回目錄 救援悠乐难民专页
菲律宾特别报导

 

巴拉湾风云变色
 

本文摘自菲律宾记者杂志(原文为菲律宾、英文)
 澳洲朝阳日报(原文为悠乐文)

巴拉湾风云变色再赴马尼拉会议是一场玩笑为难民奉献爱心的 汤玛莎修女见到将军明师的爱永不止息後记

 行动综合计画(CPA) 条款的强势黑荫笼罩之下,菲律宾巴拉湾难民营将最早关闭营区,时限在今年年底。消息一经宣布,难民徬徨的心态不言可喻,求助的讯息不断传到清海无上师耳边。五月份中,菲国政府捎去二封公函(附件一),主动提出愿与清海无上师配合,给予难民施行职训计划。犹如黑谷中一线曙光,清海无上师立刻指示回函(附件二)菲国政府及巴拉湾营最高领导人,表达进一步配合的诚意,将派人前往考查。当时巴拉湾西区军令部总司令卡洛斯·坦尼加将军 ( General Carlos Tanega) 赴美不在,清海无上师接获代理营长瑞克士·罗勃雷斯 (Deputy Administrator Capt.Rex Robles) 的覆函,对於他们入营工作提出多项条件(附件三)。後来在电话中与代理营长对谈时,他仍一再重覆强调营方立场,并且只允许针对已签署自愿返回悠乐计划的难民施予职训。因关营时间逼近,只盼能快快送爱心入营,安抚难民焦虑无依的心,清海无上师对营方开出的条件都完全配合。代营长听到他们能遵守,便在挂上电话之前表示,如果可以遵守这些条件,就欢迎他们明天前往。 

附件(一)

菲律宾马尼拉总统办公室  1994.5.10

清海无上师 世界会
中华民国福尔摩沙苗栗西湖邮政九号信箱

夫人:

 这封信是答覆您所提的方案,关於在菲律宾寻求政治庇护的悠乐人予以延长财务援助及训练。

 菲律宾在过去几年里与您共同合作,保护这些寻求庇护的印度支那人(印度支那统称为中南半岛)福利,并叁与各项国际活动,寻找一公正、持久的方案。基於这项原则,并为了叁与支援寻求庇护活动的人,我们接受了部分设备。我们仍然会是最支持这些寻求庇护人的国家,但并非予其定居。我们不能收容他们在菲律宾定居。

 由上述观点,我们建议您慷慨提供这些寻求庇护者的训练应以重返悠乐为主,而不是长久定居。

感谢您的关怀
您至诚的

列拿多·昆萨姆宾(Leonardo A. Quisumbing)
副执行秘书


菲律宾马尼拉总统办公室 1994.5.11

清海女士
清海无上师世界会
中华民国福尔摩沙苗栗西湖邮政九号信箱

亲爱的清海师父:

 关於您所提出帮助世界各地悠乐难民的方案,菲律宾无法接受悠乐难民给予最终的安顿,但是我们保证彼此继续合作,协助他们重返他们自己的国家或到他国定居。

您至诚的

帖费斯多·君哥拿 (Teofisto T. Guingona, Jr.)
助理执行秘书


附 件(二)


1994.6.1

敬爱的卡洛斯·坦尼加将军:

  我们接到贵国政府的来信,表达了愿意和我们合作给予庇护中的悠乐难民实施职训计划(请叁考随函附信)。

 因此我们将於六月十日至十四日访问巴拉湾营做进一步讨论。我们首先徵求您管理当局的同意,并期待您尽快给予回音。

感谢您的努力!

