Æ[­µ ÀR§¤ªk  ªù

©ú®v

²M®üµL¤W®v

®v¤÷±Ð²z

100­Ó°ÝÃD

·s»DÂø§Ó

¼öªù¸ÜÃD

    °Ýµª

µL¤WÃÀ³N

¯À­¹

  ºô¯¸¦a¹Ï

  »P§Ú­ÌÁpµ¸ ³s±µ

  ¬d¸ß

¡@

Æ[­µ ÀR§¤ªk  ªù

¡¸²M®üµL¤W®v©Ò±ÐªºÆ[­µ ÀR§¤ªk  ªù¡A±Ð¾É¤H¡u§Y¨è¶}®©¡A¤@¥@¸Ñ²æ¡C¡v¤£½×¥ô¦ó©v±Ð¡BºØ±ÚªÌ¡A¥u­nÄ@·N¦Yªø¯À¡A¨C¤é¥´§¤¨â­Ó¥b¤p®É´N¥i¾Ç²ß¡C­×²ß¦¹¤èªk¡A¤£¦ý¦bµL§Î¤¤·|¼W²K°ê®aªºçļz¥\¼w¡A­Ó¤H¨ãÅé¦b¥Í¬¡¡B¤H»Ú¡B¤u§@¦U¤è­±¤]·|¦]¥´§¤«á²M©úªº¤ß´¼³B²z±o¶ê¿Ä§¹º¡¡C

¡¸ ¹ï¤_Æ[­µ­×¦æªÌ¦Ó¨¥¡AÀR§¤´N¹³¦Y¶º¡BºÎı¤@¼Ë¦ÛµM¡F¦Ó¹ï¤_¨È¬w¤H©M¨ä¥L¤@¨Ç«D¦è¤è¤H¤h¦Ó¨¥¡AÀR§¤¬O¤@¶µ¸Û¤ß­×¹D¤ÎÆF©Ê´£¤É¾ú¤[¤£°Iªº¤è¦¡¡CµM¦Ó¡A¦b¦è¤è°ê®a¤¤¡AÀR§¤¤@ª½±a¦³Éݰꭷ±¡ªº¦â±m¡A¬Æ¦Ü³Qµø¬°Äݤ_ªF¤è©v±Ð«H®{©Î·s®É¥N¤H¥ÍÆ[¾ÖÅ@ªÌªº®É©|¬¡°Ê¡C

2003¦~8¤ë4¤é¥X¥Zªº¡m®É¥NÂø§Ó¡n¤¤¡A¤@½gÃD¬°¡qÀR§¤ªº¬ì¾ÇÆ[¡rªº³ø¾É«ü¥X¡G¡u¥Ø«e¬ü°ê¦a°Ï¬ù¦³¤@¤d ¸Uªº¦¨¦~¤Hªí¥Ü¥L­Ì¥­®É¦³ÀR§¤ªº²ßºD¡A³o­Ó¤H¼Æ¬O¤Q¦~«eªº¨â­¿¡C¡v¦¹½g³ø¾É¥]§t¤F¤@¨t¦Cªº¤å³¹¡A¥D¦®¦b¤_ÄÄ­zÀR§¤­ß«äªº­±­±Æ[¡C¨ä¤¤¤@½g¤å³¹±´°QÀR§¤¦b¦è¤è¤å¤Æ¤¤ªºµo®i¹Lµ{¡A»{¬°³o ºØÀR§¤­ß·Qªº­×²ß¤w¸g®ø¥¢¤F¼Æ¥@¬ö¡Aªñ¦~¨Ó¤~¤S¦A«×¿³°_¡C¥t¤@½g¤å³¹«h¬O¤@¦ì°OªÌ´y­z¦Û¤v½m²ßÀR§¤ªº¹Lµ{¡A§@ªÌÁöµM¹ïÀR§¤µoªí¤F¥LªºÊäºÃªº¨¥½×¡A¦ý¤´¤£¦Û¸T¦aÄÄ­zÀR§¤ªº©úÅã¯q³B¡CÁÙ¦³¤@½g¤å³¹«h±Ô­z¤F¤@¨Ç¬ã¨sµ²ªG¡A³o¨Çµ²ªG³£ªÖ©wÀR§¤¥i¥H±aµ¹¤H­Ì¨­¤ß¥¿­±ªº§Q¯q¡C


¡¸ §Ö¼Öªº°ß¤@¬u·½¬O¦b§Ú­Ì¤ºÃä¡A©Ò¥H¥´§¤®É¡A­nºÉ¶q©M¨º­Ó·½ÀY·¾³q¡C³o­Ó¤¤¼Ï½T¹ê¦s¦b¤_§Ú­Ì¤j¸£ ¸Ì¡A¤£¹LÅé¿n¤p¤pªº¡C¤j¸£ªº¨C¤@­Ó¯«¸g©Î¤¤¼Ï³£¤À§O´xºÞ¤HÃþªº¤ß²z¡B±¡ºü©M¦×Åé¦U¤è­±¤ÏÀ³¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦bÆF©Ê¤è­±´xºÞ§Ú­Ìªº¶}®©©M¥ÃùÚªº§Ö¼Ö¡A³o­Ó¤p¤¤¼Ï´N¦b¤j¸£±µªñ¤¤¥¡ªº¦a¤è¡A¤]´N¬OÃBÀY¤¤¥¡©MÀY³»¶i¥h¨ìÀY³¡¤T¤À¤§¤Gªº¦a¤è¡A´¼¼z²´½T¹ê´N¦b³o­Ó¦a¤è¡B¯uªº¦b ¸Ì­±¡C


¡¸ ¸t¸g¸Ì¦³¦ì¸tªÌ»¡¡G¡u§Ú¨C¤Ñ¦º¤`( ©¹¥Í) ¡v¡G¨ä¥¦¦a¤è¤]¦³´£¨ì¡G¡u­Y¤£¦º´N¤£¯à¥Í¡v¡B¡u¦pªG§A©ñ±ó¥Í©R¡A´N·|Àò±o¥Í©R¡C¡v©Ò¥H¡AŪ¸t¸g®É¬Ý¨ì³o¨Ç¥y¤l¡A§Ú­Ì¥i¯à·|·P¨ìºÃ´b¡G«ç »ò¥i¯à¬°¥Í¦Ó¦º¡H«ç»ò¥i¯à¨C¤Ñ©¹¥Í¡H«ç»ò¥i¯à©ñ±ó¥Í©R¥HÀò±o¥Í©R¡H§Ú·Q§A­Ì³£Åª¹L¤@¥»®Ñ¥s°µ¡u¦º«áªº¥Í©R¡v¡A³o¥»®Ñ¬O¤@¦ì¬ü°êÂå¥Í¦¬¶°¤F«Ü¦h¦º«á´_¬¡ªº¬G¨Æ½s¿è¦Ó¦¨ªº¡A¦Ó ´X¥G©Ò¦³¦º¦ÓÎ`¥Íªº¤H³£¦³¬Û¦PªºÅéÅç¡G¥L­Ì¦º«á©ÎÂ÷¶}¦×Åé«á¡A³£·P¨ì«D±`³ß®®¦Û¦b¡A¥L­Ì¥H¬YºØ¬Ý°_¨Ó¹³ÀG¹D¯ëªº¥æ³q¤u¨ã¡A­¸©¹»»»·ªº°ê«×¡A¨ü¨ì¤@¨Ç¥Rº¡¥ú¨~¡B·R¤Oªº²³¥ÍÅwªï »P¨ó§U¡C

¯Ê¥F¸gÅç¬O³y¦¨¦º¤`µh­W»P§xÃøªº­ì¦]¡C¤£¹L¦pªG§Ú­Ì¨C¤Ñ½m²ß©¹¥Í¡A¨º¥¦±N·|¬O«Ü´r§Öªº¨Æ¡C¦h¼Æ¤H¦º¤`®É³£«D±`®£Äß¡A®`©È·|¥¢¥h³o­Ó¥@¬É¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¾å±o¦³§ó¦nªº¥@¬É¡A§ó¬ü¡B§ó³ß®®¡B§ó§Ö¼Öªº¥@¬É¦bµ¥«Ý¥L­Ì¡A¦]¦¹°õµÛ³o­Ó¤w¸g«D±`¼ô±xªºÀô¹Ò¡A¨ÌÅʤ߷Rªº¤H¡A³y¦¨ÆFÅé»P¦×Åé¶¡ªº±Ã¤ã¡A¤~·|±a¨Óµh­W¡C

