã¹º~ªº¹Ò¬É¡C³o¦b¤¤¤å¥s°µ¦Û¤Fº~¡A¥uºÞ¦Û
¤v¤F¤F¡A¨ä¥L¤@¤Á¤£ºÞ¡CÁI©v«hºÙ¤§¿×¾áªOº~¡A¬D¤@­ÓªO¤l¨«¸ô¡A¥u¬Ý¨ì³o¤@­±¡A¬Ý¤£
¨£¥t¤@­±¡C¤]´N¬O»¡¡A§âªÅªº¤@­±¡A²M²bªº¤@­±¡A§ì±o¨c¨cªº¡A¦Ü©ó·Ð´oµh­Wªº¤@­±¡A
¥L®³¶ôªO¤l§â¥¦¹jµÛ¡A¤Ï¥¿¥L¤£¬Ý¡C
¡@¡@¦ò±Ð¸Ìªí²{¹ê¬Û¥s¥Ü²{¡A¬°ªí¹F¨º­Ó§Î¬Û¡A¤jµÐÂĭ̪º¥Ü²{³£¬O¦b®aªº¸Ë§ê¡CÄ´¦p
¤j·O¤j´dÆ[¥@­µ¡B¤j´¼¤å®íµÐÂÄ¡B¤j¦æ´¶½åµÐÂÄ¡B¥H¤Î¤@¨ÇµÐÂĵ¥¡A³£¬O¦b®a¤Hªº¸Ë§ô
¥Ü²{¡A°£¤F¤jÄ@¦aÂäýµÐÂÄ¡C¥X®a¤H¬Oµ´¹ï¤£·Ç¬ïµØÄR¦çªAªº¡Aµ´¹ï¤£·Ç¤Æ§©ªº¡A¥i¬O
§A¬ÝµÐÂÄ­Ì¡A­Ó­Ó³£¬O¤Æ§©ªº°Ú¡I¤SÀ¹¦ÕÀô¡A¤S±¾¶µ½m¡A¤SÀ¹§Ù«ü¡A¥m¥m·í·í¡A¤@¨­³£
±¾º¡¤F¡A¤SÀ¿¤f¬õ¡A¤S©Ù¯»ªº¡A³o¬OµÐÂĪº¶ì¹³¡C³o­Ó¹D²z¬O¬Æ»ò©O¡S´N¬O»¡¥L¬O¤J¥@
ªº¡A¥~§ÎÁö¬O¤J¥@ªº¡A¤ß«o¬O¥X¥@ªº¡A©Ò¥HµÐÂĹҬɿפ§¤j­¼¡Cùº~¹Ò¬É¦íªÅ¡A¤£´±¤J
¥@¡A¤@¤Á¤£´±¸I¡A²´¤£¨£¤ß¤£·Ð¡A¥uºÞ¦Û¤v¡C
¡@¡@¦ý¬OµÐÂĹD¬O«D±`Ãøªº¡A¤@¯ë»¡¨Ó¬ù¦³´X­Ó¸ô½u¡A·«ÄY¸g¤W»¡¡G¡u¦Û¥¼±o«×¡A¥ý«×
¤HªÌ¡AµÐÂĵo¤ß¡C¦Ûı¤w¶ê¡A¯àı¥LªÌ¡A¦p¨ÓÀ³¥@¡C¡v
¡@¡@«e¨â¥y»¡¡A¦³¨Ç¤H¦Û¤v¨Ã¨S¦³¦¨¹D¡A¦ý¬O¦³©v±Ð¼ö§Õ¡AÄ@·N¥ý¨Ó±Ï§O¤H¡AÀ°§U§O¤H¡A
±Ð¤Æ§O¤H°µµ½¨Æ¡C¥ô¦óªº©v±Ð³£¦³³o¼Ëªº¤H¡A¦Û¤vÁö¨S¦³±o«×¡A¨S¦³®©¹D¡A«o¥ý¥h±Ï§U
§O¤H¡A³o¬OµÐÂĤ߸z¡A¤]´N¬OµÐÂĵo¤ß¡C
¡@¡@©Ò¿×¡u¦Ûı¤w¶ê¡v¡A¦Û¤vªºÄ±®©¡A­×¦æ¤w¸g§¹¥þ¶êº¡¤F¡C¡u¯àı¥LªÌ¡v¡A¦A¨Ó±Ð¤Æ
¤H¡A¡u¦p¨ÓÀ³¥@¡v¡A³o¬O²{¦bªº¦ò¡A²{¥Íªº¦ò¡C
¡@¡@µÐÂĬO¦p¨Óªº«e¦]¡A¦¨¤F¦ò¦p¨Ó¬OµÐÂĪºªG¦ì¡A¦¨´NªºªG¦ì¡C²{¦b§Ú­Ì§â¦p¨Ó¤ÎµÐ
ÂÄ¡A¤j·§Â²³æªº¸ÑÄÀ¤F¡A§Ú­Ì¦A¦^Âà¨Ó¬Ý¥»¸gªº­ì¤å¡C§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¤F¡A²{¦b¶·µÐ´£ÁÙ
¸÷¦b¨º¸Ì¡A´À§Ú­Ì¨Ó´£°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦hÁ¿¤F¤@¤U¡A¥L´N¤S¦h¸÷¤F¤@¤U¤F¡C¡]²³¯º¡^

¡@¡@¡@¡@¤»¯ª©Mª÷­è¸g

¡@¡@¶·µÐ´£·í®É¸÷¦b¨º¸Ì¡A´À§Ú­Ì¤j®a¸÷µÛ¡A´À·í®Éªº¤j²³¦P¾Ç­Ì¸÷µÛ¡A¤×¨ä¬°¤j­¼¤J
¥@ªºµÐÂÄ­Ì¡A¥]¬A¨º¨Ç¥X®a¦ýµo¤ß¤J¥@ªº¥X®aµÐÂĭ̸÷µÛ¡C
¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b®a¦³µÐÂÄ¡A¥X®a¤@¼Ë¦³µÐÂÄ¡AÁöµM§Î¶H¬O¥X®a¡A¦ý¬O¥Lªº
µo¤ß¡BÄ@¦æ¡B¤ß©Ê¡B¤Î©Ò°µªº¨Æ¡A³£¬OµÐÂĹD¡A³o´N¥s°µ¥X®aµÐÂÄ¡C
¡@¡@²{¦b¡A¶·µÐ´£´À¤j®a½Ð¨D¡G¦ò°Ú¡I§A¦Ñ¤H®aºC¤@ÂI³¬²´·ú¡AºC¤@ÂI¥´§¤¡A§A¬Ý¡A¨º
»ò¦h¸ò§A¾Çªº¤j­¼µÐÂÄ­Ì¡A§AÀ³¸Ó¦n¦nªº·ÓÀ³¥L­Ì¡A«üÂI¥L­Ì«ç»ò¥Î¥\°Ú¡I«ç»ò­×¦æ
°Ú¡I
¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A«á¨ÓÁI©v¤­¯ª´N´¿»¡¹L¡A­n¦¨¦ò®©¹D¡A±M¤ß©Àª÷­è¸g´N¥i¥H¤F¡C¬Æ¦Ü¤£ÃÑ
¦r¡A¤£·|©Àªº¡A¥u­n©À¤@¥y¼¯¶F¯ë­Yªiù±K¦h´N¦æ¤F¡A³o¬O¸gÃDªº­nÂI¡A¬O¤j´¼¼z¦¨´N
¨ì©¼©¤ªº·N«ä¡Cµ²ªG¡A¤»¯ª´N¬O¦]ª÷­è¸g¦Ó®©ªº¡Q©Ò¥H«á¥@ªº¤¤°êÁI©v¡A¤]¥s°µ¯ë­Y©v¡C
¥~°ê¤]¦³ºÙ°µ¹F¼¯©vªº¡A³o³£¬O¦]¬°¤­¯ª¡B¤»¯ª¥Ñª÷­è¸gª½±µ¶Ç©Ó¡A¹ªÀy¤j®a©Àª÷­è¸g
³o¥ó¨Æ¦Ó¨Óªº¡C
¡@¡@¡uµ½Å@©À¡v³o¤T­Ó¦r¡A¹§¼¯Ã¹¤°¤£¾å±o¥Î¤F¦h¤Ö´¼¼z½Ķªº¡C«á¨ÓÁI©v¿³²±¥H«á¡A
¦³¤@¦ì¦b®a©~¤h¡A¾Ç°Ý«Ü¦n¡A­nµù¸Ñ«ä¯q¸g¡A¥h¨£«n¶§©¾°ê®v¡C«n¶§©¾°ê®v»¡¡G¦n§r¡I
§A¾Ç°Ý¦n¡A¥i¥Hµù¸g°Ú¡I»¡µÛ´N¥s®{§ÌºÝ¸J²M¤ô¡A©ñ¤CÁû¦Ì¦b¸ÌÀY¡A¦A©ñ¤@Âù¸_¤l¦b¸J
¤W¡AµM«á°Ý¡G§A¾å±o§Ú²{¦b­n·F¬Æ»ò¶Ü¡S©~¤h»¡¡G®v¤÷¡A§Ú¤£À´¡C«n¶§©¾°ê®v»¡¡G¦n¤F¡A
§Úªº·N«ä§A³£¤£À´¡A¦òªº·N«ä§AÀ´¶Ü¡S§AÀH«K¥h½Ķ¡AÀH«K¥hª`¸Ñ¶Ü¡S
¡@¡@«Ü¦h¤H¥H¬°¦Û¤v¦ò¾Ç·d¦n¤F¡A´N¶}©l¼g§@¤F¡A¥i¬O¬ã¨s¹§¼¯Ã¹¤°ªº¶Ç°O¡A´Nª¾¹D¥L
¬O¤@­Ó¨ì¹F®©¹D¡B¦¨¹Dªº¤jµÐÂĹҬɪº¤H¡A¥L·í®É½Ķªº¡uµ½Å@©À¡v³o¤T­Ó¦r¡A¯u¤F¤£
°_¡C

¡@¡@¡@¡@µ½Å@©À

¡@¡@¤£ºÞ¾§®a¡B¦ò®a¡B¹D®a¡A¥H¤Î¨ä¥L¤@¤Áªº©v±Ð¡A¤HÃþ¤@¤Áªº­×¾i¤èªk¡A³£¬O³o¤T­Ó
¦r¢w¢wµ½Å@©À¡C¦n¦n·ÓÀ³§Aªº¤ß©À¡A°_¤ß°Ê©À¡A³£­n¦n¦n·ÓÀ³§A¦Û¤vªº«ä·Q¡C¦pªG§Aªº
¤ß©ÀÃa¤F¡A¥u·Q­×¦¨¥\¦³¤F¯«³q¡A¤â¤@¦ù¡A»È¦æ¤ä²¼´N¨Ó¤F¡A©Î¬O¦³¨Ç¦~»´¤H¡A·Q±o¯«
³q¡A´N¬Ý¨£¦òµÐÂĤF¡A±N¨Ó¨ì¤ë²y¤£­n­q¦ì¤l¡A¦]¬°¤@¸õ´N¤W¥h¤F¡C¥Î³oºØ¥\§Q¥D¸qªº
Æ[©À¨Ó¾Ç¦ò¥´§¤¬O¿ù»~ªº¡C§A¬Ý¦ò¡I¦h»ò¥­²H¡A¬ï¦çªA¡A¬~¾þ¡A¥´§¤¡A«Ü¥­±`¡A¨M¤£¬O
¤Û·Q¡A¨M¤£¶Ã¨Ó¡A¤]¤£±a¤@ÂI©v±Ðªº®ð®§¡AµM«á±Ð§Ú­Ì­×¾iªº­«ÂI´N¬O¡uµ½Å@©À¡v¡C
¡@¡@µ½¡A¦n¦nªº·ÓÅU¦Û¤vªº«ä·Q¡B¤ß©À¡B·N©À¡CÄ´¦p²{¦b§Ú­Ì¾Ç¦òªº¤H¡A¦³©À¦òªº¡A¯à
©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¨ì¹F¤@¤ß¤£¶Ã¡A¤]¤£¹L¬Oµ½Å@©Àªº¤@­Óªkªù¡C§Ú­Ì¥´§¤¡A·ÓÅU¦Û¤v¤£­n
­J«ä¶Ã·Q¡A¤]¬Oµ½Å@©À¡C¤@¤Á©v±Ðªº­×¾i¤èªk¡A³£¬O³o¤T­Ó¦r¡Aª÷­è¸g­«ÂI¦b¨º¸Ì¡S´N
¬Oµ½Å@©À¡C¤j®a­n¯S§Oª`·N¡I
¡@¡@¦]Á¿¨ìµ½Å@©À¡A§Ú­Ì¾å±o¦ò¸g¡B¦ò¾Ç¸Ì¤T¤Q¤C¹D«~µÐ´£¹D¦¸²Ä¡A­×¤j¹ý¤j®©ªº¤èªk
¤¤¡A¦³­Ó¥|©À³B¡A´N¬O©À¨­¡B©À¨ü¡B©À¤ß¡B©Àªk¡C©À¤ß¬O¥|©À³B¸Ì«D±`­«­nªº¡AÀH®É©À
³o­Ó¤ß¡Aª¾¹D¤F³o­Ó©ÀÀY¡A´N¬Oµ½Å@©À¡C§Ú­Ìªº³o­Ó¨­¤ß«Ü­«­n¡A©À¨­¡A¦¹¨­µL±`¡C©À
¤ß¡A§Ú­Ì«ä·Q¬O¥Í·Àªº¡A¾a¤£¦íªº¡A¤@­Ó©ÀÀY°_¨Ó¤]¥ß¨è´N¹L¥h¤F¡A¥h°l³o­Ó©ÀÀY¡A·í
¥¦¬O¹ê¦bªº¤ß¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°³o­Ó«ä·Q¨C¤@¬íÄÁ³£¦bÅÜ¥h¡C
¡@¡@¬Æ»ò¥s©À¡S¤@©I¤@§l¤§¶¡¥s°µ¤@©À¡C·Ó¦ò¾Çªº¸ÑÄÀ¡A¤Hªº¤@©À´N¦³¤K¸U¥|¤d·Ð´o¡C
·Ð´o¤£¤@©w¬Oµh­W¡A¦ý¬O¤ß¸Ì«Ü·Ð¡CÄ´¦p¡A¦³¤H§¤¦b³o¸Ì¡A¾¨ºÞª÷­è¸g®³¦b¤â¤W¡A¤]¦b
Å@©À¡A¥LÅ@¤@­Ó¬Æ»ò©À©O¡S¤@­Ó·Ð´o¤§©À¡A¤£°ª¿³¡C¦Û¤v¤]Á¿¤£¥X¨Ó¬°¬Æ»ò¤£°ª¿³¡A³s
¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡AÂå¥Í¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡A³o´N¬O¤H¥Íªº¹Ò¬É¡A¸g±`³£¦b·Ð´o¤§¤¤¡C

¡@¡@¡@¡@´M·T³V«ë

¡@¡@·Ð´o¨Ç¬Æ»ò©O¡S´N¬O¡uµL¬G´M·T³V«ë¡v¡A³o¬O¬õ¼Ó¹Ú¤¤ªºµü¡A´y¼g¤@­Ó¤Hªº¤ß±¡¡C
¨ä¹ê¨C­Ó¤H³£¬O¦p¦¹°Ú¡I¡uµL¬G¡v¡A¨S¦³­ì¦]ªº¡A¡u´M·T³V«ë¡v¡A¤ß¸ÌÁ¿¤£¥X¨Ó¡A·Ð±o
«Ü¡C¡u¦³®É¦ü¶Ì¦p¨g¡v¡A³o¥»¨Ó¬O´y¼g¸ëÄ_¥Éªº©üÀY©ü¸£¹Ò¬É¡A¶º¦Y¹¡¤F¡A¬Ý¬Ýªá¡A­¥
´å¤@µf¡A§¤¦b¨º¸Ì¡A¨S¦³¨Æ°Ú¡I·Ð¡A¬°¬Æ»ò·Ð©O¡S¡uµL¬G¡v¡A¨S¦³²z¥Ñªº¡A¤S¶Ì¸Ì¥Ê¼T
ªº¡K¡K³o´N¬O´y¼g¤H¥Í¡A´y¼g±o¤]«D±`«ê·í¡C©Ò¥H¬õ¼Ó¹Úªº¤å¾Ç»ù­È³Q±À±R±o¨º»ò°ª¡A
¬O«Ü¦³¹D²zªº¡C
¡@¡@¦è´[°O¤]¦³¹ï¤H¤ß²z±¡ºü´y¼gªºµü¥y¡G¡uªá¸¨¤ô¬y¬õ¡A¶~·T¸UºØ¡AµL»y«èªF­·¡C¡v
¨S±o¥i«èªº¤F¡A§âªF­·³£­n«è¤@¤U¡C¾¼¡IªF­·«Ü°Q¹½¡A§âªá³£§j¤U¨Ó¤F¡A§A³o­·¤Ó¥i«ë
¤F¡CµM«á¼g¤@½g¤å³¹½|­·¡A¦Û¤v¤£¾å±o¦Û¤v¦bµoºÆ¡C³o´N¬O¤Hªº¹Ò¬É¡Aªá¸¨¤ô¬y¬õ¡A¶~
·T¸UºØ¬O¬Æ»ò·T©O¡S¶~¨ÓµL¨Æ¦b·T¡C¶~·T¨s³º´N¦³¦h¤Ö¡S¦³¤@¸UºØ¡AÁ¿¤£¥X¨Óªº¶~·T¦³
¸UºØ¡Cµ²ªG©O¡S¤@¤Ñ¨ì±ß«è¤Ñ¤×¤H¡A¨S±o¥i«èªº®É«J¡AµL»y«èªF­·¡A³sªF­·³£­n«è¡A¤H
±¡¥@¬Gªº´y¼g§®¨ì·¥ÂI¡C
¡@¡@³o¬O§Ú­ÌÁ¿¨ì¤Hªº¤ß©À¡A¤@©À¤§¶¡¡A¥]§t¤F¤K¸U¥|¤dªº·Ð´o¡A³o¤]´N¬O§Ú­Ìªº¤H¥Í¡C
¸Ñ²æ¤F³o¼Ëªº·Ð´o¡AªÅ±¼¤@©À´N¦¨¦ò¤F¡A´N¬O¨º»ò²³æ¡C¦ý¬O¦b¦æ¬°¤W­nÅ@©À¡A­nÀH®É
·ÓÅU³o­Ó©ÀÀY¡A§Ú­Ì¬ã¨s§¹¤Fª÷­è¸g¡A¬Ý¨ì¦ò»¡ªk°ª©ú¡A¶·µÐ´£°Ý¸Ü°ª©ú¡A¤£¹³§Ú­Ì¦³
¨Ç¦P¾Ç¡G¦Ñ®v¡A§Ú¥´ÂZ§A¨â¤ÀÄÁ¡C§Ú»¡¡G¤@©w­n¦n´X¤ÀÄÁ¡A§A¦ó¥²«È®ð©O¡S¦h´X¤ÀÄÁ´N
¦h´X¤ÀÄÁ¡C¤£¦Ñ¹ê¡A»¡­n°Ý°ÝÃD´N¦n¤F¹À¡IµM«á¡A¥LÁ¿¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¥LÁ¿ªº¸Ü¡A§Ú³£Å¥¤F¡A
¥DÃD¦b¨º¸Ì¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A»¡¤F¥b¤Ñ¤£¾å±o°Ý¬Æ»ò¡Aµ²ªG§Ë±o§ÚµL»y«èªF­·¡C

¡@¡@¡@¡@ª÷­è²´©Mµo¤ß

¡@¡@¦b¶·µÐ´£°Ý°ÝÃD®É¡A¨Æ¹ê¤Wµª®×´N¥X¨Ó¤F¡A³o¬O¥»¸gªººë¯«¤£¦P©ó¨ä¥L¸g¨åªº¦a¤è¡C
¦ò§ì¨ì³o­Ó¥DÃD¡Aµª®×ªº¨â¥y¸Ü¤]¬OµeÀsÂI·ú¡C©Ò¥HÁI©v¯ª®v¡A¯S§O±À±R³o¤@¥»¸g¡A¦]
¬°³o¤@¥»¸gªº¸g¤åºë¯«¯S§O¡C½Ñ¦ì­n¦¨¦ò¡A³o¨â¥y¸Ü¤w¸gÁ¿§¹¤F¡A°ÝÃD»Pµª®×³£¦b³o¨â
¥y¸Ü¤¤¤F¡C¡uµ½Å@©À¡v¡A¡uµ½©JÅñ¡v¡A³o¨â¥y¸Üµ¥©ó³\¦h¦P¾Ç°Ý¡G¦Ñ®v°Ú¡A«ç»ò°µ¥\¤Ò
§r¡S§Ú²{¦bÁÙ¦b½m®ð¥\°Ú¡AÅ¥©I§l¡A©À¦ò¡A§A¦n¦n±Ð§Ú°Ú¡IÁÙ¦³³\¦h¤H¥h¨Dªk¡Aªá¤F«Ü
¦h®É¶¡©Mª÷¿ú¨D­Óªk¨Ó¡Cªk¥i¥H¨D¨Ó¶Ü¡S¦³ªk¥i¨D¶Ü¡S³o¬O­Ó¦k·Q¡I´N¬O·Ð´o¡Cªk¦b¨º
¸Ì¡Sªk¦b§A¤ß¤¤¡A´N¬O¡uµ½Å@©À¡v¤T­Ó¦r¡C¡uµ½Å@©À¡v¬O¤@¤Á­×¦æªº°_¨B¡A¤]¬O¤@¤Á¦ò
ªº¦¨¥\©M¶êº¡¡C³o­Ó¥D­nªº°ÝÃD¡A´N¬Oª÷­è¸gªº¤@°¦ª÷­è²´¡A¤]´N¬Oª÷­è¸gªº¥¿²´¡A¥¿
ªk²´ÂáC

¡i¥@´L¡Cµ½¨k¤l¡Cµ½¤k¤H¡Cµoªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¤ß¡C¶³¦óÀ³¦í¡C¶³¦ó­°¥ñ¨ä¤ß¡C¡j

¡@¡@³o¥»¸g½Ķªº«Ü¤£¦P¡A¨Ó­Ó¡uµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡v¡A¤À¶}±o²M²M·¡·¡¡C§Ú­Ì¦~»´ªº®É
­Ô«Ü½Õ¥Ö¡A¤@Ãä©À¤@Ãä¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A§â¡uµ½¨k¤l¡v§ï¦¨¡u´²¨k¤l¡v¡A¬O¤@Ãä¾Ç¦ò¡A¤S¨ì³B
ª±­Aªº¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦ÛºÙ¡u´²¨k¤l¡v¡A¬O¤ß¦b´²¶Ã¤¤ªº¤Ñ¤U´²¤H¡C
¡@¡@³o¸ÌÁ¿¡uµo¤ß¡v¡Aµo´N¬O°Ê¾÷¡Aµo¬Æ»ò¤ß¡Sµo¡uªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¤ß¡v¡C¡uªü¿®
¦hù¡v³o¥|­Ó¦r¬O±ë¤å¡A¤¤¤å«j±jͬ°¡uµL¤W¡v¡A¦Ü°ªµL¤W¡C¡u¤T¡v³o­Ó­µ´N¬O¥¿¡A
¡uÂÆ¡v¬Oµ¥¡A¥­µ¥¡CµÐ´£¬Oı®©¡A³s°_¨Ó´N¬O»¡­nµo¡GµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±ªº¤ß¡C
¡@¡@¦ý¬O¤å¤¤ªº¡uµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¤§¤ß¡v¡A¤£¯à¥]²[¥þ³¡ªº·N¸q¡Q¦pªG´N¨ä·N¸q½Ķ¦¨ÁI
©vªº¤j¹ý¤j®©¡AÁÙ¬O¤£¯à¥]¬A§¹¥þ¡C¡uªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¤ß¡v¡A¥]¬A¤ß¦aªkªù¡A©ú¤ß
¨£©Ê¡A¥Ñ¥@«U¶W¶V¦Ó¹F¨ì¦¨¦òªº¹Ò¬É¡Q¦b¦æ¬°¤W¬O¤j·O¤j´dµÐÂĤߡA¬OµÐ´£¤ß¡A¤J¥@±Ï
¤@¤Á²³¥Í¡Q¦b²z¤W¬O¤j¹ý¤j®©¡A¶W¶V§Î¦Ó¤Wªº¥»©Ê¤§¤ß¡C©Ò¥H¡u¤TÂÆ¤TµÐ´£¤ß¡v·N¸q«Ü
¦h¡A¥u¯à«O«ù³o­Ó­ì¤åªº­µ¡AÅý«á¥@¤H¦Û¤v¥h¸ÑÄÀ¤F¡C
¡@¡@´«¥y¸Ü»¡¡A¡uµoªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¤ß¡v¡A´N¬O¤@­Ó´¶³q¤Hµo¤ß¾Ç¦ò¡C¦òªk»P¨ä¥¦
ªº©v±Ð¤£¦P¡A»{¬°¤@¤Á²³¥Í³£¥i¥H¦¨¦ò¡A¤£¹³¨ä¥L©v±Ð¡A»{¬°¦³²Ä¤@¦]¡C¨ä¥L©v±Ð»{¬°¡A
¥u¦³¡u¥L¡v¥i¥H¡A§Ú­Ì¥u¦³µ¥¨ì¡u¥L¡v¨ÓÀ°¦£¡AµM«áÁÙ³£¬OÅ¥¡u¥L¡vªº¡A°£¡u¥L¡v¤§¥~¡A
³£¬O¤£¹ïªº¡C
¡@¡@¦òªk¬J»{¬°¤@¤Á²³¥Í­Ó­Ó¬O¦ò¡A¥­µ¥¥­µ¥¡A¦ý¬O¡A¬°¬Æ»ò²³¥Í¤£¯à¦¨¦ò©O¡S¦]¬°¥L
§ä¤£¨ì¦Û¤ß¡A°g¥¢¤F¡C¦pªG¦Û¤vı®©¤F¡A¤£¦A°g¥¢¡A­Ó­Ó¦Û©Ê¦¨¦ò¡C

¡@¡@¡@¡@µLÅv«Â¡@µL¥D®_

¡@¡@¦ò¨Ã¤£¬OÅv«Â©Ê¡A¤]¤£¬O¥D®_©Ê¡C¦ò³o­Ó¥D®_©MÅv«Â¡A³£¬O¦b¤H¤H¦Û§Ú¤ß¤¤¡C©Ò¥H
»¡¤@­Ó¤H¾Ç¦ò¤£¬O°g«H¡A¦Ó¬O¥¿«H¡C¥¿«H¬O­n¦Ûµo¦Û¿ô¡A¦Û¤vı®©¡A¦Û¤v¦¨¦ò¡A³o¤~¬O
¾Ç¦òªº¯uºë¯«¡C¦pªG»¡¥h«ô«ô¬èë¤@¤U¡A¨º¬O°g«Hªº§@ªk¡Q·Q¾a¦òµÐÂÄ«O¯§¦Û¤v¡A¦Ñ¹ê
»¡¡A¦ò¤£¤jºÞ§A³o­Ó¶~¨Æ¡A¦ò·|§i¶D§A«OÅ@¦Û¤vªº¤èªk¡C³o¤@ÂI»P¤¤°ê¤å¤Æªººë¯«¬O¤@
¼Ëªº¡A¦Û¨D¦hºÖ¡A¦Û§U¦Ó«á¤Ñ§U¡A¦Û§U¦Ó«á¤H§U¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§A¦Û§U¦Ó«á¦ò§U¡A¦pªG¤µ
¤Ñ°µ¤FÃa¨Æ¡A»°§Ö¨ì¦òµÐÂÄ«e­±Ã«§i¡A»¡Án¹ï¤£°_¡A¦ò´N³j§K¤F§A¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@§Ú­Ì¦b¦èÂ꺮ɫJ¡AÁöµM¬O¦ò°ê¡A¤]¦³°µ¤g­êªº¡A·m¤F¤H¥H«á¡A»°§Ö¨ìµÐÂÄ«e¸÷¤U
Äb®¬¡A¤U¦¸¦A¤]¤£´±¤F¡C¤U¦¸¿ú¥Î§¹¤S¥h·m¤F¡A·m§¹¤S¨ÓÄb®¬¡A¤ÏÂШӥh¡A¦Û¤ß¤£¯à²b¡A
¦ò¤]¤£·|·PÀ³ªº¡C©Ò¥H¤@¤Á­n¦Û¨D¦hºÖ¡A¦òªk´N¬O³o­Ó¹D²z¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A­n¦¨¦ò¡A­n§ä¥X¦Û¤v¤ß¤¤ªº¦Û©Ê¤§¦ò¡A³o¤~¥s¡uµoªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¤ß¡v¡C
§Ú¸g±`§i»|¦~»´¦P¾Ç­Ì¡G§A­Ì¥H¬°¨â»L¤@½L´N¥s¾Ç¦ò¡A¤£½L´N¤£¬O¾Ç¦ò¡A¨º¥s°µ­×»L¡A
¤£¬O¾Ç¦ò¡C¥´§¤¤£¹L¬O­×©w¡A¬O½m²ß¨­¤ß¦V¾Ç¦ò¸ô¤Wªº·Ç³Æ¤u§@¦Ó¤w¡A³o­ÓÆ[©À¤@©w­n
·d²M·¡¡C
¡@¡@¨º»ò¡A¯u¥¿ªº¾Ç¦ò§xÃø¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡S´N¬O¡uµ½Å@©À¡v¡C³o¤T­Ó¦r¤]´N¬Oª÷­è²´¡C
¶·µÐ´£»¡¡G¦ò°Ú¡Aµ½¨k¤l¡Aµ½¤k¤H¡]¤£¬O«üÃa³J­Ì¡A¦]¬°Ãa³J­Ì¤£¾Ç¦ò¡I¡^³o¤@¤Á¦n¤H
­Ì¡A­n·Q©ú¤ß¨£©Ê¡A»{ÃѦۤv¥Í©Rªº¥»¨Ó¡A¨DµL¤W¤j¹Dµoªº³o­Ó¤ß¡A¦³­Ó¤j§xÃø¡A´N¬O
«ä·Q°±¤£¤F¡A¥´°_§¤¨Ó¦k·Q¤£¤î¡C¦³¤H¥´°_§¤¨Ó¡A¤£¬O·Q¨ì¤V¤Ò¡A´N¬O¤Ó¤Ó¡B±¡¤H¡Bª¨
ª¨¶ý¶ý¡B¨à¤k¡B¶r²¼¡K¡K¤£¥´§¤ÁÙ¦n¡A¤@§¤¤U¨Ó¡A²´·ú¤@³¬¡A¸U©À»ô­¸¡C³o´N¬O¦¹¨­·Ð
´o¤£¯àÂ_¡A¤]¬O­×¦æ²Ä¤@¨B¸I¨ìªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡@¡@¦¹¤ß¦p¦ó¦í

¡@¡@¶·µÐ´£Á¿±o«Ü©ZµM¡A´À¤j®aµo°Ý¡A¡u¶³¦óÀ³¦í¡S¡v³o­Ó¤ß©ÀÀ³¸Ó¦p¦ó°±¦í¦b²M²b¡B
¦Üµ½¨º­Ó¹Ò¬É¤W¡S¡u¶³¦ó­°¥ñ¨ä¤ß¡S¡v¤ß¸Ì¶Ã¤C¤KÁV¡A·Ð´o¦k·Q«ç»ò¯à­°¥ñ¤U¥h¡S¥j¤µ
¤¤¥~¡A¤Z¬OÁ¿­×¾i¡B¾Ç¸t¤H¡B¾Ç¦ò¡A¸I¨ìªº³£¬O³o­Ó°ÝÃD¡C¡u¶³¦óÀ³¦í¡v³o­Ó¤ß¦í¤£¤U
¥h¡C¦pªG©À¦ò¹À¡I¥Ã»·©ÀªüÀ±ªû¦ò°µ¤£¨ì¡A¤£¯à¦í¦b³o­Ó©À¤W¡A¤@Ãä©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤@Ãä
¤ß¸Ì·Q©ú¤Ñ­n§@¬Æ»ò¡A«u§r¡AªüÀ±ªû¦ò¡A¦Ñ¤ýÁÙ¤í§Ú¤Q¶ô¿ú¨S¦³¦¬¦^¨Ó¡AªüÀ±ªû¦ò¡Aªü
À±ªû¦ò¡A³o«ç»ò¿ì¡K¡K¤ß¦í¤£¤U¥h¡I§Aë§i¤W«Ò¡A¤W«Ò¤]¤£²z§A°Ú¡A§AÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡AÃa
©ÀÀYÁÙ¬O°_°Ú¡IµÐÂĤ]À°¤£¤F¦£¡C¦¹¤ß¦p¦ó¦í¡A¦p¦ó­°¥ñ¨ä¤ß¡A³o³\¦hªº·Ð´o¦k·Q¡A¦p
¦ó­°¥ñ¤U¥h¡S³o¬O­Ó¤j°ÝÃD¡C
¡@¡@ª÷­è¸g¤@¶}ÀY¡A¹³§Ú­Ì³o­Ó·Ó¹³¾÷¤@¼Ë¡A¬Æ»ò¦Ç¹Ð³£·Ó¥X¨Ó¡A°®¯Ü«W¸¨¡A¤@ÂI³£¤£
¯«¯µ¡C¤£ºÞ¾Ç¨º¤@©v¨º¤@¬£¡A²Ä¤@­Ó¸I¨ìªº´N¬O³o­Ó¡u¶³¦óÀ³¦í¡vªº°ÝÃD¡A´N¬O¥Î¬Æ»ò
¿ìªk¨Ï¦¹¤ß¯à°÷¦í¤U¨Ó¡C¡u¶³¦ó­°¥ñ¨ä¤ß¡v¡A¦³¬Æ»ò¿ìªk¡A¨Ï³o­Ó¤ßªº·Ð´o¦k·Q­°¥ñ±o
¤U¥h¡I³o°ÝÃD°Ý±o«ÜÄY­«¡C
¡@¡@§Ú­Ì¦~»´ªº®É«J¡A¸g±`¦³­Ó·P´n¡AŪª÷­è¸g¡AŪ¨ì³o¨â¥y¡A¤d¥j°ª¤H¡A¦PÁn¤@¹Ä¡I
³o­Ó°ÝÃD¤ÓÃø¤F¡C¤@­Ó­^¶¯¥i¥H©ºªA¤Ñ¤U¡A¨S¦³¿ìªk©ºªA¦Û¤v³o­Ó¤ß©À¡Q¤@­Ó­^¶¯¥i¥H
²Îªv¥þ¥@¬É¡A¨S¦³¿ìªk¡u­°¥ñ¨ä¤ß¡v¡C¦Û¤v¤ß©À­°¥ñ¤£¤F¡A¦¹¤D¸t¤H¤§Ãø¦¨¡A¹D¤§Ãø±o
¤]¡I§A»¡¾Çªk¡A¾Ç¦UºØªk¡A¤Ñªk¾Ç¨Ó³£¨S¦³¥Î¡IªkÂkªk¡A·Ð´oÂk·Ð´o¡C©À©G¤l¶Ü¡S·Ð´o
¤ñ§A©G¤lÁÙ¼F®`¡A§A©G¥¦¡A¥¦©G§A¡A³o­Ó·Ð´o¯u¬O¤£¥i¦¬¬B¡A´N¦³¨º»ò¼F®`¡C©Ò¥H¡u¶³
¦óÀ³¦í¡A¶³¦ó­°¥ñ¨ä¤ß¡v¡A³o­Ó°ÝÃD°Ý±o«D±`¤§¦n¡C

¡i¦ò¨¥¡Cµ½«vµ½«v¡C¶·µÐ´£¡C¦p¦¼©Ò»¡¡C¦p¨Óµ½Å@©À½ÑµÐÂÄ¡Cµ½¥IÅñ½ÑµÐÂÄ¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡C
·í¬°¦¼»¡¡C¡j

¡@¡@¦òÅ¥¤F¶·µÐ´£ªº°ÝÃD¡A¥L²´·ú¤S±i¶}¤F¡A³o­Ó°ÝÃD°Ýªº¦n¡A¤@®±´N¥´¨ì¤¤¤ß¨Ó¤F¡C
µ½«v¡Iµ½«v¡I´N¬O°Ý±o¦n·¥¤F¡C¦ò»¡¡G¡u¶·µÐ´£¡A¦p¦¼©Ò»¡¡A¦p¨Óµ½Å@©À½ÑµÐÂÄ¡Aµ½¥I
Åñ½ÑµÐÂÄ¡A¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡A·í¬°¦¼»¡¡C¡v¬Ý¦ò¸gÀ³¸Ó¹³¬Ý¼@¥»¤@¼Ëªº¬Ý¡A¤~¯à¶i¤J¸g¨åªº¹ê
ªp¡A¤~·|¦³¤ß±o¡C§Ú»¡§â¦ò¸g·í¼@¥»¬Ý¡A¤£¬O¤£®¥·q¡A§A¤£¶i¤J³o­Ó±¡ªp¡A¸g¨å¬O¸g¨å¡A
§A¬O§A¡A¨S¦³¥Î¡C
¡@¡@²{¦b¡A°²³]§Ú­Ì·í®É¸ò¶·µÐ´£¸÷¦b¤@°_¡A¦ò»¡¡G¦n¡A¦n¡A¶·µÐ´£¡A·Ó§A­è¤~°Ýªº°Ý
ÃD¡A¦p¨Óµ½Å@©À½ÑµÐÂÄ¡Aµ½¥IÅñ½ÑµÐÂÄ¡A¬O¤£¬O¡S¶·µÐ´£»¡¡G¬O¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡G¡u¦¼
¤µ¿ÍÅ¥¡v¡A§A²{¦bª`·N°Ú¡I¦n¦nÅ¥¡C¡u¿Í¡v¬O¥J²Ó¡B¤p¤ß¡A¤]¦³¤@ÂI·N«ä¬O§A­n¤p¤ßª`
·N¡A§Ú­nµªÂЧA¤F¡C¡u·í¬°¦¼»¡¡v¡A§A°Ýªº°ÝÃD¤Ó¦n¤F¡A§ÚÀ³·íµ¹§AÁ¿¡C³o®É¶·µÐ´£ÁÙ
¸÷¦b¨º¸Ì¡C

¡iµ½¨k¤l¡Cµ½¤k¤H¡Cµoªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¤ß¡CÀ³¦p¬O¦í¡C¦p¬O­°¥ñ¨ä¤ß¡C°ßµM¡C¥@´L¡C
Ä@¼Ö±ý»D¡C¡j

¡@¡@¦ò»¡¡Gµ½¨k¤l¡Aµ½¤k¤H¡A¦pªG¦³¤@­Ó¤H¡Aµo¨DµL¤W¤j¹Dªº¤ß¡AÀ³¸Ó³o¼Ë§â¤ß¦í¤U¨Ó¡A
À³¸Ó³o¼Ë§â¤ß­°¥ñ¤U¥h¡C
¡@¡@»¡§¹³o¤@¥y¸Ü¡A¥L¦Ñ¤H®a¤S³¬°_²´·ú¨Ó¤F¡C¶·µÐ´£¤j·§µ¥¤F¥b¤Ñ¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¡u°ß
µM¡C¥@´L¡v¡A¸g¤å¤¤»¡¡u°ß¡v´N¬OµªÀ³¡A¡uµM¡v´N¬O¦n¡C§Ú·Ç³Æ¦n¦nªºÅ¥¡A¥@´L°Ú¡A
¡uÄ@¼Ö±ý»D¡v¡A§Ú°ª¿³·¥¤F¡A¥¿µ¥µÛÅ¥©O¡I¥L¸÷¦b¨º¸Ì½Mµ¥¡A¦ò«o¨S¦³»¡¤U¤å¤F¡C¤j®a
¬Ý³o­Ó¼@¥»¼gªº¦n¤£¦n¡S¸g¨å¬O¦n¼@¥»¡A§Ú­Ì¦b®y¤]¦³¼g¼@¥»ªº°ª¤â¡A¦Ó¼g³o­Ó¼@¥»ªº
¤~¬O¯u°ª¤â©O¡I¤å¦r³£«Ü©ú¥Õ¡A¬O¤£¬O³o¼ËÁ¿¡S¨S¦³¿ù§a¡S
¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¦A¦^¹L¨Ó¬Ý¦ò»¡ªº³o¥y¸Ü¡Aµ½«v¡Iµ½«v¡I§A°Ýªº¦n°Ú¡A¶·µÐ´£¡A·Ó§A­è¤~
»¡ªº¡A¦ò­nµ½Å@©À½ÑµÐÂÄ¡Aµ½¥IÅñ½ÑµÐÂÄ¡A¬O¤£¬O¡S¶·µÐ´£»¡¡G¬O°Ú¡I§Ú¬O°Ýªº³o­Ó¡C
¥L»¡§A¥J²ÓÅ¥µÛ¡A§ÚÁ¿µ¹§AÅ¥¡A·í§A¦³¨D¹Dªº¤ß¡A¤@©À¦b¨D¹Dªº®É«J¡A´N¬O³o¼Ë¦í¤F¡A
´N¬O³o¼Ë¡A³o­Ó¦k©À¤w¸g¤U¥h¤F¡A´N¦n¤F¡A´N¬O³o¼Ë¹À¡I
¡@¡@°²³]§Ú¨ÓÁ¿ªº¸Ü¡A§Ú·íµM¤£¬O¦ò°Õ¡I¤£¹L§Ú¨ÓÁ¿ªº¸Ü¡A¤£¬O¨º»òÁ¿¡C¦pªG§Ú·íºt­û¡A
ºt³o­ÓÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A³o­Ó®É«J¤£¬O·O´dªº¡A¤£¬O²´·ú³¬¤U¨Ó¡A¬Ü¤ò±¾¤U¨Ó¡AºCºC»¡¡G
¡uµ½«v¡Iµ½«v¡IªüÀ±ªû¦ò¡I¡v¤£¬O³o¼Ë¡C§Ú·|»¡¡G¡u§AÅ¥µÛ°Ú¡I§Aª`·N¡A§A°Ýªº³o­Ó°Ý
ÃD¡A·í§A­n¨D¹Dªº³o¤@©Àµo°_¨Óªº®É«J¡v¡A»¡®É¤@Ãä´NÀü¦í¥L¡C
¡@¡@¥b¤Ñ¡A¶·µÐ´£¤]¤£À´¡A¶Ì¸Ì¥Ê¼Tªº¡G¦ò°Ú¡A§Ú¦b³o¸ÌÅ¥°Ú¡I´«¥y¸Ü»¡¡A§A¨S¦³µªÂÐ
§Ú§r¡I
¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A³o­Ó®É«J¡A¤ß´N¬O¦í¤F¡A´N­°¥ñ¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¤î¦íªº«ù¦W©À¦ò