清海无上师世界会


菲律宾马尼拉总统办公室  1994.6.2

阁下:

 您确认将以训练计划与我们共同协助悠乐难民的来信已经收到。我们很感激有此机会。我们已写信至巴拉湾 (Palawan)营,并附上您的来信,表达如能获得您及难民管理当局的同意,我们计划指派一组训练人员,於近日访问难民营做进一步讨论。再次感谢您对难民营内悠乐人的关怀。

 随信附上我们致巴拉湾营的信件。

您至诚的

清海无上师世界会


附件(三)

菲律宾PFAC营回函

1994.6.7(原文为英文)

亲爱的清海师父:

  本文系有关於您一九九四年六月一日的来函,函中表达了您欲於一九九四年六十日至十四日探访菲律宾第一收容所一事。您的来信於近日内才收到,让我们几没有时间加以适切考量您的提议。我们建议往後此类来函至少应有二个星期的前置时间。

 在一九九四年五月十日及十一日由副执行秘书列拿多·昆萨姆宾 (Leonardo A. Quisumbing) 及执行秘书帖费斯多·君哥拿( Teofisto T. Guingona, Jr.)所签署的函件中,已具代表性地、清楚地表达了菲律宾政府的期望和意愿,只会考虑那些已经加入自愿遣返计划的寻求庇护者,而进行训练活动。

  然而,就此而论,既然在联合国的安排之下,已有自愿性组织在从事相关的训练而且绰绰有馀,来帮助那些同意被遣返的人;任何其他训练悠乐寻求庇护者的计画,只不过是更加添了一些多馀的计划而已。除此之外,任何对於所有的寻求庇护者无差别的训练计划,都有可能会带给其他寻求庇护的人错误的讯息,而招致相反的结果,因为让他们觉得会被如此安排是因为最终将於菲律宾重新安置他们。

  由此观点看来,若能符合以下的条件,我们将考虑您的训练计划:

  1. 对中南半岛难民的行动综合计划,清海师父必须表达其了解及认同,以及此一计划成功 及更符合人道的必要性。

  某些人善意的支持重新安置难民,使寻求庇护者有不切实的希望,以为他们可以要求让 步,或在时间方面讨价还价,以延长他们在菲律宾的停留期限。

  1. 清海师父必须保证不鼓励自愿遣返计划的不合作行为。

  2. 所提计划必须包括一些在重建完整人格过程中所必要的技术,以帮助那些已经加入自愿 遣返计划,并持有所需之悠乐政府办清手续证明单的人。

  3. 任何训练计划在执行前,皆需经TFIRAA的同意,确认该训练之提议可被接受。

  我希望您能知道并理解我们亟欲配合最後期限--即於一九九五年以前将关闭本地区的难民营。而任何支持重新安置及延期遣返的示威活动,只会延迟此时间表;一旦联合国难民专员公署的计划终止,最後就要菲律宾政府来负担起收容这些寻求庇护者的重任了。

  於目前寻求庇护者的待遇受到关切之时,唯一有用的态度便是鼓励他们返回悠乐,同时也帮助他们减少重建的问题。在现况及长远的考量下,这也是一个人道的方法。

在此关键时刻,我们期盼您的合作与支持。

代理营长签署:瑞克士·罗勃雷斯

副营长

 考查团迅速组成,成员包括秘书长、理事及福尔摩沙北、中、南、东区各小中心代表及翻译人员,出国手续办妥,一行人立刻启程。抵达马尼拉後,因台风过境,飞往巴拉湾的班机停飞,清海无上师职训考查团改变行程,先在马尼拉小中心暂宿一晚,改搭次晨早班飞机来到巴拉湾。

 好似久别的亲人重逢一般,清海无上师杂志上多次报导过的巴拉湾难民营(PFAC)民们攀在铁篱围网上哭喊着不舍清海无上师离去的一幕历历浮现眼前。沿着亲切的黄土路,三轮街车把考查团的代表们载到PFAC营外。

 细雨霏霏,考查团的代表们在营门口警卫站等候安全警长下达入营许可,几个小时後,警长劳歇尔(Ragel) 同意让考查团的代表们入营探视营内他们的道场和同修。也许体受到难民们内在的无助与痛苦,考查团成员都含着眼泪。巴拉湾道场真的是难民营内的天堂,整理得井然有序的菜埔田畦,小巧的水塘(天然蓄水池),天光水影、清净又别致,大殿、经书流通处、图书馆,到处洁净肃穆,来往清海无上师的徒弟也不少,却毫不吵闹,动作快,组织很好。知道清海无上师职训考查团来访(这是第一次有外地同修来),营内同修都过来大殿一起打坐共修。稍後和营内主管级秘书在道场的图书馆会面时,甚至还有护法站在门口维持秩序。营内同修自己能作豆腐、种植蔬菜、自力更生,他们种的菜颇获好评,连营区主管都会来买。在物质方面,巴拉湾营内同修比不上清海无上师世界各地同修生活上那么方便舒适,但是在精神上,他们维持最警醒、精进的状态,这点真值得大家深深惕励。