¦pªG§Ú­Ìª¾¹D¦º¤`¥u¬O¤@ºØ¦A¥Í¡A§Ú­Ì´N¤£·|®`©È¡A¦Ó¬O´Á«Ý¥¦ªº¨ì¨Ó¡C¨º »ò¦p¦ó¥hªï±µ³o­Ó¬üÄRªº¤é¤l©O¡H«Ü¦h¤H¬°½Ï¥Í¡B±B§°µ·Ç³Æ¡A«o¤£¬°¦º¤`°µ·Ç³Æ¡C¨Æ¹ê¤W¦º¤`¬O³Ì­«¤jªº¤é¤l¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¤@¤Ñ¡C½Ï¥Í¥u¬°§Ú­Ì±a¨Ó¦×Åé¡B¦³­­ªº¦Û¥Ñ¤Î«D±`½wºCªº¦¨ªø¹Lµ{¡A¦ý¬O¦º¤`¨Ï§Ú­Ì±o¨ì§ó¤jªº¦Û¥Ñ¡B§ó¬üÄR¥BÆF¬¡ªº¨­Åé¡B§ó¦hªº´¼¼z¡A ¨Ã¥B¦³§ó¬üÄRªº¥@¬É¥i¥H¦í¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì¥ð®§¡B¾Ç²ß¡B§ï¨}¤Î¶i¨B¡C¦]¦¹¡A¨Æ¹ê¤W¦º¤`¬O«D±`¦³§U¯qªº¨Æ¡A¥i¥H¥[³tÆF»îªº¶i¤Æ¡A¨Ï§Ú­Ì§ó§Ö¶i¤J§ó°ª´¼¼zªº»â°ì¡A¦ý¬°¤F¦º «á¯à±o¨ì³o¨Ç¡A§Ú­Ì¥²¶·¼f·V³B²z¦b¥@¥Í¬¡ªº¤@¤Á¡A¨Ï¥Í¬¡§ó¦n¡B§ó¦³¹D¼w¡A·í§Ú­ÌÂ÷¶}³oª«½è¥@¬É®É¡A¤~¯àµL«èµL®¬¡BµL¸o´c·P¤Î°õµÛ¤ß¡A·|«D±`¨³³t¡B«D±`§Ö¼Öªº¤É¤Ñ¡C

¡@

¡¸ ·í¦t©zªº¯à¶q¶}©lÂà°Ê®É¡A¸Uª«¨Ì¨ä¶Z Â÷³o±ÛÂ઺¤¤¤ßªº»·ªñ¦Ó§Î¦¨¤£¦Pªº²³¥Í¡A¦b§Îª¬¡B¤j¤p¡B¯à¶q¡B´¼¼z¤Î¦æ°Ê¡B«ä¦Ò¯à¤O¦³©Ò®tÉÝ¡@¤j²³¹ª´x¡@¡C·í¸Uª«¦^¨ì¦t©zªº¤O¶q¤¤¤ß®É¡A´N·|¶i¤Æ¡F¦pªG¥L­Ì·Q¶V±µªñ¦t©z¤¤¤ß¡A´N¥²¶·¶V¦³´¼¼z¡A¦]¬°¦t©zªº¤¤¤ß´N¬O´¼¼z¡A¦]¦¹¡A³o´N¬O¶i¤Æªº­ì¦]¡C¥L­Ì¥²¶·¶i¤Æ¡A¶V¨Ó¶VÁo©ú¡B¶V°¶¤j¡AµM «á·|¶V±µªñ¤¤¤ß¡A¦]¬°¤¤¤ß¦³«Ü¤jªººÏ¤O¡A¥¦·|§l¸Uª«¦^¨Ó¡A©¹«á¦A©ñ¥X¥h¡AÀH®É³£¦b¶i¤Æ¡C

³o»P¬ì¾Ç§¹¥þ¨S¦³¨R¬ð¡A¤]³\¬ì¾Ç¨S¦³«ü¥X¨º­ÓÅX°Ê ¸Uª«ªº¤O¶q¡A¥L­Ì¥u´£¨ìª«½è¡A¥u»¡§A¡B§Ú¤Î¸Uª«¨ã¦³¬Û¦Pªº¤¸¯À¡A¨º¤w¸g¬O«Ü¤jªºµo²{¤F¡A¥L­Ì­þ¯à¥Î¬ì¾Çªº¤èªk¥hµo²{µL§ÎªºªF¦è©O¡H¨º¬O¦t©zªº¤j¤O¶q¦bÅX°Ê ¸Uª«¡A§Ú­Ì©Ò¿×ªºÆF»î§Y¬O¦t©z¤O¶qªº¤@³¡¤À¡C

¡@

¡¸ ¯u²z¡A¬O³z¹L¤º¦b´¼¼z¤~¯à¤F¸Ñªº¡A¤£¬O§Ú­Ì¥Î·Q¹³¡A©Î¬O³z¹L¤å¾Ç©Mª¾ÃÑ´N¯à±o¨ì¡C©Ò¦³ªº¸g¨å³£¥u¬O¤¶²Ð¯u²z¦Ó¤w¡A´N¹³À\ÆUªºµæ³æ¥u¬O¤¶²Ðµæ¦â¤@¼Ë¡C§Ú­Ì§ä¨ì¤º¦b¯u²z¥H «á¡A´N¦P®É¾Ö¦³¤F¡uµ½¡v»P¡u¬ü¡v¡C

¡@

¡¸ ª«½è¬ì¾Ç¥]§t¤_ÆF©Ê¤§¤¤¡C¤j³¡¤À¬ì¾Ç®a³£¥uª`·Nª«½è¼h¦¸¡AÁöµM¥L­Ì¦³³\¦h°¶¤jªºµo²{¡A¦ý¥L­Ì©Ò¯àµo²{ªº«h¬O¦³­­ªº¡C¥¿¦p²M®üµL¤W®v´¿»¡¹Lªº¡G¡u¬ì¾Ç®a©Òµo²{ªº¥u¬Oª«½è¼h­±¡A¥L­Ì©Òµo²{ªº©Ò¦³¯à¶q³£¬Oª«½è­±ªº¡A¦ý«oµLªkµo²{¯à¶q­I «á¦h­±¤Æªº´¼¼z¡A¦]¦¹¦³¤@ÂI¤p¤p®t§O¡C¤HÃþÁöµM¤wÀ´±o§Q¥Î¯à¶q¨Óºû«ù¥Í©R¤Î«P¶i¥Í¬¡ªºµÎ´X¡A¦ý¥L­Ì¤£ª¾¹D¦b¯à¶q«á­±¡AÁÙ¦³¼h¥X¤£½aªºÁo©ú´¼¼z¡C¡v¡]1989¦~10¤ë27¤éÁ¿¤_¬ü°êªi¤h¹y«¢¦ò¤j¾Ç¡^¡C

¡@

¡¸ ¡uÆ[­µ ÀR§¤ªk  ªù¦³¤@§âÆ_°Í¡B¤@­Ó¤u¨ã¡AÅý§A­Ì¥i¥H¥Î¥¦¥h§Oªº¦a¤è¾Ç²ß¡C¡v¡]1989¦~1¤ë16¤éÁ¿¤_ºÖº¸¼¯¨F¹Å¸q¡^¡u§Ú­Ì¦a²y¥Ø«e¨S¦³«Ü¤jªº¬ì¾Ç¾Ç®Õ¡A¥i¥HÅý§Ú­ÌŪ¨º¨Ç°ªµ¥ªº¬ì¾Ç¡C©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ¬O­n­×Æ[­µ ÀR§¤ªk  ªù¡AµM «á§Ú­ÌºCºC¨Ó¡A¦Aµo®i§Ú­Ìªº´¼¼z¡A©Î¬O§Ú­Ì¥h±´¾Ç§Oªº¥@¬É¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷¦^¨Ó¨Í­Ô§Ú­Ìªº¥@¬É¡C¡v ¡u§Y¨Ï¦³¤@¨Ç«Ü¤jªº¬ì¾Ç®a±q§Oªº¬P²y¨Ó³oÃä¡A­nµo©ú«Ü¦h¾÷¾¹¡A­n±Ð¨|§Ú­Ì«Ü¦h¤è­±¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¥ý¦³·Ç³Æ¤~¦æ¡A§Ú­Ì­n¥ý·Ç³Æ¦n«Ü°ªµ¥ªº´¼¼z¡A¤~¯à°÷§l¦¬¥L­Ì©Ò±Ðªº°ªµ¥ªºªF¦è¡B°ªµ¥ªº¬ì¾Ç¡C©Ò¥H¬Ý¨Ó¬Ý¥hÁÙ¬O­n­×´¼¼zªk  ªù¡AÁÙ­nµo®i¡Bªø¾i§Ú­Ìªº´¼¼z¡AµM «á¤°»ò¨Æ§Ú­Ì³£¥i¥H°µ¡C(1992¦~2¤ë19¤éÁ¿¤_­»´ä)

¡@

¡¸  §Ú­Ì­Y·Q¶W¶V³o­Ó¥@¬É¡A¤ñ¤è»¡¦b¯Ã¬ù§Ú­Ì¨S¦³§Oªº¦a¤è¥i¥h¡A¹ï°Ò«¢¹y¡Bªø³ö¡B¡uµu³ö¡v¡B©Ò¦³ªº³ö©¤³£¤w¸g«Ü¼ô¤F¡]¤j²³¯º¡^¡A¦pªG²{¦b§Ú­Ì·Q¥h¥~¤ÓªÅª±¡A¬Ý¬Ý¨º ¸Ìªº±¡ªp¦p¦ó¡A¤]¤£¿ù°Ú¡I¬°¤°»ò¤£¦æ¡H§Ú­Ìªá«Ü¦h¿ú¥h¦òù¨½¹FªºÁÚªü±K¡A¤]¥u¤£¹L¬O¦b®ü¸Ì¬~­Ó¾þ¦Ó¤w¡A¨º¬°¤°»ò¤£°¸º¸¨ì¤£¦Pªº¥@¬É¡A¬Ý¬Ý¾Fªñªº¬P²y¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¦b¨º ¸Ì¤H­Ì¦p¦ó¥Í¬¡¡H§Ú¤£Ä±±o³o¦³¤°»ò¦n©_©Çªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¥u¬O»·¤@ÂIªº¤ßÆF¤§®È¡A¥N´À¦×Åé®È¦æ¡C