¡@¡@¡u¦í¡v´N¬O¦í¦b³o¸Ì¡Aµ¥©ó¦í¦b©Ð¤l¸Ì¡A°±¦b¨º¸Ì¡C¦ý¬O«ç»ò¼Ë¯à§â·Ð´o¦k·Q°±¦í
©O¡S¦ò»¡¡G´N¬O³o¼Ë¦í¡C
¡@¡@§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¾Ç¦ò³Ì§xÃøªº¡A´N¬O§â¤ß¤¤ªº«ä¼{¡B±¡ºü¡B¦k·Q°±¦í¡C¥@¬É¤W¦UºØ©v
±Ð¡A©Ò¦³­×¦æªº¤èªk¡A³£¬O¨D±o¤ß©À¹çÀR¡A©Ò¿×¤î¦í¡C¦òªk­×«ùªº¤èªkÁö¦h¡AÁ`¬A°_¨Ó
¥u¦³¤@­Óªkªù¡A´N¬O¤î»PÆ[¡A¨Ï¤@­Ó¤H«ä·Q±M¤@¡A¤î¦í¦b¤@ÂI¤W¡C
¡@¡@Ä´¦p²b¤g©vªº©À¦ò¡A¥u©À¤@¥y«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A´N¬O±M¤@¦b³o¤@ÂI¤W¡C«nµL¬O¬Ô¨Ì¡A
ªüÀ±ªû¬O¥Lªº¦W¦r¡A¬Ô¨ÌªüÀ±ªû³o¤@¦ì¦ò¡C»¡¨ì©À¦ò¡A¦³­Ó¯º¸Ü§i¶D¦~»´¦P¾Ç­Ìª¾¹D¡A
¦³¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤@¤Ñ¨ì±ß©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A©À±o«Ü¸ÛÀµ¡A¥Lªº¨à¤l«Ü·Ð¡Aı±o³o­Ó¶ý¶ý
¤@¤Ñ¨ì±ßªüÀ±ªû¦ò¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¥¿¦b©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A³o­Ó¨à¤l³Û¡G¶ý¡I¦Ñ¤Ó¤Ó°Ý·F¬Æ
»ò¡S¨à¤l¤£ÅT¤F¡C¦oªüÀ±ªû¦ò¡AªüÀ±ªû¦ò¤S©À°_¨Ó¡A©À±o«Ü°_«l¡C¨à¤l¤S³Û¡G¶ý¡I¶ý¡I
¨º¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G·F¬Æ»ò¡S¨à¤l¤S¤£ÅT¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¦³¤@ÂI¤£°ª¿³¤F¡A¤£¹LÁÙ¬OÄ~Äò©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A
ªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¨à¤l¤S³Û¡G¶ý¡I¶ý¡I¶ý¡I³o­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó®ð¤F»¡¡G°Q¹½¡A§Ú¦b©À¦ò¡A§A§n¬Æ»ò¡C
¨à¤l»¡¡G¶ý¶ý¡A§A¬Ý¡A§ÚÁÙ¬O§A¨à¤l©O¡I¤£¹L¥s¤F¤T¦¸¡A§A´N·Ð¤F¡A§A¤£°±ªº¥sªüÀ±ªû
¦ò¡AªüÀ±ªû¦ò¤£¬O·Ð¦º¤F¶Ü¡S³o­Ó¸Üªí­±¤WÅ¥°_¨Ó¬O¯º¸Ü¡A¦ý¬O¥¦©Ò¥]²[ªº·N¸q¡A¹ê¦b
¬O«Ü²`¨èªº¡A¤£­n»´©ö§â¥¦¬Ý¦¨¤@­Ó¯º¸Ü¡C
¡@¡@©ÀªüÀ±ªû¦ò¬O«ù¦W¡Aµ¥©ó¥s¶ý¡A«ù¥Lªº¦W¦r¡C«ù¦W©À¦ò¦³¥¦ªº·N¸q¡A¤£¹L²{¦b§Ú­Ì
¤£¬O°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¬O»¡³o¤@ºØ­×«ùªº¤èªk¡A¬O­n©À¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡A¹F¨ì¤î¡B¦íªº¹Ò¬É¡C
§Ú­Ì¤j®a´¶³q©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤@Ãä©À¡A¤@Ãä¤]·Ó¼Ëªº­J«ä¶Ã·Q¡A´N¹³¤@¤äÄúÀëÂI¦b¨º¸Ì¡A
ÁöµM¦³ÄúÀ몺¥ú«G¡A®ÇÃ䪺·Ï«o¤]¦b«_¡C¤S¹³¥ÛÀYÀ£¯ó¡A®ÇÃäªºÂø¯óÁÙ¬Oªø¥X¨Ó¡C³oºØ
±¡§Î¤£¯àºâ¤@¤ß¤£¶Ã¡A¦]¬°¨S¦³¦í¡A¨S¦³¤î¡C¯u­n©À¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡A§Ñ°O¤F¦Û¤v¡A§Ñ°O¤F
¨­Åé¡A§Ñ°O¤F¤@¤Áªº¹Òªp¡A«j±jºâ¬O¦³¤@ÂIÂI¤@¤ß¤£¶Ãªº¼Ë¤l¡C§@¨ì¤F±M¤@¡A¤@¤ß¤£¶Ã
ªº®É«J¬O¤î¡A©ÀÀY°±¤î¤F¡A¥Ñ¤î´N¥i¥H±o©w¡C

¡@¡@¡@¡@¦Ê¤d¤T¬Nªº©w¹Ò

¡@¡@§Ú­Ì³£Å¥»¡¹L¦Ñ¹¬¤J©w¡A¯u¥¿¤J©w¨ì¬Y¤@ºØ¹Ò¬É¡A®É¶¡¨S¦³¤F¡A¥L·|§¤¦b¨º¸Ì¤C¤K
¤Ñ¡B¤@­Ó¤ë¡A¦Û¤v¥uı±o¬O¼u«ü¤§¶¡¦Ó¤w¡C¤£¹L¤j®a­n»{ÃÑ¡A³o¤£¹L¬O©Ò¦³©w¹Ò¤¤ªº¤@
ºØ©w¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O»¡¨C¤@­Ó©w¹Ò³£¬O¦p¦¹¡A³o¤@ÂI­n¯S§Oª`·N¡C
¡@¡@¦òªkÁ¿­×«ù¡A¦Ê¤d¤T¬Nªº©w¹Ò¤£¦P¡A¦³¤@ºØ©w¹Ò¬O¡AÁö¤é²z¸U¾÷¡A¤À¬í³£¨S¦³¥ð®§¡A
¦ý¬O¥Lªº¤ß¹Ò¥Ã»·¦b©w¡A¦P¥~¬É¤@ÂI³£¤£¬Û·F¡C¤ß¡A­n·Q¥¦¯à©w¦í¡A¬O«D±`§xÃøªº¡C¹³
¦~¬ö¤j¤@ÂIªº¤HºÎ¤£µÛ¡A¦]¬°¤ß¤£¯à©w¡C¦~¬ö¶V¤j«ä·Q¶V½ÆÂø¡A¦]¦¹¼vÅT¤F¸£¯«¸g¡A¤£
¯à¥ð®§¤U¨Ó¡C
¡@¡@µ¥©ó»¡¡A§Ú­Ì¸£¤l¬O­Ó¾÷¾¹¡A¤ßŦ¤]¬O­Ó¾÷¾¹¡A¦ý¬O¥¦ªº¶}Ãö¨Ã¤£¬O¾÷¾¹¥»¨­¡A¦Ó
¬O«á­±¥t¤@­ÓªF¦è¡Q¨º´N¬O§Aªº«ä·Q¡A§Aªº±¡·P¡A§A¤ß¸Ìªº§@¥Î¡C©Ò¥H¤@¤Á¾Ç¦ò¡A¤@¤Á
¤J¹D¤§ªù¡A³£¬O°l¨D¦p¦ó¨Ï¤ß¯à©w¡C¦³¨Ç¤H¥´§¤´X¤Q¦~¡AÁöµM§¤¦b¨º¸Ì¡A¦ý¬O¤º¤ßÁÙ¬O
«Ü¶Ã¡A¤£¹L°¸º¸·Pı¨ì¤@ÂI²M²b¡A¤@ÂIµÎªA¦Ó¤w¡C¤@ÂI²M²bµÎªAÁÙ¥u¬O¥Í²zªº¤ÏÀ³»P¤ß
¹Ò¤Wªº¤@ÂI¹ç©w¡A¦Ó¯u¥¿ªº©w¡A´X¥G¨S¦³¿ìªk°µ¨ì¡C
¡@¡@¦ò¾Ç¸g±`®³®ü¤ô¨Ó»¡©ú¤Hªº¤ß¹Ò¡A§Ú­Ìªº«ä·Q¡B±¡·P¡AÂk¯Ç°_¨Ó¡A¥u¬O·Pı»Pª¾Ä±¡A
¥¦­Ì¹³¬y¤ô¤@¼Ë¡A¥Ã»·¦b¬y¡A¤£Â_ªº¬y¡A©Ò¿×¶Àªe¤§¤ô¤Ñ¤W¨Ó¡A©b¬y¨ì®ü¤£´_¦^¡A´N¬O
¨º»ò¤@­Ó²{¶H¡C©Ò¿×¯u¥¿ªº©w¡A¦ò¸g¦³¤@¥y¸Ü¡G¦p­»¶H´çªe¡AºI¬y¦Ó¹L¡C¤@­Ó¦³¤j´¼¼z¡B
¤j®ð¾zªº¤H¡A¦Û¤vªº«ä·Q¡B¦k©À¡A¥ß¨è¥i¥H¤ÁÂ_¡A´N¹³­»¶H´çªe¤@¯ë¡A³sÅs³£Ãi±oÂà¡A
«K¦b´ø«æªe¤ô¤§¤¤¡AºI¬y¦Ó¹L¤F¡C°²¨Ï§Ú­Ì°µ¥\¤Ò¦³³o­Ó®ð¾z¡A¯à§â¦Û¤vªº«ä·Q¡B·Pı
¦p­»¶H´çªe¡AºI¬y¦Ó¹L¡A§â¥¦¤ÁÂ_±o¤F¡A¨º¥¿¬O²b¤gªºªì¨B²{¶H¡A¬O¯u¥¿ªº¹çÀR¡A¹F¨ì
¤F¤îªº¹Ò¬É¡C¥Ñ¤î¦Aº¥º¥ªº¶i­×¡A¥Í²z¡B¤ß²z°_¦UºØªºÅܤơA¤~¥i¥H¹F¨ì©wªº¹Ò¬É¡C³o
¼Ë¡Aªì¨Bªº­×¾i´N¦³°ò¦¤F¡C²{¦bª÷­è¸g¸ÌÁÙ¨S¦³Á¿¡u©w¡v¡A¥ýÁ¿¡u¦í¡v¡C
¡@¡@¡u¦í¡v³o­Ó¦r¡A»P¡u¤î¡v¡A»P¡u©w¡v¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¦Ó¥B«Ü¤£¤@¼Ë¡C
¡@¡@¥ý»¡³o­Ó¡u¤î¡v¡C¤î¥i¥H»¡¬O¤ß²zªº­×«ù¡A§â«ä·Q¡Bª¾Ä±¡B·Pı°±¤î¡A¥Î¤O§â¥¦¤î
¦b¤@³B¡Cµ¥©ó§Ú­Ì®³¤@Áû°v¤l¡A§â¥¦°v¦b¤@­Ó¦a¤è¡A´N¬O¤îªº¹Ò¬É¡C
¡@¡@©Ò¿×¡u©w¡v¡Aµ¥©ó¤p«Ä¤lª±ªºÂàªûù¡A³Ì«á¤£Âà¤F¡A¥¦¯¸¦b¨º¸Ì¤£°Ê¤F¡A³o°¦¬O­Ó
©wªº¤ñ¤è¡C
¡@¡@³o­Ó¡u¦í¡v©O¡I¸ò¡u¤î¡v¡B¡u©w¡v¤S¤£¤@¼Ë¡C¦í¬O«Ü¦w¸ÔªºÂ\¦b¨º¸Ì¡C³o¨Ç¤£¬O¨Ì
·Ó¦ò¾Çªº¹D²z¨Ó»¡¡A¥u¬O¨Ì·Ó¤¤¤å¤î¡B©w¡B¦íªº¤å¦r·N¸q¨Ó°t¦X¦ò¾Çªº¹D²z¥[¥H»¡©ú¡C
¡@¡@¤£ºÞ¾Ç¦ò¤£¾Ç¦ò¡A¤@­Ó¤H·Q°µ¨ìÀH®É¦wµM¦Ó¦í¬O«D±`§xÃøªº¡C¤¤¤å¦³¤@¥y«U»y¡G
¡uÀH¹J¦Ó¦w¡v¡A¦w»P¦í¤@¼Ë¡A¦ý¤H¤£¯à°µ¨ìÀH¹J¦Ó¦w¡A¦]¬°¤H¤£º¡¨¬¦Û¤v¡B¤£º¡¨¬²{¹ê¡A
¥Ã»·¤£º¡¨¬¡A¥Ã»·¦b°l¨D¤@­Ó²ö¦W¨ä§®ªºªF¦è¡C²z¥Ñ¥i¥HÁ¿«Ü¦h¡A°l¨D¨Æ·~¡A¬Æ¦Ü©ó¦³
¨Ç¦P¾Ç»¡¤H¥Í¬O¬°¤F°l¨D¤H¥Í¡A¾Ç­õ¾Çªº¤H»¡¬°¤F°l¨D¯u²z¡C§A»¡¯u²z½æ¦h¤Ö¿ú¤@¤ç¡S
¥L»¡Á¿¤£¥X¨Ó»ù¿ú¡C¯u²z¤]¬O­ÓªÅ¬}ªº¦WÃã¡A§A»¡¤H¥Í¦³¬Æ»ò»ù­È¡S³o­Ó³£¬O¤H¬°ªºÂÇ
¤f¡A©Ò¥H»¡¦b¤H¥Í¹Lµ{¤W¡A¡uÀH¹J¦Ó¦w¡v´N«ÜÃø¤F¡C
¡@¡@¨Ò¦p¡A¦n´X¦ì¾Ç¦òªº¦ÑªB¤Í­Ì¡A¦b®a±M¤ß­×¦æ¤£¤è«K¡A»P­×¦æ¹ÎÅé¦í¤@°_¤S»¡¦í¤£
ºD¡C¨ä¹ê¡A¥L¬O¤£¯à¡uÀH¹J¦Ó¦w¡v¦Ó¤w¡I¥L¤£¯à¡uÀ³¦p¬O¦í¡v¡A³s´«¤@­Ó§É¾Q³£¤£¦æ¤F¡A
¦óªp¨ä¥L¡C¹ê»Ú¤W¡A§É¾Q¦PÀô¹Ò¯u¦³¨º»òÄY­«¶Ü¡S¨S¦³¡A¦]¬°¦¹¤ß¤£¯à¦w¡A©Ò¥HÀô¹Ò»P
¨Æª«¬ðµM§ïÅÜ¡A§Ú­Ì´N¤£²ßºD¤F¡A¦]¬°³o­Ó¤ß¤£¯à©ZµM¦w¦í¤U¨Ó¡A³o¬O´¶³qªº¹D²z¡C
¡@¡@¶·µÐ´£´£¥Xªº³o­Ó°ÝÃD¡A¬O¶}©l¾Ç¦ò¾D¹J¨ì³Ì§xÃøªº°ÝÃD¡A¤]´N¬O¤ß¤£¯à¦w¡C²{¦b
¦ò§i¶D¥L¡A´N¬O§A°Ýªº®É«J¡A¤w¸g¦í¤F¡A´N¬O§A°Ýªº®É«J¡A¤w¸g¨S¦³¦k·Q·Ð´o¤F¡C³o­Ó
·N«ä¤]¦³¤@­Ó¤ñ¤è¡A·í§Ú­Ì¨«¦bµó¤W¬Ý¨ìµ}©_¨Æª«ªº®É«J¡A´N¦b³o­Ó®É«J¡A§Ú­Ìªº¤ß¬O
¦íªº³á¡I¹³´¶³qÁ¿ªº·«¦í¤F¡A³o¤@¬qªº¦í¡AÁö¤£¬O¯u¥¿¦òªkªº¦í¡A¦ý·í³o­Ó¤ß²z²{¶H¡A
¨ü¨ì¬ðµM¨ë¿Eªº®É«J¡A¦n¹³¾®©w¦í¤F¡A³o¬O°²ªº¤ß¦í¡A¤£¬O¤ß¦wªº¦í¡A¥i¬O±q³o­Ó²{¶H
¥i¥H¤F¸Ñ¡A¤ßªº¦í½T¹ê¦³¡u©w¡vªº¹D²z¡C

¡@¡@¡@¡@¤T¨B¦±

¡@¡@¤j®a³£Å¥¹L¦ò±Ð¤@¥y«U¸Ü¡G¾Ç¦ò¤@¦~¡A¦ò¦b²´«e¡A¾Ç¦ò¨â¦~¡A¦ò¦b¤j·µ¡A¾Ç¦ò¤T¦~¡A
¦ò¦b¦è¤Ñ¡A¶V¨Ó¶V»·¤F¡C¨º¤Ñ¦³¤@­Ó¦P¾Ç»¡¡A¥L¤]¸Ó¦^¥h¹ï¤÷¥ÀºÉÂI§µ¤ß¤F¡A¥L»¡³o¸Ü
®É¬O¯u¦³§µ¤ß¡A´N¹³¦ò¦b²´«e¡C¦^¥h¥H«á¡Aª¨ª¨»¡¡G§A«ç»ò¤S¦^¨Ó¨º»ò±ß¡I¥L¬Ý¨ìª¨ª¨
¨º­ÓÁy¦â¡A¹ê¦b¤£¬O¨ý¹D¡A³o¤@¤U»P·Q¦^®a§µ¶¶¨º¤@©À¬Û¤ñ¸û¡A¤SÅܦ¨¦ò¦b¤j·µ¤F¡Cª¨
ª¨¦A¹¿¹¿©B©B°V¥L¤@¹y¡Aµ²ªG¥»¨Ó¬O·Q¦^¨ÓºÉ§µ¤ß¡A²{¦b«o¨ì©Ð¶¡½ö¦b§É¤WºÎ¤F¡A¨º´N
¬O¦ò¦b¦è¤Ñ¤F¡C¦òªkªº¹D²z»P´¶³qªº¤ß²z¤]¬O¤@¼Ëªº¡C
¡@¡@¦p¦ó§â·Ð´o­°¥ñ¤U¥h¡A¦òµªÂЪº¨º»ò»´ÃP¡G¡u¦p¬O¦í¡A¦p¬O­°¥ñ¨ä¤ß¡v¡A´N¬O³o¼Ë
¦í¡A´N¬O³o¼Ë­°¥ñ§Aªº¤ß¡C´«¨¥¤§¡A§A°Ý°ÝÃDªº®É«J¡A§Aªº¤ß¤w¸g¨S¦³·Ð´o¤F¡A´N¦b³o
­Ó®É«J¡A´N¬OÁI©v©Ò¿×·í¤U§Y¬O¡A·í©À§Y¬O¡A¤£­n¥t¥~¥h·Q¤@­Ó¤èªk¡C
¡@¡@Ä´¦p§Ú­Ì«H¦òªº¡A©ÎªÌ«H¨ä¥L©v±Ðªº¤H¡A¤@©À¤§¶¡­nÄb®¬¡A³o»ò¤@¹çÀRªº®É«J¡A´N
¬O¦òªº¹Ò¬É¡A§Aªº·Ð´o¤w¸g¨S¦³¤F¡A¦A¨S¦³²Ä¤G­Ó¤èªk¡C¦pªG§Aµw­n·Q¿ìªk§â³o­Ó·Ð´o
«ç»ò­°¥ñ¤U¥h¡A¨º¨Ç¤èªk®{¼W§A¤ß²zªºÂZ¶Ã¡A¨Ã¤£¯à°÷¨Ï§A¦w¦í¡A³o¬O¤S¶i¤@¨Bªº¹D²z¡C
¡@¡@¦A¶i¤@¨Bªº¹D²z¡Aª÷­è¸gªº¤º®e¬O¤j­¼¦òªkªº¤j´¼¼z¦¨´N¡A¦ò±Ð¦P¨ä¥L©v±Ð°ò¥»¤£
¦P¤§³B¡A¬O´¼¼zªº¦¨´N¡A¤£¬O¥\¤Òªº¦¨´N¡Q³o­Ó´¼¼z¥]¬A¤F¤@¤Áªº¥\¼w¡A¤@¤Á¦Üµ½ªº¦¨
´N¡A©Ò¥H¯ë­Y¬O´¼¼zªº¦¨´N¡C

¡@¡@¡@¡@¦p¦ó¦í©MµL©Ò¦í

¡@¡@²{¦bÁ¿¤j­¼ªº´¼¼z¡A¡uÀ³¦p¬O¦í¡A¦p¬O­°¥ñ¨ä¤ß¡v¡A§A¨º­Ó®É«J¡A¤w¸g¦w¦í¤F¡Q¤£
¹L«b¨º¤§¶¡§A¤£¯à§â´¤¦Ó¤w¡A¦]¬°¥¦¤Ó§Ö¤F¡C¦pªG§A¯à°÷§â´¤³o¤@«b¨º¤§¶¡ªº¦w¦í¡A´N
¥i¥H¨ì®a¤F¡C³o­Ó¬O­«ÂI¡A¾ã­Óª÷­è¸g¥þ³¡Á¿§¹¡A´N¬O±Ð§Ú­Ì¦p¦ó¦í¡A¤]´N¬OµL©Ò¦í¡A
¤£¶·­n¦í¡C«e­±§Ú­Ì´£¨ì¹L¡A¤@­Ó¾Ç¦ò¯u¥¿¦³­×«ùªº¤H¡A¥i¥H¤J©w¦n¦h¤Ñ¡A¦n´X­Ó¤ë¡A
§A¬Ý¥L«Ü¦³¥\¤Ò¡A¦ý¬O¥Lªº¥\¤Ò¬OºCºC²Ö¿n¨Óªº¡A´N¬O§â¦¹¤ß¦w¦í¡C
¡@¡@¥i¬O¡A¦¹¤ß¥»¨Ó¤£¦í¡C«ç»ò»¡©O¡SÄ´¦p§Ú²{¦bÁ¿¸Ü¡A±q¤KÂIÄÁ¶}©lÁ¿¨ì²{¦b¡A¤Ü¤À
ÄÁ¤F¡A¨C¤@¥y¸Ü³£¬O§Ú¤ß¸ÌÁ¿¥X¨Óªº¡AÁ¿¹L¤F¦p¦æ¶³¬y¤ô³£¨S¦³¤F¡A¡uµL©Ò¦í¡v¡C¦pªG
§Ú¦³©Ò¦í¡A¦Ñ¬Oª`·NÁ¿´X¤ÀÄÁ¡A§Ú´N¤£¯àÁ¿¸Ü¤F¡A¦]¬°¤ß¦í©ó®É­p¡C½Ñ¦ì°²¨ÏÅ¥¤F¤@¥y
¸Ü¡A¤ß¸Ì¦b§å§P¡A³o¤@¥y¸Ü¦n¡A¨º¤@¥y¶Ã¤C¤KÁV¡A§A¤ß¦b·Q¡A¤U¤@¥y¤]Å¥¤£¶i¥h¤F¡A¦]
¬°§A¦³©Ò¦í¡C
¡@¡@©Ò¥H¤j­¼¦òªk¡A¦p¦ó¤~¯à¦w¦í¡SµL©Ò¦í§Y¬O¦í¡C®³ÁI©v¨ÓÁ¿¡A¦í§Y¤£¦í¡A¤£¦í§Y¦í¡C
µL©Ò¦í¡A§Y¬O¦í¡C©Ò¥H¤H¥Í­×¾i¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡A´N¬O©Ò¿×¦p¨Ó¡A¤ß¦p©úÃè¡A¦¹¤ß¥´±½±o°®
°®²b²b¡A¨S¦³¥DÆ[¡A¨S¦³¦¨¨£¡Aª«¨Ó«hÀ³¡C¨Æ±¡¤@¨Ó¡A³o­ÓÃè¤l´N¤ÏÀ³¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ³ß«ã
«s¼Ö¨Ó¡A´N¦³³ß«ã«s¼Ö¡A¹L¥h¤£¯d¡A¤@¤Á¨Æ±¡¹L¥h¤F´N¤£¯d¡C§º´Â¤j¸Ö¤HĬªF©Y¡A¥L¬O
¾ÇÁIªº¡A¥Lªº¸Ö¤å¹Ò¬É°ª¡A»P¦òªk¡BÁIªº¹Ò¬É¬Û¦X¡C¥L¦³­Ó¦W¥y¡G¡u¤H¦ü¬îÂE¨Ó¦³«H¡A
¨Æ¦p¬K¹Ú¤FµL²ª¡v¡C
¡@¡@³o¬O¤d¥jªº¦W¥y¡A¦]¬°¥L¾Ç¦ò¡AÀ´¤F³o­Ó¹D²z¡C¤H¦ü¬îÂE¨Ó¦³«H¡AĬªF©Y­n¨ì¶m¤U
¥h³Ü°s¡A¥h¦~¥h¤F¤@­Ó¦a¤è¡AµªÀ³¤F¤µ¦~¦A¨Ó¡AªGµM¨Ó¤F¡C¨Æ¦p¬K¹Ú¤FµL²ª¡A¤@¤Áªº¨Æ
±¡¹L¤F¡A¶H¬K¤Ñªº¹Ú¤@¼Ë¡A¤H¨ì¤F¬K¤Ñ·RºÎı¡AºÎ¦h¤F´N¹Ú¦h¡A¹Ú¿ô¤F¡A¹Ú¯d¤£¦í¡AµL
²ª¸ñ¡C¤H¥Í¥»¨Ó¦p¤j¹Ú¡A¤@¤Á¨Æ±¡¹L¥h´N¹L¥h¤F¡A¦p¦¿¤ôªF¬y¡A¤@¥h¤£¦^ÀY¡C¦Ñ¦~¤H±`
¦^¾Ð¡A·Q·í¦~§Ú¦p¦ó¦p¦ó¡K¡K¨º¯u¬O¦Û´M·Ð´o¡A¦]¬°¤@¤Á¨Æ¤£¯à¦^ÀYªº¡A¹³¬K¹Ú¤@¼Ë¤F
µL²ªªº¡C
¡@¡@¤H¥Í¯u¥¿Åé·|¨ì¨Æ¦p¬K¹Ú¤FµL²ª¡A´N¤£¶·­n¦A¬ã¨sª÷­è¸g¤F¡CÀ³¦p¬O¦í¡A¦p¬O­°¥ñ
¨ä¤ß¡A³o­Ó¤ßµL©Ò¿×­°¡A¤£¶·­n­°¡C·Ð´oªº¦Û©Ê¥»¨Ó¬OªÅªº¡A©Ò¦³ªº³ß«ã«s¼Ö¡A¼~´d­W
´o¡A·í§Ú­Ì¦b³o­Ó¦ì¸m¤W§¤¤U¨Óªº®É«J¡A¤@¤Á³£¨S¦³¤F¡A¥Ã»·©Ô¤£¦^¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤T«~¡@¡@¤j­¼¥¿©v¤À

¡i¦ò§i¶·µÐ´£¡C½ÑµÐÂFÂÄ¡CÀ³¦p¬O­°¥ñ¨ä¤ß¡C©Ò¦³¤@¤Á²³¥Í¤§Ãþ¡C­Y§Z¥Í¡C­Y­L¥Í¡C
­YÀã¥Í¡C­Y¤Æ¥Í¡C­Y¦³¦â¡C­YµL¦â¡C­Y¦³·Q¡C­YµL·Q¡C­Y«D¦³·Q¡C«DµL·Q¡C§Ú¬Ò¥O¤JµL
¾l¯Iºn¦Ó·À«×¤§¡C¦p¬O·À«×µL¶qµL¼ÆµLÃä²³¥Í¡C¹êµL²³¥Í±o·À«×ªÌ¡C¦ó¥H¬G¡C¶·µÐ´£¡C
­YµÐÂĦ³§Ú¬Û¡C¤H¬Û¡C²³¥Í¬Û¡C¹ØªÌ¬Û¡C§Y«DµÐÂÄ¡C¡j

¡@¡@¡@¡@¤@¤Á²³¥Í

¡i¦ò§i¶·µÐ´£¡C½ÑµÐÂFÂÄ¡CÀ³¦p¬O­°¥ñ¨ä¤ß¡C¡j

¡@¡@¦ò§i¶·µÐ´£¡A·í§A°Ý«ç»ò¼Ë¦w¤ß®É¡A´N¦w¤ß¤F¡C¦ò¹L¤F³\¤[¡A¬Ý¶·µÐ´£ÁÙ¬O¤£À´¡A
¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A²Ä¤G¨B¦A¨ÓÁ¿¤@Á¿¡A¦]¬°¨º­Ó®É¾÷¹L¥h¤F¡AÁI©v©Ò¿×¾÷¡A
³o­ÓÁI¾÷¹L¥h¤F¡A¶·µÐ´£¨S¦³À´¡C²{¦b²Ä¤G¨B¨ÓÁ¿¤F¡A¦ò»¡¡G§Ú§i¶D§A¡A¤@¤ÁµÐÂF
ÂÄ¡C¼¯¶Fªº¤¤¤å·N«ä¬O¤j¡A¤@¤Á¤jµÐÂÄ­Ì¡C
¡@¡@¥j¥N¤]¦³±NµÐÂĽ¦¨¡u¤j¤h¡v©ÎªÌ¡u¶}¤h¡v¡Aªí¥Ü¬O¶}®©ªº¤H¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¥Õ¦ç¤j
¤h´N¬O¥Õ¦çµÐÂÄ¡C¼¯¶FÂĬO­ð§º¥H«á©Àªº¡A¯u¥¿±ë¤åµo­µ¬O°¨«¢¡A¶F¦r©À¦¨«¢¦r¡C¦b®y
«Ü¦h«È®aªº¦P¾Ç¡A«È®a¸Ü¡B¼sªF¸Ü¡B»Ô«n¸Ü¤ñ¸û±µªñ­ð­µ¡A°ê»y¤Ï¦Ó¶ZÂ÷«Ü»·¤F¡C
¡@¡@¦ò»¡µÐÂFÂĬO­Ë¸Ëªº¤å¥y¡A´N¬O¤@¤Á¤jµÐÂÄ­Ì¡AÀ³¦p¬O­°¥ñ¨ä¤ß¡AÀ³¸Ó¦³¤@­Ó
¤èªk¡A§â¦Û¤vªº¤ß­°¥ñ¤U¥h¡C¬Æ»ò¤èªk©O¡S¥L»¡¡G¡u©Ò¦³¤@¤Á²³¥Í¤§Ãþ¡v¡C²{¦b¥ý¸ÑÄÀ
¬Æ»ò¥s²³¥Í¡S¦ò¸g¸Ì²³¥Í³o­Ó¦WÃã¡A²ø¤l¥ý»¡¹L¡A¤@¤Á¦³¥Í©RªºªF¦è¿×¤§²³¥Í¡A¨Ã¤£¬O
³æ«ü¤H¡I¤H¤£¹L¬O²³¥Íªº¤@ºØ¡A¤@¤Áªº°Êª«¡B¥Íª«¡B¤D¦Ü²Óµß¡B¦³¥Í©Rªº°Êª«³£¬O²³¥Í¡C
¦³ÆF©Êªº¥Í©R¡A¦³·P±¡¡A¦³ª¾Ä±¥Í©Rªº°Êª«¡A´N¬O²³¥Íªº¥¿³ø¡C©Ò¥H²³¥Í¤£¬O¥ú«ü¤H¡C
¦ò­n±Ð¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A·O·R¤@¤Á²³¥Í¡A¹ï¦nªº­n·O´d¡A¹ïÃaªº§ó­n·O´d¡C¦n¤H­n«×¡A­n±Ð
¤Æ¡AÃa¤H§ó­n±Ð¤Æ¡C¤Ñ°óªº¤H­n«×¡A¦aº»¸Ìªº§ó¥i¼¦¡A§ó­n«×¡C³o¬O¦òªkªººë¯«¡A©Ò¥H
»¡­n«×¤@¤Á²³¥Í¡C
¡@¡@¡u¤@¤Á¡v¨â­Ó¦r¬O¨S¦³½d³òªº¡A¥ô¦óªF¦è³£¦b¤@¤Á¤§¤º¡C¤£¹LÁ¿¨ì²³¥Í³o¦WÃã¡A¨Ï
§Ú·Q°_´X¤Q¦~¥H«eªº¤@¼Î¨Æ¡Q¨º¦¸¦b¦¨³£¥|¤t¤j¾ÇÁ¿¤¤°ê­õ¾Ç¡A´£¨ì¦òªkÁ¿²³¥Í¡A¦³¤@
­Ó¾Ç¥Í´N´£¥X¨Ó°Ý¡G´Óª«¤ÎÄqª«¦³¨S¦³¥]¬A¦b²³¥Í¸ÌÀY¡S§Ú»¡¡G¨º¬O²³¥Íªº¨Ì³ø¡A¤£¬O
¥¿³ø¡A¨Ì³ø¬OªþÄݪº¡A¦P§Ú­Ì¦³³s±aÃö¨t¡C¥L»¡¡GÄ´¦p§t²Û¯ó¡A§A¤£¯à»¡¥¦¨S¦³ÆF©Ê¡I
§Ú°Ý¥L¾Ç¬Æ»òªº¡A¥L»¡¥L¬O¾Ç¹Aªº¡A§Ú»¡§A¾Ç¹Aªº°Ý³o­Ó°ÝÃD¦³ÂI©_¤F¡C
¡@¡@§Ú¨º­Ó®É«J¦~¬öÁÙ»´¡A¤ñ¸û·R§Ë¥Èµê¡A´N»¡¡G¬JµM¾Ç¹Aªº¡AÀ³¸Óª¾¹D¡A§t²Û¯ó®Ú¸Ì
ÀY¦³¤@¤ôªw¡A¤H¤âªº¼ö®ð¤@±µÄ²¡A¤ô´N¤U­°¡A¸­¤l´N¹³©È²Û¤@¼ËÁY¤U¥h¤F¡C³o¬O¾÷±ñ©Ê¡A
¨Ã¤£¬O±¡·P¡A¤]¤£¬Oª¾Ä±¡C¨ä¹ê³o¬OÀY¤@¤Ñ±ß¤W¡A¸ò¤@­Ó¾Ç¹Aªº±Ð±Â°Q½×§t²Û¯óÅ¥¨Óªº¡A
¤]¥i¥H»¡¦òªk¦³ÆF¡Aª¾¹D²Ä¤G¤Ñ¦³¤H·|°Ý³o­Ó°ÝÃD§a¡I

¡@¡@¡@¡@ÃÓ¤l¤Æ®Ñ

¡i©Ò¦³¤@¤Á²³¥Í¤§Ãþ¡C­Y§Z¥Í¡C­Y­L¥Í¡C­YÀã¥Í¡C­Y¤Æ¥Í¡C­Y¦³¦â¡C­YµL¦â¡C­Y¦³·Q¡C
­YµL·Q¡C­Y«D¦³·Q¡C«DµL·Q¡C§Ú¬Ò¥O¤JµL¾l¯Iºn¦Ó·À«×¤§¡C¡j

¡@¡@²{¦b¦ò¾Ç´£¥X¨Ó²³¥Í¡A¦ò§â¤@¤Áªº¥Í©R¤À¦¨¤Q¤GÃþ¡C²Ä¤@¬O§Z¥Í¡A¹³³¾¡BÂû¡BÀnµ¥¡A
³£¬OÄÝ©ó§Z¥Í¡C­L¥Í¬O«ü¤H¡B°¨¡B¤Î¦UºØ¥Ñ­M­L¸Ì¥Íªº¡CÀã¥Í¥]¬A¤F³½¡B°A¤l¡B»aÃǵ¥¡C
¤Æ¥Í´N¬OÅܤƪºªF¦è¡A¦pÂ͸À¡B»f¸»¡B½¹½ºµ¥¡C¤S·Ó¤¤°ê¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡A¯u°²¤£¯à½T©w¡A
®ü¸ÌªºÃT³½¬¡¨ì´X¦Ê¦~¥H¤W¡A·|¸õ¨ì¨FÅy¤W¡A¤@ÅÜ´N¬O³À¡Aªø¤@­ÓÀY¨¤ªº³À¡A³o¨Ç³£¬O
¤Æ¥Í¡C¤¤°ê¤Æ¥Íªº®Ñ¡A´X¥G¨S¦³¤HªÖ¥h¬ã¨s¡Q¹DÂø̦³¤@¥»®Ñ´N¥s°µ¤Æ®Ñ¡A§@ªÌ¬OÃÓ¤l¡A
¦WÃÓ®k¡A¥L¾Ç¦ò¤]¾Ç¹D¡A¬O¦³¦Wªº¯«¥P¡CÃÓ®kªº¤÷¿Ë¬O­ð´Âªº©x¡A¤]´N¬O­ð´Â°ß¤@¤j¾Ç
ªº®Õªø¡A¦a¦ì«Ü°ª¡A¥u¦³ÃÓ®k¤@­Ó¨à¤l¡C
¡@¡@¥i¬OÃÓ®k¤Q´X·³Â÷®a¥X¨«¡A¥L¤÷¿Ë¥á¤F³o­Ó¨à¤l¡A«ÜÃø¹L¡C«á¨Ó¹L¤F¤@¡B¤G¤Q¦~¡A
¥L¦^¨Ó¤F¡A¨­¤W¬ï­Ó¹D¤hªº¦çªA¡A©ì­Ó¯}¾c¤l¡AÀ¹­Ó¯}´U¤l¡A©Ç¸Ì©Ç®ð¡A¼H¥Ö¯ºÁy¡A´N
¹³«e´X¦~¨ººØ¼H¥Öªº¼Ë¤l¡C¥L¦^¨ÓÄU¤÷¿Ë¤@¶ô­×¹D¥h¡A³o¬OµÛ¦Wªº¹D®a¤Hª«¡A¾Ç°Ý¤]«D
±`¦n¡CÃÓ¤lµÛ¤F³o³¡¡u¤Æ®Ñ¡v¡A»{¬°¦t©z¥Í©RªºÅܤƦۤv¥i¥H´x´¤¡A¤H¥i¥H¥Ã»·ªº¬¡¤U
¥h¡C¥L¨s³º¤´µM¬¡µÛ¨S¦³¡S»¡¤£©w¥L¶]¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡C«á¨Ó¦]¬°¤H®a°Ý
¥L¡A¹D¬O«ç»ò¼Ë­×¡S¥L´N¼g¤F¤@­º¸Ö¡A¤]¹³¬Oª÷­è¸gªºÔU¤l¤@¼Ë¡A«Ü²³æªº¡A¦³ÁI©vªº
¹Ò¬É¡G

¡@¡@¡@¡@½u§@ªø¦¿®°§@¤Ñ¡@¡@®j¾c©ß¦V®üªFÃä
¡@¡@¡@¡@½´µÜ¦¹¥hµL¦h¸ô¡@¡@¥u¦bÃӥ֧ͩú«e
¡@¡@¥L»¡¡A¾ã­Óªº¦t©z¬O³o»ò´ù¤p¡A½u´N¹³ªø¦¿¡A®°´N¹³¤Ñ¡C®j¾c´N¬O¥j¥Nªº©ì¾c¡A¾c
¤l«á¸ò¤£©Ô°_¨Ó¡A½ð­ù½ð©Ô©ì°_¨Ó¨«¡C®j¾c©ß¦V®üªFÃ䤣­n¤F¡A½´µÜ¬O¥Nªí¹D®aªº¯«¥P
¹Ò¬É¡A½´µÜ¦¹¥hµL¦h¸ô¡A¥L»¡¨º­Ó¯«¥Pªº¹Ò¬É¤£»·¡A´N¦b³o¸Ì¡C¦b¨º¸Ì°Ú¡S¥L»¡¡A¥u¦b
Ãӥ͡A´N¦b§Úªº¤â«ü¡A¤â¸Ì®³­Ó¤â§ú¡A´N¦b³o¸Ì¡C³o­Ó¹D²z¤]´Nµ¥©ó¦ò§i¶D¶·µÐ´£¡A
¡uÀ³¦p¬O¦í¡A¦p¬O­°¥ñ¨ä¤ß¡v¡A´N¦b³o¸Ì¡A¦ò¤£¦b¦è¤Ñ¡A´N¦b§A³o¸Ì¡C
¡@¡@¤£¹LÃÓ¤lªº¤Æ®Ñ«Ü©_©Ç¡AÁ¿¤F¤Æ¥Íªº¹D²z¥H«á¡A¥Ñ¬ì¾Ç¦AÂk¨ì­õ¾Ç¡A¥Ñ­õ¾Ç¦AÂk¨ì
¬Fªv¾Ç¡AÁ¿¤H¥Íªº¹Ò¬É¡A¤Î¦p¦ó±Ð¤Æ§O¤H¡A§ïÅܧO¤H¡C¥L»{¬°Ãaªº®É¥N¡AÃaªº¥@¬É¡A¬O
¥i¥HÅܤƹL¨Óªº¡A¥Lªº²z½×©M­õ¾Ç¹Ò¬É«D±`¤§°ª¡C©Ò¥HÁ¿¨ì¤¤°ê¤å¤Æ¡A³o¤£¯à»¡¤£¬O¤¤
°ê¤å¤Æ°Ú¡I¤¤°ê¤å¤ÆªººëµØ¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡³s­Ó¼v¤l³£¤£ª¾¹D°Ú¡I