 秘书非常高兴见到考查团的成员们,事实上在此行之前已在电话中通过话,她一直很帮忙,也表示将尽力安排他们和营方首长会面。千里来相逢,自是有缘,秘书表示她看过清海无上师的录影带,她的邻居都跟她借录影带和书去看,大家原本对难民的事不太了解,因为清海无上师不断的援助行动和说明,引导大家一同关注这个存在已久的事实,开始真正了解「难民」的意义。她和她的家人都很喜欢清海无上师。最後答应帮忙安排他们和营方主管席勒伯(Capt. Silbol)见面。好景不长,没多久,一群警卫来到道场,说探访时间已过,他们必须离开了!考查团代表匆匆被叫出定,人和行李一起被「请」出营。

  来到门口,一位营内清海无上师的徒弟靠过来想帮考查团的代表提行李,一名女警大喝一声,口出怒言恐吓,不准他们接近。真令人想不通,一个修行打坐的团体有什么好令拥有如此强大军力的营方害怕?单纯一片好意带来爱心,又是受到菲国政府主动邀请前来配合职训,况且考查团已同意营方提出的条件都将配合遵守,营方的态度真令人百思莫解!

 由於代理营长罗勃雷斯不在,透过秘书安排考查团和另一位主管席勒伯 (Capt. Inocencio G Silbol )下午会面,尽管是营长的座上宾,安全警卫还是毫不客气地硬把他们「请」出营门外。遵命在外等候几个小时後,依约再来求见时,下午的警卫换了班,劈头一句没有接获让考查团入营的指示,不准他们入营,考查团要求电询,得到的答覆是约会临时取消!又来了!人心换改就像变色的天空,翻来覆去,时晴时阴。见不到面,考查团的代表只好转呈清海无上师福尔摩沙总部的信函(附件四)给席勒伯,婉转陈述此行目的。考查团带有政府的邀请函,请席勒伯先生解释为何拒绝他们入营。席勒伯先生回函,推辞是需先获得TFIRAA的许可。(The Task Force on International Refugees Assistance and Administration)

附 件 (四)

致菲律宾政府及巴拉湾难民营营长:

(原文为英文)

 经菲律宾政府及巴拉湾难民营的同意,我们的人员现已於巴拉湾难民营着手进行职训计划。此一计划系针对所有的难民;同时如你们所建议,我们也同意训练自愿遣返者。

 仅只单纯完成职训的目标,若能得到您的协助,将不胜感激。

上帝赐佑!

清海无上师世界会

  事实上,第二天TFIRAA的法律顾问即来到PFAC营探访,透过各方连系,营内民间辅导单位HTC(Holy Trinity College) 的主管莉莉女士也热心帮忙接洽,还是无缘见面。TFIRAA的主席不在马尼拉,拜会只好订在下星期。

 好几天了!清海无上师职训考查团一行在营门外一家商店的屋檐下打坐,风雨飘摇,代表们眼前是黄土泥泞的道路直通营内,却硬是给铁网门隔了开来,内心的焦急、沮丧,加上对近在咫尺的难民们发自真心的关爱在心房中激荡、无法平息,只可惜铁网无情,看不见他们心痛的眼神。

 其实访客入营根本没什么限制,几天下来,眼睁睁看好多人进进出出,有人入营上教堂,有过路人进去营内餐馆休息便餐,为什么不让他们入营?考查团也是来打坐祈祷营内气氛更和平、安抚难民别激动,要爱惜生命。像生了根似的坐在营外,几位联络人放下各自道场纷忙的事务,大老远来探访,只为了心里那份真诚的关爱,偶有戴着清海无上师法相的同修出营来,彼此都交换鼓励的眼神,请多打坐,祈求营内不安的气氛平息下来,清海无上师营内的徒弟这几天接连举办打禅。