¡@

¡¸ ¨C¦ì°¶¤jªº©ú®v Â÷¥@«á¡A«H®{¨Ì¨ä¦W¦¨¥ß¤@­Ó©v±Ð¡C¨Ò¦p°ò·þ¨««á¡A«H®{¦¨¥ß¤F°ò·þ±Ð¡F¦Ó¦òªû©¹¥Í «á¡A«H®{«h¦¨¥ß¤F¦ò±Ð......¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì²{¦b¤~¦³³o»ò¦h¤£¦P¦WºÙªº©v±Ð¡CµM¦Ó©Ò¦³ªº©ú®v³£¥u±Ð¾É¤@¥ó¨Æ¡G¥u¦³¤@­Ó¤W«Ò¡A¤H¤H³£¥i¥H©M¥L·¾³q¡C

¡@

¡¸ °²¦p§A¤£ ½T©w­n°lÀH­þ­Ó¤èªk¦^®a¡A¥i¥H¸Û¤ß¦V¤W«Ò¬èë¡A¡@´N·|µ¹§A©ú½Tªºµª®×¢w¢w§Ú¥H«e´N¬O³o»ò°µ¡A¦]¬°§Ú¤]¬O¹L«Ü¦hªk  ªù¡A¹ï§Ú³£¨S¦h¤j®Ä¥Î¡Aª½¨ì§Ú§ä¨ìÆ[­µ ÀR§¤ªk  ªù¡C

¡@

¡¸ ¤H­Ì¬Û«H¤@ ºØ¸g¨å´N¤£¬Û«H¨ä¥¦¸g¨å¡A«H¥õ¤@ºØ©v±Ð´N¤£«H¨ä¥¦©v±Ð¡A¬Æ¦Ü§ó¹L¥÷¦aºR·´¨ä¥¦«H¥õ©Î¬°Ãø¤£¦P«H¥õªº¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¦³©v±Ð¾Ôª§¡C

¡@

¡¸ §Ú»{¬°¡G¡u¬ì¾Ç«H¥õ¡v¬O ´X­Ó¥@¬ö¥H¨Óªº§¥²ßºD¡B±Ð±ø¤Î¥¨¤jªº§Ú°õ©Ò¤ä¼µªº¦MÀI»~¸Ñ¡C¦pªG¥¦¤£¬O¦³Ãö§Ú­Ìª«½è¥Í¦sªº¯u¹êª¾ÃÑ¡]´¼¼z¡^ªº¸Ü¡A¥¦«K¤°»ò³£¤£¬O¡C§Ú»{¬°ª«½è¬ì§Þªº°ß¤@¨¤¦â¦b¤_¨ó§UÆF©Êªºµo®i¡A¦Ó«D¹³²{¦b³o¼Ë¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤H­Ì¦¨¬°ª«½è¥@¬Éªº¥£Áõ¡Cª«½è¥@¬É¤£ºÞ«ç¼Ë³£¬O¼È®Éªº¦Ó¤w¡C

¡@

¡¸ §Ú­Ì³Ü¤û¥¤©Î¬O¦Y¤°»ò¸ÉÃÄ¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¥u¬O³Ü¨º ºØ§t¦³«Ü¦hÄqª«½èªºÄq¬u¤ô¡A¬Ý°_¨Ó¤]¤£«ç»ò¼Ë¡A§Ú­Ì²´·ú¤]¬Ý¤£¨ì¸Ì­±¦³¤°»òÄqª«½è¡A¬Ý°_¨Ó¹³´¶³qªº²M¤ô¤@¼Ë¡A¬Ý¤£¨ì¤°»òªF¦è¡A¤£¹L³Ü°_¨Ó«o«Ü¸É¡C³o¨Çª«½èªº¤è­±¡A¨ã¦³ª«½èªº¥[«ù¤O¡C¦pªG§Ú­ÌÁ¿°ªµ¥¤@ÂI¡A¦bºë¯«ªº¤è­±¡A¤]¦³ºë¯«ªº¥[«ù¤O¡C¦³§ÎªºªF¦è¡A´N¦³¦³§Îªº¥[«ù¤O¡A·|Åý§Ú­Ì¨­ Åé°·±d¡F¨ºµL§ÎªºªF¦è¡A¤]¦³µL§Îªº¥[«ù¤O¡AÅý§Ú­ÌµL§Îªº¨­Åé¡Ð¡ÐÆFÅé©Mºë¯«°·±d¡C

§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªºª«½è¡A¥u¦³ª«½èªº¥[«ù¤O¦Ó¤w¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤H¤£¬O¥u¦³³o­Ó¦×Åé¦Ó¤w¡A§Ú­ÌÁÙ¦³ºë¯«ªº¤è­±¡A§Ú­Ì·|¦³·Qªk¡A¨º´N¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªººë¯«¡Cºë¯«¬O¬Ý¤£¨£ªºªF¦è¡A¤£¹L§Ú­Ì¤£¯à»¡¨S¦³¡A¤j®a³£·|»¡§Ú¤µ¤Ñºë¯«¦n¤£¦n¡AÄ´¦p¡G§Úºë¯«¤£¦n¡B§Úºë¯«±Y¼ì©Î§Úºë¯«¦n...µ¥µ¥¡A¤j®a³£ª¾¹D¦³ºë¯«ªº¦s¦b¡C¤£¹L¡A ¸U¤@¦³¤H°Ý§Aºë¯«¦b­þ¸Ì¡Hªø¤°»ò¼Ë¤l¡H´N¨S¦³¤Hµª±o¥X¨Ó¡C

¡@

¡¸ ´N¼s¸q¦Ó¨¥¡A¤å¤Æ¥i¥H¥]§t¤@³¡¤ÀÆF©Ê¡A©ÎªÌ»¡¡AÆF©Ê¥i¥H¬Ý§@¬O­õ¾ÇªºÌå­P¡F¦Ó¨ÌµÛ¤H­Ì¤£¦PªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡AÆF©Ê«h ´X¥G²[»\¤F¤@¤Á¼h­±¡C¥i¥H½T©wªº¬O¡AÆF©Ê»P¤å¤Æ¬O±K¤ÁÃöÁpªº¡C¦h¼Æ¦³°ª«×¤å¤Æ¯À¾iªº¤H¦bÆF©Ê¤W¤]¬O°ª«×µo®iªº¡C

¸Öµü»P­µ¼Ö¤£½×¬O¾ãÅé¨Ó¬Ý©Î·í§@ÃÀ³N§@«~¡A³£¬O¤HÃþ«ä·QªººëµØ¡C¤å¤Æ¬O¦h­±©Êªº¡A¦Ó¸Öµü»P­µ¼Ö«h¬O¤H­Ì±N¤º¦b³Ì²`¨èªº±¡·P¥H²ϡªº¤è¦¡¨ã Åéªí¹F¥X¨Ó¡C¦]¦¹§Ú­Ì»{¬°¡A²M®üµL¤W®vªº³o¨Ç¸Ö½g¤£¶ÈÅã¥Ü¥X¦o¥»¤H¤¯·Oªº¯S©Ê¡A¦Ó¥B¤]²`²`¦aàD°Ê¤H­Ìªº¤ßÆF¡C

¡@

¡¸ §Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì±`¸ò¦P­×¡Bµ½ª¾ÃѦb¤@°_¡Aºë¯«¤@©w·|³Q¬V¡Cª«½è¤è­±¥Îª«½èªº¤è¦¡¬V¡Aºë¯«¤è­±¥Îºë¯«ªº¤è¦¡¬V¡A©Ò¥H³o¬O¦XÅ޿誺¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¨Ó³oÃä©Î¬O¥h¦@­×¡A ¨Ã¨S¦³¾Ç¨ì¤°»ò¤£¦nªº¨Æ±¡¡A³£¬O«Üµ½¨}¡A³£¬O¹ï¦Û¤v¡B¹ï®a¤H¡B¹ïªÀ·|«Ü¦n¡A³o¥u¬OÁ¿­õ¾Ç¤è­±¦Ó¤w¡A¦Ü¤_ºë¯«©M´¼¼z¤è­±©Ò±o¨ìªº¶}®©ªº§Q¯q¡A·íµM¨S¤H¬Ý¨ì¡A¤£¹LÁÙ¬O·|±µ¦¬¨ì¡C

¡@

¡¸ §Ú­Ì­Y­n±N¤Ñ°ê±a¤J¤H¥@¡A´N¥²»Ý¹³¤Ñ°ê¤¤ªº¤H¤@¯ë¥Í¬¡¡A¤]´N¬O»¡¡G¹LµÛ©M¿Óªº¥Í¬¡¡A´L­«¨C­Ó¥Í©Rªº¦Û¥Ñ¤Î¥Í¦sªºÅv§Q¡C¬O§Ú­Ì¦Û¤v³y¤F¦]ªG½ü¦^¡A³o¤]¬O¾Ôª§¤Î·N¨£¤Àª[ªº°_·½