¡@¡@¡@¡@¦³¦âµL¦âªº²³¥Í

¡@¡@°£¤F­L¥Í¡B§Z¥Í¡BÀã¥Í¡B¤Æ¥Í¥|ºØ¤§¥~¡A¥t¦³¤@ºØ¥Í©R¬°¡u¦³¦â¡v¡A¬O¦³§Î¹³¡A¦³
ª«½è¥i¥H¬Ý¨£ªº¡C¥t¦³¤@ºØ¥Í©R¬O¡uµL¦â¡v¡A¤£¬O§Ú­Ì©Òª¾¡A¤]¬Ý¤£¨£¡A¥i¬O¥¦½T¹êªº
¦s¦b¡CÄ´¦p»¡°­§a¡I¨ì©³¦³¨S¦³¡S·íµM¥i¥H§i¶D¤j®a½T¹ê¦³ªº¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¥i©È¡A¨º¬O
¡uµL¦â¡vªº¥Í©R¡A¸ò§Ú­Ì³±¶§¹q¤l¤£¦P¦Ó¤w¡C
¡@¡@§Ú­Ì©h¥BÁ¿¬¡°­¡A¤j®a¤]³\¨S¦³¬Ý¹L¡A¦pªG¨ì¶Q¦{¡B¶³«nªºÃä¬É¡A´N¥i¥HÅ¥¨ì¬¡°­
ªº¬G¨Æ¡C¬¡°­ºÙ¬°¤sïi¡A³o­Ó¤sïi¡A§Ú­Ì®³¦ò¸g¨Ó¸ÑÄÀ´N«Ü²³æ¤F¡A¥L¬O¡u­Y¦³¦â¡v
¡u­YµL¦â¡vªº²³¥Í¡C¥L¦³®É«Jµ¹§A¬Ý¨£¡A¦³®É«J¤£µ¹§A¬Ý¨£¡A°ª¿³µ¹§A¬Ý¨£´N¬Ý¨£¡A¤£
°ª¿³´N¬Ý¤£¨£¡C¤H¨«¨ì¤s¸Ì¡A¬Ý¨ì¨«¸ôªº¸}¦L¤l¦P§Ú­Ì¬Û¤Ï¡A¸}«üÀY¦b«á­±¡A¸}«á¸ò¦b
«e­±ªº¦a¤è¡A´Nª¾¹D¦³¤sïi¡C¥L­Ì«D±`Á¿Â§»ª¡A§A¤£­n»¡³o¬O¤s°­°Ú¡A¨º§A´N¦YÁ«¤F¡C
§A­n»¡¦³¤s¥ý¥Í¦b³o¸Ì¡I¥L·|ı±o§A³o­Ó¤Hª¾Â§¡A´N¤£·|§ä§A³Â·Ð¡C
¡@¡@³o¨Ç¦í¦b¤s¸Ìªº¤sïi¡A«Ü¦³·N«ä¡A¥L­Ì¦³¨Æªº®É«J¡A­n¶]¨ì§O¤H®a¸Ì­ÉÁç¤l©M¸J¸_¡C
¥L­Ìªº¼Ë¤l«ÜÁà­®¡A¸G¸Gªº¡A´N¹³¤H­ËµÛ¸}¨«¨Ó¡CÁ¿ªº¸Ü§Ú­Ì¤]¤£À´¡A¥²¶·­n¥Î¤â¥h«ü
­n­ÉªºªF¦è¡A¨º¨Ç¤s¸ÌÀYªº¤H³£ª¾¹D¡A¦³¨ÇÃa¤ß²´ªº¤H¡A«o·Ç³Æ¤@®MÄF¥L­Ìªº¡C·Ç³Æ¬Æ
»ò©O¡S¯È°µªºÁç¡A¯È°µªº¸J¡A¥L´N«Ü°ª¿³ªº­É¦^¥h¤F¡Aµ²ªG¤õ¤W¤@¿N´N§¹¤F¡C¥i¬O¤sïi
«D±`¦u«H¥Î¡A¤£ª¾¹D¥L¥Î¬Æ»ò¤èªk¡A¦³¿ú¤H®aªºªF¦è´N¨ì¥L¨º¸Ì¥h¤F¡A¦ý¬O¥L¤@¦Ê­ù½d
³ò¥H¤º¤£°½ªº¡A¥L­n¨ì¥~¦a§Ë­ÓÁç¸J¨ÓÁÙ§A¡C³\¦h¤s¸Ìªº½a¤H³£®³³o¨Çª±·NÄF°­¡A©Ò¥H
°­¤£¥i©È¡A¦Ó¤H¬O¯u¥¿ªºÃa¡A³s°­³£­nÄF¡C

¡@¡@¡@¡@¦³·QµL·Qªº²³¥Í

¡@¡@¥t¦³¤@Ãþ²³¥Í¬O¡u­Y¦³·Q¡v¡A¦³«ä·Q·Pı¡C¥t¦³¤@Ãþ²³¥Í¬O¡u­YµL·Q¡v¡A¨S¦³«ä·Q¡B
·Pı¡C²Ó¤À¤§¤U¡A¦³¨Ç¥Í©R¨S¦³«ä·Q¡A¨S¦³ª¾Ä±¡A¦ý¦³·Pı¡C
¡@¡@¥t¦³²³¥Í¬O¯«ªº¹Ò¬É¡A·Ó¦ò¾Çªº¤ÀÃþ¡A¯«ªºÃþ§O¤Ó¦h¤F¡A¤p«h¤À¬°¤T¤Q¦hºØ¡A¤j«h
¤À¬°¤»¤Q¦hºØ¡A¦A²Ó¤ÀªR¤U¥h¡A¦³´X¦ÊºØ¡C¯«¤]¦³¥Lªºµ¥¦¸¡A¤@Ãþ¥s¡u«D¦³·Q¡v¡A¤£¬O
¨S¦³·Q¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó¨S¦³·Q¡CÄ´¦p¦³¨Ç¤H¦b¥´§¤¡A§A¬Ý¥L¦n¹³¤£ª¾¹D¡A¥i¬O¥L¤Sª¾¹D¡A
¯uª¾¹D¶Ü¡S¤S¤£ª¾¹D¡C¨ä¹ê¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³§ó¦hºØÃþªº¥Í©R¡A¤£¹L¦òªk¤j­PÂk¯Ç¬°¤Q¤GÃþ¡C
¡@¡@¥@¬É¤Wªº¥Í©R¦³³o»ò¦hºØÃþ¡A°ß¦³¤H«ÜÃa¡A¦ý¤H¤]³Ì¨ã³Æ¤@¤Á¡C§Ú­Ì¤£­n»{¬°¤HÃþ
¬O­L¥Í¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤HÃþ¨ã³Æ¤F¤Q¤GÃþ¥Í¡C§Ú­Ì¬O­L­M¸ÌºëÂΧZżªºµ²¦X¡A©Ò¥H¬O§Z¥Í¡A
­L¥Í¡C¦b¶ý¶ý¨{¤l¸Ì¬OÀã¥Í¡C­n«Cµæ¡BÅÚ½³¡B¤û¦×¡B¬v½µ°ï°_¨Ó¤~¯àªø¤j¡A©Ò¥H¤]¬O
¡u¤Æ¥Í¡v¡C¤H¤]¬O¡u¦³¦â¡v¡A¨­Åé¾÷¯à¦³ª«½è¥i¨£¡C¦ý¬OÁ¿¨ì¤Hªº¥Í©R¢w¢w®ð¡A¤S¤£¬O
ª«½è¤F¡A¤]¬Ý¤£¨£¡A©Ò¥H¬O¡uµL¦â¡v¡C¡u¦³·Q¡v¡A§Ú­Ì·íµM¦³«ä·Q¡A¦³®É«J§Ú­Ì§b¦í¡A
©ÎªÌ¨S¦³¬Æ»ò«ä·Q¡A²Â±o­n¦º¡A¨º¤S¤J©ó¡uµL·Q¡v¡CÁÙ¦³³\¦h¤H¨ì¹F¡u«D¦³·Q¡v¡u«DµL
·Q¡vªº­×¹D¹Ò¬É¡AÁö¨S¦³¦¨¥\¡A¦ý¥L¤w¸g¨ì¹F¤F¡u«D¦³·Q¡v¡u«DµL·Q¡v¡C
¡@¡@»¡¨ì¡u«D¦³·Q¡v¡u«DµL·Q¡v¡A·Q¨ì¤j³°¤W§Ú´¿Å¥»¡¤@¨â­Ó¦a¤è¡C¦b®ý¦¿²Ð¿³ªº¤@­Ó
¤p¼q¤l¡A¦³¤@­Ó¹D¤h¦b¨º¸Ì¥´§¤¡A¾Ú»¡§¤¤F¤G¦Ê¦h¦~¡AÁÙ§¤¦b¨º¸Ì¡C¨C¨ì¹L¦~ªº®É­Ô¡A
¶m¤U¤H­n¨Ó´À¥L°Å¤@¦¸«ü¥Ò¡Q¤H§¤¦b¨º¨à¨S¦³¦º¡AºNºNÁÙ¦³ÂIÅé·Å¡A¾Ú»¡¬O¤J©w¤F¡C¦³
¨Ç­×¹Dªº¤H»¡¥L¤£¬O¤J©w¡A¬O¦b¨º­Ó©wªº¹Ò¬É¥X¤£¤F¯«¡A¦b¨º­Ó¨­ÅéÂߴ߸ÌÀY¡A¦]¬°­×
¦¨¥\¤F¡A©Ò¥H¥X¤£¨Ó¡AÂ÷¤£¶}¨­Åé¡C
¡@¡@¥t¥~§ÚÁ٬ݨì¹L¤@­Ó¾Ç¦òªº¤H¡A¾Ú»¡¥´§¤©w¤O«Ü²`¡A¥\¤Ò«Ü¦n¡A¤w¸g§¤¦b¨º¸Ì¤C¤K
¤Q¦~¡A¤]¨S¦³¦º¡A¤]¨S¦³¥X©w¡A¥L¤]¤£·|·Q¬Æ»ò¡A¦ü¥Gµ¥©ó¦º¤H®t¤£¦h¡C¥Lªº­I«ý°_¨Ó
¤@¶ô¡AºNºN¨º­Ó¦a¤è¡A¹³¯ß·i¤@¼Ë¦b¸õ°Ê¡A©Ò¥H¦³¤H»¡¥L¤J©w¤F¡C¤£¹L¤@¯ë¾Ç¦ò­×¹D¤º
¦æªº¤H¡A¤]¾å±o¥L¥X¤£¤F¯«¡C§A­Ì¦~»´¤H©È¥´§¤¨«¤õ¤JÅ]¡A¹³³o¤@Ãþªº¼Ë¤l¤~¥s°µ¨«¤õ
¤JÅ]¡I¤j®a¬Ý¬Ý¡A¦Û¤v¦³¨S¦³¸ê®æ¨«¤õ¤JÅ]¡I©Ò¥H»¡¡A©ñ¤ß°Õ¡IÁÙ®t±o»·©O¡I¥i¬O¡A³o
¤]¤£¤@©w¬O¨«¤õ¤JÅ]¡A¦b¨º¤@ºØ±¡ªp¤U¡A³o¤@­Ó¥Í©Rªº¦s¦b¡A´N¥i¥H»¡¬O¡u«D¦³·Q¡v
¡u«DµL·Q¡vªº¹Ò¬É¡C©Ò¥H»¡¡A¦b¤HÃþ³o­Ó¥Í©Rªº¤p¦t©z¸Ì¡A©Ò¦³¥Íª«ªº¥Í©R²{¶H¡A¤H³£
¨ã³Æ¤F¡A¥u¬O¤j®a¨S¦³¦^Âà¨Ó¤ÀªR¦Û¤v½}¤F¡C¦A®Ú¾ÚÃÓ¤l¤Æ®Ñªº¹D²z¡A¤H¥i¥H¦¨¥P¡B¦¨
¦ò¡B¦¨°­¡B¦¨¯«¡Q¤H¤]¬O¥i¥HÅܤƪº¡A¤@¤Á´N¬Ý§A¦Û¤vªº´¼¼z¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¬õºÖ¡@²MºÖ

¡@¡@²{¦b¦ò§i¶D¶·µÐ´£»¡¡A¥@¬É¤W¡u¤@¤Á²³¥Í¤§Ãþ¡v¡Aª`·N³o­Ó¡u¤§Ãþ¡v¡A¦ò§â¥¦Âk¦¨
¤Q¤GÃþ¥Í©R¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¬Ò¥O¤JµL¾l¯Iºn¦Ó·À«×¤§¡v¡C
¡@¡@¤@­Ó¾Ç¦òªº¤H¡A­º¥ý­nµoÄ@¡A¥ß¤@­Ó§ÓÄ@¡A±Ï¥@¬É¤W¤@¤Á²³¥Í¡C¦]¬°²³¥Í¬Ò¦bµh­W
¤¤¡A³£¦b·Ð´o¤¤¡C¦³´I¶Q¥\¦Wªº¤H¡A¦³´I¶Q¥\¦Wªºµh­W»P·Ð´o¡Q³h½a¤Î¥Í¦Ñ¯f¦ºµ¥¡A¤]
³£¬O·Ð´o¡CÁ¿ÅÊ·R¦³Á¿ÅÊ·Rªº·Ð´o¡Aµ²±B¦³µ²±Bªº·Ð´o¡A¥Í«Ä¤l¦³¥Í«Ä¤lªº·Ð´o¡AÁ`¤§¡A
¤H¥ÍÀH®É³£¦bµh­W»P·Ð´o¤¤¡C©Ò¿×·Ð´o¡A¤ñµh­Wªºª¬ªp»´¤@ÂI¡A¨â­Ó¦WºÙ¤£¦P¡C¤@­Ó¾Ç
¤j­¼¦òªkªº¤H¡A¨S¦³¥ý¦Ò¼{¦Û¤v¡A¾Ç¦ò¬O­n¦¨´N¡A¦n¥hÀ°§U²³¥Í¡A±Ï«×¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¶i
¤J¨S¦³·Ð´o¡B¨S¦³µh­W¡Bµ´¹ï§Ö¼Ö²M²bªº¹Ò¬É¡C³o­Ó¹Ò¬É¥s¬Æ»ò¡S´N¬O¡uµL¾l¯Iºn¡v¡C
¡@¡@¯Iºn¬O­Ó¦WºÙ¡A¤£­n·í¦¨ºÝ½L¤l¨º­Ó½L¡C¯Iºn¬O±ë¤å­µ¡A¦³¤H½Ķ¦¨¤¤¤å¥s¥¦±I·À¡A
³o¼Ë½Ķ¤£«ê·í¡A«á¨Óªº¤HÀH«K¨Ï¥Î¬O¤£¹ïªº¡C¦]¬°±I·À¦n¹³«Ü²Y²D¡A¥u¦³¤@­Ó²M²b¡A
¨ä¥L¬Æ»ò³£¨S¦³¡A·À±¼¤F¡C¡u±I¡v¬O²M²M²b²b¡A¤@ÂIÁn­µ³£Å¥¤£¨ì¡A¾Ç¦òµ²ªGÅܦ¨¾Ç±I
·À¡A¨º¤£¬O«Ü©_©Ç¶Ü¡S¨º¤H¥Í¤S¦ó¥²©O¡S¤H¥Í¥»¨Ó°÷­W¤F¡A¦A¥h¾Ç±I·À¡A­W¤W¥[­W¡A¤S
¤£¬O¦Y¶À³s¡A¦ó¥²©O¡I«á¨Ó¤S¦³¤H½Ķ¦¨¶ê±I¡A¶êº¡ªº²M²b¡C²M²b¥»¨Ó¬O¦n¡A¥i¬O¦³¨Ç
¤H¡A¨Ã¤£»{ÃѲM²b¡C
¡@¡@§Ú¸g±`»¡¡A¦òªk¤À¨âºØ¡A¨«¥X¥@¶¡¬O²M²b¡A¨«¤J¥@¶¡¬O¬õ¹Ð¡C¬õ¹Ðºuºu¡A³o­Ó¥@¬É
¤W¡A³£¥«¤¤¡A³£¬O¬õ¹Ð¡C¤H¥@¶¡¬°¬Æ»ò¥s°µ¬õ¹Ð©O¡S­ð´Âªº­º³£¦b¦è¦w¡A¥æ³q¤u¨ã¬O°¨
¨®¡A¥_¤èªº¬õ¤g´­°_¨Ó¡A¥bªÅ¬Ý¨£¬O¬õÃC¦âªº¦Ç¹Ð¡A©Ò¥HºÙ¬°¬õ¹Ðºuºu¡C²{¦b¨T¨®¬O±Æ
ªº¶Â·Ï¡Aª¦¨ìÆ[­µ¤s³»¤W¬Ý¥x¥_¡A¬O¶Â¹Ðºuºu¡C
¡@¡@¬õ¹Ð¸Ìªº¤H¥Í¡A´N¬O¥\¦W´I¶Q¡A´¶³q¥s°µ¨É¬xºÖ¡C¹ï¬Ó«Ò¥Îªº¡u¬xºÖ»ô¤Ñ¡v¦]¬°
¡u¬x¡v¦r¤£¦n·N«ä¼g¡A´N¼g­Ó¡uÂE¡v¦r¡C¨ä¹ê¡uÂEºÖ¡v³o­Ó¦r¤£¤j¦n¡AÁöµM¤å¾Ç¹Ò¬É¤£
¿ù¡A¦ý¦³½|¤Hªº¨ý¹D¡I¦]¬°¡uÂE¡v¹³­¸³¾¤@¼Ë­¸±¼¤F¡A¨ºÁÙ¦³¬Æ»òºÖ°Ú¡I³o­Ó¦P­µ¦r¥Î
ªº¤£¦n¡A¤@¯ë¤H¤£¹îı´N¥Î¤U¥h¤F¡C
¡@¡@²M²bªººÖ¥s°µ²MºÖ¡A¤H¥ÍÂEºÖ®e©ö¨É¡A¦ý¬O²MºÖ«o¤£µM¡A¨S¦³´¼¼zªº¤H¤£´±¨É²MºÖ¡C
¤H¨ì¤F±ß¦~¡A¥»¨Ó¥i¥H¨É³o­Ó²MºÖ¤F¡A¦ý¦h¼Æ¤H¤Ï¦Óı±oµh­W¡A¦]¬°¤@¥¹µL¨Æ¥iºÞ¡A¥L
´N¬¡¤£¤U¥h¤F¡C¦³³\¦h¦ÑªB¤Í¨ì¤F¨É²MºÖªº®É«J¡A¥Lµw¬O¨É¦º¤F¡A¥L®`©È¨º­Ó±I¹æ¡A¬Æ
»ò¨Æ³£¨S¦³¤F¡A«ç»ò¬¡°Ú¡I©Ò¥H§Ú±`§i¶D«C¦~¦P¾Ç­Ì¡A¤@­Ó¤H¥ý­n¾i¦¨·|¨É¨ü±I¹æ¡A¨º
§A´N®t¤£¦h¤F¡A¥i¥H¤F¸Ñ¤H¥Í¤F¡A¤~Åé·|¨ì¤H¥Í§ó°ª»·ªº¤@¼h¹Ò¬É¡C³o¤~·|¬Ý¨ìÂEºÖ¬O
¹½·Ðªº¡C¦ò¸g¤W»¡¡A¤@­Ó¾Ç¦òªº¤H¡A§A­º¥ýÆ[¹î¥L¦³¨S¦³µo°_¹½Â÷¤ß¡A¤]´N¬O»¡¹½·Ð¥@
¶¡ªºÂEºÖ¡A¹ïÂEºÖ¦³¹½Â÷¤ß¡A¤~¬O¨«¦V¾Ç¦ò¤§¸ô¡C
¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡AÁ¿¤@­Ó¬G¨Æµ¹¤j®aÅ¥¡A©ú´Â¦³¤@­Ó¤H¡A¨C¤Ñ¥b©]¸÷¦b®x°|¿N­»«ô¤Ñ¡C³o
¬O¤¤°êªº©v±Ð¢w¢w«ô¤Ñ¡A¤Ï¥¿¦ò¦b¤Ñ¤W¡A¯«¡BÃö¤½¡BÆ[¥@­µ¡B­C¿q¡B¿p¨uÀq¼w³£¦b¤Ñ¤W¡C
ºÞ¥¦¦è¤Ñ¡BªF¤Ñ¡B«n¤Ñ¡B¥_¤Ñ¡A³£¬O¤Ñ¡A©Ò¥H¥L«ô¤Ñ¡A³Ì¦E±o¨Ó¡A¥u­n¤@¤ä­»¡A¨C¤@­Ó
³£«ô¨ì¤F¡C³o¤H«ô¤F¤T¤Q¦~¡A«D±`¸ÛÀµ¡A¦³¤@©]·P°Ê¤F¤@¦ì¤Ñ¯«¡A¯¸¦b¥L«e­±¡A¤@¨­µo
«G©ñ¥ú¡CÁÙ¦n¡A¥L¨S¦³À~­Ë¡A³o­Ó¤Ñ¯«»¡¡G§A¤Ñ¤Ñ©]¸Ì«ô¤Ñ¡A«Ü¸ÛÀµ¡A§A­n¨D¬Æ»ò§ÖÁ¿¡A
§Ú°¨¤W­n¨«¡C³o­Ó¤H·Q¤F¤@·|¨à¡A»¡¡G§Ú¬Æ»ò³£¤£¨D¡A¥u·Q¤@½ú¤l¦³¶º¦Y¡A¦³¦çªA¬ï¡A
¤£·|½a¡A¦h´X­Ó¿ú¥i¥H¤@½ú¤l´å¤sª±¤ô¡A¨S¦³¯fµh¡AµL¯e¦Ó²×¡C³o­Ó¤Ñ¤HÅ¥¤F»¡¡G«u­ò¡A
§A¨Dªº³o­Ó¡A¦¹¤D¤W¬É¯«¥P¤§ºÖ¡Q§A¨D¤H¥@¶¡ªº¥\¦W´I¶Q¡A­n©x°µªº¤j¡A°]µoªº¦h¡A³£
¥i¥HµªÀ³§A¡A¦ý¬O¤W¬É¯«¥P¤§²MºÖ¡A§Ú¨Sªk¤lµ¹§A¡C
¡@¡@­n»¡¤@­Ó¤H¤@¥Í¤£·T¦Y¡A¤£·T¬ï¡A¦³¿ú¥Î¡A¥@¬É¤W¦n¦a¤è³£³}¹M¡A½Ö°µ±o¨ì¡S¦a¦ì
°ª¤F¡A¦£±o³sÅ¥ª÷­è¸g³£¨S¦³®É¶¡¡A¥L¨º¸Ì¦³³o­Ó²MºÖ©O¡S©Ò¥H¡A²MºÖ³ÌÃø¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A
¯Iºn½Ķ¦¨±I·À¡AÁöµM¥]§t¤F²MºÖªº¹D²z¡A¦ý¬O¦bªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¤@¯ë¤H¤£¤j®e©ö±µ¨ü¡C
¹ê»Ú¤W¯Iºn¬O­Ó¹Ò¬É¡A´N¬O¯Iºn¸g¸Ì´£¥X¨Óªº¡u±`¼Ö§Ú²b¡vªº¹Ò¬É¡C¤]´N¬O»¡¡A§A§ä¨ì
¤F³o­Ó¦a¤è¡A¥Ã»·¤£¥Í¤£·À¡A´N¬O¤ß¸g¤W»¡ªº¡u¤£¥Í¤£·À¡A¤£«¯¤£²b¡v¡A±`¼Ö¡A¥Ã»·¦p
¦¹¡A¬O¤@­Ó·¥¼Öªº¥@¬É¡C¨º¤~¬O¡u§Ú¡v¡A§Ú­Ì¥Í©R¯u¥¿ªº¡u§Ú¡v¡A¤£¬O§Ú­Ì³o­Ó´X¤Q¦~
¦×Åé¡A§Z¥Í¡B­L¥Í¡BÀã¥Í¡B¤Æ¥Í¡A·|ÅÜ¥hªº§Ú¡A¨º­Ó¯u§Ú¤~ºâ²b¤g¡A¤]´N¬O¯Iºnªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@¡@¡@ùº~ªº¯Iºn

¡@¡@¯Iºn¤À¨âÃþ¡A¡u¦³¾l¨Ì¯Iºn¡v¤Î¡uµL¾l¨Ì¯Iºn¡v¡C
¡@¡@ùº~­Ì±o¹D¡AÃÒ±oªº¬O¦³¾l¨Ì¯Iºn¡Q¤jªüùº~¤J©w¥i¥H¹F¨ì¤K¸U¥|¤d§T¤§¤[¡A²{¦b
«ÜÃø¦³¤H¬Û«H³oºØ¨Æ¤F¡CÃö©ó¦¹¨Æ¡AÅý§Ú­Ì¦^·¹¨ì­ð´Â¥È®Nªk®v¨ì¦L«×¯d¾Ç¸ô¤Wªº¤@­Ó
¶Ç»¡¡A¦ý¥L¦Û¤vªºµ§°O¤Î¤j­ð¦è°ì°O¸Ì¨S¦³°O¸ü¡C·í¥L¨«¹L·sæ¤Ñ¤s¥H«n¡A¨ì¤F¦L«×¥_
Ãä¡A¾aªñ³ß°¨©Ô¶®¤sªº«á­±¤@­Ó³·¤s¦a¤è®É¡A¤Ñ®ð«Ü§N¡A¨ì³B³£¬O³·¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó¤s³»
¤W«o¨S¦³³·¡A³·¤U¨Ó¤]¤£¿n¯d¡C¥È®N«Ü©_©Ç¡A¶]¤W¥h¬Ý¡Aµo²{¦a¤W¦³«Ü²Ê«ÜªøªºÀY¾v¡C
¥L¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A»{¬°³o¸ÌÀY¥i¯à¤£¬O³o­Ó§T¼Æªº¤H¡A¤]³\¬O¤W¤@­Ó¦Bªe®É´Áªº¤H¡Cµ²ªG¯u
ªº«õ¥X¤@­Ó«Ü°ª¤jªº¤H¨Ó¡A¥È®Nªk®vµo²{¨º¬O¤@­Ó¥´§¤ªº¤H¡A´N¥Î¤Þ¿k¦b¥L¦Õ¦·Ãä¥m¥m
¥m¡AºCºCªººV¡C³o¦ì¥ý¥Í¥X©w¤F¡A¥L»¡¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¤§«e­{¸­¦ò¥½ªk®É¥Nªº¤ñ¥C¡A¥X®a
¦Û¤v¦Û­×±o©w¡A¦b³o¸Ì¤J©wµ¥ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤U¥@¨Ó¡A¦n¦V¥L½Ð±Ð¡C¥È®Nªk®v§i¶D¥LÄÀ­{¦È
¥§¦ò¤w¸g¯Iºn¤F¡A¥L»¡¡G¨º§Ú¦Aµ¥§a¡Iµ¥¤U¤@¦¸À±°ÇµÐÂĨӧa¡I¥È®Nªk®v©ì¦í¥Lªº¦Õ¦·
»¡¡G¦Ñ¥S¡A§AºC¤@ÂI¤J©w¡A³o¼Ë¤£¬O¿ìªk¡A§Aµ¥À±°ÇµÐÂĦA¨Ó´N¬O­n¥X©w§ä¥L¡A½Ö¨Ó³q
ª¾§A¥X©w©O¡S¥L»¡¡G³o¤]¹ï§r¡I¥È®Nªk®v»¡¡G§A¦³¿ìªk¥X¯«Â÷¶}³o­Ó¨­Åé¶Ü¡S
¡@¡@¥X¯«¨Ã¤£®e©ö¡A­è¤~Á¿¨º¨Ç­×¦æ¤H¡A§¤¤F´X¤Q¦~³£¥X¤£¨Ó¡C¥È®N§i¶D¥L¡A¦Û¤v­n¨ì
¦L«×¨ú¸g¥h¡A¥s¥L¨ì¤¤°ê¥h§ë­L¡A±N¨Ó§@¦Û¤vªº§Ì¤l¡C¨Ã¥B§i¶D¥L¡A¨ì¤F¤j­ð¦V¨º­Ó³Ì
¤jªº®c·µ¥h§ë­L·í¤Ó¤l¡Aµ¥¥L¦^¨Ó¡C©ó¬O³o­Ó¤H´N¥X¯«¨«¤F¡C¥È®N¤G¤Q¦~«á¦^¨Ó¡A¨£­ð
¤Ó©v»¡¨ì¦¹¨Æ¡A­n§ä³o­Ó¨Ó§ë­Lªº¤Ó¤l¥X®a¡A¦ý¬d¹M«á®c¡A·í¤Ñ¨S¦³¤Ó¤l¥X¥Í¡Aµ²ªGµo
²{ªZ±N±L¿ð®¥®a¸Ì¨º¤Ñ¥Í¤F¤@­ÓË»¤l¡C­ì¨Ó¨º­Óùº~¨Ó¤j­ð§ë­L¡A¬Ý¨£±L¿ð®¥ªº¤ý©²¡A
´N¿ù»{¬°¬Ó®c¤F¡C­ð¤Ó©v§â±L¿ð®¥§ä¨Ó¹ï¥L»¡¡G§Ú­n¥X®a¡A¦ý·í¬Ó«Ò¤£¯à¥X®a¡A§A´NÅý
§A®a¨º­Ó«Ä¤l¥Nªí§Ú¥X®a§a¡I
¡@¡@¥È®Nªk®v·Q¡A¨º­Óùº~©w¤O¨º»ò°ª¡A¨£­±®ÉÀ³¸Ó»{ÃѧڡI°Zª¾Ã¹º~¡BµÐÂĤ]¦³¹j³±
¤§°g¡A§ë¤@­Ó­L´N°g±¼¤F¡C¹ï¥È®N¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A«o·d¤£²M·¡¡C¬Ó«Ò¤U©R¥O¥X®a¡A·íµM¥i¥H¡A
¦ý¦³¤T­Ó±ø¥ó¡A¤@¨®¬ü¤kªA¨Í¥L¡A¤@¨®°s¦×¡A¤@¨®®Ñ¡C³o´N¬O«á¨Ó¥È®Nªk®vªº°ßÃѶǤH
¢w¢w¿s°òªk®vªº¬G¨Æ¡A¤SºÙ¤T¨®ªk®v¡A¦¹»¡¤]³\¬O¼v®gªºÀ¸½×¡C
¡@¡@¬°¬Æ»òÁ¿³o­Ó¬G¨Æ©O¡S±q³o­Ó¬G¨Æ§Ú­Ì´N·|¤F¸Ñ¡A±o¨ì¤F¨º­Ó²M²b¡B¤@©ÀªÅªº¹Ò¬É¡A
¤~¯à°÷¤J©w¡Q¦Ó¥B³s¨­Åé³£¥i¥H§Ñ±¼¡A¤]¥i¥H§Ü©Ú®ð«JªºÅܤơA¬Æ¦Ü¦a²yªº¦UºØª«²zÅÜ
¤Æ¡C¨º­Óùº~¬O¦³¥\¤Oªº¤H¡A¤@©ÀªÅ±¼´N¤J©w¤F¡C
¡@¡@¦ý¬O©ÀªÅ¥i¤£¬O¦í°Ú¡I¤j®a­n¯S§Oª`·N¡A©ÀªÅ¤£¬O¦í¡A¨º¬O°²¦í¡A¦í¦bªÅ¤W¡A¬O¤£
¨s³ºªº¡C¥È®N«õ¥X¨Óªº³o­Óùº~¡A´N¬O¦í¦b³o­ÓªÅ¤W¡A©Ò¥H¥s°µ¦³¾l¨Ì¯Iºn¡C¾l¬Æ»ò¡S
²ß®ð¡C¦]¬°¥Lªº²ß®ð¨S¦³ÅÜ¡A©Ò¥HÂà­L¤@¨Ó¡A¥\¦W¡B´I¶Q¡B¬ü¤H¡B­»¨®¡A¬Æ»ò³£­n¡A³o
¬O³o­Óùº~¦Û¤v³Ñ¾lªº²ß®ð¡Aºû¼¯¸g¤W¥s°µµ²²ß¥¼°£¡C
¡@¡@¦³¨Ç¾Ç¹D¾Ç¦òªºªB¤Í»¡¡G¦Ñ®v¡A§A¥s§Ú¨Ó¥´§¤¡A¾Ç¦ò¡A§Ú¬O«Ü°ª¿³¡A´N¬O¦³¤@­ÓªF
¦è¥á¤£¤U¡C§Ú»¡¡G¨º§A´N¨â¥´§a¡I¥´¥´µP¡A¥´¥´§¤¡A³£¥i¥H¤è«K¡C¦]¬°¥L³o­Óµ²²ß¥¼°£¡A
¤]´N¥s°µ¦³¦h¾l¯Iºn¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¦b®y¦³«Ü¦h¥´§¤ªº¦P¾Ç¡A³£¤J¤F³o­Ó¯Iºn¤F¡A¨ì³o¸Ì¨Ó¡A
ªk®v§â¤ì³½¤@ºV¡A¥´§¤¦n¦nªº¡A©ÀÀYº¡ªÅ¡Qµ¥¨ì¨â­Ó¾c¤l¤U¤F¼Ó¡A»°§Ö§ä¦a¤è¥h¥´µP°Ú¡A
³Ü°s°Ú¡A´N¬O¦³¦h¾l¯Iºn¡C

¡@¡@¡@¡@¦òªº¯Iºn

¡@¡@¦³¾l¨Ì¯Iºn¬Oùº~¹Ò¬É¡A¤£¹ý©³¡QµL¾l¨Ì¯Iºn¬O¦ò¹Ò¬É¡A¬O«D±`¹ý©³ªº¡C¦ò»¡¾Ç¦ò
ªº¤H²Ä¤@­ÓµoÄ@¨Ï¤@¤Á²³¥Í³£¦¨¦ò¡A³£¯à°÷¹F¨ì¡u§Ú¡vªº¦¨´N¤@¼Ë¡A¡u¥O¤JµL¾l¯Iºn¦Ó
·À«×¤§¡v¡C©Ò¥H¡A¾Ç¦ò²Ä¤@­nµoÄ@¡A¤j­¼¦òªk¦pªG¨S¦³³o­ÓÄ@¤O¡A¾Ç¦ò¬O¤£·|¦¨´Nªº¡C
¦pªGı±o¦Û¤v«Üµh­W¡A¤S·Ð´o¡A¨S¦³¤j­¼ªºÄ@¤O¡A¨º¤£¬O¦òªk¯u¥¿ªººë¯«¡Q¦]¬°³o¬O®ø
·¥ªº¡A°kÁתº¡A³sùº~¹Ò¬É³£½Í¤£¤W¡C¦òªºÄ@¤O¡A¾Ç¦ò¤£¬O¬°¦Û¤v¡A¬O¬°¤@¤Á²³¥Í¡C

¡i¦p¬O·À«×µL¶qµL¼ÆµLÃä²³¥Í¡C¹êµL²³¥Í±o·À«×ªÌ¡C¦ó¥H¬G¡C¡j

¡@¡@¥L»¡¡A¾Ç¦ò­n³o¼Ë¤jªºÄ@¤O¡A­n«×ºÉ¤@¤Á²³¥Í¡A¨Ï¥L­Ì¸Ñ²æµh­W»P·Ð´o¡Cµh­W»P·Ð
´o¬O«ÜÃø¸Ñ²æªº¡A¦ò¤]¥u§i¶D§Ú­Ì¸Ñ²æ·Ð´o»Pµh­Wªº¤èªk¡C¸Ñ²æ¬O¾a¦Û¤v¡A¤£¬O¾a¥L¤O¡C
¦ò¤£¹L§â¥L¦¨´Nªº¤èªk§i¶D§Ú­Ì¡A§A­n¦Û¤v­×«ù¤~¦æ¡C
¡@¡@¦ò±Ð¤Æ±Ï«×¤FµL¶qµL¼ÆµLÃ䪺²³¥Í¡A¤ß¸Ì¨Ã¨S¦³»¡¬Y¤@­Ó²³¥Í¬O§Ú«×ªº¡Aµ´¨S¦³³o
­ÓÆ[©À¡C³o¬O¦òªºÄ@¤O©M¯ÝÃÌ¡A¾Ç¦ò¥ý­n¾Ç³o­Ó¯ÝÃÌ¡A´N¬O»¡ÁöÀ°§U¤F¤d¤d¸U¸U¤H¡A¤ß
¤¤¨S¦³¤@©À»{¬°¬O¦Û¤vªº¥\³Ò¡C¦òªº¹Ò¬ÉÁ¾°h¨ì·¥ÂI¡A¥L­n«×ºÉ¤F¤@¤Áªº²³¥Í¡A¦Ó¤ß¯Ý
¤¤¨S¦³µ·²@±Ð¤Æ¤H¡B«×¤H¤§©À¡C©Ò¥H¡A¦ò¦P¨ä¥¦©v±Ð¸ÑÄÀªº±Ð¥D¬O¤£¦Pªº¡A¦ò¨S¦³Åv«Â
©Ê¡A«D±`¥­¤Z¡A«Ü¥­¹ê¡A¥u»¡§Aªº¦¨´N¬O§Aªº§V¤O¡C
¡@¡@¡u¦ó¥H¬G¡v¡S¬Æ»ò²z¥Ñ­n¦p¦¹©O¡S³o¬O¥L¥[­«»y®ð¡C

¡@¡@¡@¡@¥|¬Û©M§ÚªºÆ[©À

¡i¶·µÐ´£¡C­YµÐÂĦ³§Ú¬Û¡C¤H¬Û¡C²³¥Í¬Û¡C¹ØªÌ¬Û¡C§Y«DµÐÂÄ¡C¡j

¡@¡@¥L»¡¡A¶·µÐ´£°Ú¡A¤@­Ó¾Ç¤j­¼µÐÂĹDªº¤H¡A¤ß¯Ý¸ÌÀYÁÙ¦³§A¡B§Ú¡B¥L¡A¬Æ¦Üµ¹¤F¤H
®a¦n³B®É¡A³o­Ó³Ã¥ëÀ³¸Ó½æ½æ§Úªº¥æ±¡¤~¹ï¡I³o¬O¥@¶¡ªkªº§@­·¡A¦òªk¨S¦³¡Aµ¹¤F´Nµ¹
¤F¡A­n¹³¡u¨Æ¦p¬K¹Ú¤FµL²ª¡v¤@¼Ëªº§Ñ±¼¥¦¡C¦pªG»¡¬G·N§â¥¦§Ñ±¼¡A¨º´N¡u§Y«DµÐÂÄ¡v¡A
¦]¬°§AÁÙ¦³­Ó¬G·N¡C¤Ñ¦a¥Í¸Uª«¡A¤Ñ¦a¤£¦û¦³¡A¤£¦Û¨p¡C©Ò¥H§Ú±`±`»¡¡A¹D¤D¤Ñ¤U¤§¤½
¹D¡A¤£ÄÝ©ó½Öªº¡A§i¶D§A¡A§A®³¥h§a¡I
¡@¡@¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¬JµM¦ò³£§i¶D§A¤F¡A¬°¬Æ»ò§A¤£¯à¨ì¹F¦òªº¹Ò¬É©O¡S
¡@¡@ª÷­è¸g¤¤»¡¨ì¥|¬Û¡A¬Û³o­Ó¦r¡A´N¬O²{¶H¡A¤å¦r¤W¬O²{¶H¡A¨Ì·Ó¤Hªº«ä·Q¤ß²z¨Ó»¡
´N¬OÆ[©À¡C§Ú­Ì¤H¦³¤@ºØÆ[©À¡A´N¬O¦³¤H¬Û¡AÁ`¬O¦³§A¡B§ÚªºÆ[©À¡C§Ú¬Û´N¬O§Ú¡A¤H¬Û
´N¬O²³¥Í¬Û¡A´N¬O²{¦b¾Ç³N¦WºÙ©Ò¿×ªÀ·|¤HÃþ¡A¦b¦ò¾Çªº½d³ò³£ÄÝ©ó¤H¬Û¡A²³¥Í¬Û¡C§Ú
¬Û¤S¤À¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¤H¥Í©Rªº­ÓÅé¡A§Ú¬O§Ú¡A§A¬O§A¡A¥L¬O¥L¡A¨C­Ó¤H¬O¤£¦Pªº­ÓÅé¡C
¤@ºØ¬OÄÝ©óºë¯«¤Wªº¡A¤@­Ó¾Ç°Ý¦nªº¡A©ÎªÌ¬O¦a¦ì°ªªº¡A¦~ÄÖ¤jªº¡A±`¬Ý¥L¤H³£¬O¤p«Ä
¤l¡A¥®¸X¡C§Ú²{¦b¤]±`±`¥Ç³o­Ó¤ò¯f¡A·|»¡§A­Ì¦~»´¤HÀ´¬Æ»ò¡S³o¬O§Ú¬Û¡A¦]¬°Ä±±o
¡u§Ú¡v¹À¡I­Ê¦Ñ½æ¦Ñ¡C
¡@¡@¤£¿ù¡A­Ê¦Ñ½æ¦Ñ¬O§Ú¬Û¡A¦ý¬O³\¦h¦~»´¤H­Ê¤p½æ¤p¡A¨º¤]¬O§Ú¬Û¡C§ó¦³³\¦h¤p©j­Ì
­Ê¤k½æ¤kªº¡A¤]¬O§Ú¬Û¡C³\¦h¨k«Ä¤l¤]¬O­Ê¨k½æ¨kªº¡G§Ú¬O¤p«Ä¡A¦Ñ®v½Ð­ì½Ì¡I§Ú»¡¡A
¤£­n­Ê¤p½æ¤p¡A­Ê¨k½æ¨k¤F¡C³o¨Ç³£¬O¥DÆ[¦¨¨£¡A´N¬Oºë¯«Æ[©À¤W¦³­Ó§Ú¡C©Ò¥H¤å³¹¬O
¦Û¤vªº¦n¡A³o¬O§Ú¬Û¡C¥»¨Ó¤å³¹¼g§¹¤F´N§¹¤F¡A§O¤H§ï¤@¤U¤å³¹¡A¨º­n©R°Ú¡I¤ß¸Ì¨ü¤£
¤F¡K¡K³o³£¬O¦]¬°¤ß¸Ì¤Wªº§Ú¬Û¡A¤]¥s°µªk§Ú¨£¡A³o­Óªk´N¬Oºë¯«ªº§Ú¨£¡C
¡@¡@¦Ü©ó²³¥Í¬Û¡A¬OªÀ·|¤@¨Ç¤HÃþªº½d³ò¡A«e±Æªº¤H¦P«á±Æªº¤H¡A¥u­n¤@§¤¤U¨Ó¡A¤H¬Û
§Ú¬Û´N°_¨Ó¤F¡C·Pı«e±Æªº¤H«Ü°Q¹½¡AÀY¤Ó°ª¤F¡A§¤¦b§Ú¸G¤lªº«e­±¡A¨Ï§Ú¬Ý¤£¨£¡C¤H
¬Û§Ú¬Û¤@¨Ó¡A²³¥Í¬Û´N¨Ó¤F¡A­ü¡I³o­ÓÀô¹Ò§G¸m±o¤£¤j¦n¡AºÞ¨Æªº¤H¤£¤j¹ï¡A±µµÛ¹ØªÌ
¬Û¨Ó¤F¡A­ü§r¡IªÅ®ð¤£¦n¡A¦³¶Ç¬V¯f¡A­nµu©R¡C
¡@¡@³o­Ó¥|¬Û¬O¨Ì®Úªº¡A¥ý¥Ñ²´®Ú¦Ó¨Ó¡A¤Hªº·Ð´o³£¦]³o¥|¬Û¦Ó°_¡C¹§¼¯Ã¹¤°§â¥¦Âk¯Ç
°_¨Ó¥s°µ¥|¬Û¡A¥È®Nªk®vªºÂ½Ä¶¡AÁÙ¥[¤T­Ó¡A¦¨¬°¤C¬Û¡C¹§¼¯Ã¹¤°§â«á­±¤T­Ó²Î²ÎÂk¤J
¹ØªÌ¬Û¡C¹ØªÌ¬Û«ÜÄY­«¡A§Ú­Ì¤H³£³ßÅw¬¡±oªø¡A§A´X·³§r¡S¤­¤Q¤K¡C¼K¡A§Ú¤»¤Q¤F¡A§A
¤ñ§Ú¤p¨â·³¡C§A´X·³°Ú¡S¤K¤Q¤G¡A§A¤ñ§Ú¤j´X·³¡K¡K³o³£¬O¹ØªÌ¬Û¡I­n¡u§Ú¡v¬¡±oªø¡A
­n¡u§Ú¡v°·±dªø¹Ø¡C¨C­Ó¤H¨Ó¾Ç¥´§¤¡A¤D¦Ü¦b®y¨Ó¾ÇÁIªº¡A¤Q­Ó¦³¤E­Ó¥b¡A¬Æ¦Ü¤Q­Ó¦³
¤­Âù¡A³£¬O¥H¹ØªÌ¬ÛªºÆ[©À¨Ó¾Ç¥´§¤ªº¡C¨º»ò¡A³o»P¦òªkªºª÷­è¸g´N¤j¦³¥X¤J¤F¡I­nª`
·N¡A­n¥h¤F³o¥|¬Û¡A§¹¥þÂ÷¶}¤F³o¥|¬Û¡A¤~¥i»¡¬O¾Ç¦òªº¯u¥¿¹Ò¬É¡C¥»¸gªº­ì¤å¡A¦ò»¡
³o¥|¬Û¡A¥Î²{¦bªº¸Ü¨ÓÁ¿¡A³o¥|¬Û¬O¤HÃþ²³¥Í¦@³qªº¡B¨c¤£¥i¯}ªº¡B¹x©Tªº¥DÆ[Æ[©À¡C
­n§â³o­ÓÆ[©À¯}°£±¼¡A¾Ç¦ò´N®t¤£¦h¤F¡C
¡@¡@²{¦b¦ò§i¶D¶·µÐ´£¡A¤@­Ó¾Ç¦òªº¤H¡A¥ý­n§â¤ß¯ÝÄ@¤O©ñ¦b«eÀY¡A¯à°÷¬°²³¥ÍµoÄ@¡A
¤£¬°¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¤j®a¥h§V¤O¡C¦]¬°­n«×²³¥Í¡A¦ý¤S¨S¦³«×²³¥Íªº¥»¨Æ¡A©Ò¥H­n¥h§V¤O¡C
¦ò¤S»¡¡A§A§¹¦¨¾Ç¦òªº³o­ÓÄ@±æ¡A«×§¹¤F²³¥Í¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³Ä±±o«×¤F¬Æ»ò²³¥Í¡C

