把爱付诸行动


 [ 纽约讯]1999 年9 月4 日美国维吉尼亚州汉普敦市遭到罕见的龙卷风袭击,有一所老人护理中心和一所退休中心受到严重毁坏,还有许多房屋在狂风和雨水侵袭後无法居住,大批居民被迫迁居别处,幸好无人死亡。

海瑟·丽敏斯顿女士(右一) 
带领同修前往受灾现场。

 慈悲的师父看到这个消息後,立即拨款五万美元交代当地同修火速送往灾区。来自维吉尼亚及纽约小中心的几位同修连夜赶路,一大早就到了汉普敦市。在当地红十字会的热情接待中,同修代表们表达了师父帮助灾民的意愿与爱心。红十字会经理海瑟·丽敏斯顿女士( Ms. Heather Livingston)立即亲自带领同修前往受灾现场。

许多民宅受损严重。

老人护理中心受损情况。

 汉普敦市是一个以旅游业为主的小城市,三面临海,龙卷风几乎未曾出现过。这次在毫无预警的情况下突遭龙卷风袭击,许多人即使在事後都还不能接受此一事实。龙卷风所经之地,大树连根拨起、汽车被吹上屋顶,许许多多房屋的屋顶在被龙卷风破坏之後,再遭豪雨侵袭,变得无法居住。由於修理费用太高,只能重盖,损失惨重。

 市政长官乔治·瓦拉斯(Mr. George Wallas )及其他市府官员们听到清海无上师世界会的成员来到的消息之後,在百忙中约见了这几位同修,随後同修们代表师父及世界会将五万元美金交给了市政长官瓦拉斯先生,并由他转交当地红十字会帮助灾民。瓦拉斯先生对师父及世界会的热情资助,表示万分感谢。

 後来丽敏斯顿女士在跟同修电话连络时,特别提及她很高兴发现世界会关怀全球同胞的精神和红十字会一致。

同修代表师父将给红十字会的捐款交给市政长官乔治·瓦拉斯先生(左三)。汉普敦市府官员特尼·史宾瑟博士及琳达·玛克妮蕾女士(左一、左二)。美国红十字会汉普敦分会主席理昂·卡弘先生(左四)。

 《附件A》  

汉普敦红十字会签收清海无上师捐款美金五万元给龙卷风灾民的收据(附件A)及感谢函(附件B)

 
《附件B》

( 原文为英文)

美国红十字会
1999年9月29日

 

函致清海无上师世界会:

 谨代表美国红十字会以及我们所服务的大众向您致谢,非常感谢您於本月慷慨捐助美金五万元,援助汉普敦路分会的救灾工作。虽然本分会主席理昂·卡弘和我本人曾当面道谢,但我们愿在此再次对您郑重申谢,您的捐助使我们更有能力为灾民提供及时的服务。

 我们很荣幸曾有机会协同贵会代表实地查看灾区需要,叁观我们工作人员为灾民提供直接救助所设的服务中心。

  您的捐款对我们有非常重要的作用,使我们能够在这次飓风当日救援两百五十个家庭(或个人),并在随後数周内提供他们修建家园和生活所需的费用。我们的紧急救难小组受过完备训谏,在此类灾难中可以立即展开行动;他们在这次飓风救灾时和消防队及其它救难组织一样快速地出现於现场。您的慷慨捐助再加上他们的专业服务品质使得灾民们得到即时的救助,其中包括食品、衣物及栖身之处。当灾民们搬回修好的寓所或其它住处时,我们也继续提供他们床被、医药及其它的生活必需品。

 谨附上当天在捐款时,我们与汉普敦市府官员的合照留影。虽然事前没有与他们预约,然而他们在百忙中仍抽空接待我们,这也表明您的捐款的重要性。

非常谢谢您! 

 红十字分会经理海瑟·丽敏斯顿女士敬上

 

九二一集集大地震 希腊首都发生强烈地震
 将师父的爱送给土耳其地震灾民! 汉普敦遭龙卷风袭击
 帮助台风灾民 救助平顺省洪水灾民之行