§Ú­Ì­Y·Q¨ì²Ä¤T¬É¡A¥²¶·§¹¥þ²M¥I©Ò¦³ªº·~»Ù¡F·~»Ù´N¬O¡@§AºØ¤°»ò¦]¡A´N±o¤°»òªGªºªk«ß¡C´N¹³§Ú­Ì ºØ¬h¤B±o¬h¤B¡AºØÐmªG±oÐmªG¡A³o¬O©Ò¿×ªº¡u·~»Ù¡v¡A¤]¬O±ë»y©Ò»¡ªº¡u¦]ªG¡v¡C¸t¸g¨S¦³´£¨ì·~»Ù¡A¦ý¥¦»¡¡G¡u§AºØ¤°»ò¦]¡A´N±o¤°»òªG¡v¡A³o¬O¬Û¦Pªº¨Æ¡C

¡@

¡¸ ´¼¼z¤¤¤ß¬O³o ¸Ì¡]®v¤÷«üµÛÃBÀY¤¤¥¡¡^¡C¦]¬°§Ú­Ì¦³³o­Ó¦×Åé¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·Á¿¤@­Ó³¡¦ì¡C·íµM¡A´¼¼z¤¤¤ß¨Ã¤£¬O¯uªº¦b³o¸Ì¡A¦ý¬O·í§Ú­Ì³Q§x¦b³o­Ó¨­Åé®É¡A´N¥²¶·±q³o¸Ì¤~¯à§ä¨ì¥¦¡C¦b§Ú­Ì¤j¸£ªº¤¤¤ß¦³¤@­ÓÂI¡A±q¨º ¸Ì¶}©l¡A¥H«á§Ú­Ì´N·|µo²{¦Û¤vµL©Ò¤£¦b¡B¦Û¤v´N¬O´¼¼z¡A¤£»Ý­n¦A´M§ä´¼¼z¡F¦ý¬O§Ú­ÌÁ`±o±q¬Y­Ó¦a¤è¶}©l¤~¦æ¡C¤ß½ü¦³¨ä¥Lªº¥\¥Î¡A¨Ã¤£¬O¥Î¨Ó´M§ä´¼¼z¡A¦Ó¥B¯u¥¿ªº¤ß¤£¬O¯ÝµÄ ¸Ì­±¨º­Ó¯y¯y¸õªºª«½è¤ßŦ¡C

¡@

¡¸ ¯À­¹¬O¤@ ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A ¦ý¯À­¹ªº¤º²[»·¶W¹LÁ×§K¦Y¦×¦Ó¤v¡A ¥¦¥]¬A¤FÂÔ·Vªº¶¼­¹³W¦E¡A ¹ïÀç¾i¦¨¥÷ªº¤F¸Ñ¥H¤Î¹ï­Ó¤HÅé½èªº²`¤J¤F¸Ñ¡C

¯À­¹»P­×¦æªº¶ø¯µ. ¦Y¯À¯à²M²b¤KÃÑ¥Ð. ²M²bªº¨­»P¤ß¡A¤~¯à·P¨ü¨ì¦t©zªº¶ø¯µ¡A©Ó¨ü¦t©z¯à¶qªº¿Ä¦X¡C²M²bªº¨­¬O¶¼­¹­n¨D«D±`­«­n¡A¯À­¹¯àÅý¨­ ÅéÅܱo»´ÃP¡BµÎºZ¡A·í¨­Åé¦b¤ñ¸û¯Â²bªºª¬ºA®É¡A¤ß©À¸û©ö½Õ¾A¡C

¡@

¡¸ ÆF»î¤£¬O¦× Åé¡A¤£¬OÀY¸£¡A¤]¤£¬O§Ú­Ì¨C¤Ñ©Ò·j¶°ªº¨Æ¨Æª«ª«¡A§Ú­Ì¥u¬O¤@­ÓÆ[¬ÝªÌ¡A¬ÝµÛ³o­Ó¤u¨ã¦b¬¡°Ê¡A©Ò¥H¤£­n¨º»ò²Â¡A»{¬°¦Û¤v³Q¸j¡A»{¬°¦Û¤v¬O³o­Ó¤H¡B¬O¨º­Ó¤H©Î¨ä¥Lªº¤H¡C§A­Ì¤@ª½³£¬O¦Û¥Ñªº¡A§A­Ì¥¼´¿¦s¦b¹L¡A§Ú·N«ä¬O»¡§A­Ì±q¥¼¦s¦b©Î¶i¤J¥ô¦ó¨­ Åé©Î¤u¨ã¸Ì­±¡A§Ú­Ì¥u¬OÆ[¬ÝªÌ¦Ó¤w¡A¥u¬O¯¸¦b®ÇÃä¬Ý¨º­Ó¥s°µ¼ï»e©Ô©Î²M®üªº¤H¦b°µ¨Æ¡AµM«á»{¬°¦Û¤v´N¬O¨º­Ó¤H¡C

¡@

¡¸ ½ü¦^¤£¬O«ü§Ú­Ì¦A¦^¨ì¦P¼Ëªº¨­ Åé¡A¦Ó¬O§Ú­Ìªº·Qªk¡B±ý±æ©M³o¤@¥@µLªk¸Ñ¨Mªº°õµÛ¡A±N·|¤@°_¸Ë¦b¥t¤@­Ó¨­Åé¦A­«·s¦^¨Ó¡A³o´N¬O½ü¦^¡A¨º­Ó¨­ÅéÄ~Äò¨É¨ü©Î©Ó¨ü³o¥@©Ò¯d¤U¨Óªº¤@¤Á­W¼Ö¡A©Î³\¬O¤£¦Pªº¨­ Åé¡A¬Æ¦Ü¬O¤£¦P§ÎºAªº¨­Åé¡C¥i¯à³o¤@¥@§A¬O¶Â¤H¡A¦Ó¤U¤@¥@§A¬O¥ÕºØ¤H¡B¶ÀºØ¤H©Î¬õºØ¤H¡A©Î¤µ¥Í§Ú­Ì¬O¤H¨­¡A¦Ó¨Ó¥@§Ú­Ì¬ï¤W¤£¦Pªº¨­Åé¡A¹³°Êª«ªº¨­Åé¡A¦]¬°¤@¤Á§Ú­Ì©Ò·Qªº¡BÁ¿ªº¡B´÷±æªº©M°õµÛªº³£¦³¯à¶q¡A³o¯à¶q¾®µ²¦¨¦³§ÎªºÉaª^¡A³o¨ÇÉaª^¦b¤£¦PªºÀô¹Ò »P±¡ªp¤U¤@¦A¦aµo®i¡Aª½¨ì³o¨ÇÉaª^Àò±oº¡¨¬©Î²H¤A¥ô¦ó¦s¦bªºªF¦è²×»Ý³QºR·´¡B§ïÅܩκ¡¨¬¡A³o´N¬O½ü¦^¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¼½ºØ¡A§Ú­ÌºØªá¡BºØ´Óª«¡A¦Ó´Óª«¶}¥Xªá¨Ó¡A¦ý¤j¦ÛµM²×±N·|ºR·´¨ºªá ¨à¡A¦]¬°¥¦¤w¸g¦s¦b¹L¤@¨Ç®É¤é¡A¥¦´N¥²¶·³QºR·´¡A©Ò¥H¦pªG§Ú­Ìªº·Qªk¡B°õµÛ©M±ý±æ¦b³o¤@¥@¤£¯à¹F¦¨¡A´N¥²¶·¦A¨Ó¡A³o¬O«D±`¦X¥GÅ޿誺¡A¨S¤°»ò¯«¯µ¡A½ü¦^¨Ã¤£¬O¯«¸Ü¡C

¡@

¡¸ ©Ò¥H§A­Ì¯à¦b³o­Ó¥@¬É¥­¦w¶¶§Q¦a¥Í¦s¡A¦]¬°§A­Ì¤@ª½¨ü¨ì¦Û¤v«H¤ßªº«OÅ@¡A¥¿¦p­C¿q©Ò»¡¡G¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ9:22¡^ªº ½T¦p¦¹¡A«H¤ß¥i¥H§JªA«Ü¦h»Ùê¡C

«H¤ß¤]¬O¤@ºØ®¦½ç¡A¤£¬O§A·Q±o¨ì´N¯à±o¨ì¡A¦³¨Ç¤H¤¤¬r¤Ó¤[¤F¡A§Y¨Ï¥L­Ì¬è¨D¾Ö¦³«H¤ß¡A¤]ÁÙ¬O±o¤£¨ì¡A©Ò¥H­n¥i ¼¦¥L­Ì¡A¨º¤£¬O¥L­Ìªº¿ù¡A¥L­Ì¹L¥h¨ü¨ì¦UºØ§_©w¤O¶q©M«ä·Qªº¬~¸£¡A©Ò¥H²{¦b«ÜÃø®¼¨­¬ð¯}¡C

¡@

¡¸ ¦p¦¹­×¦æ¡A§A¥i¥H²`¤J¥Bªø¾i¦L¤ß®É¶}®©ªº ÅéÅç¡A²×¦Ó±o¨ì³Ì°ªªºÄ±®©©Î¦¨¦ò¡C¦pªG¤£¨C¤Ñ­×¦æ¡A±N·|§Ñ°O¦Û¤v¤w¸g¶}®©¡A¦Ó°h¦^¨ì¤@¯ëªº·NÃѼh¦¸¡C