¡@¡@¡@¡@¤T½üÅéªÅ¥¬¬I

¡@¡@³o¤@¬q¡A¦ò¾Ç¦³¤@­Ó¦WºÙ¡A¥s°µ¡u¤T½üÅéªÅ¡v¡C½üªÌ¤£¬O¨®¤lªº½ü¤l¡C½ü¬O§Î®eµü¡A
«ü¤T­Ó³¡¤À¡A´N¬O¬IªÌ¡A¨üªÌ¡A¬I¨Æ¡A³o´N¬OÁ¿¥¬¬Iªº­«­n¡Cª÷­è¸g²{¦b¶}©lÁ¿¯ë­Y¤F¡A
¯ë­Yªº²Ä¤@­Ó²²ÄÝ¡A´N¬O¥¬¬I¡C­è¤~³o¤@¬q¤w¸g¶}©l­nÁ¿¥¬¬I¡A¥ý»¡©ú¤T½üÅéªÅªº¹D²z¡C
¡@¡@¥¬¬I¦³¤TºØ¡A²Ä¤@ºØ°]¬I¬O¥~ª«ªº¡A¹³ª÷¿ú°]ª«µ¥¥¬¬I¡A³o¥s¥~¥¬¬I¡C²Ä¤GºØªk¬I
¬Oºë¯«ªº¡A¦pª¾ÃѪº¶Ç±Â¡A´¼¼zªº±Òµo¡A±Ð¨|®aºë¯«¥Í©Rªº©^Ämµ¥¡A³£¬Oºë¯«ªº¥¬¬I¡A
³oºØÄݩ󤺥¬¬I¡C²Ä¤TºØ¬OµL¬È¥¬¬I¡A¦p±Ï­W±ÏÃøµ¥¡C¤£ºÞ¬O¨º¤@ºØ¥¬¬I¡A¬IªÌÀ³¸Ó©ê
«ùµL¬Iªº¤ßºA¡A¥Î¤@ºØ§Æ±æ¥L¤H¯à°÷±o¨ì¯q³Bªº¤ß±¡¨Ó°^Äm¡A¨º´N¬O©v±Ð®aªººë¯«¤F¡C
¥²¶·­n°µ¨ì¬IªÌµL¦¹©À¡AµL¤H¬Û¡AµL²³¥Í¬Û¡AµL¹ØªÌ¬Û¡C¨üªÌ¤]ªÅ¡A¬I¨Æ¤]ªÅ¡C¬Ý¨ì¤H
®a¥i¼¦À³¸Ó¦P±¡¡A¦ý¬O¦P±¡´N¬O¦P±¡¡A¥¬¬I¤F´N¨S¦³¨Æ¤F¡A§Ñ°O¤F½Ö±µ¨ü§Úªº¥¬¬I¡C°µ
§¹¤F¥H«á¡A¡u¨Æ¦p¬K¹Ú¤FµL²ª¡v¡AµL¬IªÌ¡AµL¨üªÌ¡A¤]µL¬I¨Æ¡A³o¤~¬O¦òªk¥¬¬Iªº¹D²z¡C
¡@¡@©Ò¥H¦ò¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¥H®v¹D·í¤H¤Ñªº®vªí¡A±Ð¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A±Ï«×¤@¤Á²³¥Í¡A«×§¹
¤F¡A¥L¦Ñ¤H®a»¡¡G¦A¨£¡A¤£¨Ó¤F¡C¥u¬O§h©J¥|­Ó§Ì¤l¼È®É¤£­n¦º¡A­n¡u¯d§Î¦í¥@¡v¡A¬¡
µÛµ¥À±°ÇµÐÂĤU¨Ó¡C¦òªº³o­Óºë¯«´N¬O¤T½üÅéªÅªº¥¬¬I¡C

¡@¡@¡@¡@§Ö¼Öµh­W¬ÒµL¦í

¡@¡@³o¸ÌµÛ­«ªº¬O­è¤~´£¨ìªºªk¥¬¬I¡A¦]¬°¶·µÐ´£°Ý¨ì«ç»ò¨Ï¤ß¡B§Ñ·Q·Ð´o­°¥ñ¤U¥h¡I
«ç»ò¼Ë¨Ï¦Û¤vªº¤ß¹çÀR¡A¯à°÷¥Ã»·¦w¸Ô°±¯dªº«O«ù¦í¡C¦ò¥ýµªÂÐ¥L¡G´N¬O³o¼Ë¡C¦]¬°¶·
µÐ´£¤£À´¡A©Ò¥H¦ò±µµÛ¦b¤U³¹´N»¡¤F¤@¬q²z¥Ñ¡A»¡¤j­¼µÐÂĹDªº­×¦æ¤èªk¡A¤]¥]¬Aºë¯«
ªº¥Í©R¡AÀ³µL©Ò¦í¦æ©ó¥¬¬I¡A¥ô¦ó¨Æ±¡¤@°µ«K¥ð¡AµL©Ò¦í¡CÀ³¸ÓµL©Ò¦í¦æ©ó¥¬¬I¡A³o­Ó
¥s­×¦æ¡C§A¤ß²zªº¦æ¬°ÀH®É°µ¨ìµL©Ò¦í¡A¤@¤Á³£¥¬¬I¡A³£¥á¶}¤F¡A³o¬O§Ú­Ì´¶³qªº¸Ü¡A
³£¥á±¼¤F¡CÁI©v¸g±`¥Î¤@¥y¸Ü¡A©ñ¤U¡A´N¬O¥á±¼¤F¡C°µ¤F¦n¨Æ°¨¤W¶·­n¥á±¼¡A³o¬OµÐÂÄ
¹D¡Q¬Û¤Ïªº¡A¦³µh­Wªº¨Æ±¡¡A¤]¬O­n¥á±¼¡C¦³¨Ç¤H»¡¡A¦n¨Æ§Ú¥i¥H¥á±¼¡A´N¬Oµh­W¥á¤£
±¼°Ú¡I
¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A¦n¨Æ¸òµh­W¬O¤@Å骺¨â­±¦Ó¤w¡A¤@­Ó¬O¤â­I¡A¤@­Ó¬O¤â¤ß¡C°²¨Ï»¡¡A¦n¨Æ
¥L¯à°÷¯u¥á±¼¶}ªº¸Ü¡Aµh­W¨Ó¤@¼Ë¥i¥H¥á¶}¡A©Ò¥Hµh­W¤]¬O¤@­Ó«Ü¦nªº´úÅç¡C¦pªG¤@­Ó
¤H¸I¨ì·Ð´o¡Aµh­W¡A°f¹Òªº®É«J¥á¤£¶}¡A»¡¥L¸I¨ì¦n¨Æ¯à¥á±o¶}¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@¾§®a¸g±`§i»|¤H¡A¤£­n±o·N§Ñ§Î¡A³o¬O«ÜÃø°µ¨ìªº¡C¤@­Ó¤Hµo¤F°]¡A¦³¤F¦a¦ì¡A¦³
¤F¦~ÄÖ¡A©ÎªÌ¦³¤F¾Ç°Ý¡A¦ÛµM®ð¶Õ´N«Ü°ª¡A±o·N´N§Ñ§Î¤F¡Q©Ò¥H¤H°µ¨ì±o·N¤£§Ñ§Î«ÜÃø¡C
¦ý¬O¥H§Úªº¸gÅçÁÙµo²{¥t¤@­±¡A¦³³\¦h¤H¬O¥¢·N§Ñ§Î¡Q³oºØ¤H¥i¥H¦b¥\¦W´I¶Qªº®É«J¡A
­×¾iÆZ¦n¡A¤@¨ì¤F¨S±o¥\¦W´I¶Qª±ªº®É«J¡A´N³£§¹¤F¡A³£ÅܤF¡Q¦Û¤vı±o¦Û¤v³£¸G¤F¡A
³£¤p¤F¡AÅܦ¨¥¢·N§Ñ§Î¡C
¡@¡@©Ò¥H±o·N§Ñ§Î»P¥¢·N§Ñ§Î¡A¦P¼Ë³£¬O¨S¦³­×¾i¡A³£¬O¤£°÷ªº¡Q´«¥y¸Ü»¡¡A¬O¤ß¦³©Ò
¦í¡C¦³©Ò¦í¡A´N³Q¤@­ÓªF¦è§x¦í¤F¡A§A´N¤£¯à¾Ç¦ò¤F¡C¯u¥¿¾Ç¦òªk¡A¨Ã¤£¬O¥s§A±R«ô°¸
¹³¡A¨Ã¤£¬O¥s§A°g«H¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¦æ¥¬¬I¡A¬O¸Ñ²æ¡A¬O¤j¸Ñ²æ¡A¤@¤Á¨Æ±¡¡Aª«¨Ó«hÀ³¡A
¹L¥h¤£¯d¡Cµ¥©ó²{¦b¤Þ¿k¤@ºV¡A¤U¼Ó´N¬O¤U¼Ó¡Aª÷­è¸gÁÙ¬OÂkª÷­è¸g¡A§AÁÙ¬O§A¡A¦p¦¹
À³µL©Ò¦í¡C

¡@¡@¡@¡@Âà¤Æ¤Q¤GÃþ¥Í

¡@¡@¦³¤@¦ì¦P¾Ç´£¥X¨Ó»¡¡A«Ü¦h¦~«e¡A¤]´¿¸gÅ¥§ÚÁ¿¹L³o¤@¬q¡A°£¤F§Ú«e­±Á¿¹Lªº¡A¦n
¹³ÁÙ¦³¶i¤@¨Bªº¹D²z¡C¨ä¹ê¡A©Ò¿×¶i¤@¨Bªº¹D²z´N¬O¡G³o­Ó¹Ò¬É´N¬O¦³Ä@¤O¡A¤@­Ó¤j­¼
µÐÂĵoÄ@¤ÎµÐÂĦæ¡AÀ³¸Ó¬O±ÏºÉ¤Ñ¤U»a¥Í¡A¦Ó¦Ûı¨S¦³°µ¬Æ»ò±Ï»a¥Íªº¨Æ±¡¡C¤@­Ó¤H±Ï
¤H¡B§Q¤H¬OÀ³¸Óªº¡A°²¨Ï¤ß¤¤ÁÙ¦³§Q¤H¡B±Ï¥@¡B«×¤H¤§©À¡A¤w¸g¤£¬OµÐÂĹD¤F¡C³o¬O«ü
¥~­±¦æÄ@¤è­±ªº¡C¤º¤ß­×«ù§ó¶·³o¼Ë¡C§Ú­Ì¦Û¤v¾Ç¦ò¬O¨D§Ù©w¼zªº¨s³º¡A¥i¬O¤j®a¦b­×
«ù¤è­±¡A©ÎªÌ¦bÀR§¤¤è­±¡A³£¬O¦bµÛ¬Û¡C
¡@¡@Ä´¦p³\¦h¤H¬°¤F¨­Å骺°·±d¡A¾Ç¦UºØªº¤èªk¡A¥´§¤¡B¦u¬¡B­×®ð¯ßÂà°Ê¡A¹ê»Ú¤W¡A
¤w¸g³£¸¨¤J¹ØªÌ¬Û¤F¡Q±µµÛ§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¤]³£¸òµÛ¦Ó¨Ó¡A¾Ç¦òªº¦¨´N·íµM¤£·|¤j
¤F¡C¤S¦p­×²b¤g©À¦òªºªB¤Í­Ì¡A°²¨Ï©À¤@¥y¦ò¸¹¡AÆ[©À¸ÌÀY©Î¤U·NÃѤ¤¡Aªþ±a¦³§Ú¬Û¡B
¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Ûªº±¡ªp¡A¨º¤]¤£¯à±o¨ì¨s³ºªº¦¨´N¡CÁ|¤Z³o¨Ç¡A³£¬O­n­×¦æ¤H¦Û
¤v²Ó¤ßÀˬd¤ß©À¤~·|µo²{¡C
¡@¡@Ãö©ó§Z¥Í¡BÀã¥Í¡B¤Æ¥Í¡B­L¥Íµ¥¡A§Ú­Ì¤W¤@¦¸¤]¤ÀªR¹L¡A¤Hªº¥Í©R¸ÌÀY¡A¥»¨­¤º¦b
´N¨ã³Æ¦³³o¤Q¤GÃþ¥Í¡C¤H¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W´X¤Q¦~¡A©ÎªÌ¤@¦Ê¦~¡A¤j³¡¤À®É¶¡¨Ã¤£¬O¬°¦Û
¤v¬¡µÛªº¡C§Ú­Ì¥J²Ó¤ÀªR¤@­Ó¤H¡A¬¡µÛ¬°¤F­±¤l¡B¬°¤Fº}«G¡A¤H¥Í®É±`¬O§@µ¹¤H®a¬Ý¡A
©ÎªÌ§@µ¹¨à¤k¬Ýªº¡C
¡@¡@·í¦~¦³¤@­Ó¦P¾Ç§i¶D§Ú¡A¤÷¥À¨n±o«Üºò¡A¥L¥Í®ð¤F¡A¦]¬°¥L¬O­Ó¿W¤l¡A¥L§i¶D¤÷
¥À¡G§A¤Ö¨n¤@ÂI¦n¤£¦n¡A§_«h§Ú¤£µ¹§A©À®Ñ¤F¡C³o­Ó¸Ü¤]¹ï°Ú¡I²{¦bªº«C¦~¦ÒÁp¦Ò¡A¦n
¹³³£¬O¬°¤F¤÷¥À¡A¬°ªÀ·|¡A¬°®a®x¡C¤H¬O«Ü¥i¼¦ªº¡A¬¡¤F¤@½ú¤l¡A¤@¤Ñ¦Y¤T¸J¶º¡A¥u¦³
¤Q¤À¤§¤T¬O¬°¦Û¤v¥Í©R©Ò»Ý¦Ó¦Y¡A¨ä¾l¤j³¡¤À¬O¨Ñ¾i¦Û¤v¨­Å餤ªº§Z¥Í¡BÀã¥Í¡B¤Æ¥Í¦Y
ªº¡C¸z¤l¸Ì¦³µîÂΡA¨­Å餤¦³¦UºØ²Óµß¡A©Ò¥H¦t©z¤¤©Ò¦³ªº¤@¤Á²³¥Í¡A¤Î¦UºØªº²{¹³¡A
¦b§Ú­Ì¤HÅ骺¤º³¡³£²Î²Î¦³¤F¡C©Ò¥H»¡¡A¤HÅé¬O­Ó¤p¦t©z¡A¥ª²´¬O¤Ó¶§¡A¬O¶§¡Q¥k²´¬O
¤ë«G¡A¬O³±¡Q§Ú­Ì¨­¤Wªº¤j¤p¸z¡A´N¬O¨­Å餤ªº¦¿ªe¡B®ü¬v¡A¦è¹C°O¥s¥¦¬OµL©³¬}¡A¦Y
¤U¥hº|¥X¨Ó¡A¥Ã»·¶ñ¤£º¡ªºµL©³¬}¡C¤S¦p¨­Åé¤W¦³°©Àfªº¦a¤è´N¬O¤s±V¡B©¥¥Û¡Q¤HÅ餺
³¡¤S¦³¦UºØªº¥Í©R¡A¨C¤@­Ó²Ó­M´N¬O¤@­Ó¥Í©R¡A¥]¬AºëÂΧZżµ¥µ¥¡A³o¨Ç³£»PÁI©w¦³Ãö¡C
¡@¡@¯u¥¿ªº­×«ù¡A±o©wªÌªìÁI©À¦í¡AÂø©À¦k·Q¨S¦³¤F¡C¤GÁI®ð¦í¡A©Ò¿×¥´³q®ð¯ß¡A¥~ªí
©I§l°±±¼¤F¡C¤TÁI¯ß¦í¡A¯ß·i¤£¸õ°Ê¤F¡A³s¤ßŦ¸õ°Ê³£«D±`½wºC¡C¥|ÁI¤~¬OªÙ©À²M²b¡A
¾ã­Óªº¨­¤ß¥á¶}¤F¡A¨S¦³·P¨ü¡C¦ý¬O­n·Q¹F¨ì®ð¦í¯ß°±ªº©w¹Ò¡A¥²¶·¥ý§â¦Û¤v¨­Åé¤W§Z
¥Í¡BÀã¥Í¡B­L¥Í¡B¤Æ¥Íµ¥¤Q¤GºØÃþ¡A¾ã­ÓÅܤƤF¤~¦æ¡A´N¬O¾§®a©ÒÁ¿ªºÅܤƮð½è¡C°²¨Ï
§Ú­Ì³o­Ó¦â¨­¨S¦³Âà¤Æ¦Ó·Q­×«ù±o©w¬O¨M¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@©Ò¥H³o¦ì¦P¾Ç§OµÛ§ÚÁ¿³o¤@­±¡A»{¬°§ÚÁÙ¯d¤F¤@¤â¡A¹ê»Ú¤W³o¤@­±¬OÁ¿¹ê»Ú¥\¤Ò¡A
´X¥G¨S¦³¤H¬Û«H¡C´¶³qª÷­è¸g³o¤@¬qÁ¿¹L¥h´Nºâ¤F¡A²{¦b¬JµM¦³¤H«ü¥X¨Ó¡A¤w¸g¯d¤£¦í
¤F¡A³o¤@¤â¤]­nÅS¤@ÅS¡A¤j·§´N¬O³o¼Ë¡A³o¬O¸É¥R²Ä¤T¤À¡C

¡@¡@¡@¡@»¡¤T¤Q¤G«~ÔU¹|

¡@¡@¥t¥~¦³¤H´£¥X¨Ó¡A»¡§Ú´¿¼g¹Lª÷­è¸g¤T¤Q¤G«~ªºÔU¹|¡A¥»¨Ó§Ú¤£·QÁ¿¡A¦]¬°³o¬O¥|
¤Q¦~«eªº¨Æ¤F¡C¨º®É§Ú¦b®oØÝ¤s¤W³¬Ãö¡A¤£­n»¡¤H¬Ý¤£¨ì¤@­Ó¡A°­¼v¤l¤]¬Ý¤£¨ì¤@­Ó¡C
¤×¨ä¨ì¤F¬î«á¤j³·«Ê¤s¡A³sµU¤l³£ª¦¤£¤W¤F¡A¤H­n¤U¤s«Ü®e©ö¡A´N¬O¦è¤è¤Hªº·Æ³·¡A§Ë
¨â®Ú¤j´Ò¡A§¾ªÑ¤W¥]¤@¨Ç¾ð¥Ö¡AÀH«K³o»ò¤@·È´N¤U¨Ó¡A¤@Âm¤d¸Ì¡C­n·Q¤W¥h°Ú¡I¥u¦nµ¥
©ú¦~¬K¤Ñ¤F¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¨S¨Æ¡AÂøg¤¤©â¥Xª÷­è¸g¨Ó¬Ý¡A¤]¤£¾å±oµÛ¤F¬Æ»ò¹D¡A¤@¤U¤l
°ª¿³°_¨Ó¡A¤S·P°Ê¸U¤À¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¡A¤@©]¤§¶¡§âª÷­è¸gªº¤T¤Q¤G«~¡A§@¤F¤T¤Q¤G­ÓÔU
¤l¡A»¡©ú³o­Ó¹D²z¡C«á¨Ó¤U¤s¥H«á¦³¤H¶Ç¥X¨Ó¤F¡A¤£¹L¨ì¤F¥xÆW³s­ì½Z¤]±¼¤F¡A¦]¬°§Ú
¥­±`ªº²ßºD¡A¦Û¤v§@ªºªF¦èÀH¤â´N§Ñ¤F¡C³o¤@ÂIÁö¬OÃa³B¡A¦ý¤]¬O¦n³B¡A´N¬O¥i¥H­×¹D¡A
¹L¤F´N¥á¡A©Ò¥H»¡¤JµL¾l¯Iºn¦Ó·À«×¤§¡A¤@¤Á³£§â¥¦ªÅ±¼¤F¡C¥t¥~§Ú¤]¤£¤Ó°O³o¨ÇªF¦è¡A
¤]¬OÃi±o¤¶²Ð³o¨ÇªF¦è¡CÄ´¦p¦b¤j¾Ç¤W½Ò¡A«Ü¦h¦P¾Ç°Ý§Ú¡G¦Ñ®v§A¦³¬Æ»òµÛ§@¡S§Ú¤]·d
¤£²M·¡§Ú¦³¬Æ»òµÛ§@¡I¤]¨S¦³Æ[©À¥h±À¾P¡C²{¦b¦P¾Ç­Ì´£°_¨Ó³o­ÓÔU¤l¡A´N¶¶«K»¡¤@¤U¡C
¤£¹L§Ú¨º­Ó¤T¤Q¤G­ºÔU¤l¡A¤ñ§A­ÌÁp¦Ò§@±o§Ö¡A¤T¤Q¤G«~ªº·N¸q¡A¤@©]¤§¶¡§â¥¦¥ÎÁI»P
¦òªº¹D²z»¡§¹¤F¡C²Ä¤@­ºÔU¤lªk·|¦]¥Ñ¤À¡A¤j·§¬O³o¼Ë¤l¡G

¡@¡@¡@¡@²Ä¤@«~ÔU¹|

¡@¡@¡@¡@ºý¦ç´««o°ÃÙ~»´¡@¡@¦«²Ú¤d®a¦½º©¦æ
¡@¡@¡@¡@¦ó¨Æ³Ò¥Í²×¯ó¯ó¡@¡@»Z¹Î¬~ºÉ®È³~±¡

¡@¡@¡uºý¦ç´««o°ÃÙ~»´¡v¡Aºý¦ç´N¬O©M©|­Ì¬ïªº¦çªA¡A¦L«×ªº³W¯x¡A¥X®a¤H¬ï¬V¦âªº¦ç
ªA¡A°ª©|¥­¥Á¬ï¥Õªº¦çªA¡C©Ò¥H²{¦b§Ú­Ì¼g«Hµ¹¥X®a¤H®É¡A¤U­±©¹©¹¦ÛºÙ¥Õ¦ç¬Y¬Y¡Aªí
¥Ü¦Û¤v¬O¥Õ¦ç©~¤h¡C¥X®a¤Hªº¦çªA¬V¤FÃC¦â¡A´NºÙºý¦ç¡A´N¬O»¡ÄÀ­{¦È¥§¦ò¥X®a¤F¡A¬ï
¤F¤@¥ó©M©|¦ç¡C¬Ó«Ò±aªº¨º­Ó¬Ó«a¬O°ÃÙ~¡A¤¤°ê¤HÀ¹ªººÙ¤Ñ«a¡A«e­±ÁÙ±¾¨Ç¯]¤l¤§Ãþ¡C
³o¤@¥yªº·N«ä¬O»¡¬Ó«Ò¤£·í¤F¡A´«¥y¸Ü»¡¦pªG¤@­Ó¤H¯à°÷¥á±¼«Ò¤ý´I¶Q¡A¯à°÷©ñ±o¤U¤@
¤Á¡A¤~°÷¸ê®æ¾Ç¦ò¡C¹³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤@¼Ë¡A¬Ó«Òªº¨º­Ó¬Ó«a¡AÀH«K§â¥¦¥Ï±¼¡C
¡@¡@¡u¦«²Ú¤d®a¦½º©¦æ¡v¡AµM«á¥HÄÀ­{¦È¥§¦òªº¨­¤À¡AÁÙ¥X¨Ó¤Æ½t©O¡I¤£ºÞ½a¤H®a¸Ì¡A
¬Æ»ò¤H®a¸Ì³£¥h¤Æ½t¡C
¡@¡@¡u¦ó¨Æ³Ò¥Í²×¯ó¯ó¡v¡A§Ú­Ì¤H¥Í¬°¬Æ»ò³Ò³Ò¸L¸L¡A¦ò¾Ç¦WÃã¥s°µ³Ò¥Í¡A¤@½ú¤l¦b³Ò
­W¤¤¡C¦£¦£¸L¸L¤@½ú¤l¡A³Ì«á²ö¦W¨ä§®ªº¨Ó¡A²ö¦W¨ä§®ªº´N¨«¤F¡A©Ò¥H¬O¦ó¨Æ³Ò¥Í²×¯ó
¯ó¡C
¡@¡@¡u»Z¹Î¬~ºÉ®È³~±¡¡v¡A®È³~¬O¤Hªº¤@¥Í¡A¬Ý¨Ó¤H¥Í¨S¦³§Oªº¦n¨Æ¡A¥u¦³»Z¹Î¤@­Ó¡A
¨â»L¤@½L¡A¸U©À¬ÒªÅ³Ì¦n¡C
¡@¡@³o¬Oªk·|¦]¥Ñ·í®É§@ªº²Ä¤@­ºÔU¤l¡A·íµM³o­Ó¤å¦r¡A§Ú¦Û¤v¤]¬Ý¤£¤W¡A¤£¹L¦³®É«J
·Q·Q¡A²{¦b¥s§Ú¦A§@¡A¤@©]¤§¶¡ÁÙ§@¤£¥X¨Ó¡A¤H¥Í´N¬O¨º»ò©Ç¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤G«~ÔU¹|

¡@¡@²Ä¤G­º¬Oµ½²{°_½Ð¤À¡Cµ½²{´N¬O¶·µÐ´£¡A¶·µÐ´£°_¨Ó°Ý°ÝÃD¡A¦òµªÂÐ¥L¡Aµ½Å@©À¡C
µ½Å@©À¬O­Ó­nÂI¡A¦p¬O¦í¡A¦p¬O­°ªA¨ä¤ß¡A´N¬O³o¼Ë©w¦í¡A´N¬O³o¼Ë§â·Ð´o­°ªA¤U¥h¡C

¡@¡@¡@¡@¸U¶H³£½t¤@©Àªi¡@¡@Å@¤ß¨º¥Î­×¦hù
¡@¡@¡@¡@©¥¤¤®b§¤¤w¦h¨Æ¡@¡@ªp°_¦h¾l°Ý¬Æ»ò

¡@¡@¡u¸U¶H³£½t¤@©Àªi¡v¡A¤H¥Íªº·Ð´o©M¤@¤Áµh­W¡A´N¬O¤@©À¡A¨S¦³²Ä¤G©À¡A¤d¤d¸U¸U
¤£¦Pªº²{¶H¡A´N¬O¤@©À°Ê¤F¡C¹³¤j®ü¤ô¡A¥­¤ôµLªi©¿°_¤@­Óªi®ö¡A¤@ÂI°Ê¡A¤d¸UÂI·Ð´o
´N¸òµÛ¨Ó¤F¡A©Ò¥H»¡¸U¶H³£½t¤@©Àªi¡C
¡@¡@¡uÅ@¤ß¨º¥Î­×¦hù¡v¡A¦ò¤£¬O§i¶D¥Lµ½Å@©À¶Ü¡S¯u¥¿ªºµ½Å@©À¦ó¥²¥Î¦ò¸g©O¡S­×¦h
ù´N¬O¦ò¸g¡A±ë¤å¦WºÙ´N¬O¯À©ÍÄý¡C¯u¥¿®©¤F¹Dªº¤H¡A¤£¬Ý¦ò¸g¤]¤@¼Ë¦¹¤ß¥­ÀR¡A©Ò¥H
»¡Å@¤ß¨º¥Î­×¦hù¡C
¡@¡@²Ä¤T¥y¡A¥ý­n»¡©ú¤@­Ó¨å¬G¡C¶·µÐ´£¬O¦òªº¤Q¤j§Ì¤l¤§¤@¡A¦ò¸g¤W°O¸ü¡A¦³¤@¤Ñ¥L
¶]¨ì¤@­Ó±V¬}¸Ì®b§¤¡C¬Æ»ò¬O®b§¤©O¡Sª`·N°Ú¡I¤j®a­n¾Ç¥´§¤ªºª`·N°Ú¡I¤×¨ä¬O¦Ñ¦P¾Ç
­Ì¡I¤£¨Ì¨­¡B¤£¨Ì¤ß¡A¤£Æ[³o­Ó¨­¤ß¡A¤£¨Ì¥ç¤£¨Ì¡A³o­Ó¼Ë¤l¤~¥s®b§¤¡A¤]´N¬O¥´§¤¡C
§A¬Ý§Ú­Ì¤j®a§¤¦b¨º¸Ì¡A¤SÅ¥©I§l¡A¤S½m»L¡A¤S½m®ð¥\¡A²Î²Î¦b¨­¤W·d¡C¤£µM´N·d©ÀÀY¡A
¹³¤ô¤W«ö¸¬Äª¤@¼Ë¡A³oÃä³o­Ó¼³¶©©N¤~«ö¤U¥h¡A¨ºÃ䨺­Ó¤S¯B¤W¨Ó¡Q³oÃä©ÀÀY«_¤W¨Ó¤@
­Ó¡A¨ºÃä¤S¨Ó¤@­Ó¡C¯u¥¿ªº¤J©w¬O¤£¨Ì¨­¡A¤]¤£¨Ì¤ß¡A¦ý¬O¡u¤£¨Ì¡v¬O­ÓªÅªº¹Ò¬É¡AÁÙ
¬O¤£¹ï¡A©Ò¥H¤£¨Ì¥ç¤£¨Ì¡A³o¤~¥s°µ®b§¤¡C
¡@¡@¶·µÐ´£¦³¤@¤Ñ¦b©¥¤¤®b§¤¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡A©¿µMªÅ¤¤¤Ñ¤k´²ªá¨Ñ¾i¡A¤Ñªá±¼¤F¤U¨Ó¡A
¤j·§¶·µÐ´£¥¿¦n±i¶}¤ß²´§a¡I¤£µM«ç»òª¾¹D¤Ñªá±¼¤U¨Ó©O¡I¶·µÐ´£´N°Ý¡A­þ¤@­Ó¦b´²ªá
¨Ñ¾i¡SªÅ¤¤¦³­ÓÁn­µ»¡¡G¬O§Ú§r¡A§Ú¬O¤Ñ¤H¡A¤Ñ¯«¡C¦]¬°´LªÌ¦b¦¹»¡ªk¡A©Ò¥H§ÚªÅ¤¤´²
ªá¨Ñ¾i¡C¶·µÐ´£»¡¡G§Ú¨S¦³»¡ªk°Ú¡I³o­Ó¤Ñ¤H»¡¡Gµ½«v¡Iµ½«v¡I´LªÌ¥H¤£»¡¦Ó»¡¡A§Ú­Ì
¥H¤£Å¥¦ÓÅ¥¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n¨Ñ¾i¡C³o¬O»¡¨ì¶·µÐ´£ªº¤@¬q¬G¨Æ¡C
¡@¡@¡u©¥¤¤®b§¤¤w¦h¨Æ¡v¡A§A¨º­Ó¥´§¤¤J©w¤w¸g«Ü¦h¨Æ¤F¡A¹D´N¦b³o¸Ì¡AµÐ´£´N¦b³o¸Ì¡A
¥´§¤¤£¥´§¤¡A³£¦bµÐ´£¤¤¡A§A¦b¨º¸Ì¥´§¤¸Ë¼Ò§@¼Ë¤w¸g°÷¦h¨Æ¤F¡C
¡@¡@¡uªp°_¦h¾l°Ý¬Æ»ò¡v¡I³o¤@¤U¤S¨Ó°Ýª÷­è¸g¡A¦ò°Ú¡I¦p¦ó¦í°Ú¡S¦p¦ó­°¥ñ¨ä¤ß¡S³o
´N¬OÁIªº¹D²z¡A·í¤U¥i¥H¤F¸Ñ¤F¡A¤j®a·í¤U³£¥i¥H¤JµL¾l¯Iºn¦Ó·À«×¤§¤F¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤T«~ÔU¹|

¡@¡@²Ä¤T¤À¥s°µ¤j­¼¥¿©v¤À¡A´N¬O­è¤~Á¿ªº­L¥Í¡B§Z¥Í¡BÀã¥Í¡B¤Æ¥Í¡A¤JµL¾l¨Ì¯Iºn¦Ó
·À«×¤§¡C

¡@¡@¡@¡@¥|¬Ûªì¥Í¥|¶H®í¡@¡@¿ª¬Ó¥H¤W¤@µLµL
¡@¡@¡@¡@¼@¼¦¦h¤Ö­×³~«È¡@¡@¹Ø§Ú°g¤HµS¿Ð·M

¡@¡@¡u¥|¬Ûªì¥Í¥|¶H®í¡v¡A§Ú­Ì¤j®a³£ª¾¹D¡A¦ò®a¦³¥|¬Û¡A¤H¬Û¡B§Ú¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ
¬Û¡Aµ¥©ó©ö¸gªº¥|¶H¡A©ö¸g¤]Á¿¥|¶H¡A¦Ñ³±¡B¦Ñ¶§¡B¤Ö³±¡B¤Ö¶§¡A¥|¶H¡C®³ªÅ¶¡¨ÓÁ¿¡A
ªF«n¦è¥_¤]¬O¥|¶H¡C¤H¥Í²Î²Î³Q²{¶H©Ò§x¡A¥|¬Ûªì¥Íªº³o­Ó¥|¬Û¡A¦P©ö¸gªº¥|¶H´N¦³®t
§O¡A¤@©À¤@°Ê¡A¥~¹Ò¬É´N¦³®t§O¤F¡C
¡@¡@¡u¿ª¬Ó¥H¤W¤@µLµL¡v¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤å¤Æ¶}©lªº®É­Ô¡A¥ñ¿ªµe¤K¨ö¡A¤@µe¶}¤Ñ¦a¡C·í³o
­Ó¤@ÁÙ¨S¦³µe°Ê¥H«e¡A¤Ñ¦a¨S¦³¡A¦t©zÁÙ¬OªÅªº¡A¥ñ¿ªµe¨ö¥H«á¡A¤Ñ¦a¶}ÅP¤F¡C¿ª¬Ó¥H
¤W¬OÁ¿§Î¦Ó¤W¹D¡A¸Uªk¥»¨ÓªÅªº¡A¬J¬OªÅ´N¤£¥²¥h¥Î¥\¤Ò¨D¤F¡C§Ú­Ì²{¦b«Ü¥i¼¦¡A¤j®a
¾Ç¦ò©é©R¥h¨DªÅ¡A³o°Z¤£¬O­I¹D¦Ó¹£¶Ü¡S¬JµMªÅ¡A§A¨D±o¨ì¶Ü¡S¯à¨D¨ìªº´N¤£¬OªÅ¤F¡C
©Ò¥H»¡¿ª¬Ó¥H¤W¤@µLµL¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡C
¡@¡@¡u¼@¼¦¦h¤Ö­×³~«È¡v¡A¼@¼¦¡A¬O³Ì¥i¼¦¡A¦h¤Ö¦b­×¦æ¸ô¤W¨«ªº³o¨Ç¤H¡A³£¦b¨D¹ØªÌ
¬Û¡A¦h¬¡´X¦~¡A­×­ÓªG¦ì¡A³£¦b¥|¬Û¸ÌÀYºu¡A¦Û¤vÁÙ¥H¬°¬O¦b­×¹D¡C
¡@¡@¡u¹Ø§Ú°g¤HµS¿Ð·M¡v¡A¦Û¤v¦b¥|¬Û¸ÌÀYºu¡A¦Û´Û´Û¤H¡AÁÙ¥H¬°°ª©ú±o«Ü¡A§O¤H³£¤£
¦æ¡A¬Ý¤£³q¡A¥u¦³¦Û¤v¬Ý³q¤F¡C¨ä¹ê¡A¦Û¤v¨º»ò²Â¡AÁ٧ҿЦۤvªº·MÄø¡A¦Û»{¬°³ÌÁo©ú
¦b­×¦æ¾Ç¦ò©O¡I

¡@¡@¡@¡@²Ä¥|«~¡@¡@§®¦æµL¦í¤À

¡i´_¦¸¡C¶·µÐ´£¡CµÐÂÄ©óªk¡CÀ³µL©Ò¦í¡C¦æ©ó¥¬¬I¡C©Ò¿×¤£¦í¦â¥¬¬I¡C¤£¦íÁn­»¨ýIJªk
¥¬¬I¡C¶·µÐ´£¡CµÐÂÄÀ³¦p¬O¥¬¬I¡C¤£¦í©ó¬Û¡C¦ó¥H¬G¡C­YµÐÂĤ£¦í¬Û¥¬¬I¡C¨äºÖ¼w¤£¥i
«ä¶q¡C¶·µÐ´£¡C©ó·N¶³¦ó¡CªF¤èµêªÅ¡C¥i«ä¶q¤£¡C¤£¤]¡C¥@´L¡C¶·µÐ´£¡C«n¦è¥_¤è¡C¥|
ºû¤W¤U¡CµêªÅ¥i«ä¶q¤£¡C¤£¤]¡C¥@´L¡C¶·µÐ´£¡CµÐÂĵL¦í¬Û¥¬¬I¡CºÖ¼w¥ç´_¦p¬O¡C¤£¥i
«ä¶q¡C¶·µÐ´£¡CµÐÂĦýÀ³¦p©Ò±Ð¦í¡C¡j

¡@¡@¡@¡@²Ä¤@µ¥©M¦¸µ¥

¡@¡@¬L©ú¤Ó¤lªº¼ÐÃD¥s°µ§®¦æµL¦í¤À¡C§®¦æµL¦íªº¦æ¤£¬O¨«¸ô¡A¬OÁ¿­×¦æ¡A§®¦æ­×¦òªk
ªº·N«ä¡C

¡i´_¦¸¡C¶·µÐ´£¡CµÐÂÄ©óªk¡CÀ³µL©Ò¦í¡C¦æ©ó¥¬¬I¡C©Ò¿×¤£¦í¦â¥¬¬I¡C¤£¦íÁn­»¨ýIJªk
¥¬¬I¡C¡j

¡@¡@³o´N¬O§Ú­Ì¤W¤@¦¸Á¿ªº¥¬¬I¡A¤]¬O¤º¦bªº¥Î¥\¡C¤j­P¤W¥¬¬I¤À¤º¥¬¬I¡B¥~¥¬¬I¡C§Ú
­Ì¤¤°êÁI©v«á¨Ó¬y¦æ¤@¥y¸Ü¢w¢w©ñ¤U¡A³o­Ó¸Ü´N¬O¥¬¬I¡A¤@¤Á¥á¶}¡C¤H¥Í³ÌÃøªº´N¬O¥á
¶}¡A¯u¥á¶}¤F´N¬O¯u©ñ¤U¡A©ñ¤U´N¬O¤º¥¬¬I¡C§@¨ì¤F¤º¥¬¬I´N¥i¥H¦¨´N¡A´N¥i¥H¦¨¹D¡C
³o¸Ì¦ò§i¶D¶·µÐ´£¤º¥¬¬Iªºªkªù¡A´_¦¸¡A¥Õ¸Ü¤å´N¬O¨ä¦¸ªº¡A¦¸¤@µ¥ªº§i¶D§A¡C²Ä¤@µ¥
ªº¡A¦ò«ç»ò»¡§Ú­ÌÁÙ°O±o§a¡S¶·µÐ´£°Ý¦p¦ó¦í¡S¦p¦ó­°ªA¨ä¤ß¡S¦ò´N§i¶D¥L¡A´N¬O³o¼Ë
¦í¡A´N¬O³o¼Ë­°ªA¨ä¤ß¡Cµ¥©ó¨S¦³»¡¡A³o¬O²Ä¤@¸q¡C
¡@¡@²Ä¤@¸q«ÜÃøÀ´¡A¤j®a³£¬Ý¹L¦è¹C°O­ð¹¬¨ú¸g¡A­ð¹¬¨ì¤F¦è¤Ñ¡A¨£¨ì¤F¦ò¡A¦ò´N§â¤j
®{§Ì­{¸­´LªÌ§ä¨Ó¡A»¡¥L­Ì±qªF¤è¾_¥¹¤¤°ê¨Óªº¡A«Ü¨¯­W°Õ¡A¥\¼w¶êº¡¡A§A§â®Ñ®w¥´¶}¡A
§â³Ì¤Wµ¥ªº¦ò¸gµ¹¥L­Ì±a¦^¥h¡C·í­ð¹¬±a»â¤T­Ó®{§Ì¨ì¹Ï®ÑÀ]ªù¤f¨ú¸gªº®É­Ô¡A¦uªùªº
»¡¡G®³¬õ¥]¨Ó¡C®]®©ªÅ®ð±o®³°_´Ò¤l´N·Q¥´¡C­ð¹¬»¡¡G§A¤£­n°Ê²Ê¤F¡A³o¬O³Ì«á¤@¨B¡A
¤£µM§Ú­Ì¨º»ò¨¯­W¡A¤£¬O¥Õ¶O¤F¶Ü¡S§Ú­Ì¨S¦³¿ú«o¦³¤@¥ó³P¸Æ¡A®³¨ì·í¾Q¸Ì·í¤F¡Aµ¹¥L
¬õ¥]¡C®]®©ªÅ¤S®ð¤S½|ªº¡A­{¸­´LªÌ«ÜÃø¬°±¡¡A©Ò¥H¼q¤l¸Ì¶ìªº­{¸­´LªÌ¡A³£¬O¬nµÛ²ä
¤lÁYµÛÀY¡C¨ä¹ê¦è¹C°O¥u¬O¤p»¡¡A³Ì«á®³¨ì¤F¸g¨å¨ì¤F¤sªù¤f¡A®]®©ªÅ¸ò®v¤÷§n¡A»¡¨º
­Ó¦Ñ©M©|¾a¤£¦í¡AÁÙ­n§Ú­Ì¬õ¥]¡A­n§â¸g¥´¶}¬Ý¬Ý¡Aµ²ªGµo²{¦ò¸g¤W¤@­Ó¦r³£¨S¦³¡A¥u
¬O¥Õ¯È¡C®]®©ªÅ¥ß¨è¤j§n¤j¾x¡A³Q¦òÅ¥¨£¤F¡A´N¥s­{¸­´LªÌ¨Ó°Ý¡A­{¸­´LªÌ»¡¡G§A¦Ñ¤H
®a§h©J¡Aµ¹¥L­Ì³Ì¤W«~ªº¸g¹À¡I§Ú´N®³³Ì¤Wµ¥ªºµ¹¥L­Ì¡C¦ò»¡¡G­ü§r¡I¨º¨Ç²³¥Í¤£À´
°Õ¡I¨S¦³¤å¦rªº¸g¥L­Ì¬Ý¤£À´¡A§AÁÙ¬O®³¦³¦rªºµ¹¥L´«¤@¤U¡A®³¨º­Ó®t¤@ÂIªº¡C©Ò¥H´_
¦¸¬O®t¤@ÂIªº¡A¦³¦rªº¸g¡C¯u¥¿ªº¸g¨å°Ú¡A¤@­Ó¦r³£¤£¶·­n¡A¥»¨ÓªÅ¹À¡IÀ³¦p¬O¦í¡A¦p
¬O­°ªA¨ä¤ß¡A³o­Ó¬O²Ä¤@¸q¡A´N¬O¤@±i¥Õ¯È¡C¬JµM²Ä¤@µ¥ªº¤£À´¡A²{¦b´_¦¸¥u¦nÁ¿®t¤@
ÂIªº¡C