  小店里头,一个孩子哭起来,打破了考查团的沈思,不约而同寻声回头,店後头传来答应声,或许是孩子的妈妈在哄慰惊啼的宝宝。小事一桩却令人回味深省,一个宝宝发声啼娇就马上获得垂怜询问,为什么几幕难民椎心泣血的哀嚎却得不到世人爱心的回顾?他们是不是故意塞住耳朵、蒙上眼睛,到底是什么障蔽了人类互相疼爱关注的天性?

再赴马尼拉

 考查团一行带着一肚子纳闷飞往马尼拉,在记者友人圣多士(Santos)的引荐下,见到了叁议员亚尔凡瑞(Senator Alvarez) 及总统府顾问摩那多(Morato)。当天叁议员还在外省为竞选活动奔波,下午突然飞返马尼拉办公室,考查团是第一个见到他的团体。亚尔凡瑞先生一向对难民抱持关怀态度,上回清海无上师到巴拉湾时,原本他也打算陪同前往。知道考查团无法入营,他当下写了一封信给坦尼加将军(附件五),并要考查团向清海无上师转达问候之意。

附 件 (五)

巴拉湾西区军令部总司令
卡洛斯·坦尼加将军钧鉴

1994.6.27 (原文为英文)

坦尼加将军:

 如果您能协助此信的持有人--同×,好让她和她的同伴能够与营区的一些主要人物面晤会谈,以安排协助难民的计划,特别是针对此过渡期中的孩童,我将会非常感激您。

非常感谢您!

诚挚地  何赫生·亚尔凡瑞

  步出叁议员办公室已是华灯初上,连忙赶赴总统府顾问摩那多办公室,摩那多先生刚结束会议,他一见考查团的代表们,马上要坦尼加将军的电话,准备打电话给将军,摩那多先生表示和将军是老朋友了,知道将军不在巴拉湾,他立即写了一封信给TFIRAA的主席巴赫(Lauro. Baja JR.Chairman )(附件六)。摩那多先生表示遗憾未能出席五月份在福尔摩沙举办的世界人权大会,他并祝福代表们顺利入营,完成此行目的。

  隔天,与TFIRAA主席会晤,巴赫先生先询问清海无上师是谁以及清海无上师 世界会这个修行团体的概况後,直指菲国政府立场,考查团的代表们也表示了解和配合,巴赫先生於是当场写下许可入营证明。(附件七)

  取得TFIRAA入营许可证明,返回巴拉湾第一件事就是将此书呈递营方,席勒勃先生(Capt. Silbol)不在,倒是代理营长罗勃雷斯(Capt. Rex. Robles) 回来了!几番折腾,一个星期才终於见到主角。由於刚结束一段旅行,代理营长面露倦容。他重申营方必须执行年底关营的政策,考查团的代表们也强调依照之前的允诺,只是单纯配合职训,基於人道立场,希望在关营前有限的时间内,紧急提供援助,目的只是让难民们安心,有一技之长在身,不论将来去到何处,都能自立、保有尊严的活下去。罗勃雷斯先生最後答应召开一场会议,安排清海无上师职训考查团和营内各民间辅导单位(Ngos)代表会面,详谈职训计划细节。

附 件 (六)

外交部TFIRAA主席劳若·
巴赫阁下、助理秘书钧鉴

1994.6.27(原文为英文)

亲爱的特使先生:

 当我得知充满善意的清海无上师世界会同×等一行人,只为了帮助在巴拉湾悠乐难民营的同胞,却必须经历许多的困难、痛苦和牺牲时,使我感到非常的痛心。

  我诚心地希望你能善心地协助他们,因为本着良知,我实在无法认同那些负责人员怎能拒绝他们协助巴拉湾悠乐难民。剥夺同×和她的团员去拜访和帮助那些在肉体和情绪上曾遭受许多苦难、而且仍受着折磨的难民的权利,这几乎是不合人道的。