¡@

¡¸ ©Ò¥H¡A§Ú­Ì­×¦æ¤£¯à³o¼Ë´«¨Ó´«¥h¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¤F¸Ñ¡A³o­Ó¥@¬É«ÜµL±`¡A¥ô¦óªº³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¡B­W¡A³£¬O«ÜµL±`¡A§Ú­Ì¤£¸Ó¬°¤F³oºØµL±`ªºªF¦è¦Ó¥¢±¼¥Ã¤[ªºÄ_¨©¡C§Ú­Ì±o¨ì¥[«ù¤O¡B§Ú­Ì¥´§¤¤J©w¡B§Ú­Ì¦³´¼¼z¡A³o¬O³ÌÄ_¨©ªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Î¥@¬Éªº¥ô¦óªF¦è¨Ó¥æ´«¡C

¡@

¡¸...  ¹ï¤_¦L«×ªº¥j«ä·Q®a¦Ó¨¥¡A ¥Í©R³Qµø¬°¬O¯«¡] Divine ¡^ ªº­n¯À ¡B ®Ú·½¡]Source ¡^ ªº©ñ®gª«½è©M¦t©z³sÄòÅé¡] Cosmic continuum ¡^ ªº¤@³¡¥÷¡C ¥L­Ì¶i¤@¨B²`«H¨C¤@ºØ¥Í©R§Î¦¡¡A ¬Æ¦Ü¬O¤ô©M¾ð¤ì¡A ³£¾Ö ¦³·NÃÑ»P¯à¶q¡C

¡u­C¿q¡v¬O¡@¦×¨­ªº¦W¦r¡A¡u°ò·þ¡v¬O¹ï¡@ªº´LºÙ¡A¨C­Ó©ú®v³£¾Ö¦³³o­Ó¡u°ò·þªº¤O¶q¡v¡C©Ò¥H¡A´N³o­ÓÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A­C¿q±q¥¼¦º¤`¡A­C¿q³z¹L¨C­Ó¤£¦P®É¥Nªº©ú®v¦b¤u§@¡AÀ°§U§Ú­Ì³o¨ÇµL©úªº¤H¶}®©¡B¸Ñ²æ¡C¦pªG­C¿q¨«¤F¡A´NµLªkÅý§Ú­Ì¶}®©¡A·íµM¡A Í¢¥i¥H¡A´N¬YºØµ{«×¦Ó¨¥¡AÍ¢¥i¥H¡A¦ý§Ú­Ì¥u¤£¹L¬O¤Z¤Ò¡A¦ÓÍ¢¬O¦b§ó°ªªº¹Ò¬É¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S¿ìªk¸òÍ¢·¾³q¡A©Ò¥H¤~»Ý­n¤@¦ì¦×¨­®v¤÷¡C¦ý°ò·þªº¤O¶q·|³z¹L¥ô¦ó·í¥N¨ü©R·í©ú®vªº¤H¨Ó¤u§@¡C©Ò¥H¡A·í­C¿q»¡¡G Í¢¬O°ß¤@ªº¹D¸ô¡B°ß¤@ªº¯«¤l®É¡AÍ¢Á¿ªº¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¡A¤£¹L¥ô¦ó©ú®v¦b¥@®É¡A¤]³£Á¿¤@¼Ëªº¨Æ¡C

¤W«Òªº¤O¶q³z¹L¦b¥@©ú®v¤u§@. ¡u¤Ñ°ê¦b§Ú­Ì¤ºÃä¡v¡u¦ò¦b¤ß¡v¡A ¸t¸g¡B¦ò¸g³£¦p¦¹§i¶D§Ú­Ì¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡G¡u°Z¤£ª¾§A­Ì¬O¯«ªº·µ¡A¸tÆF¦í¦b§A­Ì¸ÌÀY»ò¡H¡v¦pªG¸tÆF¦b§Ú­Ì¤ºÃä¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§ä Í¢¡A°ÝÍ¢¦b¸ÌÃä³£°µ¤°»ò¡C

ÀH®É¶Ç¼½¤W«ÒªººÖ­µ: §Ú­Ì¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¶Ç¼½¤W«Òªº°T®§¡A¶Ç¼½·R¡B§Ô°d©M·O´dªººÖ­µµ¹§O¤H¡A­n®É±`©¼¦¹¤¬¬Û´£¿ô¡C¤£¥u¦b±Ð°ó ¸Ì¡A§Y¨Ï¦bµó¤W¡BÀ\ÆU¡B®ÈÀ]¡B¥«³õ¡AµL½×¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A§Ú­Ì³£­nÀH®É°O±o¶Ç¼½ºÖ­µ¡C¤£¦ý¦Û¤v­n°O¦í¡A¦P®É¤]­n´£¿ô§O¤H¡C

¡@

¡¸ ¨ä¹ê¦h¼Æ¤H³£¬OµL¯«½×ªÌ¡A¦]¬°¥L­Ì±q¨S¨£¹L¤W«Ò¡A§Y¨Ï§A¬Û«H¦Û¤v¦³¤÷¥À¡A«o±q¨S¨£¹L¡A©Î§A¤÷¥À¤w¦º¡A§AÁÙ¬O­Ó©t¤I¡CÁa¨Ï§A¤£¬Û«H§A¦³¤÷¥À¡A§AÁÙ¬O¦³¤÷¥À¡A¦ó¥²¥h¬Û«H§A¦³¤÷¥À¡A¤Ï¥¿§Aªº¤÷¥À¤Ñ¤Ñ³£¦b¡C³o¤£¬O¬Û¤£¬Û«Hªºª¾ÃѰÝÃD¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¤W«ÒµL©Ò¤£¦b¡A¤£¬O­n§A¥h¬Û«H¤@­Ó§¤¦b¤Ñ°óªº¤W«Ò¡C¨ä¹ê§A¤£¬OµL¯«½×ªÌ¡A§A¥u¬O¤£¬Û«H¤H®a§i¶D§Aªº©Ò¿×¡u¤W«Ò¡v¡A¨º­ÓºÝ§¤¦b¤Ñ°ó¬Y³Bªº¤W«Ò¡A¹ï¤HÃþ¨S¦P±¡¤ß¡AÃg»@¤H­Ì¤J¦aº»µ¥µ¥¤§Ãþªº¨Æ¡A¦³¨Ç¤H§â¤W«Ò¶ì³y¦¨¤@­Ó¶Ì¤l¡A¥O¤H»·Â÷¤W«Ò¡C¦b¨º ºØ±¡ªp¤U¡A§A¨Ã¤£¬OµL¯«½×ªÌ¡A§_«h§A¤£·|¸Û¤ß¦a¥h°l´M³s§A³£¤£ª¾¹DªºªF¦è¡C§Ú­Ì©Ò¬Û«Hªº¬O°¶¤jªº¤O¶q¡A¤j·O¤j´d©MµL©Ò¤£¦bªº¤O¶q¡AÁÙ¦³·¥¤jªº·R¤O¡A ¨Ã«D¬O¨ã¦³»P¤HÃþ¬Y¨Ç«~½è¤@¼Ëªº¤W«Ò¡A³oºØ¤W«Ò§A·|¬Û«Hªº¡C

¡@

¡¸
¤W«Ò¤£¤@©w¥H¤H¨­¥Ü²{¡A¡@¬O¥ú¡B¬O­µ¡A¦b¥ú©M­µ¤§¤¤¡A§A·|±o¨ì¤W«Òªº¥þ³¡«~½è¡C´N¹³¤ô©M­¹ª«´£¨Ñ§A¥þ¨­©MÀY¸£©Ò»Ýªº¤@¤Áºë¤O©MÀç¾i¡C­¹ª«¤£¥²»¡¸Ü¡A¥u¬Oµ¹§A¥ú©M­µ¡A¤£»Ý»y¨¥¡BµL»Ý¦æ°Ê¡A«o¯àµ¹§A©Ò¦³ºë¯«¤Wªº¾i¥÷¡A¨º´N¬O§Ú­Ìºë¯«ªº­¹Â³¡A´N¬O¤W«Ò¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^¦b§A¦º¤§«e¡A§A·|ª¾¹Dªº¡I®v¤÷·|¨Ó±µ¤Þ§A¨ì¤Ñ°ó¡A©¹¥Í®É¡A®v¤÷(©ú®v)¬O°ß¤@³­¦ñ§Aªº¤H¡A¤£½×¥@¶¡ªº¤H¦h·R§A¡A¤]µLªk³­¦ñ§A¡A¥u¦³®v¤÷¡I®v¤÷ (©ú®v) ¬O§A¯u¥¿ªºªB¤Í©M¦P¦ñ¡A³q¹L¦UºØ¥@¬É¡A¨«¹L¥Í»P¦º¡A¦P¥Ì¦@­W¸g¾ú¤@¤Á¡A§Ú­Ì¦³¨c¤£¥i¯}ªºªø¤[¤Í½Ë¡]¤j²³¹ª´x¡^¡FÁÙ¦³¤@¥ó­«­nªº¨Æ¡A¦b§A­Ì¦¨¦ò¤§«e¡A®v¤÷¥Ã»·¤£·| Â÷¶}§A¡Aª½¨ì§A¹F¨ì³Ì°ª¹Ò¬É¡Aª½¨ì§A¦¨¬°©ú®v¬°¤î¡A¨º®É¡A®v¤÷ªº¤u§@¤~ºâµ²§ô¡C®v¤÷¹ï¨C¤@­Ó¤H³£¤@¼Ë¡A¤£½×­nªá¶O¦h¤[®É¶¡¡A¤£ºÞ§A­×¦æ¦³¦hÄê¡A³o¬O©ú®vªº©Ó¿Õ¡I