¡@¡@¡@¡@µL©Ò¦í

¡@¡@¦ò§i¶D¶·µÐ´£¡G§Ú§i¶D§A¡A¤@­Ó¯u¥¿­×¦æªº¤H«ç»ò­×¡S¡uµÐÂÄ©óªkÀ³µL©Ò¦í¡v¡A´N
¬O³o¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@¦¹¤ßÀ³¸ÓÀH®ÉÀH¦aµL©Ò¦í¡A¦pªG§A¦¹¤ßÀH®É¦bªÅªº¹Ò¬É¤W¡A¨º¤w¸g¿ù¤F¡A¦]¬°§A¦í
¦bªÅ¤W¡Q¦p»¡¦¹¤ß¦í¦b¥ú©ú¤W¡A©Î¦í¦b®ð¯ß¤W¡A³£¿ù¤F¡A¦]¬°¨º¤£¬OµL©Ò¦í¡C
¡@¡@¡uÀ³µL©Ò¦í¡A¦æ©ó¥¬¬I¡v¡A¬Æ»ò¥s­×¦æ¡S©À©À¬ÒªÅ¡AÀH®É¥á¡Aª«¨Ó«hÀ³¡A¹L¥h¤£¯d¡Q
´Nºâ°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡A°µ§¹¤F´N¨S¦³¤F¡A¤ß¤¤¤£¦s¡C³s¦n¨Æ³£¤£¦s¦b¤ß¤¤¡AÃa¨Æ·íµM¤£·|
¥h°µ¤F¡A³B³B¦æ©ó¥¬¬I¡AÀH®ÉÀH¦aµL©Ò¦í¡C
¡@¡@Ä´¦p¤µ¤Ñ¡A¦³¤H§åµû§A¡A½|§A¨â¥y¡A§A®ð±o¤T¤Ñ³£ºÎ¤£µÛı¡A¨º§A¦­¦í¦b¨º­Ó®ð¤W¡C
¤µ¤Ñ¦³¤@­Ó¤HÀü§A¤@²´¡A®`§A©]¸Ì¥¢¯v¡A§A¦­¦í¦b¤H®a¨º­Ó²´·ú¤W¤F¡C¥ô¦ó¹Ò¬É³£µL©Ò
¦í¡A§Ú­Ì¬Ý³o¤@Ãä¡A¨º¤@Ãä´N¦p¹Ú¤@¼Ë¹L¥h¤F¡A¨S¦³¤F¡Q¦^ÀY¬Ý¥t¤@Ãä¡A³o¤@Ãä°µ¹Ú¤@
¼Ë´N¹L¥h¤F¡C¦ý¬O§Ú­Ì§@¤£¨ìµL©Ò¦í¡A§Ú­Ì¥Ã»·©ñ¤£¤U¡A¤pª¯¨S¦³³Þ°Õ¡I¦Ñ·Ý¨S¦³¦^¨Ó
°Õ¡K¡K³o¤@¤Á³£¤£­n¥hºÞ¥¦¡AµL©Ò¦í¦æ©ó¥¬¬I¡A¥¬¬I´N¬O²Î²Î©ñ¤U¡C¤U­±§i¶D§Ú­Ì©Ò¿×
¤£¦í¦âªº¥¬¬I¡C

¡@¡@¡@¡@¤£¦í¦â

¡@¡@¬Æ»ò¬O¦â¡S¦âªk¦b¦ò¾Ç¸Ì¡A¤À¬°¦³ªí¦â¡BµLªí¦â¡B·¥·L¦â¡B·¥­~¦â¡C
¡@¡@¡u¦³ªí¦â¡v«ü¥@¬É¤Wªº¥ú¦â¡A«C¡B¶À¡BÂÅ¡B¥Õ¡B¶Â¡A¥H¤Îªø¡Bµu¡B°ª¡B¸Gµ¥¡A¬O¥i
¥Hªí¥Ü¥X¨Óªº¡C´N³s§Ú­Ì¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡Aª«½è¥@¬ÉªºªF¦è¡A¥]¬A§Ú­Ì¦×Åé¡A³£¥i¥Hªí
¥Ü¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡uµLªí¦â¡v¬OÄÝ©óºë¯«¤è­±ªº¡A¬O©â¶Hªº¡A¨S¦³¿ìªkªí¥Ü¡CÄ´¦p»¡¡A§Ú­Ì¤j®a³£¾å
±o­ì¤l¯à¡A¨º­Ó¯à¬O¬Æ»òªF¦è¡S¦Ñ¹êÁ¿¡A°£¤F¥¿¦¡¾Çª«²z¡B¬ì¾Çªº¥H¥~¡A¤@¯ë¤H¨Ã¤£²M
·¡¡C¯àªº¥»¨­¬OªÅªº¡A¦]¬°ªÅ¡A¥¦ªº¯à¤OµL¤ñªº¤j¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¦b¬ì¾Ç»ö¾¹¤W³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡A
¥uª¾¹D¬O³o»ò¤@­ÓªF¦è¡A¦ý«o¬OµLªkªí¹Fªº¡AºÙ¬°µLªí¦â¡C
¡@¡@¡u·¥·L¦â¡v¡Aµ¥©ó²{¦bÁ¿­ì¤l¡B®Ö¤l¡A·L¤p¨ì´X¥G¬Ý¤£¨£ªºµ{«×¡A¸g¥Ñ¬ì¾Ç»ö¾¹ÁÙ
¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¬GºÙ¬°·¥·L¦â¡C
¡@¡@¡u·¥­~¦â¡v¡A»·¤jªº«Ü¡A©µ¦ù¨ì»Èªe¨t²Î¨º¤@Ã䪺¡A¥]¬A¤F¾ã­Ó¦t©z¤¤¶¡ªº³o¤@¨Ç
ªF¦è¡AºÙ¤§¬°·¥­~¦â¡C
¡@¡@³o¨Ç´N¬O¦âªk¡A²³æªº»¡¡A¦â´N¬O¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¥|¤j¡A¤]´N¬O§Ú­Ì³o­Ó¨­Åé¡C©Ò
¿×¡uµÐÂÄ©óªkÀ³µL©Ò¦í¦æ©ó¥¬¬I¡v¡A¬O¥s§Ú­Ì¤£­n¦í¦b¦â¬Û¤W¥¬¬I¡A¤£­n¦³¹ï¶HªºÆ[©À¡C
Ä´¦p»¡­n°µ¤@ÂI¥\¼w¡A¥X¤@ÂI¿ú¡A©ÎªÌ±ÏÀÙ¤@­Ó¤H¡AµM«á»¡±ÏÀÙ¤F¬Y¤@­Ó¤H¡A¨º¬O¦í¬Û
¥¬¬I¡C¾Ç¦òªº¤HÀ°§U¤H¡B±Ï§U¤H¡AÀ³¸Ó¤£Ä±±o¦³¹ï¶H¡A¦³¹ï¶HªºÆ[©À­n¥á±¼¡A¤£­n¯d¤@
©À¦b¤ß¤¤¡C
¡@¡@¥¬¬Iµ½¦æªººÖ¼w¡A¥s°µ¤H¤ÑºÖ¼w¡A¬O¤pªG³ø¡A¨Ã¤£¬O¾Ç¦òªº¤jºÖ³ø¡CºÖ¼w¸ò¥\¼w¤j
¦³®t§O¡Aª÷­è¸g±MÁ¿ºÖ¼w¡A­«ÂI¦bºÖ¼w¡A¤£¦b¥\¼w¡C¬Æ»ò¬O¤H¥Í³Ì¤jªººÖ¼w¡S®©¹D¡A¦¨
¹D¡C´¼¼z¬O¤H¥Í³Ì¤jªººÖ³ø¡A©Ò¿×´¼¼zªº¦¨´N¡A«üªº¨Ã¤£¬O´¶³qªºª¾ÃÑ¡C
¡@¡@¦A»¡§Ú­Ì¦b¨­¤W°µ¥\¤Ò¡A³¬µÛ²´·ú§¤¦b¨º¸Ì¡A¤ß¸Ì©À¦ò¤]¦n¡B°ÑÁI¤]¦n¡B©À©G¤l¤]
¦n¡A³£¦b¨º¸Ì¦í¦â¥¬¬I¡C¼L¸Ì»¡­n©ñ¤U¡A©ñ¤U¡Aµ²ªG¬Æ»ò³£©ñ¤£¤U¡A¨â­Ó»L¦b¨º¸Ìµo³Â¡A
¨ü¤£¤F¡C¬°¬Æ»ò¨â»Lµo³Â¨ü¤£¤F¡S¦]¬°¥L¦í¦b¦âªk¤W¡A©ÀÀY¦í¦b¦â¨­¤W¡C¦pªG©ÀÀY¤£¦í
¦b¦â¨­¤W¡A·Pı´N¥i¥HªÅ±¼¡A·PıªÅ¤F¡A¨â»L¨â¸}µo³Â§A¤]¤£·|·Pı¤F¡C©Ò¥H¤@¤Á²³¥Í
³£¦b¦í¦â­×«ù¡A¦ÓµÐÂĩҿסu¤£¦í¦â¥¬¬I¡v¡A¬O¤£¦í©ó³o­Ó¦â¨­¤W­±¡A¤@¤Á³£©ñ¤U¡A¨­
Åé¤]©ñ¤U¡C


¡@¡@¡@¡@¤£¦íÁn­»¨ý

¡@¡@¡u¤£¦íÁn­»¨ýIJªk¥¬¬I¡v¡A¦³¨Ç¦P¾Ç­Ì¡A¥Î¥\¦n¤@ÂI®É¡AÅ¥¨ì©À¦ò©À©GªºÁn­µ¡AµM
«á¦Û¤vı±o±o¹D¤F¡A³Ì«á¹D¨S¦³±o¡A±o¤F­Ó¯«¸g¡C¯uªº¡A¦n´X­Ó´N¬O¨º»ò´N¨«¤F¡A¨«¨ì
³±°ê¥h¤F¡A¦]¬°¥L¤£À´¤£¦íÁnªº¹D²z¡C¦³¨Ç¤H¥´§¤¡A¦b®y¦n¦h¦P¾Ç³£¦³¸gÅç¡A§¤±o¦nªº
®É­Ô¡A¬ðµM¤@°}ÀÈ­»¨ý¨Ó¤F¡A¨ä¹ê¨ÃµLÀÈ­»¨ý¡A¥i¬O¥Lªº½T»D¨ì¤F¡C­»¨ý¨º¸Ì¨Óªº¡S¬O
§A¤º¦b©w¹Ò¨ì¤F·¥ÂI¡A¤HÅ餺³¡²M²b¥ú©ú´N·|µo¥X­»¨ý¨Ó¡C¹ê»Ú¤W¨C­Ó¤H³£¤£¯äªº¡A¯u
ªº°·±dªº¤H¡A¤f²G¤f¤ô¤]³£¤£¯äªº¡A¥u¦³¥t¥~¤@ªÑ¤H¨ý¡Q¹³¦è¹C°O¤W»¡ªº¡A¤@»D´Nª¾¹D
³o¸Ì¦³¤H¨ý¡A§¯©Ç«D­n¦Y¤£¥i¤F¡C¤]¹³§Ú­Ì¨ì½ÞÄæ¤@»D¡A´Nª¾¹D¨º¸Ì¦³½Þ¨ý¡Aª¯ºÛ¸Ì¤@
»D¡A´Nª¾¹D¨º¸Ì¦³ª¯¨ý¡C¨º¨Ç¯«¥P¨ì§Ú­Ì³o­Ó¼Ó¤W¤@»D¡A­ü§r¡I³£¬O¤H¨ý¡A¨ü¤£¤F¡C
¡@¡@³o­Ó¸gÅç§Ú¤]¦³¹L¡A¦b°ª¤s³»¤W¦í¤F¤T¦~¡A¤@¤U¨ÓÂ÷³£¥«ÁÙ¦³¤­¤»¸Ì¡A´N¨ü¤£¤F¨º
­Ó¤H¨ý¤F¡C¨ä¹ê§Ú¤]¬O¤H°Ú¡I¥u¦]¬°¦b¨º­Ó¤s³»¡A¥|ÅUµL¤Hªº¦a¤è¦íºD¤F¡A¤U¨Ó¥H«áı
±o¤H¨ý¼³»ó¡A¨ü¤£¤F¡A­n¹j«Ü¤[«Ü¤[¤~¯à²ßºD¡C¾ÇÂå¾Çªº´N¾å±o¡A¤HÅ餺³¡¨Ã¤£Å¼¡A¦ý
¬O¨­Å餺³¡ªºªF¦è¡A¤@±µÄ²¨ì¥~­±ªºªÅ®ð¡A»P²Óµß¤@¸I¡A°¨¤W´N¦³¨ý¹D¤F¡C·í§Ú­Ì§¤±o
¦n¡A¤º³¡µo¥X¤@ºØ­»ªº®É­Ô¡A¦pªG¦Û»{¥\¼wµL¶q¡A»D¨ìµÐÂĪº­»¨ý¡A¨º§A´N¦í­»¤F¡A¨º
´N¤£¹ï¡I­nÀ³µL©Ò¦í¡A»°§Ö©ñ¤U¡C

¡@¡@¡@¡@¤ºÄ²§®¼ÖªºµÐÂÄ

¡@¡@¡u­»¨ýIJ¡v³o­ÓIJ«Ü­«­n¡A¤×¨ä¦b®y¦³¨Ç¥Î¥\ªºªB¤Í¡A¯u§¤±o¦nªº®É­Ô¡A¤£Ä@¤U§¤¡C
§A­Ìªì¾Çªº¨â»Lµo³ÂÃø¹L¡A§¤±o¦nªº¤H¡A¥\¤Ò°÷¤F¡A¨â­Ó»LµoµÎªA§Ö¼Ö¡A§Ö¼Ö±o§A¨M¤£
Ä@·N§â»L©ñ¤U¨Ó¡C³o¥sµÐÂĤºÄ²§®¼Ö¡A¨­Å餺¦b©_§®ªº±µÄ²¨ì±q¥¼¦³¹Lªº§Ö¼Ö¡CµÐÂĪº
§Ù«ß¡A¤£·Ç¤J³oºØ©w¡A¦]¬°¯ÔµÛ³oºØÁI©w¡A´N¤£ªÖ¥h«×²³¥Í¤F¡I½Ö³£Ä@·N¨É¨ü¤ºÄ²§®¼Ö¡A
­þ­Ó¤HÁÙÄ@·N¶]¨Ó¯¸¦b³o¸ÌÁ¿½Ò°Ú¡I©Ò¥H»¡¡AµÐÂĹҬɬO¤ºÄ²§®¼Ö¡AIJ¬O¨­Å骺·P¨ü¡A
¦ý¬O¤@­Ó¯u¥¿¾Ç¤j­¼¦òªkªº¤H¡A¬O¤£À³¸Ó¦í©ó¤ºÄ²§®¼Öªº¹Ò¬É¡A¬O­nÀ³µL©Ò¦í¦æ©ó¥¬¬I¡C
¡@¡@¡uªk¡v¬O·NÃѹҬɡA¬OÄÝ©óÆ[©À¡B«ä·Q¡Bºë¯«¤è­±¡C¦pªG§A¤ß¸ÌÁÙ¦³­ÓªÅªÅ¬}¬}²M
²M²b²b¡A´N¤w¸g¸¨¦bªk¤W¡C©Ò¥H»¡¡A§â¨­Åé¥~­±ªº¤@¤Á¥á§¹ªÅ§¹¤F¡A¦A§â·NÃѤ譱ªº¤]
¥á¤U¤F¡A³o¤~¥s°µ¾Ç¦ò¡A¤]´N¬O¤£¦í¦â¥¬¬I¡A¤£¦íÁn­»¨ýIJªk¥¬¬I¡A¦ò»¡­n³o­Ó¼Ë¤l¤~
¹ï¡C
¡@¡@Á¿¨ì³o¸Ì¡A¦ò¤S¥s¤F¤@Án¡A¶·µÐ´£§r¡I§Ú§i¶D§A§r¡I§A¬Ý³o­Ó¦Ñ¤H®a¹ï§Ì¤l¦h¿Ë¤Á¡A
¥L·N«ä¬O»¡«Ä¤l°Ú¡A¤U­±§Ú¦Aµ¹§AÁ¿¡C

¡@¡@¡@¡@¶­¹LªøªÅ

¡i¶·µÐ´£¡CµÐÂÄÀ³¦p¬O¥¬¬I¡C¤£¦í©ó¬Û¡C¦ó¥H¬G¡C­YµÐÂĤ£¦í¬Û¥¬¬I¡C¨äºÖ¼w¤£¥i«ä
¶q¡C¡j

¡@¡@¤@­Ó¾Ç¤j­¼µÐÂĹDªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O³o­Ó¼Ë¤l¨Ó¥¬¬I¨Ó­×¦æ¡AÀ³¸Ó¤£¦í¬Û¡A¤@¤Á²{¶H¤£
¯d¡A¤ß¤¤­Y¯d¤@ÂI²{¶H¡A¤w¸g¤£¬O¾Ç¦òªº¹Ò¬É¤F¡C§Ú­Ì®³¤¤°êªº¤å¾Ç§Î®e¥¦¡A´N¬O¡G
¡u­·¨Ó¦Ë­±¡A¶­¹LªøªÅ¡v¡Cµ¥©ó­·§j¹L¦ËªL¤l¡A¦ËªL¤l·Ù¡K¡K¤@°}ÅT­·¹L¤F¡A­·µ´¹ï¤£
°±¯d¦b¨º­Ó¾ð¸­¤l¤W¡A­·¦­¹L¥h¤F¡Q­×¦æ¤Hªº¯ÝÃÌÀ³¸Ó¤]¬O³o¼Ë¡C¤S¹³¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡A³¾
¦bªÅ¤¤­¸¡A¬Oµ´¹ï¤£¯d¤@ÂI²ª¸ñªº¡A¶­¹LªøªÅ¡A­¸¹L¥h¤F´N­¸¹L¥h¤F¡C­×¦æ­n¦³¯ÝÃÌ¡A
­n¦³³o­Ó¹Ò¬É¡A³o¥s°µ¤º¥¬¬I¡AĬªF©Y¦³¤@­º¦W¸Ö¡A¤]¬O¥Ñ¦ò¾Ç¸ÌÀY¨Óªº¡G
¡@¡@¡@¡@¤H¥Í¨ì³Bª¾¦ó¦ü¡@¡@À³¦ü­¸ÂE½ñ³·ªd
¡@¡@¡@¡@³·¤W°¸µM¯d«ü¤ö¡@¡@ÂE­¸¨º´_­pªF¦è
¡@¡@¥L»¡¤H¥Í¤@½ú¤l¹³¬Æ»ò¡S¹³¤U³·¤Ñ¨º­Ó³¾¡A¦b³·¦a¤W¯¸¤F¤@¤U¡A¯d¤@­Ó¤ö¦L¡A­¸¨«
¤F¥H«á¡A³·¤S¤U¨Ó¡A§â¨º­Ó¦L¤l¤S»\¦í¤F¡C³·¤W°¸µM¯d¤@­Ó¤ö¦L¡A¨º­Ó³¾¤@­¸¤F¥H«á¡A
¦­§âªF«n¦è¥_¤@°_¶]±¼¤F¡A¨º­Ó¤ö¦L°Ú¤]´N¤£¯d¤F¡C
¡@¡@¤H¥Í¤@½ú¤l»¡­n¦¨®a¥ß·~¡A¤l¤l®]®]¡Aµ¥¨ì§A¨â²´¤@³¬¡A¨â¤â¤@±i¡AÂE­¸¨º´_­pªF
¦è°Ú¡S¬Æ»ò³£¨S¦³¤F¡C³o¬OĬªF©Yªº¦W¥y¡A¤]´N¬O­·¨Ó¦Ë­±¡A¶­¹LªøªÅªº¹D²z¡A´N¬O»¡
µÐÂÄÀ³¤£¦í©ó¬Û¡C
¡@¡@¦~»´ªº¦P¾Ç­n¯S§Oª`·N°Ú¡I³Ìªñ§Úµo²{¦~»´ªº¦P¾Ç¯S§O³ßÅw¾Ç¦ò­×¹D¡A§Ú³£¦³¨Ç¾á
¤ß¡A§Ú±`±`¸ò¦~»´ªº¦P¾Ç­Ì½Í¡A§A¦~¬ö»´»´¡A¾Ç³o­Ó·F¬Æ»ò¡S§Ú³o­Ó¸Ü§A¤£­nÃø¹L¡A³o
¦³¨â­«·N¸q¡C­º¥ý¥@¬É¤W¬Æ»ò³£®e©ö¾Ç¡A°ß¦³¾Ç¦ò¬O³ÌÃø³ÌÃøªº¨Æ¡Q²Ä¤G­«·N¸q°Ú¡A¤H
¥Íµeªê¤£¦¨¤ÏÃþ¤ü¡A¦Ñªê¨S¦³µe¦¨¤Ïµe¦¨¤Fª¯¡A¾Ç¦ò¾Ç¤£¦¨¡A§Ú¤£¾å±o§AÅܦ¨¬Æ»ò¡I©Ò
¥H°Ú¡A§Æ±æ¥ý§â°µ¤Hªº¹D²z§¹¦¨¡A¦A¨Ó·d³o­Ó¾Ç¦òªº¨Æ¡C¦ý¬O¬JµM­n¾Ç¦ò¤F¡A¤d¸U­nª`
·N¤£¦í©ó¬Û¥|­Ó¦r¡Q¤@¦í¬Û¡A¬Æ»ò³£¾Ç¤£¦¨¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¥\¼w©MºÖ¼w

¡@¡@­è¤~Á¿¨ì¤£¦í©ó¬Û³o­Ó­«ÂI¡A¤U­±¦ò¤S»¡¤F¡G¡u¦ó¥H¬G¡S­YµÐÂĤ£¦í¬Û¥¬¬I¡A¨äºÖ
¼w¤£¥i«ä¶q¡v¡C³o¸Ì¬ðµM«_¥XºÖ¼w¤G¦r¡A¥L»¡°²¨Ï¤@­Ó­×¤j­¼µÐÂĪº¤H¡A¯à°÷¤£¦í¬Û¥¬
¬I¡A¨º»ò¥LªººÖ¼w¦³¤£¥i«ä¶qªº¤j¡CºÖ¼w¤£¬O¥\¼w°Ú¡I¥\¼w¬O¿n¥\²Ö¼w¡A¬O¥\¤Ò®É¶¡ºC
ºC¤@ÂI¤@ÂIªº²Ö¿n°_¨Óªº¡C´N¹³§Ú­Ì¤@¥ó¤uµ{¡A¤@¤Ñ¤@ÂI²Ö¿n°_¨Ó´N¬O¥\¡A¥\¤O¨ì¤F©Ò
±oªºµ²ªG¡A´N¬O¼w¡C
¡@¡@ºÖ¼w¬O¤£¦Pªº¡A¤W¦¸¤]Á¿¹L¡CºÖ¼w¤j­P¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¤H¥@¶¡ªººÖ¼w¡A¤å¾Ç¤WºÙ
ÂEºÖ¡A¬O¥@¶¡ªk¡Q¥t¤@ºØ¬O©Ò¿×²MºÖ¡A¥X¥@¶¡ªk¡C²MºÖ¤ñÂEºÖÁÙÃø¡A©Ò¥H¤H­n¨É²MºÖ§ó
Ãø¡C¥i¬O¤@¯ë¥@¶¡¤Wªº¤H¡A¨ì¤F±ß¦~¥i¥H¨É²MºÖ®É¡A¥L¤Ï¦Ó©È±I¹æ©È§N²M¤F¡A¦¹©Ò¿×ÆZ
¥i¼¦ªº¡I³o¬OµÛ¬ÛªºÃö«Y¡A¦]¬°¦³¤H¬Û§Ú¬Ûªº­ì¬G©Ò³y¦¨¡C¬Ý¨ì«Ä¤l­Ìªø¤j¥X°ê¤F¡A¤@
­Ó¤H¹ïµÛ¹qµø¡A©ÎªÌ­Ç¤Ò©d§¤¦b¨º¸Ì¡AÅܦ¨¬y²\²´Æ[¬y²\²´¡AÂ_¸z¤H¹ïÂ_¸z¤H¡C¨ä¹ê¨º
­Ó²M²b¹Ò¬É¬O³Ì¦nªº®É­Ô¡Aµ²ªG¦]¬°¦í¬Û¡A§â¥@¶¡¦UºØ·|Åܪº²{¶H§ì±o¤Ó¨c¡A»{¬°¬O¯u¡A
µ¥²{¶HÅܮɡA¥L»{¬°¬Æ»ò³£¤£¹ï¤F¡C¤@¯ë¦P¾Ç¸òµÛ§Ú°µ¨Æ±`±`»¡¡G¡u§Ú¬Ý³Ì¥i¼¦ªº¬O¦Ñ
®v¡v¡A§Ú»¡¹ï°Ú¡A§Ú·Q±o¨ì¤@¬íÄÁªº²M²b¡A³£¨D¤£¨ì«Ü¥i¼¦ªº¡A¨D¤@¤ÀÄÁªº²MºÖ³£¨S¦³¡C
¥i¬O¤H¯u¨ì¤F¨É²MºÖªº®É­Ô¡A©¹©¹¤£ª¾¹D¨º¬O¯u¥¿ªººÖ³ø¨Ó¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥­¦wµL¨Æ¡A²M
²M²b²b¡A´N¬O¨s³ºªººÖ³ø¡C
¡@¡@¦pªG°Ý¤H¥@¶¡¬Æ»òºÖ³Ì¤j¡Sµª®×·íµM¬O¦¨¦ò°Õ¡I¶W¤Z¤J¸t¡C¾a¬Æ»ò¤~¯à¹F¨ì¶W¤Z¤J
¸t©O¡S´¼¼zªº¦¨´N¤£¬O¥\¼wªº¦¨´N¡Q§ó¤£¬O°g«H¡A­n¤@¤Á³£©ñ¤U¤F¡A§A¤~¯à°÷¹F¨ì´¼¼z
ªº¦¨´N¡C©Ò¥H¦ò§i¶D¶·µÐ´£¡A°²¨Ï¯à°÷¤£¦í¬Û¥¬¬I¡A³o­Ó¤HªººÖ¼w¤£¥i«ä¶q¡A³o­ÓºÖ³ø
¤Ó¤j¤F¡A¤j¨ì·Q¹³¤£¨ìªºµ{«×¡C¤£¥i¥H«ä¡A¤£¥i¥H«ä·Q¥¦¡A¤£¥i¶q¡A¶q´N¬O¶q¤@¤U¬Ý¡A
¤@¦¸¨â¦¸¡A¤@¤V¨â¤V¡A¤@°«¨â°«¡A©Ò¥H¥s§@¤£¥i«ä¶q¡C

¡i¶·µÐ´£¡C©ó·N¶³¦ó¡CªF¤èµêªÅ¡C¥i«ä¶q¤£¡C¤£¤]¡C¥@´L¡C¡j

¡@¡@¶·µÐ´£°Ú¡A§Aªº·N«ä«ç»ò»¡©O¡SªF¤èµêªÅ¡A¤@ª½¦VªF¤è¨«¡A³o­Ó¤ÓªÅ¦³¦h¤j¡S§A¥i
¤£¥i¥H´ú¶q±o¥X¨Ó¡S¶·µÐ´£¦^µª»¡¡G¤£¤]¡C¥@´L¡C¥|­Ó¦r¨â¥y¸Ü¡A³o¬O¶·µÐ´£µªÂЦò»¡
ªº¡C¡u¤£¤]¡C¡v¥j¤å´N©À§_¡A¤£©À¤£¤]¡C²{¦b¤H©À¦¨¤£¤]¡C²{¦b«Ü¦h¸Ü»P§Ú­Ì¤å¤Æ¤£¦X¡A
º¦»ùªºº¦¦r¡A²{¦b¤H»¡¦¨¿±µÈªºµÈ¡A»¡°_¨Ó¹D²z¤]³q°Õ¡Iº¦»ù·íµM´N¬O¿±µÈ°_¨Ó¡A¼é¤ô
¤Wº¦¡A¤£¬O¼é¤ô¤WµÈ¡A¤£¹L²{¦bªº°ê»y¨S¦³¿ìªk¡A§Ú­Ì¥u¦n·Ó²{¦bªº°ê»y»¡¡C¥LµªÂЦò
ªº°Ý¸Ü¬O»¡¡G¤£¥i¥H¡A¥@´L¡C¥Ñ³o¸Ì¦VªF¤è¨«¡A¾ã­Óªº¤ÓªÅ¦³¦h¤j¡A¤H¬O¨S¦³¿ìªk´ú¶q
ªº¡C

¡i¶·µÐ´£¡C«n¦è¥_¤è¡C¥|ºû¤W¤U¡CµêªÅ¥i«ä¶q¤£¡C¤£¤]¡C¥@´L¡C¡j

¡@¡@«n¦è¥_¤è¬O¤T¤è¡A¥[¤W¥LÁ¿¹LªºªF¤è¡AªF«n¦è¥_¥s¥|ºû¡A¥|ºû¥H¥~ÁÙ¦³¤W¤U¡C¦ò°Ý
«n¦è¥_¤è¡A¥|ºû¤W¤U¡BµêªÅ¡AÀH«K¦V¨º¤@¤è¡A¾ã­Óªº¤ÓªÅ¦³¦h¤j¡S§A¯à¤£¯à¶q±o¨ì¡S¶·
µÐ´£¦^µª»¡¡G¡u¤£¤]¡C¥@´L¡C¡v¥L»¡³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¦pªG¥Î§Ú­Ì¤¤¤å¨Ó»¡´N«Ü²³æ¡G
¡u¤»¦XµêªÅ¡A¥i«ä¶q¤£¡S¡vªF«n¦è¥_¤W¤U¥s°µ¤»¦X¡A¡u¤»¦XµêªÅ¡A¥i«ä¶q¤£¡C¤£¤]¡C¥@
´L¡C¡v¤@¥y¸Ü´N§¹¤F¹À¡I¥i¬O¦L«×¸Ü¤À¨â¥y¡A¨â¥yÁÙ¬O¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v²¤ÆªºÂ½Ä¶¡A¦p·Ó
¦Ñ¦¡Â½Ä¶´N¬O¡u©ó·N¶³¦ó¡CªF¤èµêªÅ¥i«ä¶q¤£¡C¤£¤]¡C¥@´L¡C¡v¡u©ó·N¶³¦ó¡C«n¤èµêªÅ
¥i«ä¶q¤£¡C¤£¤]¡C¥@´L¡C¡v¡u©ó·N¶³¦ó¡C¦è¤èµêªÅ¥i«ä¶q¤£¡C¤£¤]¡C¥@´L¡C¡v¤»¦Ê±²ªº
¤j¯ë­Y¸g´N¬O¨º»ò»¡¤U¥hªº¡C©Ò¥H¬Ý¤j¯ë­Y¸g¤»¦Ê±²¡A¨º¯u¬O§ÚªºµÐÂħڪº¶ý§r¡I¦ý¬O
ª÷­è¸g³Q¹§¼¯Ã¹¤°¿@ÁY¤@¤U¡Aºc¦¨¤F¥t¥~¤@ºØ¤å¾Ç¨ý¹D¡C
¡@¡@¥i¬O§A¤£­n§Ñ°O¤F¡A³o¸Ì¬°¬Æ»ò¥ý´£ªF¤èµêªÅ¡S³o¸Ì¬°¬Æ»ò¤£¹³ªüÀ±ªû¸g¥ý´£¦è¤è
©O¡SÃÄ®v¸g¡Bª÷­è¸g³£¬O¥ý´£ªF¤è¡AÁ¿±K©vªº§Y¨­¦¨´Nªk¥ý´£¥_¤è¡AÁ¿¤j¥ú©úªk¥u´£«n
¤è¤£´£¥_¤è¡C©Ò¥H¾Ç¦ò¬ã¨s¦òªk¡A³o¨Ç³£¬O°ÝÃD¡A¤£­n¦Ñ¬O¼g¨Ç¤­³±°Õ¡A¤Q¤K¬É°Õ¡A¤Q
¤KªÅ°Õ¡A¨º´N¬O¦â¤£²§ªÅ¡AªÅ¤£²§¦â¡A¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡A½¨ÓÂÐ¥h´N¬O³o¤@¨Ç¡C

¡@¡@¡@¡@ªF¤è¦ò¦è¤è¦ò

¡@¡@ªF¤è¬O©Ò¿×¥Í®ð¤è¡A©Ò¥H­n¨Dªø¥Í¡Bªø¹Ø¡A´N­n©ÀªF¤è¯[¼þ¥ú¥@¬ÉÃÄ®v¦p¨Ó¡CÃÄ®v
¦ò¬OªF¤è¥@¬Éªº¦ò°ê¡A¦è¤è¥@¬É¬OÁ¿Âk±Jªº¡AªF¤è¥@¬É¬O½Í¥Íªkªº¡A¥Í¥Í¤£¤w¡A©Ò¥HªF
¤è¤å¤Æ¤]¬O¥Í¥Í¤£¤w¡IÅã±Ðªº¸g¨å¥]§t¤F«Ü¦h¯µ±Kªº¹D²z¡A­n¤j®a¥h°Ñ¨s¡C§A­Ì­n¾ÇÁI
©v°Ñ¸ÜÀY¡A³o¨Ç³£¬O¸ÜÀY¡A¸ÜÀY³£¦b¸g¨å¤W¡C¦pªG§A¥H¬°¦Û¤v¤wÀ´¤F¡A¥ú¥H¬°ªF«n¦è¥_¡A
«Ü²³æ¡A¬°¬Æ»ò¤£«nªF¥_¦è§r¡S³o¸Ì¬°¬Æ»ò¥ý´£¥X¨ÓªF¤è¡S¥ýÁ¿¤FªF¤è¡A¦AÁ¿«n¦è¥_¤è¡A
¥|ºû¤W¤U¤Ï¦Ó¸¨¦b³Ì«á¡A¬Æ»ò²z¥Ñ¡S³o¨ä¤¤­nµo´§°_¨Ó¡A´N²o¯A±o«Ü¦h¤F¡A¦P§Ú­Ì­×«ù
ªº¹D²z³£¦³Ãö«Y¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤j®a­n¾Ç¦ò­×«ù¡A¥ý­n¦³ªF¤èªº¥Í¾÷¡A¥Í©R¤§¾÷¡A®ð¯ßµo°Ê¡A¦â¨­ÂàÅÜ¡A¤~¯à
±o©w¡A¤~¯à±o¨ì§®¼Ö¡C¥Nªí³o­Óªº²Å¸¹¡A¦b¤è¦ì¤W¬OªF¤è¡A¬O©Ò¿×¥Í®ð¤è¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡A
±qªF¤è¤W¨Ó¡C
¡@¡@¬°¬Æ»ò©ÀªüÀ±ªû¸g­n©À¦è¤è¡S¤é¸¨¦è¤s¡A¤i¶§µL­­¦n¡A¥u¬Oªñ¶À©ü¡A©Ò¥H»°§Ö¥´¥D
·N¡A¦^®a§a¡I©À©À¦è¤è¡C³o¨Ç¨Ã¤£¬O°¸µMªº»¡¤@»¡¡A¦ò¾Ç¸ÌÀY¡A³o¨Ç¦a¤è³£¦³¹D²z¡C

¡i¶·µÐ´£¡CµÐÂĵL¦í¬Û¥¬¬I¡CºÖ¼w¥ç´_¦p¬O¡C¤£¥i«ä¶q¡C¶·µÐ´£¡CµÐÂĦýÀ³¦p©Ò±Ð
¦í¡C¡j

¡@¡@³o¬O¦òÄY­«ªº§h©J¡A¥L¤S§i¶D¶·µÐ´£¡A¤@­Ó¾Ç¦òªº¤H¡A­n¯à°÷°µ¨ìµL¬Û¥¬¬I¡A¤@¤Á
¬Û¤£¦í¡C¬°¬Æ»ò¤H­n¥¬¬I¡B­n·O´d©O¡S®³¤¤°ê¥j¤å¨ÓÁ¿¡A´N¬O¡u¸q©Ò·í¬°¡v¥|­Ó¦r¡A¤H
¥Í´NÀ³¸Ó³o¼Ë§@¡C§Q¤H¡B§U¤H¡B·O´d¡A³o¼Ë¤£¦í¬Ûªº¥¬¬I¡A¥L©Ò±oªººÖ¼wªG³ø¡A¤j±o¹³
µêªÅ¤@¼Ë¤£¥i«ä¶q¡C¶·µÐ´£°Ú¡A§A­n°O¦í°Ú¡I¤@­Ó¾Ç¤j­¼µÐÂĹDªº¤H¡AÀ³¸Ó¦p§Ú©Ò±Ð§A
ªº¡AµL©Ò¦í¥h¥Î¤ß­×¦æ¡A¨º¤~¬O¯u­×¦æ¡C¦³¨Ç¤H¤@¤Ñ¨ì±ß·T¬Ü­WÁy¡A¦í¦b·T¬Ü­WÁyªº·í
µM¤£¹ï¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¦b´²º©µL©ÒÂkªº¤]¤£¹ï¡A¤£ªÅ¤]¤£¹ï¡A­n¤@¤ÁµL©Ò¦í¡Aª«¨Ó«hÀ³¡A¹L
¥h¤£¯d¡A³o¬O¤j­¼µÐÂįë­Y¹Dªº­×ªk¡C
¡@¡@©Ò¥HÁI©v¤­¯ª±Ð¤»¯ª¥ý¬Ýª÷­è¸g¡A´N¬O¨«ªº³o­Óªkªù¡A¤@¤ÁµL©Ò¦í¡A³o´N¬O¤j­¼¦ò
ªk³Ì°ò¦ªº­×ªk¡A¤]¬O³Ì¨s³ºªº¡C¥i¬O¦³¤@ÂI¡A¤j®a­nª`·N¡A§Ú­Ì¬Ýª÷­è¸gÁ¿¯ë­Y¡A±`
±`¦³¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº°ÝÃD¡A´N¬O»{¬°ª÷­è¸g¬O½ÍªÅ¡Cª÷­è¸g¨S¦³¤@¥y½Í¨ìªÅ¡A¥L¥u®³µê
ªÅ¨Ó§@¤ñ¤è¡A¤j®a»{¬°ª÷­è¸gÁ¿ªÅªk¬O¤@­Ó¿ù»~¡Cª÷­è¸g¥u§i¶D§AµL©Ò¦í¡IµL©Ò¦í¨Ã¤£
¬OªÅ°Ú¡IµL©Ò¦í¡A¦p¦æ¶³¬y¤ô¡A§A¬Ý¨º­Ó¬y¤ô¦b¬y¡A¥Ã»·¤£°±¯dªº¹L¥h¤F¡A¦ý¬O¤S¦³¨Ó
ªº¡A¦Ó¤@¤Á¬OµL©Ò¦í¡A¨Ã¨S¦³¥s§AªÅ°Ú¡I³o¤@ÂI«C¦~¦P¾Ç­n¯S§Oª`·N¡C
¡@¡@¦b²Ä¥|«~¤¤¡A¦ò§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó­×¦æªº¤èªk¡A»{Ãѯu¥¿¦òªk¡AµL©Ò¦í¦Ó¤£¬O©ñ¤U¡A
¡uµÐÂĦýÀ³¦p©Ò±Ð¦í¡v¡A´N¬O³o¼Ë¥h­×¡C²Ä¤G­Ó­nÂI§i¶D§Ú­Ì¡A¯u­×¨ìµL©Ò¦í¡A´N¬OºÖ
¼w¦¨´N¡C
¡@¡@§Ú­Ì¾å±o°µ¥Í·N­n¦³¤TºØ¸ê¥»¡A¤@ºØ¬O¶}³]ªº¸êª÷¡A¤G¬O³f½æ¥X¥h³f´Ú¥¼¦¬¦^®É¡A
ÁÙ­n¦û¤@µ§¸êª÷¡A²Ä¤Tµ§¬O©PÂàª÷¡C¾Ç¦ò¥u­n¨âµ§¸ê¥»´N°÷¤F¡A¤ñ°µ¥Í·N¦E±o¨Ó¡C¨º¨â
µ§¸ê¥»©O¡S´N¬O´¼¼z¸ê³©MºÖ¼w¸ê³¡C¸ê³´N¬O¸ê¥»¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤¤°ê¶Ç²Îµ¹ªB¤Í¼g°ÐÃB¡A
¼g¤@­Ó¢w¢wºÖ¼zÂù­×¡C¼z´N¬O´¼¼z¡A©Ò¥HºÖ¼zÂù­×´N¬O¦ò¹Ò¬É¡C¦³¨Ç¤H¦³ºÖ³ø¡A¤S¦³¿ú
¤S¦³´I¶Q¥\¦W¡A¦ý«o¨S¦³´¼¼z¡Q¦³¨Ç¤H´¼¼z«Ü°ª¡A½a±o­n¦º¡A¥@¶¡ºÖ³ø¤£¦n¡A¤]¨S±o¿ì
ªk¡C¦ò¹Ò¬É´N¬OºÖ¼w»P´¼¼z³£¶êº¡¡A³o¥s§@ºÖ¼zÂù­×¡A´¼¼z¸ê³¶êº¡¤F¡AºÖ¼w¸ê³¶êº¡
¤F¡A´N¦¨¦ò¡C©Ò¥H¤j®a©À¸gªº®É­Ô¡A©À¨ì¬Ô¨Ì¦ò¨â¨¬´L¡A´N¬O³o­Ó¨â¨¬¢w¢w´¼¼z¨ã¨¬¡A
ºÖ¼w¨ã¨¬¡Cª÷­è¸g§i¶D§A¡A¯u¥¿ªººÖ¼w­n«ç¼Ë­×©O¡S´N¬O¤£¦í¬Û¥¬¬I¡C