  站在人道上的公正性和合理性,我祈求您能留意此事。

诚挚地   摩那多主席和执行总管理

P.S.特使先生,清海师父是我个人的朋友,我向您保证她是一位非常有爱心及慈悲为怀的人。

※ 师父读到这封信时掉下眼泪,她常告诉身边的徒弟:「摩那多先生非常善良,菲律宾能有这样的人真好。」


 附 件(七)

给菲律宾第一收容营(PFAC)管理人便函

(原文为英文)

 此函是关於清海无上师世界会的代表请求获准进入菲律宾第一收容营之事。

 代表们於今日下午的会议中,说明了他们想请准入营的主要目的:他们想了解如何就寻求庇护者的训练来提供协助,使难民对於在今年稍後将被遗返悠乐之事有所准备。

  如果PFAC管理处及营内的非政府机构(NGOS)的代表们,能与他们对此事一起开会,共同寻求最适当的协助方式,将感激不尽。为了出席此会议,此组人员可获准进入营内。

  请管理处将会议结果报告呈送给我们,此一报告将作为评估此组人员请求入营的依据。

劳若·巴赫 TFIRAA主席

会议是一场玩笑

  隔日,依照指定时间,考查团只有三位成员获准出席,列席者包括营内各辅导单位如H.T.C.、CADP、I.C.M.C.、I.O.M.、CFSI. 、DSWD、Ctholic Church、O.I.C.、UNHCR 等。考查团先感谢各单位长久以来持续对难民付出的关怀和照顾,并表示清海无上师职训考查团多么高兴,能获菲政府给予同样的机会和大家一同合作,携手为营民服务。还没开始进入主题,罗勃雷斯先生就把话题岔开,不让考查团成员有机会和各单位针对职训细节进行沟通,并一连串逼问和职训不相关的问题。考查团成员真的不了解,整件事原本可以很单纯只是个紧急职训计划,为什么把那么多猜忌、怀疑和政治都牵扯进来。考查团合作的诚意难道不够明白,一个星期坐在营门口等待,叫他们去马尼拉拿许可证明,他们也照办,昨天明明答应今天给他们机会和大家沟通职训细节,今天又变了!罗勃雷斯先生是在导演一场戏,把各单位代表请来当观众,当场兴师问罪。这不叫会议,而是上课或是阅兵,目的是在显示军方大权在握。政府的公函在此也起不了作用吗?为了一个传播爱心善意的团体,需要这样劳师动众,岂不太费周章!

为难民奉献爱心的 汤玛莎修女

  早在PFAC成立前,汤玛莎修女 (Sister Tomasa )已来到这原名菲律宾难民营的营区和难民一起生活,早期主要从事医护、食物赈济和传教等工作,待愈来愈多团体加入後,她才跻身教育行列,成立 HTC (Holy Trinity College)。清海无上师 职训考查团来到巴拉湾时,汤修女正巧去了马尼拉赴医,同时也为学校的财政来源奔走。考查团後来再赴马尼拉向TFIRAA申请许可证那几日也和汤修女通过多次电话。亲切和善的修女告诉考查团的代表,HTC 是营内的民间自费团体,自从联合国删掉定期补给预算後,校务营运日益艰难。考查团的代表谈到此行前往PFAC 考查,就是盼望能加强原有职训计划,在关营前给予紧急人力、物力上的支援,汤修女非常支持他们的计划,也认为有此实际需要。汤修女表示目前校方每月预算仅止五万披索,教职员都算是义务工作,薪资核发都有问题,设备教具的不足更是当然。

 考查团和学校学生谈过话,得知各项教材物资都非常缺乏,比如电脑只有八台,一班几十位学生只好轮流使用,上课时间不够密集,上机时数不足,所得有限。机车维修和烹饪课同样都有设备缺乏的问题存在,事实显示若是营方真正想配合政府所提出对难民施以职训计划,那么在关营的紧迫时限之前,真正要达到效果,接纳清海无上师的适时加入,免费带来人力、物力资源,正是合情合理又合乎实际需要。