¡@

¡¸ ªÖ©wªº¤O¶q©Î¬O±Ï©Rªº¯à¤O³£¦b§Ú­Ì ¸Ì­±¡A´N¬O¡u©Ê¥»µ½¡vªº·N«ä¡C§Ú­Ì²{¦b³Q¥d¦í¤F¡A³Q·~»Ù¥]³ò¡A¬Ý¤£¨ì¡A¦pªG¦³¤@­Ó¤H¡A¥L¬O±Mªù¶}¨º­Ó¶§Éa¥X¨Ó¡AµM«á¦AÀ°§Ú­Ì­×²z¤@¤U¡A§Ú­Ì´N·|±o¨ì§Q¯q¤F¡C¦L¤ß¬O¦p¬O¡A®v¤÷À°¦P­×©Î¬O®{§Ì¦£¡A¦A¶}¥Lªº·O´d¡B·R¤O¥X¨Ó¡A¨º­Ó·O´d·R¤O¨C¤Ñ·|·ÓÅU¥L¡A§Ú­Ì¤Ñ¥D±ÐºÙ¤§¬°¤W«Ò¡A»{ÃѨº­Ó·O´d·R¤O¡A´N¬O»{ÃѤW«Ò¡C

¡@

¡¸ ¦b¦L¤ß¥H«e¡A§Ú´¿¸g¾Ç¹L¦U ºØ¤£¦PªºÆF­×ªk  ªù¡A¦ý¨C¤@ºØªk  ªù³£Åý§Ú·P¨ì«Ü¤£¥i¾a¡A§Úª¾¹D¥u¦³§ä¨ì¤º¦bªº¥­ÀR¡A¤~·|¦w¤ß¡C¦]¦¹¡A§Ú¬è¨D¤W«ÒÅý§Ú§ä¨ì¤º¦bªº¥­ÀR¡C

±q¤p¦³Ãö¦º¤`©M¤H¥Í·N¸qªº°ÝÃD´N¤@ª½§x´bµÛ§Ú¡C¨­¬°¤@­Ó°@¸Ûªº¤Ñ¥D±Ð®{¡A§Ú©Ò±µ¨üªº±Ð¨|¬O»{¬°¤H¥Í°ß¤@ªº¥Øªº´N¬OºaÄ£¤W«Ò¡A¦]¦¹§Ú«K¶i¤J¤@©Ò¯«¾Ç°|´NŪ¡A¾Ç²ß·íªª®v¡A§Ú»{¬°¥u¦³³o¼Ë¤~¯à§ä¨ì¤W«Ò¡C

µM¦Ó¤@¦~¦~¦a¹L¥h¤F¡A³æ¾Ì¦³­­ªºÀY¸£¡A§Ú¨Ã¨S¦³§ä¨ì¦X²zªºµª®×¡A¸Ñ¶}¤ß¤¤ªº§x´b¡C¤_¬O§Ú±q¤@­Óªk  ªù´«¨ì¥t¤@­Óªk  ªù¡A¦ý©l²×¨S¦³©ñ±ó­ì¥»«H¦uªº°ò·þ±Ð±Ð¸q¡C·í¤F26¦~ªº¤¤¾Ç±Ð®v¡A§Ú¦³«Ü¦h ¾÷·|±q«Ä¤l©M«C¤Ö¦~¨­¤W¾Ç¨ì³\¦hÄ_¶QªºªF¦è¡A¤£¹L¤ß¤¤ªººÃ´b¨ÌµM¦s¦b¡C

´X¦~«e¡A´N¦b§Ú«D±`­¢¤Á·Q§ä¨ì¤º¤ßªº¥­ÀR®É¡A±o¨ì¤@­Óµ²½×¡G§ÚÀ³¸Ó¦Y¯À¡A¹LµÛ­W¦æªº¥Í¬¡¡A´î¤Öª«½èªº±ý±æ¡A±Nª`·N¤O¶°¤¤¦bÆF­×¤W¡F³o·N¨ýµÛ§Ú¥²¶·¹ý©³§ïÅܦۤvªº¥Í¬¡¡C «á¨Ó§Ú¾\Ū¤F¤@¨Ç¦³ÃöÀR§¤ªº®Ñ¡A¤~¤F¸Ñ¨ì¡G·Q§ä¨ì¤W«Ò¡A¨Ã¤£»Ý­n©ñ±ó¥@«Uªº¥Í¬¡¡A¤]¤£¥²Â÷¶}¤u§@¡B®a¤H©MªB¤Í¡C©Ò¥H§Ú¶}©l´M§ä´X¦X¦b®a¤HªºÀR§¤¤èªk¡C

°_ªì¡A§Ú¿ï¤F¤@­Ó¦¬¶O«D±`©ù¶QªºÀR§¤½Òµ{¡A¦ý·í§Ú ·Ç³Æ¶}©l¾Ç²ß®É¡A¤@¦ì¦Y¯À«Ü¤[ªº¥ë¦ñ´£¿ô§Ú¡A¦pªG§Úªá¤Ó¦h¿ú¡A«Ü¥i¯à§ä¤£¨ì¤W«Ò¡A¦]¬°¤W«Ò¨Ã¤£¬O¥Îª÷¿ú¥i¥H¶R¨ìªº¡C©Ò¥H§Ú¦A«×¬è¨D¤W«ÒÅý§Ú§ä¨ì¨s³ºªºªk  ªù¡C

¬Ó¤Ñ¤£­t­W¤ß¤H¡A¦b°¸µMªº¾÷½t¤U¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¥»Âø§Ó¡A¤W­±´£¨ìÆ[­µ ÀR§¤ªk  ªù¬O³Ì¨s³ºªºÀR§¤ªk  ªù¡A¥Ñ²M®üµL¤W®v¶Ç±Â¡A§¹¥þ§K¶O¡C¤_¬O§Ú®ÚÕuÂø§Ó¤Wªº¸ê®Æ¡A »P·í¦aªºÁpµ¸¤HÁpµ¸¡A¤£¤[«á¾Ç¤F¤è«Kªk¡C±q¦¹¥H«á¡A¤ºÃ䪺¹Ò¬ÉÁ`¬O¤Þ»â§Ú¨ì¤@¤ù·R®ü¤§¤¤¡A§Úªº¤º¤ß¦]¦¹¥Rº¡·R»P´¼¼z¡C¦L¤ß­×Æ[­µ ÀR§¤ªk  ªù¤§ «á¡A§Ú§ó¬Oı±o¦Û¤v§Ï¦ò­¸¦b¶³ºÝ¤W¡A§Ú§ä¨ì²¦¥Í´÷¨Dªº¥­ÀR¡A·P¨ü¨ì§Ú´N¬O¦Û¤v¥Í©Rªº¥D¤H¡C

¡@

¡¸ ¥ô¦ó¤@¦ì©ú®v¡A¹³¦òªû¡B­C¿q°ò·þ¡B¿p¨uÀq¼w¡BĬ®æ©Ô©³¡B¬f©Ô¹Ïµ¥¡A¡@­Ì¨Ó³o­Ó¥@¬É¡A¬°¤F­n±Ð¤H«ç »ò§JªA§_©wªº¤O¶q¡B¥ª­±ªº¤O¶q¡A±N¥¦¸òªÖ©wªº¤O¶q¦X¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H»¡¡u³±¶§¦X¤@¡v¡A¦³³±¦³¶§¤~¦n¡C

¶§¬O¤°»ò©O¡H¬OªÖ©wªº¤O¶q¡CªÖ©wªº¤O¶q¬O·O´d¡B·R¤O¡A¬O¶}®©ªº¡B¦³¥úªº¡B³ß®®ªº¡B¦³¥[«ù¤Oªº¡A³o¬O±q¡u¤W­±¡v¤U¨Ó¡F³±ªº¤O¶q«h¬O±q¥@¬É©Î¬O¡u¤U­±¡v¤W¨Ó¡F¤@­Ó¬O©Ô§Ú­Ì¤U¥h¡A¤@­Ó¬O©Ô§Ú­Ì¤W¥h¡C