¡@¡@¡@¡@ªü¨|¤ýªº¨F¤l

¡@¡@¦ò¸g¤W°O¸ü¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡A¦ò¹L¥@¦Ê¦~«á¡A¦L«×¦³¤@­Ó¦³¦Wªºªü¨|¤ý¡A¦~»´ªº®É­Ô¤£
«H¦ò¡A¤¤¦~¥H«á¶}©l«H¦ò¡C¥L¤@¥Í­×¤F¤K¸U¥|¤d­Ó¦ò¶ð¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¶ð¡A­ð´Â¥H«á­¸¨ì
¤¤°ê¨Ó¤F¡A¤£¾å±o¦]¬°¦a¾_ÁÙ¬O¨ä¥L¹D²z¡A³o­Ó¶ðÄaªÅ­¸¹L¨Ó¡A¸¨¨ì®ý¦¿¹çªiªºªü¨|¤ý
¦x¡A³o­Ó¶ð¸ÌÃä¬O¦ò·í®É¥»¨­¯uªºªÙ§Q¤l¡A©Ò¥H³o­Ó¼q¤l¥»¨­¤]ºÙªü¨|¤ý¦x¡C¨È¾ú¤s¤j
ªF©º¥´¨ì¦L«×®É¡A¸I¨ì¤Fªü¨|¤ý¡A§â¥L¥´¦^¥h¡A³o¬O¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¬G¨Æ¡C
¡@¡@ªü¨|¤ýªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì´LªÌÀu±C[¤ò+ËÖ]¦h¡A¬O¤jªüùº~¡A»Pªü¨|¤ý¨â¤H¬O¦nªB¤Í¡C§A­Ì
½¶}ªü¨|¤ý¶Ç¡A¦ò¥X¨Ó¦«²Ú¤Æ½t¡A¹J¨ì¨â­Ó¤p«Ä¦b¸ô¤Wª±ªd¤Ú¡A©¿µM¬Ý¨ì¤F¦ò¡A«D±`®¥
·q¡A¤S¨£¦ò¤â¸ÌºÝ¤@­Ó²Ú¡Q³o®É¡A¤@­Ó«Ä¤l¤â¸Ì¥¿§ì¤@§â¨F¤l¡A´N»¡¡G³o­Ó¨Ñ¾i§A¡I¦ò
»¡¡Gµ½«v¡Iµ½«v¡I¥t¥~¤@­Ó¤]³Ì¦Ü¸ÛªºÀH³ß¤F¡C©ó¬O¦ò´N¹w¨¥¤F¡A¦Ê¦~¥H«á¡A¥H¦¹¥\¼w¡A
¤@­Ó·íªv¥@ªº«Ò¤ý¡A¤@­Ó·í»²¬Û¡Cªü¨|¤ý´N¬O¨º­Ó¨Ñ¾i¨F¤lªº¤p«Ä¡A¥L¦³¨Ñ¾i¦òªº¦n¦]
½t¡A¥i¬O¥L¨Ñ¾iªº¬O¨F¤l¡A©Ò¥H¤@¥Í±w¥Ö½§¯f¡A¥Ö½§µo¾i¡C
¡@¡@¾ú¥v¤W³oºØ¤H«Ü¦h¡A§Ú­Ì²M´Â¥½´Á¤¤¿³¦W±N´¿°êÿ¡A¥\»\¤@®É¡A¤]¬O¤@½ú¤l¥Ö½§¯f¡C
¬Û¶Ç´¿°êÿ¬O¤jÁ¯³DÅܪº¡A¥Ö½§¾i§ì±o¤@¤ù¤ù±¼¤U¨Ó¡Cªü¨|¤ý¤@¥Í¤]¦Y³o­Ó­WÀY¡A³o­Ó
¦L«×¤@¥Nªº¦W¤ý¡A«D±`·R¥¬¬I¡A»\¼q¤l¡B±ÏÀÙ½a¤H¡B±ÏÀÙªÀ·|¡Aµ²ªG§â°ê®wªº¿ú§Ö¥¬¬I
¥ú¤F¡C³Ì«á·í¥L½ö¦b¯f§É¤W¡AÁÙ­n¥¬¬I¡A¥ª¥kªº¤j¦Ú¥h§i¶D¤Ó¤l¡A§A¤£¯à¦AÅý¥L¥¬¬I¤F¡A
µ¥§A±µ¦ìªº®É­Ô¡A°ê®w¸Ì¤@¤ò¿ú³£¨S¦³¡A«ç»ò¿ì¡S©Ò¥H¤j®a´N§â¥Lªº¥¬¬I©R¥O«ÊÂê¤F¤£
¯à¤U¹F¡C¥Lª¾¹D¤§«á¤ß¸Ì«ÜÃø¹L¡A¦Û¤v½ö¦b¯f§É¤]¨S¦³¿ìªk¡C¦³¤@¤Ñ¦Y¤@­Ó±ù¤l¡A¥L§â
¦Û¤v¨à¤lµ¥³£§ä¨Ó»¡¡G§Ú°Ý§A­Ì¡A¤µ¤Ñ¥@¬É¤W¡A½Öªº«ÂÅv³Ì¤j¡S¤Ó¤l©M­º¬Û³£¸÷¤U¨Ó
»¡¡G·í¤µ¥@¤W·íµM¬O¤j¤ý§Aªº«ÂÅv³Ì¤j¤F¡Cªü¨|¤ý»¡¡G­C¡I­C¡I§A¤£­n´ÛÄF¤H¡A§Ú¬O«Ü
¦³«ÂÅv¡A§Úªº«ÂÅv²{¦b¥u¯à¹F¨ì¥b­Ó±ù¤l¡A§Ú²{¦b¥s§A­Ì¥¬¬I¤]°µ¤£¨ì¡A³o¥b­Ó±ù¤l§Ú
¤£¦Y¤F¡A§A§â¥¦°e¨ì¨º­Ó¼q¤W¥h¨Ñ¾i¡C¥L³o»ò¤@Á¿¡A¤j¦Ú¨S¦³¿ìªk¡A´N¥Îª÷½L¤l¥h±µ¨º
¥b­Ó±ù¤l¡A³o®É¨º­Ó´LªÌ¦b¼q¤l¸Ì´Nª¾¹D¤F¡A¥´ÄÁ¥´¹ª¡A¥þÅé¶°¦X¡A©Ü³P¸Æ¨ì¤sªù¤f¡A
ªï±µªü¨|¤ý³Ì«á¤@¦¸¥¬¬I¡C
¡@¡@³o¦ì´LªÌ±µ¨ìªü¨|¤ýªº¥b­Ó±ù¤l¡A¦V¤j®a«Å§G³o¬Oªü¨|¤ý³Ì«á¤@¦¸¥¬¬I¡A¨S¦³¿ìªk
¨C­Ó¤H³£¤À¨ì¡A´N¥Î³Ì¤jªº¤jÁçµNµ}¶º¡A§â³o­Ó±ù¤l¥á¶i¥h¡A¤j®a³£¸ò¥Lµ²½t¡Cµ¥¨ìªü
¨|¤ý¤@¦º¡A³o¦ì´LªÌ»¡¤]­n¨«¤F¡A´N¶ê±I¤F¡C
¡@¡@¾ú¥v¤W³o¨Ç¬G¨Æ«Ü¦h¡A´N¹³¹D®a¥_¬£¥Cªø¬K¤@¼Ë¡A¦¨¦N«ä¦½¤@¦º¡A¥Cªø¬K§i¶D®{§Ì
­Ì»¡­n¬~¾þ¡A¸õªñ¤ô¦À¬~§¹¤F¥H«á»¡¡A§Ú¨º­ÓªB¤Í¨«¤F¡A§Ú¤]­n¨«¡A·N«ä¬O¦¨¦N«ä¦½¦º
¤F¡A¥L¤]­n¦º¤F¡C
¡@¡@³o¬OÁ¿¨ìºÖ¼w¡A³o­Ó¬G¨Æ»¡©ú¬Æ»ò¡Sªü¨|¤ý¨º¤@¤Uªº¥¬¬I¡A¤p«Ä¤l®³ªº¨F¤l¡A¤£¦í
¬Ûªº¥¬¬I¡Aªº½T¬OµL¤ßªº¡Q¦pªG»¡§Ú­Ì¤j®a¾Ç¾Çªü¨|¤ý¡A©ú¤Ñ®³ÂIªF¦è¨ì¦ò«e¨Ñ¨Ñ¡A¨Ó
¥Í¤]±o¤@­Óªv¥@¸t¤ý¡A¿ì±o¨ì¶Ü¡S¿ì¤£¨ì¡I¦]¬°§A¬O¦³¤ß¡A¬O¦í¬Û¡C¤p«Ä¤l®³µÛ¨F¤l¡A
¥L¬Ý¨º­Ó¨F¤l´N¹³¶Àª÷¤@¼Ë¡A¤@©Àªº¸Û·N¨Ñ¾i¡A©Ò¥H¥s°µ¤£¦í¬Û¥¬¬I¡C¡@¡@¡@¡@


©P§Q½Lªû¦÷ªº±½©ª

¡@¡@ÁÙ¦³­Ó¦ò¸g¤W´£¨ìªº©P§Q½Lªû¦÷ªº¬G¨Æ¡C¦ò¦b¥@®É¥L¤]¸òµÛ¾Ç¦ò¡A²Â±oµL¤ñ¡A°Z¤î
ª÷­è¸g¤£·|©À¡A³s­ÓªüÀ±ªû¦ò³£¤£·|©À¡A¦ò³Ì«á´N¥s¥L©À¡u±½©ª¡v¨â­Ó¦r¡C¥L©À¤F
¡u±½¡v¡A§Ñ¤F¡u©ª¡v¡A©À¤F¡u©ª¡v¡A§Ñ¤F¡u±½¡v¡A¾Ç¤F¦n¦h¦~¤~·|©À¡C¥i¬O«á¨Ó¥Lªº¯«
³q³Ì¤j¡AÁٱϤF´X¦¸¦òªº©R¡C¤@¦¸¦ò³Q¥~¹D¥[®`¡AÅ]¤ý§â¤sÀ£¹L¨Ó¡A©P§Q½Lªû¦÷¦b«á­±
¤@«ü¡A´N§â¤s±À¶}¤F¡C¨º­Ó®ð¥\¯uºâ¨ì®a¡A¦³¤j¯«³q¡A´N¬O©À±½©ª©À¥X¨Óªº¡C
¡@¡@¦ò¸g¸ÌÁ¿¨ì¥L¤]¦³¤@¬q¦]½t¡A·í¥L­n¨ì¦ò¨º¸Ì¥X®a®É¡A¦~¬ö¤w¸g«Ü¤j¤F¡A§Ú­Ì³o¨Ç
®v¥SªüÃø§r¡A¶·µÐ´£§r¡AªÙ§Q¤l§r¡A³£¾×¦í¤£·Ç¡C¥L´N¦b¤sªù¥~­±¤j§n¡A¦ò¦b¸ÌÃ䥴§¤
Å¥¨ì¤F¡A¥X¨Ó°Ý¤j®a¡A¬°¬Æ»ò¤£Åý¥L¥X®a¡I³o¨Ç¤j§Ì¤l­Ì³£¦³¨Ç¯«³q¡A»¡Æ[¹î¹L³o­Ó¤H¡A
¤­¦Ê¥Í¥H¨Ó³£¨S¦³¸ò¦òµ²¹L½t¡A¦]¦¹µL½t¥X®a¡C¦ò´N½|¥L­Ì¤F¡G§A­Ì°Ú¡A´N¥u¾å±o·íù
º~¡A¯«³q¥u³q¨ì¤­¦Ê¥Í¡A¤­¦Ê¥Í¥H«e¥L¬O¬Æ»ò§A­Ìª¾¹D¶Ü¡S¤­¦Ê¥Í¥H«e¨º¤@¥Í¥L¬O¤@±ø
ª¯¡A»P§Ú¦³½t¡C¥¦¶]¨ì¤@­Ó¦a¤è¦Y¤j«K¡A¨º­Ó­T´Z¥s°µ¦Q¨¬¼Ó¡A§A­Ì¦b³o¸Ì«Ü¤Ö¬Ý¨ì¡A
¦b¤j³°°ª¤s¤W¦í¡A¨º­Ó­T´Z¤W­±¦³¤H¤j«K¡A¤j«K¤@¸¨¤@¤V±¼¨ì­T´Z©³¡C©Ò¥H¥j¤H¦³¨â¥y
¸Ö¡G¡uªO¯U§¿¬y«æ¡A§|²`ÁT¸¨¿ð¡C¡v¤j«K­n«Ü¤[¤~¸¨¨ì©³¡C³o­Ó¬O«õ­W¥j¥N±MªùŪ®Ñ°µ
¹ï¤lªº¤H¡A³s­T´Z¤]°µ¦¨¹ï¤l¡C¨º°¦ª¯¨ì³oºØ¦a¤è¦Y¤j«K¡A¤W­±¤j«K±¼¤U¨Ó¡A¥¿¦n±¼¨ì
¥¦§À¤Ú¤W¡C¨º°¦ª¯À~±o±¼ÀY´N¶]¡A¤@Ãä¶]¬Ý¨ì¤@­Ó¥j¶ð¡A¬O­Ó¦³¹Dùº~ªº¹Ó¡Aª¯¬Ý¨ì³o
­Ó¥j¶ð´N­n¼§À¤ÚÔó§¿¡A§À¤Ú¤@¥Ï´N§â¤j«K¥Ï¨ì³o­Óùº~ªº¼X°ï¤W­±¥h¤F¡C¦ò»¡¡G¥L°Ú¡A
·í®É´N¬O¥H³o­Ó¤j«K¨Ñ¾i§Ú¡A©Ò¥H¸ò§Úµ²¤F½t¡C¨º­Ó¶ð¡A´N¬O¨º¤@¥Í­×¨ì¿Wı¦òªº°©¦Ç
¶ð¡C
¡@¡@·Q·Q¬Ý¡A¨º¤£°¸µM°Ú¡Iª¯¦Y¤j«Kµ¥©ó§Ú­Ì¦Y¬õ¿N¦×¤@¼Ëªº­»¡A¨º¬O¥¦ªºÂ³­¹¡C¥¦¥H
³Ì¦nªºÂ³­¹¡A§À¤Ú¤@¥Ï¤W¥h¡AµL¤ßªº¡A¤£¦í¬Ûªº¡A¦]¦¹°Ú¡A¥¦¬OºÖ¼wµL¶q¡C¦ò»¡¡G¥H¦¹
¦]½t¡A©Ò¥H¥L¥i¥H¥X®a¡C
¡@¡@³o¦ì¦ÑÀY¤l¸ò¦ò¥X®a¥H«á¡A³£°µ­W¤u¡A¦ò¤]±Ð¥L­×«ù¡A¤Ó²Â¤F¡A³£¨S¦³¿ìªk±Ð·|¥L¡A
µy·L¦h¨â¥y¡A¥L´N§Ñ¤F¡C¦ò¥u¦n¥s¥L¥h±½¦a¡I±Ð¥L¤@Ãä±½¡A¤@Ãä©À¡u±½©ª¡v¡A·d¤F¦n´X
¦~¡A¥L¤~°O¦í¤F±½©ª¡A«á¨Ó¥L¤]®©¤F¹D¡C
¡@¡@­×¦æ´N¹³±½©ª¤@¼Ë¡A¤ß¸ÌÀYÂø©À³£­n±½±¼¡AµL¦í¬Û¥¬¬I¡A©Ò¥HµL¦í¬Û³o¤@¥y¸Ü´N¬O
±½©ª¡A§A¤ß¸ÌÀY¬Æ»ò¦k©À³£­n±½±¼¡C¦p¦¹­×«ù¡A´N¬O¦p©Ò±Ð¦í¡A¤ß¤¤ÀH®ÉÀH¦a³£¹F¨ìªÅ
¨ä©À¡A¤£¦í¬Û¦Ó¦í¡A³o¤~¬O¯u¾Ç¦ò¡C³o¬O²Ä¥|«~¡A§®¦æµL¦í¤À¡A§Úµ¹¥¦ªºÔU¤l°µµ²½×¡G

¡@¡@¡@¡@²Ä¥|«~ÔU¹|

¡@¡@¡@¡@§Î§Ð¤ß³Ò¹Ð§Ð¤H¡@¡@¯B¥Í¸L¸L¤@¤ß¨­
¡@¡@¡@¡@ÁcµØ¹L²´¬K­··²¡@¡@¨Ó©¹Âù¤YµL¦í½ü

¡@¡@³o¤@­ºÔU¤l¡A¤]´N¬O»¡©ú­×¦æªº­ì²z¡A¯u¥¿­×¤j­¼ªº§®¦æ¡A´N¬O³o¼Ë¤l¡C
¡@¡@¡u§Î§Ð¤ß³Ò¹Ð§Ð¤H¡v¡A§Ú­Ì³o­Ó¨­Åé´N¬O§Î¡A§Ú­Ì³o­Ó¨­Å鬡µÛ«Ü¥i¼¦¡A¤j®aŪ¹L
³³²W©úªºÂk¥h¨ÓÃã§a¡IÁ¿¤H¥Í¤ß¬°§Î§Ð¡C§Ú­Ì¤H³£°µ¤F¨­Å骺¥£§Ð¡A§N°_¨Ó­n¬ï¡A¼ö°_
¨Ó­n²æ¡A¾j¤F­n¦Y¡A¦Y¹¡¤F­n¦YÂmÃÄ¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¬°¨­Å馣¡C¥~¹Ò¬Éªº¹Ð³Ò«ü´§§Ú­Ì¡A§Ú
­Ì¦¨¬°¥~¹Òª«½è¥@¬Éªº¥£Áõ¡C
¡@¡@¡u¯B¥Í¸L¸L¤@¤ß¨­¡v¡A¤¤°ê¤å¾ÇÁ¿§Ú­Ì³o­Ó¤H¥Í¡A¤S¥s°µ¯B¥Í¡A¤ô­±¤Wªº¤@ºwªo¤@
¼Ë¯B¦b¨º¸Ì¡Aµ¥¤@¤U´²±¼´N¨S¦³§Ú¤F¡A¤ôÁÙ¬O¤ô¡A©Ò¥H¤H¥Í¦p¯BµÓ¤@¼ËÄÆ¯B¦b¨º¸Ì¡C¤@
¤Ñ¦£¦£¸L¸L¡A´N¬O¬°¤F³o­Ó¨­Åé¡A¬°¤F¤@­Ó«ä·Q¡B¤@ÂI©ÀÀY¦b¦£¸L¡A¦Û¤vÄF¦Û¤v¡C
¡@¡@¡uÁcµØ¹L²´¬K­··²¡v¡A¥\¦W´I¶Q§r¡A¨à®]º¡°ó§r¡A¤­¥N¦P°ó§r¡A¦n¹³¼ö¾x±o«Ü¡Aµ¥
©ó¬K¤Ñ¨ì¡Aº¡°|¦Êªá²±¶}¡C¦~»´¨ì¤¤¦~³o¤@¬q¡A­ü§r¡A«e³~µL¶q¡A«á³~µL½a¡Aı±o¤Ñ¤W
¤Ñ¤U°ß§Ú¿W´L¡Q¤×¨ä¯¸¦b¤Q¤G¼h¼Ó¡A°ê»«¶º©±¡A©ÎªÌ¤¤¥¡¶º©±¨º­Ó±ÛÂàÆU¤@¬Ý¡A¥x¥_¥«
§Ú³Ì¤j¡A´N¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡C³o¨ÇÁcµØ´º¬Û¡A´X¤Q¦~²´·ú¤@¯w´N¹L¤F¡C¬K¤Ñ¨S¦³¤F¡A¦Êªá¤]
±¼¤F¡A¬Æ»ò³£¤£ÄÝ©ó§Ú¤F¡A¥u¦³¬Æ»ò©O¡S
¡@¡@¡u¨Ó©¹Âù¤YµL¦í½ü¡v¡A¨â­Ó¼u¤l¡A¤@­Ó¤Ó¶§¡A¤@­Ó¤ë«G¡A¥Ã»·¦bÂà¡C§Ú­Ì¦º¤F¥H«á¡A
¤Ó¶§¤ë«G·Ó¼ËªºÂà¤U¥h¡A³o­Ó¦t©z·Ó¼Ëªº¬OµL¶qµêªÅ¡A¨M¤£¦]¬°§Ú­Ì¦º¤F´N¨S¦³¤F¡C©Ò
¥H¦³³\¦h¦Ñ¦~¤H·P¹Ä¡A­ü§r¡A¤£±o¤F°Õ¡I²{¦b¦~»´¤H¯u¤£¦¨¸Ü¡C§Ú»¡¡G§Ú¥H«e¸ò§A·Qªk
¤@¼Ë¡A²{¦b§Ú·d³q¤F¡A§A¤£­n¬Ý¨ì¦~»´¤H¶Ã¤C¤KÁV¡A§Ú¸ò§A¦Ñ¥S¦º¤F¥H«á¡A¤Ó¶§ÁÙ¬O·Ó
¼Ë±qªFÃä¥X¨Ó¡A¦èÃä¤U¥h¡A¥L­Ì¶Ã¤C¤KÁVªº¾ú¥v°Ú¡A¤]¬O«ÜÁcµØªº¹L¤U¥h¡A¨M¤£·|¦]¬°
§A§Ú¦º¤F¥H«á¡A¾ú¥v§ïÅܤF§ÎºA¡C©Ò¥H¤H¥Í­n§â³o­Ó¹D²z¬Ý³q¡A¤Ó¶§¡B¤ë«G¡A¥¦¥Ã»·¤£
Â_ªº¦bÂà¡A¦]¬°¥¦µL¦í¡A¤£°±¯d¹À¡I¤Ó¶§¡B¤ë«G¦³¤@¬íÄÁ°±¯d¤£Â઺¸Ü¡A³o­Ó¥@¬É¾ã­Ó
¨S¦³¤F¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¦¹¤ß¦¹©À¡A«ç¼Ë¥s°µµL¦í¡A¨Ã¤£¬O¥s§A¨DªÅ¡A§A©w¦b¤@­ÓªÅ¤W¡A
¦­´N¦³©Ò¦í¤F¡Cª÷­è¸g¨Ã¨S¦³§i¶D§A¬OªÅ°Ú¡I¦pªG¸ÑÄÀ»¡ª÷­è¸g§i¶D§Ú¬OªÅªº¡A¨º§A§¹
¥þ¿ù¸Ñ¤Fª÷­è¸g¡C²Ä¥|¤À§Úµ¹¥¦ªºÔU¤l¬O¦p¦¹¡A§Ú³o¨Ç¸Ü¤]¬OÀH«K»¡µÛª±ª±ªº°Ú¡I§A¤£
­n«H¥H¬°¯u¡A¦pªG§A«H¥H¬°¯u¡A¨º§A´N¦³©Ò¦í¤F¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤­«~¡@¡@¦p²z¹ê¨£¤À

¡i¶·µÐ´£¡C©ó·N¶³¦ó¡C¥i¥H¨­¬Û¨£¦p¨Ó¤£¡C¤£¤]¡C¥@´L¡C¤£¥i¥H¨­¬Û±o¨£¦p¨Ó¡C¦ó¥H¬G¡C
¦p¨Ó©Ò»¡¨­¬Û¡C§Y«D¨­¬Û¡C¦ò§i¶·µÐ´£¡C¤Z©Ò¦³¬Û¡C¬Ò¬Oµê¦k¡C­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡C§Y¨£¦p
¨Ó¡C¡j

¡@¡@¡@¡@«D¬Û©MªÅ

¡i¶·µÐ´£¡C©ó·N¶³¦ó¡C¥i¥H¨­¬Û¨£¦p¨Ó¤£¡C¤£¤]¡C¥@´L¡C¤£¥i¥H¨­¬Û±o¨£¦p¨Ó¡C¡j

¡@¡@¤j®a­nª`·N°Ú¡I­è¤~Á¿¥s§Ú­Ì¾Ç¦òªº¤H­n¤£¦í¬Û¡A¤£¦í¬Û¥¬¬I¡A¥ý»¡©ú¤£¦í¬ÛªººÖ
¼w¡A³o­Ó´¼¼z¦¨´Nªº¥\¼w¡A´¼¼z¬OµL¤ñªº¤j¡AµL¶qµLÃä¡C²{¦b¶i¤@¨B¯u¥¿§i¶D§Ú­Ì¡A«ç
»ò¼Ë¨£¦ò¡S«ÜÄY­«°Ú¡I§Ú­Ì¤j®a¾Ç¦ò³£·Q¨£¨ì¦ò¡C¥L¹ï¶·µÐ´£»¡¡G¡u¶·µÐ´£¡A©ó·N¶³
¦ó¡S¡v§Aªº·N«ä«ç»ò¼Ë¡S¥i¤£¥i¥H¨­¬Û¨Ó¬Ý¨£¦ò©O¡S
¡@¡@¦ò¸g¤W»¡¡A¦ò¦³¤T¤Q¤G¬Û¡A»P§Ú­Ì¤@¯ë¤H¤£¦P¡A¦ò¦³¤K¤QºØÀH§Î¦n¡A¦³¤K¤QºØ¸òÀH
¥L¨ººØ¯S§Oªº¨­¬Û¨Óªº¦n¡CÄ´¦p¥L¤@¥X¨Ó¥i¥H©ñ¥ú¡A³o­Ó§Ú­Ì³£°µ¤£¨ì¡A¦òªº¤â¤@±i¶}¡A
«üÀY»P«üÀY¹³·G¤l¤@¼Ë¡A¬O³sµÛªº¡C¤W¦¸§Ú­ÌÁ¿¹L¡A¥L¦ÞÀY¦R¥X¨Ó¡A¥i¥H©è¨ìµo®Ú¡A¦U
ºØ¦U¼Ë¤£¦P¡A¨C¤@ºØ¬Û¦³¨C¤@ºØ¬Ûªº¥\¼w¡A¦h¥Í²Ö§T­×¨Óªº¡CÄ´¦p¤H®³ªá¡B­»¨Ó¨Ñ¦ò¡A
¨Ó¥ÍÅܺ}«G¤H¡A¤p©j­Ì­nª`·N¡I¦ç«a¨Ñ¦ò¡A¨Ó¥Í¤£©È¨S¦³¦çªA¬ï¡A¦Ó¥B¨­Åé°·±d¡C¦h®³
ÂåÃĨӥ¬¬I¡A¨Ó¥Í¤@½ú¤l¤£·|¥Í¯f¡C«e¥Íáǧ[ÂåÃĪº¥¬¬I¡A³o¤@½ú¤l¦h¨a¦hÃø¦h¯e¯f¡A
ºØºØ³£¬O¦]ªG³øÀ³¡C©Ò¥H¦ò¬°¬Æ»ò±o¨ì¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n©O¡S³o¬OªG³ø¨Óªº¡A¦]¬°¥L¦h
¥Í²Ö§T³£¦b¤î©ó¦Üµ½¡A³£¦b­×¦æ¡A©Ò¥H¦³³o­ÓºÖ¼w¥Í¬Û¡A³o¬OÁ¿¥L¬¡µÛªº¬Û¡C¥Lªº¥S§Ì
ªüÃø¡A¤ñ¥L®t¤@ÂI¡A¦³¤T¤QºØ¬Û¦n¡A®t¨â¼Ë¡C½Ķ¸g¨åªº¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v¡A¤]¬O¤T¤QºØ¬Û
¦n¡C
¡@¡@³o¸Ì¦ò»¡¡A§A¥i¤£¥i¥H¥Î¦³§Îªº§Î¬Û¨Ó¬Ý¦ò©O¡S³o¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò°Ý¶·µÐ´£ªº°ÝÃD¡C
¶·µÐ´£µªÂÐ¥@´L¡G¡u¤£¤]¡A¥@´L¡C¡v¦P¾Ç­Ìª`·N°Ú¡I¦ò¬O¤£¥i¥H§Î¬Û¨Ó¨£ªº¡A®³§Î¬Û¨Ó
¨£¦ò¡A´N¿ù¤F¡C¨º»ò§A©Î³\·|»¡¡A¼q¤l¸Ì¬°¬Æ»ò­n§Ë­Ó°¸¹³«ô©O¡S¨º¤£¬O°¸¹³°Ú¡A¯u¥¿
ªº¦ò¦P¨ä¥¦³\¦h©v±Ð¤@¼Ë¡A¬O¤Ï¹ï«ô°¸¹³ªº¡C¨º¬°¬Æ»òµeªº¦ò¡A¶ìªºµÐÂij£¥i¥H«ô©O¡S
µª®×¬O¥|­Ó¦r¡u¦]§Ú§¦¼¡v¡C¦]¬°§Úªº§Î¹³¦s¦b¡A§A°_®¥·q¤ß«ô¤U¨Ó¡A¨º­Ó¹³¬O¤@­Ó¥N
ªí¦Ó¤w¡C§A³o¤@«ô¤£¬O«ô§Ú¡A¬O«ô¤F§A¦Û¤v¡A§A¦Û¤v±o±Ï¤F¡C¥ô¦ó©v±Ð³Ì°ªªº¹D²z³£¬O
¤@¼Ë¡A¤£¬O§Ú±Ï¤F§A¡A¬O§A¦Û¤v±Ï¤F§A¦Û¤v¡C§A³o¤@©À¯u¸Ûªº®¥·q¤U¨Ó¡A¤£­n»¡µeªº¯u
¦ò¡A´N¬O«ô¤@­Ó¤ìÀY¡A«ô¤@¶ôªd¤Ú¤]½}¡A¸Û·qªº¤@©À±M¤ß¡A§A¥»¨­´N¦¨¥\¤F¡A´N±o±Ï¤F¡C
³o¥s¡u¦]§Ú§¦¼¡v¡A³o¨Ã¤£¬O«ô§Ú°Ú¡I¦ò»¡ªº¡A¬O«ô§A¦Û¤v¡C§A¦Û¤v¬Æ»ò¡S§Aªº¤ß¡A§A
ªº¸Û·q¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¤£¦ý¤£¯à¥H³o­Ó°¸¹³»{¬°¬O¨£¦ò¡A§Y¨Ï¬O¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A³£¤£¯à¬Ý¥L¦×¨­¬°
®v¡A¨º¬OµÛ¬Û¡C¦³¤@­Ó¤HµÛ¬Û¡A·«ÄY¸g¤¤ªüÃø´N¬O¥Ç¤F³o­Ó¿ù»~¡C¦ò°ÝªüÃø¡G§A¬°¬Æ»ò
¸ò§Ú¥X®a¡SªüÃø»¡§Ú¬Ý§A¬Û»ª¦n¡A¤S©ñ¥ú¡A¨M¤£¬O¼¤©À¨Óªº¡C¦ò´N½|¥L¡G§A³o­Ó²Â¤H¡A
§AµÛ¬Û¤F¡A¬O·Rº}«G¥X®aªº¡C¦]¦¹¥L¸I¨ì¼¯µn¦÷¤k¡A¦³¦¹¤@§T¡A³o´N¬OµÛ¬Û¡A©Ò¥H¦ò»¡
¤£¯à¥H¨­¬Û±o¨£¦p¨Ó¡C

¡i¦ó¥H¬G¡C¦p¨Ó©Ò»¡¨­¬Û¡C§Y«D¨­¬Û¡C¡j

¡@¡@¬Æ»ò²z¥Ñ©O¡S¯u¥¿¨º­Ó¤£¥Í¤£¦ºªº¨­¡A¤£¬O³o­Ó¦×¨­¡A¦×¨­ÁÙ¬O¦³¥Í¦º¡A­×«ù¨ì¬¡
¤@¤d¦~¡A³Ì«áÁÙ¬O­n¦º¡CÄ´¦p»¡¡A¦ò±Ð¸ÌÀY¦³¤@¦ìÁI®v¥sÄ_´x¤d·³¡A¬¡¤@¤d¦~¡A¦b¦L«×
¬¡¤F¤­¦Ê¦~¡A¦]¬°¨S¦³®©¹D¡A¾å±o±N¨Ó¤j­¼¦òªk­n¨ì¤¤°ê¡A¥ý¨ì¤¤°ê¨Óµ¥µÛ¡Cµ¥¨ì¨£¤F
¹F¼¯¯ª®v¡A¤S¦b¤¤°ê¬¡¤F¤­¦Ê¦~¡A¤j³°¤W¦n´X­Ó¦a¤è³£¦³¥Lªº¼q¤l¡A¦W¦r¥sÄ_´x©M©|¡C
¹³­{¸­´LªÌ¯d§Î¦í¥@¡A¨º§ó¤£Á¿¡A©Ò¥H¡Aªø¹Øªº¤H¬O¦³¡A¨º¬O¦×¨­ªº¬Û¡AÁÙ¤£¬O¤£¥Í¤£
·Àªº¡C¦×¨­¾¨ºÞªø¹Ø¡A¤­¦Ê¦~ÁÙ¬O¤­¦Ê¦~¡A¤@¤d¦~ÁÙ¬O¤@¤d¦~¡A¦Ó¥Ã»·¤£¥Í¤£·Àªº¡A¨Ã
¤£¬O³o­Ó¦×¨­¬Û¡A¦Ó¬Oªk¨­¡C¨º­Óªk¨­¡A¤£¯à®³§Î¶H¨Ó¨£¡A©Ò¥H¦ò±µµÛ§h©J§Ú­Ì¤@¥y­«
­nªº¸Ü¡C

¡i¦ò§i¶·µÐ´£¡C¤Z©Ò¦³¬Û¡C¬Ò¬Oµê¦k¡C­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡C§Y¨£¦p¨Ó¡C¡j

¡@¡@¨ì¤F³o¸Ì¡A¹§¼¯Ã¹¤°¯S§O¥[­«»y®ð¡A¦ò¯S§O§i¶D¶·µÐ´£¡A¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡A
­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡A§Y¨£¦p¨Ó¡C¡v³o¥|¥y«Ü­«­n¡A­n¯S§Oª`·N§â´¤¦í¡C¤Z¬O§A¦³¬Æ»ò¹Ò¬É¡A
³£¬O°²ªº¡Q¤Z¬O§A­×±o¥X¨Óªº¡A¤£­×´N¨S¦³¤F¡C§A»¡¥´°_§¤¨Ó¦³¹Ò¬É¡A¤£¥´§¤´N¨S¦³¤F¡Q
¹Ò¬É´N¬O¬Û¡A¤Z©Ò¦³¬Û¡A³£¬O¤£¹ê¦bªº¡C
¡@¡@«ç»ò¼Ë¤~¨£¨ì¯u¥¿ªº¦ò©O¡S¨£¨ìªk¨­¤~¬O¯u¥¿»P¦ò¬Û¨£¤F¡C­Y¨£½Ñ¬Û³£¤£¬O¬Û¡A³o
¤£¬OÁ¿ªÅ°Ú¡I¤@¯ë¦h¸ÑÄÀ¦¨ªÅ¡A¨º¬O¶Ã¥[¸ÑÄÀ¡A¬JµM¬OªÅªº¡A¦ó¤£Ä¶¦¨¤@­ÓªÅªº¡A¨º¸Ó
¦h¦n°Ú¡I¥L¥u»¡¡A¡u­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡v¡A«D¬Û¬O¬Æ»ò¡S¨S¦³µ¹§A¤U©w½×¡I©Ò¥H¤@¯ë¤H©Àª÷
­è¸g¡A¦b³o¸Ì¦Û§Ú¤U­Ó©w½×¡A»{¬°¬OªÅ¡A¨º¬O§Aªº·Qªk¡A¤£¬O¦ò»¡ªº¡Q¦ò¥u»¡­Y¨£½Ñ¬Û
«D¬Û¡A§A´N¨£¨ì¦ò¤F¡A¨£¨ì¦òªºªk¨­¤F¡C
¡@¡@­«ÂI¬O¡A¦ò¥u§i¶D§A¤£¬O¬Û¡A¨Ã¨S¦³§i¶D§AªÅ¡I¹D²z¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡S´N¬OµL©Ò¦í¡C

¡@¡@¡@¡@ªk³ø¤Æ¡@Åé¬Û¥Î

¡@¡@ª÷­è¸g²Ä¤­«~ªº¥D­n¤¤¤ß´N¬O¥|¥y¡G¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡A­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡A§Y¨£
¦p¨Ó¡C¡vª÷­è¸g¤¤´£¨ìªº¥|¥yÔU¡A¨s³º¬O¨º¥|¥y¡S³o¬O¤d¦~¨Ó¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A¦]¬°¸g¤å¤¤
¶¡ÁÙ¦³¥|¥y¡A³Ì«áªºµ²½×¡G¡u¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡C¡v
¤]¬O¥|¥y¡C²{¦b²Ä¤­«~­º¥ý¸I¨ì³o¥|¥yÔU¡A§Æ±æ¤j®a¬ã¨s®É­n¯S§Oª`·N¡C²{¦b¦A¦^¨ì²Ä
¤­«~¡A¦ò»¡¤£À³¸Ó¥H¨­¬Û¨£¦p¨Ó¡C
¡@¡@§Ú­Ì¾å±o¦b¦ò¾Ç¸Ì¡A¦¨¦ò¥i¥H±o¨ì¤T¨­¡A´N¬Oªk¨­¡B³ø¨­¡B¤Æ¨­¡C¦]¦¹¦³¨Ç¼q¤l¶ì
ªº¦ò¹³¡A¦P¼Ëªº¹³¤T´L±Æ¦C¦b¤@°_¡A¥Nªí¤T¨­¡Q³o¬O»¡¹L¥h¤j³°¤Wªº¤j¼q¤l¡C­ð¥N¥H«á¡A
¹D±Ð¿³°_¡A¤]¦P¼Ë¥é·Ó³o­Ó±¡§Î¤T²M±Æ¦C¡A´N¬O¤W²M¡B¤Ó²M¡B¥É²M¡A¤]¬O¤T¨­¡A³o¬O½Í
¨ì©v±Ðªº±¡ªp¡C¨ä¹ê¤£½×ªF¤è¦è¤è¡A¤@¤Á©v±Ð³£¦³¬Û·íµ{«×ªº¤¬¬Û¼Ò¥é¡C
¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¾å±o¦¨¦ò¦³¤T¨­¡A²M²b¬Oªk¨­¡A¶êº¡¬O³ø¨­¡A¤d¦Ê»õ§Î¹³¤£¦P¬O¤Æ¨­¡C§Ú
­Ì±À¶}¦òªkªº¥ß³õ¤£½Í¡A±M±q¦ò¾ÇªºÆ[©À¨Ó¬Ý¡Aªk¨­´N¬O¥»Åé¡A¦t©z¸U¦³ªº¥»Åé¡C­É¥Î
²{¥NªºÆ[©À¨Ó»¡¡A´N¬O¤@¤Áªº¯à·½¡C³ø¨­¬O©Ò¿×ªº²{¶H¡Aªk¨­¬OÅé¡A©Ò¿×¤£¥i¥H¨­¬Û¨£
¦p¨Ó¡A´N¬O¤£­n§â²{¶H·í§@¥»Åé¡C¦Ü©ó¤Æ¨­¡A¬O¥LªºÅܤƪº§@¥Î¡C´«¥y¸Ü»¡¡Aªk¡B³ø¡B
¤Æ¤T¨­¡A®³­õ¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¥¦¡A´N¬OÅé¡B¬Û¡B¥Î¡C¦t©z¶¡¤@¤Áªº¨Æª«¡A¥¦¥»¨­³£¦³Åé¬Û
¥Î¡CÄ´¦p¤ô¬OÅé¡B¤ôªw¤F¯ù¡A¯ù¬O¥¦ªº¬Û¡Q°µ¤F°s¡A³o­Ó°s¤]¬O¬Û¡A¤£ºÞ¬O°s¬O¯ù¬O¦B
²N²O¡A¨º­Ó¤ôªº¥»¨­©Ê½è¬Oªk¨­¡A¬OÅé¡Q¦P¼Ëªº¤@ºw¤ô¡AÅܤƦUºØ¤£¦Pªº²{¶H¡A¨º¬O¥¦
ªº¥Î¡C¦b²z½×¤W¡A³o¬O§Ú­Ì¥²¶·¥ý­n¤F¸Ñªºªk¡B³ø¡B¤Æ¤T¨­¡C
¡@¡@¦b¦òªk¸ÌÁ¿¡A­×«ù¦¨¥\ªº¤H¡AÁI©v©Ò¿×¤j¹ý¤j®©¡A¤]´N¬Oª÷­è¸g¤W»¡¡Aªü¿®¦hù¤T
ÂÆ¤TµÐ´£¡AµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡C³o­Ó®©¬O®©ªº¬Æ»ò©O¡S¬O¦t©z¸U¦³¥Í©Rªº¥»Åé¡A´N¬Oªk¨­¡A
¤]´N¬O¤ß¸g¤W©Ò»¡¤£¥Í¤£·À¡A¤£«¯¤£²b¡A¤£¼W¤£´î¡Cª÷­è¸gªº¶}¸gÔU©Ò»¡¡G¡u¶³¦ó±oªø
¹Ø¡Aª÷­è¤£Ãa¨­¡C¡v¤]¬O«üªk¨­¦Ó¨¥¡C¤@©À¤£¥Í¥þÅé²{¡A¤]¬O«üªºªk¨­¡Aªk¨­¬OµL¬Ûªº¡C
¡@¡@¦Ü©ó¶êº¡³ø¨­¡A´N¬O­×«ù¤è­±¡C«e­±§Ú­Ì¤]´£¨ì¦ò¦³¤T¤Q¤GºØ¯S®íªº¬Û¡A¦³¤K¤QºØ
ÀH©ó¯S®í¬Û©Ò¥ÍªºÀH§Î¦n¡C³o­Ó´N¬O»¡¡A¤Z¬O¦¨´Nªº¤H¡A±o¹Dªº¤H¡A¤÷¥À©Ò¥Íªº¥L³o­Ó
¦â¨­´NÂà¤F¡A³o¬O³ø¨­¡A¤]¬O¦×¨­¡C¬°¬Æ»òÁ¿¥L¬O³ø¨­©O¡S¤@¤Á²³¥Í©Ò¦³ªº¨­Åé´N¬O³ø
¨­¡A¤@¥Í¹Lªº«D±`µÎªA¡A¼Ë¼Ë¦n¡A¨ÉºÖ¤@¥Í¡A¬O¥Lµ½³ø©Ò±oªº³ø¨­¡C¦³¤H«Üµh­W¡A«ÜÁ}
Ãøªº¹L³o¤@¥Í¡A³o¬O¥L¹L¥h¥Í©ÒºØªº¤£µ½¤§¦]¡A©Û­P¦³³o¤@¥Íªº³o­Ó³ø¨­¡C¦Ü©ó­×¹D¦³
©Ò¦¨´Nªº¤H¡A³o­Ó³ø¨­´NÂà¤F¡A¹D®a¤@¯ëªºÆ[©À©ÒÁ¿«o¯f©µ¦~¡Aªø¥Í¤£¦Ñ¡A´N¬O³ø¨­Âà
¤F¡C³ø¨­­×¹D§¹¥þ¶êº¡®É¡A¾ã­Óªº¤H²æ­L´«°©¡A´N¨ã³Æ¤F¤@¤Á¯«³q¡C³o¬O«D±`Ãø±oªº¨Æ
±¡¡A©Ò¥H»¡¶êº¡³ø¨­«D±`Ãø±o¡C
¡@¡@¤@¯ë¹D®a©ÒÁ¿ªº­×®ð¡B­×¯ß¡A¥´³q©_¸g¤K¯ß¡A»P±K©v©ÒÁ¿ªº­×³q¤T¯ß¤C½üµ¥¡A¦h¥b
°¼­«¦b­×³ø¨­¶}©l¡C¤@¯ë©ÒÁ¿ªº¤îÆ[¡B©À¦ò¡B°ÑÁI¡A¦h¥b°¼­«¦b­×ªk¨­¤WµÛ¤â¡C¦Ü©ó³ø
¨­¦¨´N¤F¡A­×¨ì¨­¥~¦³¨­¡A³o­Ó¦×Åé¥H¥~¡A¦P®É¦³¥t¤@­Ó¨­¦s¦bªº¡A´N¬O¤Æ¨­ªº§@¥Î¤F¡C
³o¬O¤j­P¤Wªk³ø¤Æ¤T¨­ªº±¡ªp¡C
¡@¡@´¶³q¤@¯ë¾Ç¦òªº¤H¡A¦b²z½×¤W©Ò¨«ªº³£¬Oªk¨­ªº¸ô½u¡A±K±Ð¸¹ºÙ­n¤T¨­¦¨´N¡A¦]¬°
¤T¨­¦¨´Nªº¤H¡A¾Ç¦ò¤~ºâ¯u¥¿¨ì®a¡C¤T¨­¦¨´N¥t¥~¤@­Ó¦WºÙ¡A¤]¥s°µ§Y¨­¦¨´N¡C³o­Ó¸Ì
ÀY¨â­Ó¦r¤£¦P¡A§Y¡u¥Í¡v¦¨´N¡A³o¤@¥Í¦¨´N¡B¦¨¥\¤F¡A¤F¤F¥Í¦º¡A³o¬O§Y¥Í¦¨´N¡A¥Í©R
ªº¥Í¡C­n·Q§Y¨­¦¨´N°Ú¡A¦b²z½×¤WÁ¿¡A´X¥G¤ñ³o­Ó§Y¥Í¦¨´NÁÙ­nÃø¡A»Ý­n©Ò¦³ªº§Ù©w¼z¡A
©Ò¦³ªº­×¦æ¡A¥hÂà¤Æ¤÷¥À©Ò¥Íªº³o­Ó¥|¤j¦â¨­¡C­n§â¦â¨­§¹¥þÂà¤Æ¤F¡A¤~­×¨ì§Y¨­¶êº¡
¦¨´N¡C

