亚美尼亚海尔文化中心感谢函

（原文为英文）

　 敬致清海无上师﹕

　 感谢阁下对海尔文化中心慈善基金会的捐款。

　 海尔文化中心拥有一所私营音乐学校，校内计有90馀名6 岁至20岁的学生修习音乐。海尔文化中心筹办的「Do-Re-Mi」音乐节目，在亚美尼亚和世界各地都深受欢迎。从这些节目中，我们发掘亚美尼亚国内具有才华的儿童，协助他们发展音乐天赋。海尔文化中心也协助资赋优异但无法缴付学费的贫困学生。

　 阁下对本中心的捐款将用於发行本中心学生的表演录音带、购置音响设备以及为资优儿童修建一所音乐学校。

娜德姿哈·莎吉席安敬上

亚美尼亚海尔文化中心
（原文为亚美尼亚文）

　尊敬的清海无上师：

　 谨代表海尔文化中心全体老师向您表达最深切的感谢，您的善举令我们非常敬佩，我们将永远记得您慈悲的典范。

海尔文化中心教师
莉丽特·帕博燕

（原文为亚美尼亚文）

　亲爱的清海无上师，您好！

　 我们相聚的那两日多么令人难忘！深深地感谢您的慈悲，使我们能够灌制渴望已久的光碟，由於您的赞助，我们的歌曲得以在亚美尼亚和国外流传。我们希望未来能再度相聚，重温美好时光。我们认为您也很喜欢我们古老、美丽的亚美尼亚。