¡@

¡¸ ­C¿q¤£¬O°ß¤@ªº±Ï¥@¥D: §Úª¾¹D³o¬O¤Ó¹L°õµÛ¤_¸g¨åªº³Â·Ð¡A«Ü¦h¦ò±Ð®{¤]¬O¤@¼Ë¡A¸t¸g©Î¨ä¥¦¸g¨å¬O«Ü¦nªº¦Lµý¡A¸t¸g©M¸g¨å¬O¹L¥h©ú®v¯d¤Uªº³Ì¦n¦Lµý¡A¦ý¤]¬O¸j¤H¦bª¾ÃѼh¦¸ªº³Ì¤j»Ùê¡C³o­Ó§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¨º«ÜÃø§JªA¡C§Ú¥u¯à¯¬ºÖ§A­Ì¡A­@¤ß¦aµ¥«Ý¦³¤@¤Ñ§A­Ì·|©ú¥Õ¡C ¸t¸g¥u¬O°O¸ü¤@¦ì´¿¸g¥[«ù³o­Ó¥@¬Éªº°¶¤j©ú®v¡A¤£¹L¡A¦b­C¿q­°¥Í«e©M©¹¥Í«áªº¨º¨Ç¤H«ç»ò¿ì¡H¦b­C¿q¤§«áªº¤H¥i¥H»¡¡G¡u§Ú­Ì§v¨ìÍ¢ªº¸t¦W¡A§Ú­Ì±o±Ï¤F¡I¡v¦ý¨º¨Ç¦b­C¿q¤§«e ´X¤d¦Ê¸U¦~«eªº¤H©O¡HÃø¹D³£¨S¤H±Ï¥L­Ì¤F¶Ü¡H¤W«Ò·|¨º»ò¤£·O´d¶Ü¡H¥u°eÍ¢¤@­Ó¤I¤l¨Ó¡A¦Ó¥B´N¨º»ò¤@¦¸¡H§A·Q¡AÍ¢·|¨º»ò§[¶Þ¶Ü¡H

¡@

¡¸ ¦o«ü¥X¤W«Ò¦b¦t©z©M³o¬P²y³Ð³y¤F³\¦hª«½èªº©M©â¶Hªº¨Æª«¡A«eªÌ±aµ¹§Ú­ÌµÎ ´X¡B°]´I©Mª«½è¤è­±ªºº¡¨¬¡A¦Ó©â¶HªºÆF©Ê¤F®©¡A«h±aµ¹§Ú­Ì§Ö¼Ö¡B³ß®®»P¥ÃùÚªº¥Í©R¡C¦bª«½è¤è­±¦¨¥\¦Ó¤Ó­«µøª«½è¨É¨üªº¤H¡A¨ä°Æ§@¥Î¬O¦³®É·|§Ñ°O¤W«Ò©Ò«O¯dµ¹¨C­Ó¤HªºÆF©ÊºÖ³ø¡C

¦pªG§Ú­Ì¯à°÷§ï¹L¡A¼W¥[¦nªº«~½è¡A§Ú­Ìªº«~½è·|§l¤Þ«Ü¦h©Ò¿×ªººÖ³ø¡C

¡@

¡¸ §Ú­Ìªº«ä·Q­nÂX¤j¡AÂX¤j¨ì¥]§t¾ã­Ó¦t©z¡A¦Ó¤£¬O¥u·Q¨ì§Ú­Ì¦Û¤vªº®a®x©M°ê®a¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¬O¤H¡B¬O ¸Uª«¤§¥D¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº«ä·QÀ³¸Ó­n«D±`¼e¼s¡A³o¼Ë¤~­È±o¡u¸Uª«¤§¥D¡vªº¨­¥÷¡C

¡@

¡¸ ®v¤÷¬ï¥X¯u²z¡A»¡¥X¯u²z¡A°µ¥X¯u²z¡A¤Z¬O¯u²z´N¯à§Q¯q²³¥Í¡A®v¤÷¤]¤£ºÞ¦Û¨­·´ÅA©Î¬O¨º¨Ç¤£¦P«ä·Qªº¤H­Ì½Ì¤£½Ì¸Ñ¡A¥u­n¯à³ê¿ô´÷±æ¸Ñ²æ¤§ÆF¡A¦o¤@·§¥þ¤O¥H­u¡C

®v¤÷´¿»¡¨C­Ó¤H¦³¤C­Ó¤£¦P¼h­±ªº¨­Åé¡AÂǵۭצæ¦Ó¤@¼h¤@¼h²æ¥h¡A³Ì «á§ä¦^³Ì¸Ì­±ªº¦Û©Ê¯uÅé¡C®v¤÷ÂǵۤѦç©M¤Ñ¹¢³ê¿ô¼h¼h¨IºÎ¤d¦~ªºÆF¡A¦pªG§Ú­Ì©¹¤º¡A¤£Ãøµo²{¤Ñ¹¢³y«¬´N¬O¤ºÃ䪺ÅéÅç¤Ñ°óªº¼Ð§Ó¡A¤Ñ¹¢¦³¨Ç³y«¬ÁÙ¬O¬Y¼h¦¸ÆFÅ餧§Î¬Û¡C³¡¤À¦P­×¬Ý¨ì©ÎÀ¹¤W¤Ñ¹¢·|²\¬yº¡­±¡B¾Ð°_¤ºÃä¦Û¤v¤W«Òªº¥ú«G¡A¥i¨£®v¤÷»¡¦o©Ò°µªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¥]¬A¤Ñ¦ç¡B¤Ñ¹¢¡A¨S¦³¤@¥ó¤£©M­×¦æ¦³Ãö¡A¯u¥¿ ½T¹ê¦p¦¹¡C

¦pªG§Ú­Ì­«·s´M¦^¯u¡Bµ½¡B¬ü¡A¨º »ò³o­Óª«½è¥@¬É¤]·|Åܱo§ó¦³·N¸q¡A¥@¬É±N·|§ó¬üÄR¡A§Ú­Ì·|±qµê¤Ûªº¥@¬É¤¤§ä¨ì¯u²z¡F¦]¬°´`µÛ¼v¤l¡A§Ú­Ì¥²¯à§ä¨ì¹êÅé¡C

¡@

¡¸ ­n¦³¸Û¤ß¤~¯à¨«¦b­×¦æªº¸ô¤W¡A¦]¬°¥~­±ªº»¤´b«Ü¤j¡A§Úª¾¹D§A­Ì¦³®É­ÔÃø§K¶^­Ë¡A¦ý¬O§A­Ì¥i¥H¦^¨Ó­«·s¶}©l¡C§A­Ì¥i¥H¥X¥h´M§ä±µàD¨ä¥¦ªº ªk  ªù¡AµM¦Ó²×¨sÁÙ¬O·|¦^¨Ó¡A¦]¬°§Úª¾¹D¨S¦³¤ñÆ[­µ ÀR§¤ªk  ªù§ó ´X¦X§A­Ìªº¤F¡C

§Ú´¿¨«¹M¥@¬É´M¨D¥¿¹D¡A¦pªGÁÙ¦³§ó¦nªºªk  ªù¡A§Ú¦­´N°ªÉ²¶R¨Óµ¹§A­Ì¤F¡C§Ú¥I¥Xª÷¿ú©M®É¶¡¨ì³B´M§ä¶}®©ªºªk  ªù©Î©ú®v¡A´M´M³V³V¡A¹Á¸Õ¹L³\¦h¤èªk¡A¹³¬OÁI§¤¡B·ìÏÉ¡A¬Æ¦Ü¤@¤Ñ¤@À\¡AÁÙ´¿¸C¶}²´·ú¥´§¤¦n ´X­Ó¤p®É¡A©È¦Û¤vºÎµÛ¡C§Ú´¿¬è¨D¨C¤@­Ó¦ò¡Aª½¨ì¨S¦³¦ò¥i¥H¬è¨D¡A§Ú»w©À¹L¤@¤Á§A­Ì©Òª¾©Ò§v»¡¹Lªº±K©G¡A§Ú³»Â§¦òª½¨ì½¥»\Ÿ§Ý¤£¤w¡A§ÚÁÙ¨ì³B¥h´Â¸t¡A´M¨D¥[«ù»P¶}®©¡C§Ú¥ÎºÉ©Ò¦³¤O¶q¥h´M¨D¸Ñ²æªº¨s³º¤èªk¡AÆ[­µ ÀR§¤ªk  ªù´N¬O§Ú¬D¿ï§ä¨ì³Ì¦nªº¤èªk¡A¦Ó¥B ´X¦X¨C¤@­Ó¤H¡A±q¤p«Ä¨ì¤j¤H³£´X¦X¡C¦ý¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£·|¨Ó­×¡A§Ú­Ì¤½¶}¥°ªk¶Ç¹D¡A«o¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£¨Ó¡A¦]¬°³o¨Ã¤£¬O¥~¦bªº¸`¥Øªíºt¡C­«ÂI¤£¦b§Úªº±Ð²z¡B¥~ªí©Î¤H®æ§l¤Þ¤H¡A§ó­«­nªº¬O¤H­Ì¦Û¤vÆF»îªº´÷±æ¡C

¡@

¡¸ ¬èë¤]¬O¤@ ºØ¥´§¤¡A¤£¹L¡A¬èë¥u¬O³æ¦Vªº¥´§¤¡A¦n¤ñ§Ú­Ì¤@ª½¸ò¤W«ÒÁ¿¡G¡u®@¡A¤W«Ò¡I½ÐÀ°¦£§Ú³o­Óµ¥µ¥¡K¡v¡A¦ý¬O§Ú­Ì«o¨S¦³§v¡@»¡¨Ç¤°»ò¡A©Ò¥H¤~»¡¬O³æ¦Vªº¡C¥´§¤«h¬OÂù¦Vªº·¾³q¡A§Ú­Ì¦V¤W«Ò¶D»¡§Ú­Ìªºµh­W¡B´d¶Ë¡B§Ö¼Ö©M·PÁ¡A¡@·|¬Û¹ï¦a«ü¤Þ§Ú­Ì¤U¤@¨B¸Ó«ç »ò°µ¡C¥´§¤®É¡A§Ú­Ì©M¤W«Ò¦³·¾³q¡B¦³Áp¨t¡F¦Ó¬èë¥u¬O¤@­Ó¤HÁ¿­Ó¤£°±¡A§¹¥þ¤£²z·|¤W«ÒÁ¿¤°»ò¡CµM¦Ó¥´§¤®É¡A§Ú­Ì¥J²Ó¶É§v¡A§Ú­Ìª¾¹D¡@¦b¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¡@¦b¤ºÃä¥H¼Æ¤d­Ó¤Ó¶§·Ó«G§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¨Ï§Ú­Ì ¸Ì¥~³£´²µo¥X¥ú¨~¡B·R¤ß¡B´¼¼z¡B«ÕÀq¡B¬üÄR¡A³o´N¬O¬èë©M¥´§¤¤£¦P¤§³B¡C