¡@¡@¡@¡@½¬ªá¥Í

¡@¡@¦èÂ꺱K±Ð¡A°£¤F¨Ñ©^ÄÀ­{¦È¥§¦ò¥H¥~¡AÁ٨ѩ^¦³½¬ªá¥Í¤j¤h¡C¾Ú»¡½¬ªá¥Í¤j¤h¬O
ÄÀ­{¦È¥§¦ò¹L¥@¤K¦~¦A¨Óªº¡C¥L¬°Åã±Ð±Ð¥D®É¡A¬O¤÷¥ÀÃh­L¦Ó¥Í¡A¥i¬O¥L»{¬°Åã±Ð®É­Ô¡A
­«­n­×¦æªº¤èªk¨S¦³Á¿§¹¡A©Ò¥H¦AÂਭ¦Ó¨Ó¡A¦¨±K±Ðªº±Ð¥D¨Ã¥Ñ½¬ªá¤Æ¥Í¡C
¡@¡@·í®É«n¦L«×¤@°ê°ê¤ý¤Ò°ü¨S¦³«Ä¤l¡A«ÜÃø¹L¡A¤Ò°ü­Ç¦b±sªá¶é¸Ì½à½¬ªá¡A©¿µM¤@¦·
½¬ªá¤¤¥¡¡Aªø°ªªø¤j¡A½¬ªá­c¤¤¸õ¥X¨Ó¤@­Ó¤p«Ä¡A¦³¦å¤]¦³¦×¡A´N¬O½¬ªá¥Í¡C«á¨Ó¥LÄ~
©Ó¤ý¦ì¬°¤Ó¤l¡A¤Q¤K·³¦¨´N¡A¦×Åé±`¦s¡C¹L¥h¦b¦èÂáA¨C¦~¦³¤@­Ó¥þ°ê©ÊªºÅ@¼¯ªk·|¡A
¬O¤@­Ó©v±Ð»ö¦¡¡CÅ@¼¯ªº·N«ä¹³«ô¤õ±Ð¤@¼Ë¡A¬Æ»òªF¦è³£®³¨Ó¿N¡A¦³¨Ç°ü¤k¦Û¤vÀY¾v³£
°Å¤F¡A¥á¶i¥h¿N¡C¤j¤õÄ~Äò¤C¤Ñ¤C©]¡A¤@¯ë¤H³£³òµÛ¤õ¥ú©À½¬ªá¥Í¤j¤hªº©G»y¡A©¹©¹¬Ý
¨ì¥LÃM¤@¤Ç¥Õ°¨¡A¦b¤õ¥ú¤W¨«¤@°é´N¤£¨£¤F¡C
¡@¡@¾Ú±K±Ð¶Ç»¡¡A¦]¬°½¬ªá¥Í¤j¤h¬O±K±Ðªº±Ð¥D¡A¤£¹³«e¤@¥Í¨«¯Iºnªº¸ô¤l¡A©Ò¥HÃM¥Õ
°¨Ä˪Ŧӥh¡C·í¥L¿Ë¦Û²{¨­®É¡A¥Ã»·¬O¤Q¤K·³¤Ö¦~¬Û¡A¨S¦³ÅܹL¡A°¸¦Ó·|¯d¤@ÂI¤p­J¤l¡C
³o­Ó´N¬O»¡©ú³ø¨­ªº¦¨´N¡A­×¦¨¦Ó¥Ã»·¦s¦b¡Q¤]´N¬O¹D®aªø¥Í¤£¦ºªºÆ[©À¡A©Ò¿×»P¤é¤ë
¦P¥ð¡A¤Ñ¦a¦P¹Ø¡A³o´N¬O³ø¨­¶êº¡¡C·íµM¡A³ø¨­­×¦¨¤F¥H«á¡A¦ÛµM¦³¤Æ¨­¡A¤@¤Á¯«³q¨ã
¨¬¡C©Ò¥H¡A­n­×¨ì§Y¨­¦¨´N¡A¤~ºâ¯u¥¿¾Ç¦ò¶êº¡¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤F¸Ñ¤F³o¨Ç²z½×©M»¡ªk«á¡A´Nª¾¹Dª÷­è¸g¤jÅé¤W¡A¬OµÛ­«¦b¨£ªk¨­¡C¦p¦ó¨£¨ì
ªk¨­¡S´N¬O®©¹D¡B¨£¹D¡Cª÷­è¸g¬O¯ë­Yªº³¡¤À¡A©Ò¿×¯ë­Y¬O°¼­«©óÃÒ±o¹ê¬Û¯ë­Y¡A´N¬O
¥Í©R¸U¦³µL©l¥H¨Óªº¥»Åé¡C³ø¨­¡B¤Æ¨­«h¬OÄÝ©ó¹Ò¬É¯ë­Y¡A©Ò¥H¦ò´£¥X¨Ó¡A¤£¥i¥H¨­¬Û
¨£¦p¨Ó¡Cª÷­è¸g³o¸Ì©ÒÁ¿ªº¦p¨Ó¡A´N¬O»P¤@¤Á²³¥Í¦@¦Pªº¥Í©Rªº¥»¨Ó¡A¥Í©Rªº¥»Åé¡C©Ò
¥H»¡¡A§Ú­Ì¦³«H¥õ¡A¦³°@¸Û¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬O¹L¥÷µÛ¬Û¬O¤£¥i¥Hªº¡Q¤£¦ý¾Ç¦ò¤£¥i¥H¡A¥ô
¦ó¤@­Ó©v±Ð¡A³£¤£¥i¥HµÛ¬Û¡C

¡@¡@¡@¡@¨­¬Ûªº°õµÛ

¡@¡@¥H§Ú­Ó¤Hªº¸gÅç¡A°õµÛ¨­¬Ûªº¤H«D±`¦h¡Q¹L¥÷µÛ¬Ûªº¤H¡A¦bÂå¾Ç¤W¥s§@©v±Ð¤ß²z¯f¡A
¨S¦³¿ìªkªvÀø¡C¤£¶È¬O¦ò±Ð¤è­±³oÃþ¤H¦h¡A©Ò¦³ªº©v±Ð¡A³£¦³¨Ç«H®{¨Ã¤£°l¨D±Ð²z¡A¥u
¬Oª¼¥Øªº«H¥õ¡AÅܦ¨©v±Ð¤ß²z¯f¡C¦òªk¸Ì¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¤ÓµÛ¬Û¡C©Ò¥Hª÷­è¸g½Ķ¦¨¡u¯à
Â_ª÷­è¯ë­Yªiù±K¦h¡v¡A´N¬O»¡¬O´¼¼zªº¦¨´N¡A¤£µÛ¬Û¡A¤£¯à¥H¨­¬Û¨£¦p¨Ó´N¬O³o­Ó·N
«ä¡C
¡@¡@«Ü¦h¤H¾ÇÁI¡A°µ¦UºØ¥\¤Ò¡A±`°Ý¡G³o­Ó¹Ò¬É¦n¤£¦n¡S³oºØ²{¶H«ç»ò¼Ë¡S¤d¸Uª`·N¤@
­Ó­nÂI¡A¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡v¡C§A¤µ¤Ñ­×¦æ¥´§¤³o­Ó¹Ò¬É«Ü¦n¡A¦ý¬O§A­n¾å±o¡A§A
¤£¥Î¥\¤£¥´§¤¡A¨º­Ó¹Ò¬É´N¤£¦n¤F¡A¥i¨£³o¤£¬O¹D¡C°²¦p½L»L¹D´N¨Ó¤F¡A¤£½L»L¥¦´NÅÜ
¥h¤F¡A³o¥s°µ­×»L¡A¤£¥s°µ­×¹D¡Q½L»L´N¦³¥s°µ±o»L¡A¨º¤£¥s±o¹D¡C©Ò¥H­É¥Î¤¤±e¤@¥y
¸Ü¡A¡u¹D¤]ªÌ¡A¤£¥i¶·ªØÂ÷¤]¡A¥iÂ÷¡A«D¹D¤]¡C¡v¤]´N¬O¤ß¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¤£¥Í¤£·À¡A¤£
«¯¤£²b¡A¤£¼W¤£´îªº¹D²z¡A¨Ã¤£¦]¬°§A¥h­×´N¦h¤@ÂI¡Q¤]¨Ã¤£¦]¬°§A¤£¥h­×´N¤Ö¤F¤@ÂI¡C
¦pªG¬O­×¥¦´N¦h¡A¤£­×´N¤Ö¡A¨º´N¬O¦³¼W¦³´î¤F¡A¤£¬O¹DÅ骺¹D²z¡C¹DÅé¬O¤£¥i¥H¨­¬Û
¨£ªº¡A©Ò¥H¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡C
¡@¡@¬JµM¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡A§A»¡°²¨Ï«e­±¬Ý¨ì¤@­Ó¦ò¦n¤£¦n©O¡S®Ú¾Úª÷­è¸gªº¹D²z¡A
§A­Ì¥i¥H·Q¤@·Q¡A¦pªG§A¯u¬Ý¨£¤@­Ó¦ò¯¸¦b«e­±¡AÄU§A»°§Ö¥hÀˬd²´·ú¡A¤@©w¦³¤ò¯f¤F¡C
¤]¦³¨Ç¤H©ÎªÌÅ¥¨ì¬Æ»òÁn­µ¡A©ÎªÌ¤ß¸Ì¦³¤@­Ó¯S®íªºÆF·P¡A¤@¯ë¤H´N¥hª±³o­ÓÆF·P¤F¡C
§A¤d¸Uª`·N¡I¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡CµL¤WµÐ´£¬O«D±`¥­¹êªº¡Q¥j¼w§i¶D§Ú­Ì¡A¹D¦b¥­±`
¤é¥Î¶¡¡C¯u¥¿ªº¹D¡A¯u¥¿ªº¯u²z¡A¨M¹ï¬O¥­±`ªº¡A³Ì°ª©úªºªF¦è´N¬O³Ì¥­¤Zªº¡A¯u¥¿ªº
¥­¤Z¡A¤~¬O³Ì°ª©úªº¡C°µ¤H¤]¬O³o¼Ë¡A³Ì°ª©úªº¤H¡A¤]³Ì¥­¤Z¡A¥­¤Z¨ì·¥ÂIªº¤H´N¬O³Ì
°ª©úªº¤H¡C¦Ñ¤l¤]»¡¹L¡G¡u¤j´¼­Y·M¡v¡A´¼¼z¨ì¤F·¥ÂI®É¬O«D±`¥­¹êªº¡C
¡@¡@¤H±`±`¦Û©R¤£¤Z¡A¦ý¬O¨º¬O¦Û©R°Ú¡I¦Û¤v»{¬°¦Û¤v¤£¤Z¦Ó¤w¡C­n¯u¥¿¨ì¹F³Ì¥­¤Z³B¡A
§A¤~·|Åé·|¨ì³Ì°ªªº¡C§Ú±`±`»¡¯º¸Ü¡A¥@¬É¤W¦³¨â­ÓÄ«ªG¦¨¤F¤HÃþªº¤å¤Æ¡Q®³¦è¤èªº¤å
¤Æ¨ÓÁ¿¡A¤@­ÓÄ«ªG³Q¨È·í©M®L«½¦Y±¼¤F¡A©Ò¥H³y¥X¤HÃþªº¾ú¥v¨Ó¡A¥t¦³¤@­ÓÄ«ªG³Q¤û¹y
¬Ý¨£¤F¡A©ó¬O§â¥@¬Éªº¤å©úÅܤF¤@¤U¡C
¡@¡@¨ä¹ê§Ú­Ì¥_¤èªºÄ«ªG¡A§Úı±o¤ñ¬ü°ê¡B¤é¥»ªºÄ«ªG³£¦n¦Y¡A§Ú­Ì¥@¥@¥N¥N¦YÄ«ªG¡A
¤]¨S¦³µo²{¦a¤ß¦³§l¤O¡A©¿µM³Q¤û¹y¬Ý¨ì¤FÄ«ªG¸¨¦a¡A¦Óµo²{¤F¦a¤ß¤Þ¤O¡CÄ«ªG«Ü¥­¤Z¡A
¦~¦~¸¨¦a¡A¦³¤@­Ó¤H«o¦b¥­±`ªº¹D²z¸ÌÀY¡A§ä¥X¤F¤@­Ó¤£¥­±`¡CÄ´¦p¤ô»]®ð«Ü¥­±`¡A¿N
¶}¤ô¡AµN¶º¡A³£¦³»]®ð¡A¦ý¬O¥Ë¯S«oµo©ú¤F»]®ð¾÷¡C¤@¤Áªº¨Æª«¡A¦P¤@²z¥Ñ¡A¦b³Ì¥­¤Z
¤§¤¤¡A´N¦³¤£¥­¤Z¤F¡C
¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ì¾Ç¦ò¾Ç¹D¡A¤d¸U­n¥á±¼¨º¨Ç¯«©_¡A¤£¥­¤ZªºÆ[©À¡C¯à¨ì¹F¤H¥Í³Ì¥­¤Z¤§³B¡A
§A¥i¥H¾Ç¦ò¤F¡A¤]ª¾¹D¦ò¤F¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§A¥i¥Hª¾¹D¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡A¤£¦ý¦ò¤£¥i
¥H±o¡A¤H¥@¶¡¤@¤Á¬Û¤]¤£µÛ¤F¡CÀH®É¤£µÛ¬Û¡A´N¥i¥H¨£¨ì¦p¨Ó¡A¨£¨ì¦Û¤v¦Û©Êªºªk¨­¡C
¡@¡@³o¬O²Ä¤­«~ªºµ²½×¡A«D±`­«­n¡A¤×¨ä¹ï§Ú­Ì¥­±`­×«ùªº¤H¯S§O­«­n¡CÃö©ó²Ä¤­«~¦p
²z¹ê¨£¡A§Ú·í®Éµ¹¥¦ªºÔU»y¡A²{¦bÁÙ¬O¦V¤j®a³ø§i¤@¤U¡C©Ò¿×²z¡A´N¬Oªk¨­¡A§Î¦Ó¤W¹D
´N¬O²z¡A³ø¨­¬O¨Æ¡A³ø¨­»P¤Æ¨­³£¬O¨Æ¡C²z¬O­õ¾Ç©Êªº¡A¨Æ¬O¥\¤Òªº¡A­×ÃÒªº¡A¬O¬ì¾Ç
©Êªº¡A©Ò¥H¡u¦p²z¹ê¨£¡v¬O¨£ªk¨­¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤­«~ÔU¹|

¡@¡@¡@¡@¤ÏÂÐ¥mÀ{µL¬Û§Î¡@¡@ı®ÉÅʹڹÚÅÊ¿ô
¡@¡@¡@¡@·O´dªÅÏs±`³Ú²\¡@¡@¨H¾K¤ß´v¨ÌÂÂÎÓ

¡@¡@¡u¤ÏÂÐ¥mÀ{µL¬Û§Î¡v¡A¦ò¬O»y­«¤ßªø¡A¦A¤T¤ÏÂЪº§i¶D§Ú­Ì¡A¾Ç¦ò¤£­nµÛ¬Û¡A­×¹D
­n·Q¦¨¹D¡AµL¬ÛµL§Î¡C¥i¬O§Ú­Ì¤H©O¡S«Ü¥i¼¦¡A©Ò¥H²Ä¤G¥y¬O¡G
¡@¡@¡uı®ÉÅʹڹÚÅÊ¿ô¡v¡A³o´N¬O¤H¥Í¡A§Ú­Ì¸g±`¦b¤å¾Ç¤W¤]¬Ý¨ì¡A¤j®a³£·|¼g¡A­ü
³é¡I¤H¥Í¦p¹Ú¡A§A»¡Á¿³o­Ó¸Üªº¤H¡A¥L²M¿ô¨S¦³¡S¨S¦³²M¿ô¡I¤£¿ù§r¡A¤H¥Í¦p¹Ú¡A¥LÁ¿
³o¤@¥y¸Üªº®É­Ô¡A¤S¦b»¡¹Ú¸Ü¤F¡C¦]¬°¤H¦b¹Ú¿ôªº®É­Ô¡A·Pı¦Û¤v«Ü¶Ì¡A¶â¡A­è¤~°µ¤F
¤@³õ¹Ú¡A¦ý¬O¥L²M¿ô¤F¶Ü¡S±i¶}²´·ú·Ó¼Ë¦b°µ¹Ú¡C§ó¦³½ìªº¬O¡A¦³¨Ç¤H¬Q¤Ñ©]¸Ì°µªº¦n
¹Ú¡A¤µ¤Ñ¥LÁÙ§¤¦b¨º¸Ì·Q¡AÁ٪٤£±oÂ÷¶}¹Ú¹Ò¡A©Ò¥H¤H¥Í´N«Ü§®¡Aı®ÉÅʹڡA¿ô¤F¥H«á
ÁÙ³gÅʨº­Ó¹Ú¡C°µ¹Úªº®É­Ô©O¡A¤S·Q¦Û¤v§Ö¤@ÂI¿ô¤~¦n¡A§A»¡¨s³º¨º¤@¼Ë¦n¡S¦Û¤v³£·d
¤£²M·¡¡C
¡@¡@Ä´¦p§Ú­Ì¤j®a³£©À§õ°ÓÁôªº¸Ö¡G¡u¦¹±¡¥i«Ý¦¨°l¾Ð¡A¥u¬O·í®É¤w±¦µM¡v¡A³o­Ó´N¬O
ı®ÉÅʹڹÚÅÊ¿ô¡C¥t¥~¨â¥y¥j¤Hªº¦W¥y¡A¦b¤å¾Ç¤W§Ú­Ì¸g±`¤Þ¥Î¨ì¡A¡u·í®É¥u¬O¥­±`¨Æ¡A
¹L«á«ä¶q­¿¦³±¡¡v¡C§Ú­Ì¤H¥Í³£¦³¹L³oºØ¸gÅç·P¨ü¡A¤×¨ä¦^·Q¦~»´ªº®É­Ô¡A¤£ºÞ¨kªB¤Í
¤kªB¤Í¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A¦b·í®É¬Ý¬Ý¬O«Ü¥­±`¡A¹L«á³£·Pı¤£¦P¡C´N¹³§Ú­Ì¤j®a¤µ¤Ñ±ß¤W
§¤¦b³o¸Ìªº¡A«Ü¥­±`¡A¦pªG¤T¤Q¦~«á¤j®a¦^·Q¡A·í¦~§Ú¤T¤Q¦~«e¦b´_«C¤j·H¼Ó¤W¡A§Ú­Ì
¨º¤@¯Z¦P¾Ç¡A­ü§r¡A²{¦b³£¹L¥h¤F¡A¤@©w·P¹Ä¤@µf¡C³o´N¬O¡A·í®É¥u¬O¥­±`¨Æ¡A¹L«á«ä
¶q­¿¦³±¡¡C¤×¨ä§Ú­Ì¦Ñ¦~¤H¡A·Q·í¦~¡A«ç»ò¼Ë³£¬O¦nªº¡AÁöµM¨º®É¶m¤U½Ã¥Í³]³Æ¤£¦n¡A
»aÃÇ¥m¦b¶º¤W­±¡A¦ý¬O§Ú²{¦b·Q·Q¡AÁÙ¬O¨º­Ó¨ý¹D¦n¡A»°»°»aÃÇ®µ®µµæ¡A²{¦b¦A·Q¨º­Ó
¨ý¹D¦Ó¤£¥i±o¡Q·í®É¥u¬O»aÃǨơA¹L«á«ä¶q¤]¬O­¿¦³±¡¡C³o´N¬O¤H¥Í¡A§Ú­Ì¤H¥Í«Ü®e©ö
´ÛÄF¤F¦Û¤v¡A³o¤]´N¬Oı®ÉÅʹڹÚÅÊ¿ô¡C
¡@¡@¡u·O´dªÅÏs±`³Ú²\¡v¡AÃö©ó²³¥Íªº°gÅÊ¡AªkµØ¸g¤W´£¨ì¤@¦ìµÐÂÄ¡A¦W¥s±`³ÚµÐÂÄ¡A
±`³Ú¡A¥Ã»·¦b³Ú¡A³o¦ìµÐÂĤj·§³ßÅw­ú¡A´N¬O·R­úªºµÐÂÄ¡C¥Lı±o²³¥Í¤Ó²Â¤Ó¥i¼¦¤F¡A
®`±o¥LºÉ­ú¡A©Ò¥H¥s°µ±`³ÚµÐÂÄ¡C¦ò¤ÏÂЦbª÷­è¸g¸Ì§i¶D§Ú­Ì¤£­nµÛ¬Û¡A¥i¬O¤@¯ë¤H¤£
À´¡A·O´dªÅÏs±`³Ú²\¡C¾¨ºÞ±`³ÚµÐÂÄ´dµh¤@¤Á²³¥Í¬°¬Æ»ò¤£¯àı®©¡A¥i¬O§Ú­Ì¤@¯ë¤H
©O¡S
¡@¡@¡u¨H¾K¤ß´v¨ÌÂÂÎÓ¡v¡A¤ßÀY³o­Ó´¼¼z¤§ªù¥Ã»·¥´¤£¶}¡C´¼¼z¤§ªù¥´¤£¶}¬O¦Û¤v¥´¤£
¶}¡A¦Ó¥B¥Ã»·¬Oºò³¬µÛªº¡AÂê°_¨Óªº¡C³o¬O§Ú­Ì¹ï©ó²Ä¤­«~ªºµ²½×¡C

¡@¡@¡@¡@²Ä¤»«~¡@¡@¥¿«H§Æ¦³¤À

¡i¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C»á¦³²³¥Í¡C±o»D¦p¬O¨¥»¡³¹¥y¡C¥Í¹ê«H¤£¡C¦ò§i¶·µÐ´£¡C²ö§@
¬O»¡¡C¦p¨Ó·À«á¡C«á¤­¦Ê·³¡C¦³«ù§Ù­×ºÖªÌ¡C©ó¦¹³¹¥y¡C¯à¥Í«H¤ß¡C¥H¦¹¬°¹ê¡C·íª¾¬O
¤H¡C¤£©ó¤@¦ò¤G¦ò¡C¤T¥|¤­¦ò¡C¦ÓºØµ½®Ú¡C¤w©óµL¶q¤d¸U¦ò©Ò¡CºØ½Ñµ½®Ú¡C»D¬O³¹¥y¡C
¤D¦Ü¤@©À¥Í²b«HªÌ¡C¶·µÐ´£¡C¦p¨Ó±xª¾±x¨£¡C¬O½Ñ²³¥Í¡C±o¦p¬OµL¶qºÖ¼w¡C¦ó¥H¬G¡C¬O
½Ñ²³¥Í¡CµL´_§Ú¬Û¤H¬Û²³¥Í¬Û¹ØªÌ¬Û¡CµLªk¬Û¡C¥çµL«Dªk¬Û¡C¦ó¥H¬G¡C¬O½Ñ²³¥Í¡C­Y¤ß
¨ú¬Û¡C§Y¬°µÛ§Ú¤H²³¥Í¹ØªÌ¡C­Y¨úªk¬Û¡C§YµÛ§Ú¤H²³¥Í¹ØªÌ¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¨ú«Dªk¬Û¡C§Y
µÛ§Ú¤H²³¥Í¹ØªÌ¡C¬O¬G¤£À³¨úªk¡C¤£À³¨ú«Dªk¡C¥H¬O¸q¬G¡C¦p¨Ó±`»¡¡C¦¼µ¥¤ñ¥C¡Cª¾§Ú
»¡ªk¡C¦pµ­³ëªÌ¡Cªk©|À³ªÙ¡C¦óªp«Dªk¡C¡j

¡@¡@¡@¡@¤å³ß©M¤å®í

¡i¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C»á¦³²³¥Í¡C±o»D¦p¬O¨¥»¡³¹¥y¡C¥Í¹ê«H¤£¡C¦ò§i¶·µÐ´£¡C²ö§@
¬O»¡¡C¡j

¡@¡@³o¬O¥[¶i¨Óªº¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì§âª÷­è¸g©ñ»´ÃP¤@ÂI¡A·í§@¬O®v¥Í°Ýµªªº°O¿ý¡A©ÎªÌ
·í¦¨¤@­Ó¼@¥»¡A¤£­n¹³©À®Ñ¤@¼Ë¦ºªO¡A­n§â¤ß´v¥´¶}¤@ÂI¥h¤F¸Ñ¡C²{¦b¦ò§i¶D¶·µÐ´£»¡¡A
¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡A©Ò¥H¦pªG§A¹Ú¤¤¬Ý¨ì¤F¦ò¡A©ÎªÌ¦ò¯uªº¯¸¦b¶³ºÝ¤W¡A¨º§A´NµÛÅ]
¤F¡Q¨º¤£¬O¯u¨£¦ò¡A§A¾¨ºÞ®³¥ÛÀY¥h¥á¥L¡A®³ª÷­è¸g¥´¥L¡A§A¥i¥H»¡¡G¬O§A»¡ªº¡A¤Z©Ò
¦³¬Û¬Ò¬Oµê¦k¡A­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡A§Y¨£¦p¨Ó¡A§A¶]¨Ó·F¬Æ»ò¡S
¡@¡@·í¦~¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤@¦ì«D±`¦³¦Wªº¤å³ßÁI®v¡A±q¤p¥X®a¡A¤T¤Q´X·³¶}©l°ÑÁI¡AÁ`¤£
¯à¶}®©¡A©ó¬O¥L±q«n¤è¤T¨B¤@«ô¡A«ô¨ì¤s¦è¤­¥x¤s¤å®íµÐÂĪº¹D³õ¡C¤å®íµÐÂĬO¤C¦ò¤§
®v¡A´¼¼z²Ä¤@¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò©M³\¦h¦òµÐÂÄ¡A¦h¥Í²Ö§T³£¬O¥Lªº§Ì¤l¡C©Ò¥H¤j®a¨D´¼¼z¡B
·Q¶}®©¡A³£¬O¤T¨B¤@«ô¥h´Â¤­¥x¤å®í¹D³õ¡C¤]¦³¤H«ô¤F¤T¦~¨â¦~¤~«ô¨ì¡A¬°ªº¬O­n¨£¤å
®íµÐÂÄ¡C
¡@¡@¸Ü»¡³o¦ì¤å³ß©M©|«ô¨ì¤F¤­¥x¤sª÷­è¸]¡A¬Ý¨£¤@­Ó¦ÑÀY¤l²o¤@ÀY¤û¡A­J¤l¥Õ¥Õªº¡A
ÀY¾v¤]¬O¥Õªº¡A½Ð¥L¨ì¥Lªº­T½´³Ü¯ù¡A°Ý¥L¹D¡G©M©|§A¤F¤£°_°Ú¡I¤T¨B¤@«ô¬O±q¨º¸Ì¨Ó
ªº¡S¤å³ß»¡«n¤è¨Óªº¡A·Q¨D¨£¤å®íµÐÂÄ¡C¦ÑÀY¤l»¡¡G«n¤è¦ò±Ð«ç»ò¼Ë¡S¥L¦^µª»¡¡G«n¤è
¦ò±Ð³Â³Â­J­J¡A©Ò¥H¨ì³o¸Ì¨Ó¡A·Q¨D¨£¸t¤H¡K¡K§A­Ì¥_¤è¤­¥x¤sªº¦òªk«ç»ò¼Ë¡S¦ÑÀY¤l
»¡¡GÀs³D²VÂø¡A¤Z¸t¦P©~°Ú¡I
¡@¡@¨ä¹ê¾ã­Ó¥@¬É¤HÃþªÀ·|¡A³£¬O¦³¸t¤]¦³Å]¡A³£¬OÀs³D²VÂø¡A¤Z¸t¦P©~¡C¤å³ß°Ý¹D¡G
¤­¥x¤s¤@¦@¦³¦h¤Ö¥X®a¤H°Ú¡S³o¦ÑÀY¤l»¡¡G«e¤T¤T»P«á¤T¤T¡C³o¤@¥y¸Ü¡A¤d¦~¨Ó¤]¨S¤H
ª¾¹D¥LÁ¿¬Æ»ò¡S¤@¯ë­×¹Dªº¤H´NÁ¿¡A«e¤T¤T»P«á¤T¤T¡A³o´N¬O­n¤H­×®ð¯ß§r¡I«á­±¦³¤T
Ãö¡A§À¾[Ãö¡B§¨¯áÃö¡B¥ÉªEÃö¡C«e­±¬O¦L°ó§r¡A¦u¬ªºÆFªùÃö¡A³o¸Ì¬O¬Æ»òÃö¡A¨º¸Ì¬O
¬Æ»òÃö¡A³£¬OÁ¿³o­Ó¡C¨ä¹ê³o­Ó¥i¥H§@¸ÜÀY°Ñ¡A«e¤T¤T»P«á¤T¤T´N¬OÁI©vªº¸ÜÀY¡C
¡@¡@¨º»ò¨â­Ó¤H½Í¨ì³o¸Ì¡A¦ÑÀY¤l´N°Ý¤å³ß¦òªk¡A³o¦ì¤å³ß©M©|«oµª¤£¥X¨Ó¡Q¦ÑÀY¤l½K
¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¥sÁn¡G§¡´£¡A°e«È¡C­T½´«á­±¥X¨Ó¤@­Óµ£¤l´N»¡¡Gªk®v§A½Ð§a¡I´N§â©M©|
°e¥X­T½´¥~¤F¡C³o­Ó¤å³ß©M©|¥¿¦^ÀY­n¹DÁ¡A´N¬Ý¨ì¤å®íµÐÂÄÃM¤@°¦·à¤l¯¸¦bªÅ¤¤¡C
¡@¡@¥i¹Ä³o¦ì¤å³ß¡A¤d¸Ì­|­|¡A¤T¨B¤@«ô­n¨£¤å®í¡A³o®É¤~µo²{­ì¨Ó»P¤å®íµÐÂÄ·í­±¹ï
½Í¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡Aµh­ú¬y®÷¡C¥H«á¡A¤å³ßµo¼«§V¤O¡A²×©ó¤j¹ý¤j®©¡C¤å³ß®©
¤F¥H«á¡A¨ìÂOªL¤U°µ­W¤u¡A´N¬O³¡¶¤¸Ì©ÒºÙªº¥ë¤Ò¡A¤j³°¤WÁIªL¤¤´N¥s§@¶ºÀY¡C¶ºÀYªº
¤u§@«Ü¨¯­W¡A¤@­Ó¼q¤l¤¤¤d¤H¦Y¶º¡A¨º­Ó¤jÂOªLªº¶º±í¡A¹³§Ú³oºØ­Ó¤l°Ú¡A¯¸¦bÁç¸ÌÀY¡A
±q¥~­±µ´¹ï¬Ý¤£¨£¤H¡C­nµN¤@¤d¦h¤H¦Yªº¶ºµæ¡A©Ò¥ÎªºÁçÃꤧ­«¡A¦pªG¨S¦³½m¹LªZ¥\ªº
¤H¡A®³³£®³¤£°Ê¡C©Ò¥H¤ÖªL¦x¾Ç¥\¤Ò¡A¥u­n¯à¿N¤T¦~¶º¡A§AªZ¥\´N¤£±o¤F°Õ¡I¦Ì­n¾ã³U
­Ë¶iÁç¥h¡A­nÅͪº®É­Ô¡A­n¦³ªZ¥\¤~¯àÂà±o°Ê¨º­ÓÁçÃê¡C¤å³ßÁI®v¦]¬°¦Û¤v®©¤F¹D¡AÄ@
·Nµo¤ß¬°¤j®a°µ­W®t¨Æ¡A¦æ¤H©Ò¤£¯à¦æ¡A§Ô¤H©Ò¤£¯à§Ô¡A³o´N¬OµÐÂĹD¡C
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¤å³ß¦b°µ¶ºªº®É­Ô¡A¤å®íµÐÂĦb¶ºÁç¤W²{¨­¡AÁÙ¬OÃM¥L¨º°¦·à¤l¡A¦b¶ºÁç¤W
¶]°é¡C¤å³ß¬Ý¨ì¤å®íµÐÂÄ¡A´N¬O·í¦~¦b¤­¥x¤sª÷­è¸]¬Ý¨ìªº¨º­Ó¦ÑÀY¤l¡A¥L®³°_ÁçÃê¤@
Ãä´N¥´¹L¥h¡A¤@Ãä¼L¸Ì»¡¡G¤å®í¬O¤å®í¡A¤å³ß¬O¤å³ß¡A§A¶]¨Ó³o¸Ì·F¬Æ»ò¡S§A¬O§A¡A§Ú
¬O§Ú¡C¤å®íµÐÂĪº¨º­Ó¤Æ¨­­¸¨ìªÅ¤¤¤@¯º¡A»¡¡G¡u­W¥Ê³s®Ú­W¡A²¢¥Ê¹ý¸¦²¢¡C­×¦æ¤T¤j
§T¡A¤Ï³Q¦Ñ¹¬¶û¡C¡v­W¥Ê·íµM³s®Ú³£¬O­Wªº°Õ¡A³o­Ó²¢¥Ê·íµM³s¨º­Ó¸¦³£¬O²¢ªº¡C­×¦æ
¤T¤j§T¼Æ¡A³sÄÀ­{¦È¥§¦ò³£¬O°µ¹L¥Lªº¾Ç¥Íªº¡A­Ë·°¤F¡A¤Ï³Q¦Ñ©M©|°Q¹½¡C³o»¡©ú¤Z©Ò
¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡A¤ÏÂÐ¥mÀ{¡C¤]´N¬OÁI©v¯ª®v­Ì«á¨Ó»¡ªº¡G¦ò¨Ó±Ù¦ò¡AÅ]¨Ó±ÙÅ]ªº¹D²z¡A
³o¤]¬O­×¦æªºµL¤W¯µ³Z¡C

¡@¡@¡@¡@¿N¦òªº©M©|

¡@¡@©Ò¥H»¡¡A½Ñ¦ì¤d¸U¤£¯àµÛ¬Û¡A¤@µÛ¬Û«á¨Ó³£Åܦ¨ºë¯«¯f¤F¡A³o¬O¤ÏÂнШD½Ñ¦ì¡A¤]
¬Oĵ§i½Ñ¦ì¡A¤£¯àµÛ¬Ûªº¹D²z¡CÁI©v¨ì¤F«á¨Ó¡A¦³¤@¼Î¤¦Áø¿N¤ì¦òªº¬G¨Æ¡C
¡@¡@¤¦ÁøÁI®v¬O°¨¯ª¹D¤@ªº¤j§Ì¤l¡A¥L¤w¸g·í¤è¤V¤F¡A¥V¤Ñ§N°_¨Ó¨S¦³®ã¿N¡A´N§â¤j·µ
¤W¤ì¨èªº¦ò·h¤U¨Ó¼A¤F¡A¥Î¨Ó¯N¤õ¡C·í®a®v¥X¨Ó¬Ý¨ì¤F¡AÀ~±o»¡¡Q¿N¤F¦ò¡A³o­Ó¸o¹L¦h
¤j¡I¦³¦]ªG°Ú¡I©_©Çªº¬O¡A³o­Ó·í®aªº­J¤l¡B¬Ü¤ò·í®É³£±¼¤U¨Ó¡A²æ¤F¤@¼h¥Ö¡C¦ò¬O¤¦
Áø¿Nªº¡A¦]ªG¤Ï¦Ó¨ì¤F·í®aªº¨­¤W¥h¡A³o¬OÁI©v¸ÌÀY©_©Çªº¤½®×¡A¬O¦³¦Wªº¡u¤¦Áø¿N¤ì
¦ò¡A°|¥D¡]´N¬O·í®a©M©|¡^¸¨¶·¬Ü¡vªº¤½®×¡C³o¨Ç¹D²z³£»¡©ú¤F¯u¥¿¦òªk¤£µÛ¬Ûªº¹D²z¡Q
©Ò¥H¦U¦ì¥Î¥\ªº®É­Ô¡A¤d¸U¤£­nµÛ¬Û¡A¤@µÛ¬Û´NÄY­«¤F¡C
¡@¡@¹ï©ó¦òªº³o­Ó»¡ªk¡A¦b²Ä¤»«~¤¤¡A¶·µÐ´£´£¥XÃhºÃªº°ÝÃD¤F¡A¥L»¡¡G¦ò§A³o¼ËÁ¿¤F
¥H«á¡A±N¨Ó¦³¡u²³¥Í±o»D¦p¬O¨¥»¡³¹¥y¡v¡AÅ¥¨ì§A³o¼ËÁ¿¡A¤×¨äª÷­è¸g³o¤@ºØ²z½×¬y¶Ç
¨ì«á¥@¡A¡u¥Í¹ê«H¤£¡S¡v¥L­Ì¯à°÷¬Û«H¶Ü¡S¤@¯ë¤H«H¦ò³£­nµÛ¬Û¡A§¹¥þ¤£µÛ¬Û¯à°÷¿ì±o
¨ì¶Ü¡S¡u¦ò§i¶·µÐ´£¡C²ö§@¬O»¡¡C¡v¦ò§i¶D¶·µÐ´£»¡¡A§A¤£­n³o¼Ë¬Ýªk¡A±µµÛ¡A¦ò´N»¡
¹w¨¥¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¤­¦Ê¦~«á

¡i¦p¨Ó·À«á¡C«á¤­¦Ê·³¡C¦³«ù§Ù­×ºÖªÌ¡C©ó¦¹³¹¥y¡C¯à¥Í«H¤ß¡C¥H¦¹¬°¹ê¡C·íª¾¬O¤H¡C
¤£©ó¤@¦ò¤G¦ò¡C¤T¥|¤­¦ò¡C¦ÓºØµ½®Ú¡C¤w©óµL¶q¤d¸U¦ò©Ò¡CºØ½Ñµ½¬Û¡C¡j

¡@¡@³o­Ó¸Ü«ÜÄY­«¡A¦]¬°Á¿¨ì¤@¤ÁµL¬Û¡A¤£µÛ¬Û¤~¬O¦ò¡C¦pªG¸¨¦b°­¯«¬Û¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¾x
¨º¨Ç¹Ò¬É¡A¦Û¤v¨«¤JµÛ¬Ûªº¸ô½u¡A¦Û§ä³Â·ÐÁÙ¬O¤p¨Æ¡A¤w¸g¸¨¤J¤FÅ]¹D¨Æ¤j¡C¦]¦¹¶·µÐ
´£´£¥X¨Ó°Ý¦ò¡A¥L»¡§A³o¼ËÁ¿ªk¡A«á¥NÁÙ¦³¤H¯u¥¿À´±o¡A¯à°÷¬Û«H¶Ü¡S¦ò»¡§A¤£­n³o¼Ë
¬Ý¡A·í§Ú¦º¤F¥H«á¡A¹L¤­¦Ê¦~¢w¢w¬°¬Æ»òÁ¿¹L¤­¦Ê¦~¡S¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥s°µ¥¿ªk®É¥N¡Q
¦ò¹L¥@¥H«á¬O¹³ªk®É¥N¡A´N¬O¦³¦ò¹³¦³¸g¨åªº®É­Ô¡Q¨ì¤F¦ò¸g³£¨S¦³¤F¡A¥u¦³°g«Hªº®É
­Ô¡A¥s§@¥½ªk®É¥N¡C©Ò¥H¥L»¡¡Aµ¥§Ú¹L¥@¤­¦Ê¦~«á¡A¦³¤H¯u¥¿«ù§Ù¡B­×ºÖ¡A¦h¦æµ½¹D¡A
¥\¼w¨ì¤F¡A¥Lªº´¼¼z¥´¶}´N¥i¥H¬Û«H³o­Ó¸Ü¤F¡C
¡@¡@¦ò»¡¤­¦Ê¦~«á¡A­«ÂI¬O«ü«á¥@¡A¤]¦³³\¦h»¡ªk¡A°w¹ï¤­¦Ê¦~«á³o¥y¸Ü¡A¦h¤è¬ã¨s±À
´ú½×Â_¡A¦b¦¹¤£¦h§@°Q½×¡C