 HTC 另一位可敬可爱的主管莉莉女士也非常支持考查团,当TFIRAA的法律顾问来营区探访时,莉莉女士热力奔走,希望促成两方会面,却不得要领。她本身是充满爱心的社会工作者,是巴拉湾未婚妈妈之家的主席 ( President Of The Home of Unwed Mothers) ,同时也是菲国前任国会议员。她优雅的谈吐举止和流利的英语令人印象深刻。莉莉女士私下告诉考查团的代表们,许多在营内工作的朋友都问过她:考查团为何被拒入营?她也向大家解释考查团此行只是想配合职训。而考查团在营外打坐多日,的确也曾得到许多同情的问候和鼓励。

见到将军

 翘首十日,坦尼加将军终於回到巴拉湾,清海无上师职训考查团的代表们另递上叁议员亚尔凡瑞的介绍信和一叠政府的邀请、批准、许可证明後,满腹希望的在西区军令部门外等了整整一天,其中两位成员还是抱病硬撑着从早站到晚。黄昏时分,将军秘书汀娜(Tina)下班经过门房才安排他们先入办公室等候。将军府就在旁边,这是最後的时刻,大家默默打坐。管区司令(Capt. Asuncion)代为通报考查团的来访,等到夕阳馀晖完全褪尽时,管区司令才回来,带来的消息是一天会议下来,将军已精疲力尽,约考查团二日後再来,总算等着见将军一面了!

  传说中易於沟通的坦尼加将军,见了考查团一行却是盛气凌人,划地为王的架势,一句客套话也没有,开门见山,劈头就是一串连珠炮,连叁议员、总统顾问关心考查团未能入营的事实,写信、来电给将军代为说情,将军也不放在眼里,还当面质问考查团的代表们为何不请自来?考查团表示因收到菲国政府官方邀请来函,同时也在电话中已表明愿配合营方单纯职训立场,在和代营长罗勃雷斯通过话才组团前来考查。

 清海无上师禅定学会职训考查团原以为菲国政府写信给他们提出合作职训计划,是出自菲国好客友爱的民族性,考虑到难民未来的谋生问题,哪里想到,来到巴拉湾却发现对方根本缺乏合作意愿,处处设限,千方阻挠。清海无上师在全世界各地救助天灾急难的义行,已是举世皆晓,各地都欢迎他们。因为清海无上师完全都是出於爱心,自然的回应灾民的请求给予帮助。救人救灾行动刻不容缓,哪里有时间还考虑任何政治、经济复杂的因素。

 当考查团提到既然营方如此坚持,考查团也同意职训只针对已签署自愿返回悠乐的难民,将军却说根本没什么职训计划,所谓的计划就是说服他们自愿回去悠乐罢了!此语露出关键,这么说来菲国政府的信做何解释?代理营长巧心安排一场会议,让考查团看营方已有足够民间团体在辅导职训岂不多此一举?原来营方对政府所提出的职训计划根本阳奉阴违(各辅导单位也透露事实上许多活动及经费都被禁止),清海无上师禅定学会职训考查团的代表们实在不愿怀疑,只是惊讶!还好对营方出尔反尔的作风已领教多次,所以不至於咋舌!考查团的代表最近又再转呈一次清海无上师福尔摩沙总部致菲律宾政府及营方的信函(附件八),再次表达他们的诚意,希望营方能够快快让考查团入营帮忙难民职训的工作。

 附 件(八)

菲国政府及巴拉湾难民营营长:

(原文为英文)

   由於本会收到贵国政府同意本会可以帮忙巴拉湾难民职训的计划,故自二周前已派本会职训考查团一行六人前往巴拉湾准备协助事宜,然因营方种种考虑,职训考查团至今仍无法入营顺利进行工作。

  有关你们要不要收容难民,是贵国政府的考量,而难民要不要回去,也是难民自己决定,本会无权干涉你们与难民双方的事,本会希望纯粹只就职训计划给予帮助而已。

  本会在此谨重覆申明,除了训练难民的职业技能外,我们不会跟难民谈及任何的事情,请贵国政府与营方安心,及早让本会的职训考查团入营服务,能够对於难民职训的时间已很短,请尽快帮忙我们能够对难民的职训计划予以具体进行。