¶V¦h¤H»{ÃѤW«Ò¡Bª½±µ©M¤W«Ò³s½u¡A¶V¤Ö¾Ôª§¡A¦b¤£¦Pªº©v±Ð¤§¶¡¡A¬Æ¦Ü¦b¬Û¦Pªº©v±Ð ¸Ì¡A±N¤£¦A¦³¯Éª§¡A¦]¬°¤H¤H³£·|ª¾¹D¡G§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¤W«Ò¡C

­«·s»P¤Ñ¤÷³s½u¤§«á¡A§Ú­Ì·|·P¨ìµL¤ñªºº¡¨¬¡B¥­ÀR¡A»X¨üµL¤Wªº¥[«ù¡C

¡@

¡¸ ·í§Ú­Ì¦³³oºØ¶W¥@¬Éªº ÅéÅç®É¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¶}®©¡C¶}®©¦³«Ü¦hµ¥¯Å¡A·í§Ú­Ì¸ò¤@¦ì¦³¤O¶qªº©ú®v¦L¤ß®É¡A¤]·|¦³¤@³¡¥÷¶}®©ªºÅéÅç¡A¥i¥H¬Ý¨ì¶W¥@¬Éªº¥ú«Gªº¹Ò¬É¡A¤]·|¦³ Â÷¶}¦×Åé«á¦A¦^¨Ó¡BÃþ¦ü¦º¤`¯ëªºÅéÅç¡C

¡@


¡@

¹Ú -- ¥´§¤ -- ªk  ªù -- ¤Ò©d¬Û³B¤§¹D -- Æ[­µ ÀR§¤ªk  ªù ¢w ©M¤W«Òª½±µ³s½u -- ¶i¤Æ½× -- ¶}®© -- ÆF»î -- ÆF©Ê¾É®v ÆF©Ê¤§®È -- §K¶O±Ð±Â¥´§¤ §K¶OÃØ°eªº¶Ç³æ¡B¤p¥U¤l¡B·s»DÂø»x©M¼Ë®Ñ -- ¨k¤k -- ªÖ©w©M§_©w -- 100­Ó°ÝÃD -- ´¼¼z°Ýµª100 -- ¤W«Ò -- ¬°¤°»ò­n©M¤W«Ò³s½u -- ¤U¸ü -- ¤ßÆF -- ¤ßÆF¤j®v ÆF­×¾É®v -- ©¯ºÖ¡B¶}®©¡Bº¡¨¬¡B§Ö¼Ö -- ¦L¤ß Æ[­µ ÀR§¤ªk  ªù ©M¤W«Òª½±µ³s½u -- ¯u²z -- ­×¦æ¡A¬Fªv¡A¹D¼w


¡@

¡@

¤W«Ò

°_·½

¶i¤Æ

¥´§¤

ªk  ªù

¤ßÆF

¶}®©

ÆF»î

¯u²z

¨k¤k

¤U¸ü

µo©ú

©v±Ð

½ü°j

¦L¤ß

¶i¤Æ½×

100­Ó°ÝÃD

¤H¥Íªº¥Øªº

´¼¼z°Ýµª100

ªÖ©w©M§_©w

«H¥õ«H¤ß¬Û«H«H©À

­×¦æ¶i¨B

¦º¤`©¹¥Í¦A¥Í

¶Àª÷®É¥N

¤Ò©d¬Û³B

¤Ñ°ê¤§­µ

¦t©zºô¸ô

¯uµ½¬ü

¤W«Òªº»y¨¥

ÆF©Ê¾É®v

²M®üµL¤W®v

­×¦æ¬Fªv¹D¼w

¤ßÆF¤j®v

©M¤W«Ò³s½u

¥¿¹D

¸t¤H¯f

­ì½Ì¦Û¤v

¿ï½å»P¯à

³±¶§¤§Á¼

µ½¦]¼ÖªG

ª¾¦æ¦X¤@

·s¦~¯¬»y

«H¾a¦Û¤v

¬ü®e¤§¹D

·s¦~·s¤H¡I

¬°¥Í©R¤W±m¡I

ª÷¿ú»PÅv¤O

±`«O¼e©M¤ß

±q¦Û¤v°µ°_

·Ð´o¬OµÐ´£

®e§Ô¤ÎÄ묹

¤Ñ°óªº½¬ªá

§Ú°õªº¥\½Ò

¬°ÆF©Ê¾Ä¾Ô

¤W«Òªº¥ú»P­µ

¤W«Òªº¥ú»P­µ

«D¼É¤Oªº¯u¸q

©¯ºÖ§Ö¼Ö

º¡¨¬

¯À­¹

¹Ú

¥ÌÅSªk»y

±Ð²z¿ïºé

¯º¸Ü¶°ÀA

ºûÅ@²M·G­·®ð

¤jµL¬Èªººë¯«

¤W«Ò·ÓÅU¤@¤Á¡I

¤Ñ°ó¬O¤@ºØ¤ß¹Ò

­è¬X¨ÃÀÙ¤~§¹¬ü

­×¦æ¶i¨Bªº¤èªk

¤Ñ°ó§¹¬üªº²³¥Í

©M¿Óªº¹ÎÅé¥Í¬¡

°O±o§Ú­Ì¬O¤W«Ò

²M²b¤j®ü²³µÐÂÄ

®v¤÷¦¨¹Dªº¯µ±K

·í¦Ñ®v´N­n­t³d¥ô

¯«³q¬O¦Û´Ûªº¤Û·Q

¶}®©³ê¿ôªÖ©w¤O¶q

¤¯¬F¶}³Ð¥ú©ú¥¼¨Ó

®¾±Ï¥@¬É¥½¤éªº¤èªk

¦¨¬°¥þ¤è¦ìªº¯À­¹ªÌ

¥H¯Â²b«ä·Q²b¤Æ¥@¬É

·R§Ú¡A¤£¹LÀ°§U§Ú¡I

³Ð³y·R»P©M¥­ªº¬P²y

ªY½à¤H¥Í±q¶}®©¶}©l

µL©Ò¤£¦bªº¥»¨Ó­±¥Ø

Æ[­µ ÀR§¤ªk  ªù¬O³Ì°ªµ¥ªº¬ì¾Ç

¯u§Ú¤¤§ó°ª¼h¦¸ªº¥t¤@¥b

±aºÖ³øµ¹¥@¬Éªº±y¼ÖÃø¥Á

¤H¤f¹L¦h¡A¤£¬O°§¯îªº¥D¦]

¦b°Ê¶Ã¤£¦wªº¥@¬É¸Ì¦z¥ß¤£·n

¥ý¨D¤º¦bªº¤Ñ°ê

¶}®©¬O¤@¤Á¤§Æ_

¶W¶V´¼¤Oªº¹Ò¬É

§â¤Ñ°ê±a¤J¥Í¬¡¤¤

¦p¦ó±N­WÃø¾É¦V³ß¼Ö

¯u¥¿ªº¥[«ù±o©ó¦Û§Ú

ªY½à¤H¥Í±q¶}®©¶}©l

²æÂ÷½ü°jªº´c©Ê´`Àô

¶}®©--¸Ñ²æ¥Í¦º½ü°j¤§¸ô

¨C­Ó¤H³£¥i¥H©M¤W«Ò·¾³q

¹L¤@­Ó¤H¶¡¤Ñ°óªº§¡¿Å¥Í¬¡

§A­Ì´N¬OµL¤W®v

§Ú­Ì´N¬OµL¤W®v

©¹¤º²âÅ¥¤Ñ°óªº±Ð²z

¥Ñ¤º¦b´¼¼z¤F®©¯u²z

­«Àò¤º¦b¦Ü°ªªº¤O¶q

¤W«Ò½ç¤©¥@¤H³Ì¬üÄRªºÂ§ª«

¦L¤ß Æ[­µ ÀR§¤ªk  ªù ©M¤W«Òª½±µ³s½u

Æ[­µ ÀR§¤ªk  ªù ¢w ©M¤W«Òª½±µ³s½u

¸òµÛ§Úªº¤è¦V¨«¡A´N·|¦³¤@­Ó§Ö¼Öªº¤H¥Í

§K¶O±Ð±Â¥´§¤ §K¶OÃØ°eªº¶Ç³æ¡B¤p¥U¤l¡B·s»DÂø»x©M¼Ë®Ñ


¡@

<-------->

§ó¦h¤å³¹  

·j´M

 

¡@

¡@