¡@¡@¡@¡@µ½¦æ¡@¥\¼w¡@´¼¼z

¡@¡@­è­èÁ¿¨ìÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡A¦³¤H«ù§Ù¡B¦u§Ù¡B­×ºÖ³ø¡AºÖ³ø­×¦¨´N¤F¡A¤~¯à±o¨ìµL¤W
´¼¼z¡C¤@­Ó¤H¤£­n»¡´¼¼z¡A¥Í¨Ó¯à¦³¤@ÂIÁo©ú¡A³£ÁÙ¤£¬O¤@¥Í¤@¥@ªº¨Æ¡C­n·Q±o¨ìµL¤W
ªº´¼¼z¡A¤£¬O¨D±o¨Óªº¡A¬O­×¨Óªº¡C­n­×¤@¤Áªºµ½¦æ¡A¤@¤Áªº¥\¼w¡A¤~¦¨´NµL¤Wªº´¼¼z¡C
³o­Ó´¼¼z¬O®©±oªº¡A¬O«ù§Ù¡B­×ºÖ¦Ó¨Óªº¡A¦u§Ù²Ö¿n°_¨Ó¡A¥[¤W½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æªº
­×ºÖ¡A¤~¯u¥¿±o¨ì¤jºÖ³øªº¤j´¼¼z¡C¦ò¦b¦¹¯S§O´£¥X¨Ó¡A¦b¥L¹L¥@¥H«á¤­¦Ê¦~¡A¦³«ù§Ù
­×ºÖªº¤H¡A¤~¯à¬Û«H¥Lªº¸Ü¡C
¡@¡@¤­¦Ê¦~«á¤å¤ÆºtÅܧ󤣦P¤F¡A³o¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C§Ú¸g±`¸ò«C¦~¦P¾Ç°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A
¯¸¦bª«½è¤å©úªºµo®i¨Ó»¡¡A®É¥N·U¨Ó·U¶i¨B¡Q¯¸¦b¤H¤å¡B¹D¼w¡Bºë¯«¨ÓÁ¿¡A·U¨Ó·U¼Z¸¨¡A
¬O°h¨Bªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì²{¦bÁ¿®É¥N¶i¨B¡A¬O¯¸¦bª«½è¤å©úªº¥ß³õ¨Ó»¡ªº¡Q¦òªk¬O±q¤H¤åªº
¥ß³õ¨Ó¬Ý®É¥Nªº¡C¿ð¤­¦Ê¦~¡A¤Hªº´¼¼zÅܱo¶V¨Ó¶V§C¡A¨ì¤F¥½ªk®É¥N¡A¤H¤Q¤G·³´N¥i¥H
¥Í«Ä¤l¡A¸£³U«D±`µo¹F¡A¥|ªÏ©M¨â¤â¨â¸}¶V¨Ó¶V¤p¡A·¥Áo©ú¦Ó¨S¦³´¼¼z¡A¯ó¤ì³£¥i¥H±þ
¤H¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨aÃø¡B¯fµh¡B¾Ôª§ÀH®É¦s¦b¡A³o¬O¥½ªkªº®É­Ô¡A²{¦bÁÙ¨S¦³¨ì¡C
¡@¡@¤­¦Ê¦~«á¡A¦³¤H¯u¯à°÷¦æµ½­×ºÖ¡A©ó¦¹³¹¥y¡A¯à¥Í«H¤ß¡A¹ï©ó¦ò¸g¤¤¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A
¬Ò¬Oµê¦k¡C­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡A§Y¨£¦p¨Ó¡vªº»¡ªk¡A¯à°÷ª`¸Ñ¡A¯uªº¯ë­Y´¼¼z¤~¥X¨Ó¡A³o¬O
«D±`Ãøªº¨Æ¡C¤@¯ë¤H«H¥õ©v±Ð¡A³£¬Oª`­«¦b§Î¦¡¤W¡A¦Ó¥B¦h¥b¥H¦³©Ò¨Dªº¤ß¡A¨DµL©Ò±o
ªºªG¡C¤×¨ä§Ú­Ì¬Ý¨ì¼q¤l¤W«ô«ôªº¤H¼é¡A¥H«e¬O¤Q¶ô¿ú°Õ¡I²{¦b¥R¨ä¶q¬O¤@¦Ê¶ô¿ú¡A¶R
¤@¤j°ï­»¿¼¡B»æ¡A¤@¤H§â­»¡A¿N¤F¥H«á¤S«ô¡A«ô¤F¥H«á¤S½WÀY¡AµM«á¨D¯«©ú«O¯§¤V¤Ò¦n¡B
¨­Åé¦n¡B·R°ê¼ú¨é¤S¤¤¡B¥Í·Nµo°]¡B¼Ë¼Ë³£¦n¡AµM«áÁÙ§â­»¿¼±a¦^¥hºCºC¦Y¡C§A­Ì¬Ý¡I
¥X³o»ò¤@ÂIÂI¥»¿ú¡A¨º­Ó­n¨D¦h¤j°Ú¡I§Ú¦pªG¬O¦ò¬O¯«¡A¬O¤£·|²z³o¤@®Mªº¡C­ó¡I§A³o
­Ó¤H¦Û¤v³£¦¨°ÝÃD¹À¡Iªá¤@ÂIÂI¥»¿ú¡A­n¨D¤@¤Á³£¶êº¡¡A¹F¤£¨ì¥Øªº¡AÁÙ­nÁ¿³o­ÓµÐÂÄ
¤£ÆF¡A³o­ÓµÐÂĦn·í¶Ü¡S´N¹³¥j¤Hªº¤@­º¸Ö¡AÁ¿³o­Ó¤Ñ®ð«ÜÃø¿ì¡G
¡@¡@¡@¡@°µ¤ÑÃø°µ¥|¤ë¤Ñ¡@¡@Åú­n·Å©M³Á­n´H
¡@¡@¡@¡@¥Xªù±æ´¸¹A±æ«B¡@¡@±Ä®á®Q¤l±æ³±¤Ñ
¡@¡@§A»¡¦Ñ¤Ñ·Ý¨s³º¸Ó«ç»ò¿ì¡S¤H¦P¤Ñ¤@¼Ë§óÃø¡AµÐÂħó¬OÃø¤W¥[Ãø¡C¨â®a¤H¥´©x¥q¡A
¨âÃä¤H³£¿N­»­nÀ°¦£¡A«O¯§¥L¥´Ä¹¡A§A»¡³oµÐÂĨs³ºÀ°¨º¤@Ãä¦n©O¡S§A»¡µÐÂĬO¬Ý½Öªº
­»¿¼¦h¤@ÂI¡A½ÞÀY¤j¤@ÂI¨Ó¨M©w¶Ü¡S©Ò¥H°Ú¡I³o¨Ç³£¬O©v±Ð»ö¦¡¡A±q¤ß²z¾Ç¥ß³õ¨Ó¬ã¨s¡A
³o¬O«Ü·Æ½]ªº¡C§Ú­Ì¸g±`Å¥¤H®aÁ¿©v±Ð»ö¦¡ªº¡A¤]¥u¦n¼g¥|­Ó¦r¨Ó§Î®e¡A¤£¥i²z³ë¡I¤£
¥i²z³ë¡I²ª½¤£¥i²z³ë¡I¼L¸Ì¨S¦³¿ìªkÁ¿¥X¨Ó¡A¥u¦n»¡¹ï¹ï¹ï¡A§A»¡ªº®t¤£¦h°Õ¡I¬O¨º
­Ó¼Ë¤l¡AºCºC¨Ó§a¡I±N¨Ó¦A»¡§a¡I¨º­Ó±N¨Ó¦A»¡¡A¤]³\¬O¤T¤j§T¥H«á¤~¦A¸ò§AÁ¿©O¡I´N
¬O»¡§A²{¦bÅ¥¤£À´¡A¥u¦n¤T¤j§T¥H«á¦A»¡§a¡I
¡@¡@²{¦b¦ò»¡³o­Ó¯u²z¡A¬O«D±`¥­¤Z¦ÓÃø¬Û«Hªº¡A¥L»¡«á¥@¦³¤H¹ï©ó¥­±`ªº¹D²z´N¬O¤j
¹D¡A«H±o¹Lªº­n¦³¤jºÖ³ø¤~¦æ¡C³o­ÓºÖ³ø¤£¬O¥@¶¡ªºÂEºÖ°Ú¡I©Ò¿×¯à¥Í«H¤ß¡A¥i¤£¬O°g
«H¡A¬O²z©Ê¤Wªº¥¿«H¡C¡u¥H¦¹¬°¹ê¡v¡A»{¬°³o­Ó¬O¹ê¦bªº¯u²z¡C¦ò»¡§A­n¾å±o¡A±N¨Ó¥@
¬É¤W³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A¥L¤£¤î¬O¸ò¹L¤@­Ó¦ò¨â­Ó¦ò¤T­Ó¦ò¥|­Ó¦ò¤­­Ó¦ò¦ÓºØªºµ½®Ú¡Q³o¼Ë
ªº¤H¡A¥L¤]¤£¬O¤@¥Í¤@¥@­×´¼¼z¨Óªº¡I¥L¤w©ó¡uµL¶q¤d¸U¦ò©Ò¡v¡A¤£ª¾¹D¸g¹L¦h¤Ö¥@¡A
¦b³o¨Ç¦³¦¨´N¤H«e­±¾Ç²ß¹L¡I¡uºØ½Ñµ½®Ú¡v¡A¥L¤w¸g°µ¤FµL¶qªº¦n¨Æ¡AºØ¤F³o¼Ë¤jªºµ½
®Ú¡A¤~¥Í¥X³o¼Ë¤jªº´¼¼z¡C

¡@¡@¡@¡@²b«H©MµL©Ò¦í

¡i»D¬O³¹¥y¡C¤D¦Ü¤@©À¥Í²b«HªÌ¡C¶·µÐ´£¡C¦p¨Ó±xª¾±x¨£¡C¬O½Ñ²³¥Í¡C±o¦p¬OµL¶qºÖ
¼w¡C¡j

¡@¡@³o¼Ëªº¤H¡AÅ¥¤F§Ú­è¤~©Ò»¡ªº¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡A­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡A§Y¨£¦p¨Ó¡v
ªº³o­ÓÆ[©À¡A¥L«H±o¹Lªº¡A¬Æ¦Ü©ó¤@©À¤§¶¡¥Í¥X¨Ó²b«H¡C
¡@¡@³o­Ó­n¯S§Oª`·N¡I²b«H«ÜÃø°Ú¡I¥¦¤£¬O¥¿«H¡A¦Ó¬O²b«H¡A°®²b¡AªÅÆF¡A¬Æ»ò¦k©À³£
¨S¦³¡C¤ß¹Ò²M²b¨ì·¥ÂI¡A¤ß¦a¤Wªº²b¤g¡A¯à°÷¥Í¥X²b«H¡C°²¨Ï¦³³o¼Ë¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¥Í²b
«Hªº¤H¡A¥L¤w¸g¬O®©¹D¤F¡A¤w¸g¨ì¹F¯u¥¿µL©Ò¦í¤F¡A¨ì¹F¤@©À¤£¥Í¥þÅé²{¤F¡Cª÷­è¸g¶}
©l¥s§AµL©Ò¦í¡AµL©Ò¦í´N¬O¤@©À¤£¥Í¥þÅé²{¡A³o­Ó¤~¬O²b«H¡C²b«H¬O­nÃÒ±oªº¡A¤£¬O²z
½×¤W¤F¸Ñ¡C
¡@¡@¦ò»¡¶·µÐ´£°Ú¡I§Ú²Î²Îª¾¹D¡A§Ú¤]¿Ë²´¬Ý¨£³o¤@ºØ¤H¡A·í¤U¤w¸g±o¨ìµL¤WªººÖ¼w¡C
®³²{¦bªºÆ[©À¨Ó»¡¡A¯u¥¿±o±Ï¤F¡A±o¨ì¤jºÖ³ø¡A¤j¥\¼w¤F¡C¦ò»¡ªº¥u¬O³o¤@¥y¸Ü¡A¦ý¬O
§Ú­Ì¾å±o¡AÃÒ±o³o­Ó¯u²z·¥Ãø¡A¹F¨ì³o­Ó´¼¼z¦¨´N§óÃø¡C

¡i¦ó¥H¬G¡C¬O½Ñ²³¥Í¡CµL´_§Ú¬Û¤H¬Û²³¥Í¬Û¹ØªÌ¬Û¡CµLªk¬Û¡C¥çµL«Dªk¬Û¡C¡j

¡@¡@¤@­Ó¤H¨ì¹F¤F¤@©À²b«H¡Aª¾¹D¤Z¬O¦³²{¶Hªº³£¤£¬O¡A¦Ó¬O¤@¤ÁµL¬Û¡A³sµL¬Û¤]µL¡C
¯à°÷³o¼Ë®©¹Dªº¤H¡A´N±o¤jºÖ³ø¡C¬°¬Æ»ò¡S¦]¬°¦¹¤H²{¥Í¤w¸g¨ì¹F¤F¦ò¹Ò¬É¡A¥L´N¬O¦×
¨­¦ò¤F¡C¬°¬Æ»ò»¡¥L¨ì¹F¦ò¹Ò¬É©O¡S¦]¬°³o­Ó¤H¤w¸g¨ì¹FµL¤H¬Û¡AµL§Ú¬Û¡A¯u¥¿²b«H¤F¡C
¤@©À©ñ¤U¡A·íµMµL§Ú¬Û¡A¤]µL¤H¬Û¡AµL²³¥Í¬Û¡AµL¹ØªÌ¬Û¡C
¡@¡@³o­Ó¥|¬Û¬O«D±`ÄY­«ªº°Ú¡I¤H¥Í¤@¤Áªºµh­W·Ð´o¡A³£¬O³o¥|¬Û¨Óªº¡C±q¤ß²z¾Ç¤W¨Ó
Á¿¡A¥|¬Û¬O¥|­ÓÆ[©À¡A¤]´N¬O¤HÃþ´¶¹Mªº¥|ºØ²{¶H¡C¨C­Ó¤Hªº§Ú¬Û³£«Ü­«¡A¤×¨äª¾ÃÑ¥÷
¤l¡u§Ú¡vªº·N¨£«D±`­«¡Cª¾ÃÑ¥÷¤l¬Æ»ò³£¥i¥H§ÔÅý¡A°²¨Ï¸I¨ì¤@­Ó¦³¾Ç°Ý¦³­×¾iªº¤H¡A
§A¹ï¥L»¡Åý¶}¤@ÂI§Ú§¤¦n¤£¦n¡S¥L¬Ý¬Ý§A¡A­ó¡I³o­ÓÄøªF¦è¡A¦n§a¡I¬Ý§A¥i¼¦¡AÅý§A§¤¡C
³o´N¬O§Ú¬Û¡A¦]¬°¡u§Ú¡v¬Ý§A¥i¼¦¡AÅýµ¹§A¤F¡Q¦]¬°¬Ý¨ì§A¤£À´¡AÃi±o¸ò§AÁ¿¡C©Ò¥Hª¾
ÃÑ¥÷¤lªº¨º­Ó§Ú¨£°Ú¡A·íµM¦P§Ú²{¦b¤@¼Ë¡A¬O«Ü¼F®`ªº¡C
¡@¡@¤H¡A³B³B¸¨¦b§Ú¬Û¡A§Ú¬Û¯à°÷¥h±¼´N®t¤£¦h¤F¡C§Ú¬Û¥h±¼¤F¡A·íµMµL¬Û¡A¤@¤Á¥­µ¥¡A
¬Ý¤@¤Á²³¥Í¬Ò¬O¦ò¡A¬Ý¤Ñ¤Uªº¨k¤k³£¬O¤÷¥À¡A¬Ý¤Ñ¤Uªº¤l¤k³£¬O¦Û¤vªº¤l¤k¡C¯à°÷§@±o
¨ì³o¨Ç´N¬O¦]¬°µL§Ú¬Û¡AµL¤H¬Û¡A¦ÛµM´N°µ¨ìµL²³¥Í¬Û¡A¥­µ¥¡A¤]µL©Ò¿×¹ØªÌ¬Û¡Q¬¡±o
ªø¡A¬¡±oµu¬O¤@¼Ë¡C©Ò¥H¥Í¦º¬Ý±o«Ü³q¡A¹Ø¤Ô¦Pµø¡A¥Í¦º¤@±ø¡A³o¬O²ø¤lªºÆ[©À¡A¥Í»P
¦º¬O¤@­Ó¹D²z¡A¦P¦­±á±ß¤W¬O¤@¼Ë¡A¨ì¤F±ß¤W°Ú¡A´N­n¥ð®§¥ð®§¡A¤£¶·­nı®ÉÅʹڹÚÅÊ
¿ôªº¡C¡u¬Û¡v¡A¦b¥~¹Ò¬É¬O²{¶H¡A¦b¤ß²z¤W¬OÆ[©À¡A¥DÆ[ªºÆ[©À¡C
¡@¡@¤U­±¨â­Ó§ó­«­n¡A¡uµLªk¬Û¡v¡A¤@¤Á¦òªk¤Î¬Æ»ò¥s¦òªk¡A³£§â¥¦©ñ¤U¤F¡A¤Z©Ò¦³¬Û¡A
¬Ò¬Oµê¦k¡A¤@¤Á¤£µÛ¬Û¡A²Î²Î©ñ¤U¡A³o­Ó¬OµLªk¬Û¡C¦ý¬O§A­n»{¬°¬Æ»ò³£¤£¬O¡A¤@¤Á³£
¤£¬O¡A¦ò¤]¤£¬O¡A¤£¬Oªº¤]¤£¬O¡A§A¤S¸¨¦b¡u¬O¡v¤W¡C¬Æ»ò¡u¬O¡v¡S¡u«Dªk¬O¡v¡A¤@¤Á
³£§_©w¡A¹ï¤£¦í¡A§A¤S¿ù¤F¡A§A¤S¸¨¦b¤@­Ó¡u¹ï¡v¤W¡A³o­Ó¹ï´N¬O¡uµL«Dªk¬Û¡v¡C´«¥y
¸Ü»¡¡A¤@¤Á³£¤£¬O¡A¤@¤Á¤]¬O¡C
¡@¡@¦³¤H¬ã¨sª÷­è¸g¡A»{¬°ª÷­è¸g¬Oµ´¹ïÁ¿ªÅªº¡A¿ù¤F¡AµLªk¬Û¡A¥çµL«Dªk¬Û¡C´«¨¥¤§¡A
»{¬°¤@¤Á¬ÒªÅ¤]¿ù¤F¡A¦]¬°¤@¤Á¦³¤]¬O¥¦Åܪº¡C©Ò¥H¡A·«ÄY¸g¤¤¦ò»¡¤F¨â¥y¦W¨¥¡A¡uÂ÷
¤@¤Á¬Û¡A§Y¤@¤Áªk¡v¡CÂ÷¤@¤Á¬Û¡A¤]´N¬O¡uµLªk¬Û¡vªºª`¸Ñ¡Q§Y¤@¤Áªk¡A¤]´N¬O¡u¥çµL
«Dªk¬Û¡v³o¥y¸Üªºª`¸Ñ¡CÂ÷¤@¤Á¬Û¡A§Y¤@¤Áªk¡A¤@¤ÁÂ÷¤]Â÷¡C©Ò¥Hª÷­è¸g¨Ã¤£¬OÁ¿ªÅ¡A
¥¦¥u¬O»¡¦b¨£¹Dªº®É­Ô¡A¨£ªk¨­ªº®É­Ô¡A¬O¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡v¡C·í§Ú­Ì°_¦Ó¦æ¤§¡A
­×¦æªº®É­Ô¡A§¶§¶¬°µ½¡A©À©À¬°µ½¡A¬O¤£¥i¥HªÅªº¡C
¡@¡@ÁI©v¤j¹ý¤j®©ªº¤j®v­Ì¡A¸ÑÄÀ¾Ç¦ò¤H°ò¥»ªº¹D²z»¡¡G¡u¹ê»Ú²z¦a¡A¤£µÛ¤@¹Ð¡C¸U¦æ
ªù¤¤¡A¤£ªÙ¤@ªk¡C¡v¹ê»Ú²z¦a¤£µÛ¤@¹Ð¬OÁ¿¥»Åé¡Q¸U¦æªù¤¤¡A°_¦Ó¦æ¤§¡A¦b¦æ¬°¤W¬O¤£
¯àªÅªº¡A©À©À³£¬O¦³¡A½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A©Ò¥H¸U¦æªù¤¤¤£ªÙ¤@ªk¡Q¼Ë¼Ë³£¬O¦³¡A¤£
¬OªÅ¡C³o­Ó¹D²z¡A§Ú­Ì¾Ç¦òªº­º¥ý­n²M·¡¡C¤U­±¦A»¡²Ä¤T­«²z¥Ñ¡A¥¦¾ã½g¸ÌÀY¡A¥¿­±¡B
¤Ï­±¡A¤ÏÂл¡©ú¡A³Ì«áºî¦X°_¨Ó²£¥Í¤@­Óµ²½×¡C

¡i¦ó¥H¬G¡C¬O½Ñ²³¥Í¡C­Y¤ß¨ú¬Û¡C§Y¬°µÛ§Ú¤H²³¥Í¹ØªÌ¡C­Y¨úªk¬Û¡C§YµÛ§Ú¤H²³¥Í¹Ø
ªÌ¡C¡j

¡@¡@¥L»¡¡A¬Æ»ò²z¥Ñ©O¡S°²¨Ï¤@­Ó¤H¡A¤ß¸ÌªºÆ[©ÀµÛ¬Û¨Ó¾Ç¦ò¡QÄ´¦p¤µ¤Ñ«D¨Ó¿N­»¡A«D
¨Ó«ô«ô¤£¥i¡A´N¬OµÛ¬Û¡C§Ú­Ì·í¾Ç¥Íªº®É­Ô¡A¥¿¬O¯}°£°g«H¡A±À½ÂÂ¤å¤Æªº®É¥N¡A¤W¼q
¤l«Ü·Q«ôµÐÂÄ¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡A©È¤H¯º§Ú°g«H¡C¬Ý¬Ý¥|ÅUµL¤Hªº®É­Ô¡A»°§Ö¸÷¤U¥h«ô¤@
¤U¡A¥ß¨è¯¸°_¨Óªí¥Ü§Ú¬O¤£°g«Hªº¡C¦³¤@¦¸³Q©M©|¬Ý¨ì¤F¡A¥L»°§Ö®³¤Þ¿k¡u©N¡v¤@ºV¡A
§â§ÚÀ~Ãa¤F¡A©È³Q¦P¾Ç­Ì¬Ý¨£¯º§Ú°g«H¡C«á¨Ó§Ú´N°Ý³o­Ó©M©|¡A¬°¬Æ»ò§A­nºV³o­Ó¤j¿k
©O¡S¥L»¡¦~»´¤H¤£ª¾¹D¡A¡u¿N­»¤£ºV¿k¡AµÐÂĤ£¬Û«H¡A«ô¦ò¤£©ñ¬¶¡AµÐÂĤ£ª¾¹D¡v¡CÅ¥
±o¯u¬O³Ú¯º¬Ò«D¡A³o¤]ºâ¬O¤@¥»¸g¡C¹ê»Ú¤W°Ú¡IªC¦{ªº¼q¤l¤S¦h¡A³o¼Ë¤@«ô¦ò¡A¥LºV¤@
Án¿k¡A¤f³U¸Ìªº¿ú´N­n¸õ¥X¨Ó¤F¡A«D­nµ¹¤@¶ô¤£¥i¡Q­»ªo¿úÁ`­n®³§r¡A©Ò¥H¥L³o­Ó¿N­»
¤£ºV¿k¡AµÐÂĤ£¬Û«H¬O¦³¹D²zªº¡C
¡@¡@§Ú»¡«ô¦ò¬°¬Æ»ò­n©ñ¬¶¡S¦n¹³µÐÂĦզ·Å¤­n§â¥L§n¿ô¤~ª¾¹D¦³¤H«ô¥L¡C³o­Ó´N¬O»¡
µÛ¬Û¡A¤@¤Á²³¥Í¤ß²z¤Wªº«H¦ò³£¬O¤jµÛ¬Û¡A´N¬OµÛ©ó¤H¬Û¡B§Ú¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡CµÛ
¬Û´N¤£¬O¦òªk¡C¦³¨Ç©v±Ð½|¨ä¥¦ªº©v±Ð«ô°¸¹³¡A°g«H¡A¨º»ò¥Lªº¥¿«H¤S¬O¬Æ»ò¡S¥L»¡¤£
«ô°¸¹³¡A¨Æ¹ê¤WÁÙ¬O­n«ôªº¡A³o´N¬OµÛ¬Û¤F¡A´N¬O¨úªk¬Û¡AÁÙ¬O¤@¼Ë¸¨¦b¤@­Ó¤£¬O¥¿«H
ªºÆ[©À¤W¡C

¡i¦ó¥H¬G¡C­Y¨ú«Dªk¬Û¡C§YµÛ§Ú¤H²³¥Í¹ØªÌ¡C¬O¬G¡C¤£À³¨úªk¡C¤£À³¨ú«Dªk¡C¡j

¡@¡@³o¥|¬qªº¤ÏÂл¡©ú¡A¤Ï¥¿§AÁ¿ªÅ¤]¤£¹ï¡A¤£¬O¦òªk¡A°õµÛ¦³¤]¤£¬O¦òªk¡A«DªÅ«D¦³
¤]¤£¹ï¡A§YªÅ§Y¦³¤]¤£¬O¦òªk¡C³o«ÜÃø¿ì¤F¡A©Ò¥H¯u¥¿¦òªk¬O¯àÂ_ª÷­è¯ë­Yªiù±K¡A­n
·Q®©¹D¡A¬O¦b³o­Ó¦a¤è¡A¬O­n¯u´¼¼z¡C

¡@¡@¡@¡@¯u¡@«D¯u

¡@¡@¦ò¤S«Ü©ZµM§i¶D§Ú­Ì³o¬O¬Æ»ò¹D²z¡A¡u¬O¬G¡C¤£À³¨úªk¡A¤£À³¨ú«Dªk¡v¡C¯u¥¿¾Ç¦ò
¤£À³¸ÓµÛ¬Û¡A¤]¤£À³¸Ó¤£µÛ¬Û¡C³o¯u¬O«ÜÃø¿ì¡A³o¸Ì§ÚÁ¿¨â­Ó¬G¨Æ¡AÁö¬O¯º¸Ü¡A¦ý¬O¨ä
¤¤¦³¯u²z¡C
¡@¡@¸Ü»¡¤Õ¤lµ´Â³©ó³¯¡A¾Ç¥Í´N¦V¦Ñ®v«ØÄ³¡A¦V¹ï­±¨º­Ó¦³¿ú¤H­É¤@ÂI¦Ì¨Ó¦Y§a¡I¤Õ¤l
¤ß¸Ì«ÜÃø¨ü¡A¦n¹À¡I§A­Ì°í«ù­n³o¼Ë¡A§A­Ì¥h­É§a¡I½Ö¥h§r¡S¤l¸ô¦V¨Ó¬O³Ì½Ä°Êªº¤H¡A
¤l¸ô´N¥h¤F¡CºV¶}ªù¡A¨º­Ó¤H°Ý¡A§A¬O¹ï­±¨º¤@§å¸¨Ãøªº¤H¶Ü¡S§A¬JµM¬O¤Õ¤lªº¾Ç¥Í¡A
¤@©w»{±o¤¤°ê¦r¡A§Ú¼g­Ó¦rµ¹§A»{¡A»{¹ï¤F¡A¤£­n­É¡A°e¦Ìµ¹§A­Ì¦Y¡A¤£»{±o¡A´N¤£­É¡A
¦³¿ú¤]¤£½æ¡C¥L¼g¤F¤@­Ó¯u°²ªº¡u¯u¡v¦r¡A¤l¸ô»¡¡A³o­Ó¦r§AÁÙ®³¨Ó¦Ò§Ú¡A³o¬O¡u¯u¡v
¹À¡I³o­Ó¤H§âªù¤@Ãö»¡¡A§A»{¤£±o¡A¤£­É¡C¤l¸ô¦Y¤F³¬ªùü¡A¦^¥h§i¶D¦Ñ®v¡A¤Õ¤l»¡¡G
§Ú­Ì¨ì³o¤@¨B¡A¶º³£¦Y¤£¤Wªº®É­Ô¡A§AÁÙ»{¡u¯u¡v­Ó¬Æ»ò¡I¤£À³¸Ó»{¡u¯u¡v¤F¡C³o¤@¥y
¸ÜÁ¿§¹¡A¤l°^»¡¡G¦Ñ®v§r¡I§Ú¥h­É¡C¤l°^·íµM¤ñ¤l¸ô°ª©ú±o¦h¡A¤S¥hºVªù¡A¦ÑÀY¤l¥X¨Ó
¤S¬O¼g³o­Ó¡u¯u¡v¦r¡C¤l°^·Q¨ì­è¤~¤l¸ô¬°¤F»{¯u¦Yç¤F¡A¥L´N»¡³o­Ó¬O¡u°²¡v¦r¡A¦Ñ
ÀY¤l§ó¥Í®ð¡A¡u¸I¡I¡v§âªù¤@Ãö¡C¤l°^¶]¦^¨Ó¸ò¤Õ¤l¤@³ø§i¡A¤Õ¤l»¡¡G­ü§r¡I¦³®É­ÔÁÙ
¬O­n»{¡u¯u¡vªº°Ú¡I©Ò¥H³o­Ó¤H«ÜÃø°µ¡A»{¯u¤£»{¯u¤§¶¡¡A«ÜÃø®³­ã¤õ­Ô¡Q©Ò¥H¤£À³¨ú
ªk¡A¤£À³¨ú«Dªk¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡A´N¬OÁ¿°µ¤H¦æ¬°¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó¬OÁI©v¸ÌÀYªº¬G¨Æ¡A¦³¨â­ÓÁI®v¬O®v¥S§Ì¡A³£¬O¶}®©¤Fªº¤H¡A¤@°_¦æ¸}¡C±q
«eªº¥X®a¤HªÓ¤W­IµÛ¤@®Ú¤ì´Ò¤l¡A¤W­±¤@­ÓÅK¥´ªº¤è¤èªº¡A¥s°µÃê¤l¡C©M©|­Ì­IµÛ³o­Ó
¤è«KÃê¤W¸ô¡A²Ä¤@·Ç³ÆÀH®ÉºØ´Ó¥Í²£¡A±a¤@¶ô¬v¨¡¡A¦³ªd¤Úªº¦a¤è¡A§â¬v¨¡¤Á¥|¶ô®I¤U
¥h¡A¤£¤[¬v¨¡ªø¥X¨Ó¡A¥i¥H¦Y¶º¡A¤£­n¤Æ½t¤F¡C²Ä¤G­Ó¥Î³B¬O¡A¸ô¤W¬Ý¨ì¦ºªF¦è´N§â¥L
®I±¼¡C³o¨â®v¥S§Ì¸ô¤W©¿µM¬Ý¨ì¤@­Ó¦º¤H¡A¤@­ÓªüÀ±ªû¦òªüÀ±ªû¦ò¡A´N«õ¤g§â¥L®I±¼¡Q
¤@­Ó«o´­ªø¦Ó¥h¡A¬Ý³£¤£¬Ý¡C
¡@¡@¦³¤H¥h°Ý¥L­Ìªº®v¤÷¡G§A¨â­Ó®{§Ì³£¶}®©¤Fªº¡A§Ú¦b¸ô¤W¬Ý¨ì¥L­Ì¡A¨â­Ó¤Hªí²{¬O
¨â¼Ë¡A¨s³º¨º­Ó¹ï©O¡S®v¤÷»¡¡G®I¥Lªº¬O·O´d¡A¤£®Iªº¬O¸Ñ²æ¡C¦]¬°¤H¦º¤F³Ì«á³£¬OÅÜ
ªd¤Úªº¡AÂ\¦b¤W­±Åܪd¤Ú¡AÂ\¦b¤U­±Åܪd¤Ú¡A³£¬O¤@¼Ë¡A©Ò¥H»¡¡A®Iªº¬O·O´d¡A¤£®Iªº
¬O¸Ñ²æ¡C
¡@¡@§Ú­Ì³q¹L³o¨â­Ó¬G¨Æªº¹D²z¡A¤F¸Ñª÷­è¸g§i¶D§Ú­Ìªº¤@¥y¸Ü¡A¡uÀ³µL©Ò¦í¡v¡A¡u¤£
À³¨úªk¡v¡C¤£À³¸Ó§ì¦í¤@­Ó¦òªk¥h­×¡A¸¨¦b¬Y¤@ÂI¤W¡A´N¥ýµÛ¤F¬Û¡A´N¿ù¤F¡C§A»¡¡A§Ú
¬Æ»ò³£¤£§ì¡A©Ò¥H§Ú¬O¯u¥¿¾Ç¦òªk¡A§A§ó¿ù¤F¡A¦³®É­Ô¤]­n»{¯u¡I©Ò¥H¡A¡u¤£À³¨ú«D
ªk¡v¡C

¡@¡@¡@¡@¦ó³B¬O©¤

¡i¥H¬O¸q¬G¡C¦p¨Ó±`»¡¡C¦¼µ¥¤ñ¥C¡Cª¾§Ú»¡ªk¡C¦pµ­³ëªÌ¡Cªk©|À³ªÙ¡C¦óªp«Dªk¡C¡j

¡@¡@³o¤@¬q«D±`­«­n¡A¦ò§h©J§Ì¤l­Ì¡A¡u¥H¬O¸q¬G¡v¡A¥Ñ³o­Ó¥­±`±Ð§A­Ìªº¹D²z¡A¡u¦¼
µ¥¤ñ¥C¡v¡A§A­Ì³o¨Ç¥X®a¸ò§Úªº¤@¤d¤G¦Ê¤H¡A¡uª¾§Ú»¡ªk¡A¦pµ­³ëªÌ¡v¡A§Úªº»¡ªk¹³¹L
ªeªº²î¤@¼Ë¡Cµ­´N¬O¤ìÀY®¹°_¨Ó¹Lªe¥Îªº¤ì±Æ¡A§A¬JµM¹L¤Fªe´N¤W©¤¹À¡I¹L¤FªeÁÙ§â²î
­I°_¨Ó¨«¶Ü¡S¨S¦³³o¼Ë²Âªº¤H¡C¦ò»¡¡G§Úªº»¡ªk¡A³£¬O¤è«K¡A³£¬O¹Lªe¥Îªº²î¡A§A¬JµM
¤W¤F©¤¡A´N¤£»Ý­n²î¤F¡A©Ò¥H§Ú©Ò»¡ªk¡A¦pµ­³ëªÌ¡A³o¬O­Ó¤ñ¤è¡C¡uªk©|À³ªÙ¡v¡A¤@¤Á
¯u¥¿ªº¦òªk¨ì¤F³Ì«á¡A¹³¹L¤Fªeªº²î¡A³£­n¥á±¼¡C¡u¦óªp«Dªk¡v¡A¦óªp¤@¤Á¤£¬Oªk©O¡I
¥¿ªk¡A¦pªG³Ì«áªÙ¤£°®²b¡AÁÙ¬O¤£¯à¦¨¹Dªº¡A¦óªp«D¥¿ªk¡A§ó¤£¯àµÛ¬Û¤F¡C³o¸Ì¦òÁ¿±o
«D±`¹ý©³¡C
¡@¡@¦òªk¶Ç¨ì¤¤°ê¡A±`»¡­W®üµLÃä¡A¦^ÀY¬O©¤¡C©¤¦b¨º¸Ì©O¡S¤£¶·­n¦^ÀY°Ú¡I²{¦b´N¬O
©¤¡A¤@¤Á·í¤U©ñ¤U¡A©¤´N¦b³o¸Ì¡C
¡@¡@ÁI©v¦³­Ó¤½®×¡A¦³¤@­ÓÀs´ò´¶»DÁI®v¡A´¶»D¬O¥Lªº¦W¦r¡A¥L¬O­ð´Â¹¯©v¤Ó¤l¡A¬Ý¯}
¤F¤H¥Í¡A¥X¤F®a¨ì¥ÛÁ÷¼y½ÑÁI®v¨º¸Ì°Ý¦òªk¡C¥L»¡¡A®v¤÷°Ú¡A§A§i¶D§Ú¤@­Ó²³æªº¤èªk¡A
«ç»ò¯à°÷®©¹D¡S³o­Ó®v¤÷»¡¡G¦n°Ú¡I¥L´N¥ß¨è¸÷¤F¤U¨Ó¡G®v¤÷°Ú¡A§A»°§Ö§i¶D§Ú¡C®v¤÷
¥Î¤â«ü¤@¤U¼q¤l«e­±ªº¤s¡A¨º¥s®×¤s¡C¨Ì¬Ý­·¤ôªº»¡ªk¡A«e­±¦³­Ó«Ü¦nªº®×¤s¡A­·¤ô´N
¹ï¤F¡Q¹³§¤¦b¿ì¤½´È¤l¤W¡A«e­±®à¤l«Ü¦n¡A´N¬O®×¤s¦n¡C¥L³o­Ó¼q¤l¡A«e­±¦³­Ó®×¤s«D
±`¦n¡C®×¤s¤]¦³³\¦hºØ¡A¦³ªº®×¤s¹³µ§¬[¡A¬Oµ§¬[¤s¡A³o­Ó®a¸Ì¤@©w¥X¤å¤Hªº¡Q¦³¨Ç¬O
½c¤l¤@¼Ë¡A¤@©wµo°]ªº¡C¥ÛÁ÷ÁI®v»¡¡Gµ¥«e­±®×¤sÂIÀYªº®É­Ô¡A¦A¦V§AÁ¿¡C¥LÅ¥¤F³o¤@
¥y¸Ü·í®É¶}®©¤F¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Aµ¥«e­±¨º­Ó¤sÂIÀY¤F¡A§Ú·|§i¶D§A¦òªk¡A³o¬O¬Æ»ò·N
«ä¡S¡u¤~»¡ÂIÀYÀY¤wÂI¡A®×¤s¦Û¦³ÂIÀY®É¡v¡C»¡¤@Án¦^ÀY¬O©¤¡A¤£¥²¦^ÀY¡A©¤´N¦b³o¸Ì¡A
µ¥§A¦^ÀY¤w¸g¤£¬O©¤¤F¡C
¡@¡@¦³¨ÇÁI®v»¡¡G©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦a¦¨¦ò¡C´N¦³¦P¾Ç°Ý§Ú¡A§Ú»¡¤£¿ù°Ú¡I¥i¬O¤£¬O§A°Ú¡I
§A­Ì³s¤M¤l³£¤£´±®³¡A®³°_¨Ó©È³Î¯}¤F¤â¡C®³±O¤Mªº¤H¬Oª±¯uªº¡A¯u¦³±þ¤Hªº¥»¨Æ¡A¤j
Å]¤ýªº¥»¨Æ¡A¬O¤@­Ó¤jÃa³J¡A¦ý¥L¤@©À¦Vµ½¡A©ñ¤U±O¤M¡A·íµM¥ß¦a¦¨¦ò¡I§A­Ì¤â¸Ì³s¤M
¤l³£¨S¦³¡A©ñ¤U­Ó¬Æ»ò°Ú¡I©Ò¥H§Ú­Ì¤F¸Ñ¤F³o­Ó¡A´NÀ³¸ÓÀ´±oª÷­è¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¡uªk©|
À³ªÙ¡A¦óªp«Dªk¡vªº¹D²z¡C
¡@¡@¤]³\¦³¤H·|»¡ª÷­è¸g¤@¤ÁÁ¿ªÅ¡A¬JµMªÅ¤F¡A¬Æ»òÃa¨Æ³£¥i¥H°µ¤F¡C¨º¥i¤£µM¡Iµ½¨Æ
³£¤£¥iµÛ¬Û¡A¦óªpÃa¨Æ¡AÃa¨Æ§ó¤£¥i¥H§@¤F¡C¤U­±¬O§Ú·í®É©Ò§@¦³Ãö³o¤@«~ªºÔU¤l¡G

¡@¡@¡@¡@²Ä¤»«~ÔU¹|

¡@¡@¡@¡@ª÷Âû©]¥b§@¹p»ï¡@¡@¦n¹ÚÅå¦^·tµS©ú¡C
¡@¡@¡@¡@®©¨ì¦º¥Í¦p¥¹¼Ç¡@¡@«Hª¾¸U¶H¤@¤ò»´¡C

¡@¡@¡uª÷Âû©]¥b§@¹p»ï¡v¡A³o¤@«~¦ò§i¶D§Ú­Ì¤F¥Í¦ºªº¹D²z¡A³o¤@¥y´N¬O»¡¡A¹³§Ú­ÌºÎ
ı¤@¼Ë¡A¤@¤Á²³¥Í³£¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¥b©]Å¥¨ìÂû¥s¡A§â§Ú­Ì¥s¿ô¤F¡C¤H¥Í¶}®©ªº®É­Ô´N¬O³o
¼Ë¡Aı±o¦Û¤v±q°g¹Ú¤¤²M¿ô¤F¡CÁöµM¦b¥b©]¤T§ó°g¹Ú¤¤¡A«o³QÂû¥s¿ô¤F¡Q½Ñ¦òµÐÂÄ»¡ªk
µ¥©óÂû¥s¤@¼Ë¡A§â§Ú­Ì¥s¿ô¤F¡C
¡@¡@¡u¦n¹ÚÅå¦^·tµS©ú¡v¡A§A¤£­n¥H¬°¦Û¤v®©¤F¡A§A¦pªG¦³­Ó®©ªº¹Ò¬É¡A§AÁÙ¬O¤j²V¨P
¤@­Ó¡C¯u¥¿®©¤Fªº¤H¡A³s®©ªº¹Ò¬É³£¤£·|¦s¦b¡A¦³¤@­Ó®©ªº¹Ò¬É¡A§A¤w¸gµÛªk¬Û¤F¡C©Ò
¥H»¡¦n¹ÚÅå¦^·tµS©ú¡C
¡@¡@¡u®©¨ì¦º¥Í¦p¥¹¼Ç¡v¡A¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¤F¡A®©¤F¡A®©¨ì¦º¥Í¦p¥¹¼Ç¡A¤H¥Í¥X¨Óµ¥©ó¤Ñ«G
¤F¡AºÎ¿ô¤F¬O¬¡µÛ¡A¦º¤F©O¡S©]¸Ì¨ì¤F¡AÀ³¸Ó¥hºÎı¤F¡A¦º¥Í¤@±ø¡A¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡C
©Ò¥H¤¤°ê¤å¤Æ¯À¨Ó´NÁ¿¡A¡u¥ÍªÌ±H¤]¡A¦ºªÌÂk¤]¡v¡A¯à°÷®©¨ì¦º¥Í¦p¥¹¼Ç¡A§A¤~¯à°÷±o
¨ì¥¿«H¡A¯u¥¿¬Û«H¤F¡A¬Û«H¬Æ»ò¡S
¡@¡@¡u«Hª¾¸U¶H¤@¤ò»´¡v¡A¦t©z¸U¦³¦b²ø¤lªºÆ[©À¤¤¬O¡A¡u¤Ñ¦a¤@«ü¡Q¸Uª«¤@°¨¡C¡v³o
­Ó¤Ñ¦a´N¬O³o¤@«ü¡A¾ã­Ó¦t©z¸U¦³¤]´N¬O³o¤@«ü¡A´N¬O³o»ò¤@ÂI¡Q¸U¶H¸Uª«´N¬O³o»ò¤@
°¨¡A¾ã­Óªº¦t©z¸U¦³¹³¤@¤Ç°¨¤@¼Ë¡A¦³°¨ÀY¡A¦³°¨§À¡A¦³°¨¤ò¡A©Ò¥H»¡¦t©z¸U¦³»´¦pÂE
¤ò¡C²{¦b§Ú­Ì¤F¸Ñ¤F³o­Ó¹D²z¡A¦pªG§Ú­Ì¯uÀ´¤F³o¤@«~¡A´NÀ´¤F¡uªk©|À³ªÙ¡A¦óªp«D
ªk¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¾Ç¦òªº¤H³£·Q¤F¥Í¦º¡A«ç»ò¼Ë¬O¯u¥¿ªº¤F¥Í¦º©O¡S§Ú§i¶D½Ñ¦ì¤@¥y
¸Ü¡G¥»µL¥Í¦º¤§¥i¤F¡A¨º¤~¯à°÷¤F¥Í¦º¡C

¡