清海无上师世界会

明师的爱永不止息

  清海无上师慈悲,始终关怀多难之邦菲律宾,尽管受到多次不公平的待遇,还是不断送来爱心和救赎的讯息。难民真的只是上帝的一种安排,给予世人扩展爱心的机会。无奈世人不懂,即使如此明显来到门口提醒,也唤不醒根深柢固的无明。难民并不可怜,真正值得同情的是那些心如铁石的人,他们错失为明师高贵义举服务的机会。

後记

  在与坦尼加将军会谈时,将军再三告诉考查团回福尔摩沙,再用书信方式往返。而且说职训计划也可在福尔摩沙拟定。将军的话有如冷水浇人热火,时间紧迫,考查团还是为了怕因公文往返延误时间,因而才迅速组成,前来实地考查营内需求,以便提出最完整可行的计划案。他们真正在乎的是能否帮忙平稳难民焦虑无依的心,在急难关头带来友谊和关爱,哪里会计较这些,又怎么能清凉的在办公室坐等蜗牛似的官方作业程序呢?火已燃眉,难民在受苦,他们不能不急!

 但为了表达合作的诚意,清海无上师禅定学会立即遵照将军所提改以公文往返的方式进行沟通,一获知营方回覆的任何消息,总部立刻针对所提要求,不分昼夜工作,丝毫不敢怠慢拖延,迅速呈递下一封公文,为了争取时效以传真往返,由考查团员亲自送到将军办公室。如此呈递多封书信、包括职训工作计划案(附件九),但营方每次都有理由、藉口退回公文(附件十)。

  由於最後一封公文(附件十一)已呈递多日未得回覆,所以七月二十二日上午,考查团员前往西区军令部(Western Command) 等候答覆,坦尼加将军正好坐车经过,和考查团员再次照面。当日下午考查团员依申请会面的时间前往,不料到了大门口就被挡下,警卫亮出一道指谕,说是上面交待:「福尔摩沙来的某某不准入内。」当时还有一位军官在场,见到考查团员态度谦恭、和气有礼,便见义勇为上前帮忙电询查证指示内容,後才又很客气的表示上级确有指示,他们只是遵命行事、爱莫能助。考查团员试着和办公室秘书通话,接话的人含混的带过几句,说是全办公室的员工都外出,没留下任何关於此事的回覆,他建议考查团乾脆回福尔摩沙算了!一个月来的交涉到此已停顿不前。

  巴拉湾的海水涨起时可淹没岸边堤防上的小树,一旦退潮时又像到了天边那般遥远,考查团员几乎日日往返军令部,来时抱着无限希望,走时总是沮丧无奈,感叹人心似铁。

 巴拉湾曾经是慈母的臂湾,拥抱这群流离受苦的孩子,然而浪涛日夜奔流,缘起缘灭谁分得清?只有清海无上师的慈眼永久俯视关爱受苦的人们。诚如一位记者友人所言,全世界都已对难民问题竖白旗的今天,只有清海无上师还在奋斗。

 是的!一直以来,清海无上师代表着永恒爱力的一方,以常人想像不及的耐力和毅力,持续和这世界复杂的人心、政治、名利、权力欲拨河。为了拯救世人无明,她默默承受多少屈辱、误解,此情真只有问诸天地,此爱已非等闲。

 附 件(九)

职 训 计 划 案

(原文为英文)

 首先我们替PFAC营内的悠乐营民感谢营中的非政府组织及其他机构多年来为帮助营民所做的努力!我们认为在既有的条件下,他们已经做得很好。但是这些职训是属於长期、经常性的职训。为了帮助营民在这么短的时间内学得一技之长,以利将来维持生活,我们提出一套紧急职训计画。

项目包括:裁缝、烹饪、理发、美容、机车(脚踏车)修护、水电修护、电脑文书处理、驾驶训练及农作耕种。

  视情况分为三个月及一个月速成班,师资为来自欧、美、亚洲各国之专业人员。学员结业时,将发给职训合格结业证书。

以上例举的项目均具有如下特点:

(a) 易学,学习时间短。
(b) 任何社会、地区都需要这样的就业人口。
(c) 可自行创业,不需大额成本。

 我们的计画概念是类似「急难救助」的原则,以他们的需要为导向,使他们安心为目的,因此要赶快开始训练,使能有时间修改不适合的部分,使他们真正能学有所获、学有所用。

 我们的团体是国际性的组织,会员们在清海无上师爱心感动下,经由她的指示在世界各国、各灾区做过不同种类的救助活动。会员们已非常适应及熟悉紧急情况下的工作方式,结合多年经验,由我们提供学有专长的师资入营进行服务,在效率上一定远比另聘师资高出许多。而且,我们的计画提供的师资及设备都是会员们自愿奉献,就像七十一年菲律宾比纳杜波(Mt. Pinatubo)火山爆发时,我们的团体是第一个赶到,提供人力、物力自愿进入最危险的灾区运送、分发赈济品,一切行动皆出自爱心服务。

  由於我们提出的职训计画性质上较特殊,尤其重视营民学习後的反应,将随时更动调整。我们的会员多,各项人才皆备,可充分解决临时递补师资的问题。

  况且这套计画囊括地区性的小专长,在菲律宾自找师资恐有困难,而我们的师资可以马上就到,不需时间及行政作业即可马上开始工作。

《职训课程规划》

项目 内容 上课总时数 每日时数
裁缝班 裁剪、打版、平车、拷克 三个月180小时 2小时
烹饪班 中西式菜色、西点制作与烘烤 一个月60小时 2小时
美发班 男女剪发,男女美发、烫发 三个月180小时 2小时
美容班 A.脸部按摩、保养 一个月60小时 2小时
  B.脸部化粧    
  C.脚底按摩    
机车(脚踏车)修护 车子保养与维修 三个月180小时 2小时
水电修护 水电常识、简易维修训练 一个月60小时 2小时
电脑 文书处理 Key In 三个月180小时 2小时
驾驶训练 汽车原理、道路安全与驾驶 三个月180小时 2小时
农作耕种 简易农作物简介、实地耕种与裁培 一个月60小时 2小时


 附 件(十)

1994.5.15

 此事与巴拉湾难民营营长於一九九四年六月七日所写的信中之条件 3C 项目不一致,这个计划应该只针对已签署自愿遣返计划的难民(VOLRCPS) 而已。这是必须表示明白的。

P.S.代理营长瑞克士·罗勃雷斯(Capt. Rex Robles)的覆函是写在一张小纸条上,由秘书传出来。


 附 件(十一)

(原文为英文)

菲国政府及巴拉湾营方:

 悠乐的沦亡是一场历史的悲剧,悠乐人民四千多年来从未曾麻烦过你们,今日悠乐难民会来到贵国,也许是上帝的旨意。上帝知道贵国有爱心,所以才将祂的小孩交到你们手中,由你们代为照顾,并掌握其生死之权。希望阁下除了世界的法理外,还能体察上帝无私广博的大爱。整个世界改变很快,今日我们帮助难民,说不定明天反过来换他们帮助我们,上帝永远有最微妙、完美的安排。四海一家,上帝就是希望我们能似手足般的互助及相爱。

  从比纳杜波火山的赈灾救援到世界大大小小的急难救助,我们团体的人道精神和诚心,你们都了解;我们不是帮助悠乐难民而已,也帮助全世界许多的国家,当贵国火山爆发时,我们的团体马上出钱出力,并派出救难团不顾生命危险到第一线的灾区紧急救助,我们了悟上帝的爱心,我们凡事尽力而为,所以请不用怀疑我们的诚心,请在作任何决定前,再仔细考虑一下,是否符合上帝的旨意,因为只要完全遵循上帝的教理,祂必会赐福贵国--永远的富强、喜乐及平安。

清海无上师世界会

巴拉湾血泪手记 巴拉湾风云变色圣爱的奇迹
各新闻媒体对难民事件的报导 致函柯林顿总统及其夫人



?